¡@-={ ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«° }=-
¤¤°ê¾ú¥v^¶¯ªº¬G¨Æ¡]²Ä¤Q¥U¡^
|
¡i¤@¡B¥Ð³æ¡j
§Ç
¸ô¡A¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡A¤¤d¦~ªº¸ô¨Ã¤£¦n¨«¢w¢w¦h¤Ö¤Hªº¦å²\¶×¦¨µØ®Lªº¤j¹D¡I¦å¡A¨S¦³¥Õ
¬y¡A¤¦¤ß¥Ã·Ó¤£¦´ªº¦½«C;¦å¡A¯uªº¨S¥Õ¬y¡A¦h¤Ö²§±ÚÆZ¦i³Q¬~¥h´í·º¡A±µ¨ü¤å©ú¡CY»¡¦å¥Õ¬y
¤F¡A¤¤°ê¤H«K¤£¦A¬°¦Û¤wªº¾ú¥vðݺq¡A¤¤°ê¤H«K¤£¦A¬°¦Û¤wªº¤å¤ÆÂ§Æg¡C
¤]³\¡An¨«ªº¸ô¡A¦³®É¤ð¶·¦åªº®ï¬õ¨Ó¥ú±m¥¦ªº¦s¦b¡A¹L«È¨ÌµM¦bº©º©ªø©]¤¤¡A§â¤ß§Ó²f½m
±o§ó°í±j¡A§âÂßÅé¿i³y±o§ó«l°·¡C§A¥iª¾¹D?¦b±Ò©ú´_¥¹«á¡A¨º³Q½ñ¥¯ð´Æ¡B¿i¥h¬ð¤aªº¥©Z
¸Ì¡A¦³¦h¤Ö¦å²\Áô§ÔµÛ¡I
n¨«¸ô¡A¦å¬OÃø¨ß·|¬yªº¡I¥u¬O©¾¸q^¶¯ªº¦å§óÂA¡B§ó¯Â¡B§ó¼ö¡A§Ṳ́æÁx³Ü¥ý¯Pªº¦å¡A¦]
¬°§Ú̳ܶi¤°»ò¡A¤]±N¬y¥X¤°»ò¡C¤£´±»¡:¨S¦³¥LÌ¡A§Ų́¤W¨ë¤£¥XÂA¬õªº¦å¡A±Å¤£¥X¤¦¨ªªº
¤ß;¦³¤F©¾¸q^¶¯¡A§Ú̧ó²M·¡¦ån«ç»ò¬y¡An¦b¦ó®É¬y¡An¦b¦ó¦a¬y?n«ç¼Ë¬y¤~§ó¦³»ùÈ¡H
©ó¬O¡A´£µ§¨Ó´yz©¾¸q^¶¯¶Ç¡A§ÚÌ¥u¬O¤æÁx¦a³Ü¥ý¯Pªº¦å¡A¤æÁx¦a¨ÓIJºN¨º¦å¯ßªºÅD°Ê¡A
§â¥¦§i¶D¤j®a¡AÅý§Ú̪º¦å²G¦b³o¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¾ú¥vy¸ñùØ«·sªmÄË¡AªmÄ˨ì§ÚÌ´±©ó½Ä¯}²{¹êªº
ùºô¡A¬°¾ú¥v©ùº§@¨£ÃÒ¡A¬°¤å¤Æ®¼¨¨D¾á·í¡I
¸ÛµM¡A¨å«¬¦b¦g©õ¡A±i¨µ¡B³\»·¡BÃC¯uë¡BÃCªXë¡B©¨¸¡B¤å¤Ñ²»¡B¥v¥iªk¡B°K±R·Ø¡A½Ñ¥ý
¯Pªº¤¦¤ß¤wµM¤£¦´¡A¥L̪º¦å²\¤£¦ýµ¹§ÚÌ»þµM¦Ó¤w¡A§ÚÌn¾Ä°_¡A¥Ð³æ¡B¯ª³|¡B³¢¤l»ö¡BÁú¥@
©¾¡A½Ñ¥ý¯Pªº©¾»î¤wµMªø¦s¡A¥L̪º¸qÁx¤£¦ý¥O§ÚÌ´lµM¦Ó¤w¡A§ÚÌn°lªk;ĬªZ¡BÃö¦Ð¡B§õ
ºõ¡B¤_Á¾¡B·¨Ä~²±¡B±Ä~¥ú¡B±i·×¨¥¡B¾G¦¨¥\¡A½Ñ¥ý¯Pªº¾±·~¬LµM¥v¥U¡A¥L̪º¾¹ÃѤ£¦ýÅý§ÚÌ
±§µM¦Ó¤w¡A§ÚÌn»°¤W¡C°ß¤j^¶¯¯à¥»¦â¡A¥»¦â©Î³\Ãø¾Ç¡AµM¦Ó¤¦¤ß¡B¸qÁx¡B¾¹ÃÑ¡A¥un¦³¬°¡A
µL¤£Y¬O¡I
³Ì«án»¡©úªº¬O¡A¥»®Ñ¤¤ªºÄ¬ªZ¡B¯ª³|¡B±i¨µ¡BÃC¯uë¡BÃCªXë¡B§õºõ¡BÁú¥@©¾¡BÁªD±o¡B
±i¥@³Ç¡B³°¨q¤Ò¡B¤_Á¾¡B·¨Ä~²±¡B°K±R·Øµ¥¤Hªº¶Ç°O¡A¨«¥Ñ¥j¨å·s¥Z½s¿è«Ç©Ò½s¼¶´£¨Ñªº¡AÂÔ¦¹
»xÁ¡C
¤@¡B¥Ð³æ
¦pªG»¡®É¶Õ¯u¯à³y^¶¯¡A^¶¯¯u¯à³y®É¶Õ¡A¨º»ò¡A¥Ð³æ´N´À¾ú¥v»¡©ú¤F
³o¤@¤Á¡I
¤@¡B¤ð§Ñ¦b²÷ªº·N¸q
¥Á°ê¥|¤Q¤@¦~¡AÁ`²Î ½±¤½¨µµøª÷ªù®É¡A¬°¤F¹ª»R«e½ux¥Á®ï¼~±Ò¸t¡B³·®¢´_°êªº±¡¾Þ¡A´¿
¸g¥H¡u¤ð§Ñ¦b²÷¡v¥|¦r¡A°Ç¥Û©ñ¤ÓªZ¤s¤W¡A§@¬°¤Ï§ð´_°êªººë¯«¸¹¥l¡A¨Ï¥þ°ê¦PM³£¯à°÷¦P¥Í
¦º¡B¦@±wÃø¡BÄ묹¾Ä°«¡B¦Ê§é¤£¼¸¡B¥H¥[³t³Ó§Qªº¨ÓÁ{¡I¦Ü©ó³o¡u¤ð§Ñ¦b²÷¡vªº¥v¹ê¡A¥»¦³¤GºØ
°O¸ü:¤@¬O»ô®Ù¤½©MºÞ¥ò¡BÀj¨û¤úªº¨Æ;¤@¬O¥Ð³æ§U»ôÁ¸¤ý´_°êªº¨Æ¡C
ì¨Ó¡A²÷¦b»ô°ê®Ù¤½®É¥N¡A©|¬O¤@Ó¤gµÛ©Êªº«Ê«Ø½Ñ«J¡A¥¦¦ü¥G´N¦b®Ù¤½®É¥N¡A¨Ö¤J»ôªºª©
¹Ï;¥i¬O¡A²÷¹ï®Ù¤½¹ê¦³±Ï©Rªº²`«ä¡A¨Ã¥BÁÙ¦³´_°êªº°^Äm¡C³o¬O¥Ñ©ó®Ù¤½¥S§Ì¤T¤H³£¬O±f¥X¡A
ªø¥S±µ¦ì®É¡A»ô°ê¤º³¡¤w¸g¤£¦w©w¤F¡A©Ò¥HÀj¨û¤ú³Å¤½¤l¤p¥Õ©b²÷¡AºÞ¥ò¥l©¿³Å¤½¤lªÈ©b¾|;²÷
¦¬¯d¤F®Ù¤½¡A¦Ó¥B¦b§g¦ìªºÄ~©Ó¤§ª§¤¤¡A¤´µMµ¹¤©¤£¤Öªº§U¯q¡A¦]¦¹¡A²÷¤£¦ý¬O®Ù¤½ªºÁ×Ãø©Ò¦b
¡A¤]¬O¥Lªº¬Fªv¸ê¥»¡C
»ô°ê¤º¶Ã¥©w«á¡A®Ù¤½ªð°êÄ~©Ó¤ý¦ì¡A¦æ°Ê´NÃø¨ß¶c¥X±`y¤F;¦³¤@¤Ñ¡A®Ù¤½»PºÞ¥ò¡BÀj¨û
¤ú¥¿¦b¶¼°s¬°¼Ö¡A®Ù¤½Á|°_°sªM¹ïÀj¨û¤ú»¡¹D¡G
¡u¥ý¥Í¡A±zn¯¬ºÖ§Ú¤°»ò©O?¡v
Àj¨û¤ú±·µÛ°sªM¡A°_¥ß¡Aµª¹D¡G
¡u§Ú¤@¯¬°ê§g¢w¢w±z§O§Ñ¤F¦b²÷¸¨Ãøªº¤é¤l;¤G¯¬ºÞ¥ò§O§Ñ¤F³Q¸Ñ°e¨ì¾|°ê®Éªºµ~ªp¡G¤T¯¬
\¤l§O§Ñ¤F¨º¬q¸¨¾zÁý¤ûªº¤é¤l¡I¡v
©ó¬O¡A®Ù¤½¥ß§Y°_¥ß¡A²¦®¥²¦·q¦a¦A¤T¦æÂ§¡A»¡¹D¡G
¡u¥un§Ú¸ò»ô°êªº¤j¦Ú̳£¨S§Ñ¤F±zªº¸Ü¡A¨º»ò¡A»ô°êªº«eµ{¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n¯Ô¼~ªº©O?!¡v
ªGµM¡A»ô®Ù¤½²×©ó¯à°÷¡u¤E¦X½Ñ«J¡A¤@¦J¤Ñ¤U¡v¡A³Ð¥ß¤F¬K¬î²Ä¤@ӪūeªºÅQ·~¡A³o¯u¬O¡u
¤ð§Ñ¦b²÷¡vªº¥\³Ò¦³¥HP¤§¨þ¡I
¨ä¦¸«K¬O»ôÁ¸¤ý´_°êªº¾ú¥v¤F¡A³o¾ú¥v¬O»¡¡Aõñ¤ý¦p¦ó©b²÷Á×Ãø¡H¦p¦ó¦bµC¤ý³Q±þ¥H«á¡AÁô
©m®I¦W¦b«Æ®a¬°¤u¥H¦Ü´_°êªº¹Lµ{;§ó«nªº¬O«ü¥X¥Ð³æ¦p¦ó¥H°Ï°Ï²÷¿¤©M§Y¾¥¨â¦a¬°°ò¦a¡A²×
©ó¯àÀ°§Uõñ¤ý´_¿³ªº¥v¹ê¡C
¤G¡BéD¤ýÁI°ê¡A»ô®v¥ï¿P
¥Ð³æ´_°êªº¥v¹ê¡A¨Æ¹ê¤W«K¬O»ô¿P¥æ§Lªº¤@¬q¾Ô¥v¡C
¿P°ê¦b²{¤µªe¥_¬Ù¥_³¡¡Aº³£¬O¦b¤µªe¥_¦è¥_ªº©ö¿¤¢w¢w³ÄµÛ©ö¤ô¦Ó«Ø¥ßªº¤@Ó«°¥«¡]¿P¤Ó
¤l¤¦¬£¯ð¶a¨ë¯³¤ýÁ{¦æ©Ò½áªº¸Ö¡u·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡A§§¤h¤@¥h¤¼¤£´_ªð¡v¥¿¬O§Y´º¤§§@¡^¡C¿P°ê
©l«Êªº°ê§g¬O¥Û¤½¼]¡A¥LÁö©M©P¤½¡B¤Ó¤½¦P¬°©Pªìªº«¦Ú¡A¥u¬O©Ò«Ê¤§°ê¡A°ê¤g¤£¼s¡A¦Ê©m¤£
¦h;¦Ó¥B¦aªñ¥_Ãä¡AªF»PªFJ¬°¾F¡A¥_»P¦I¥£¬°¾F¡A®É®É¨ü¨ì³o¨â¤è±¹Cªª¥Á±ÚªºÀ£¢¡A©l²×¬O
¤@Ó®z¤pªº°ê®a¡C¤×¨ä¦b®Ù¤½®É¡A´¿¨üJ¤Hªº§ðÀ»¡A´X¥GµLªk¥Í¦s¡A©Ò©¯»ô®Ù¤½¥X§L¬Û±Ï¡A³o¤~
¼È®ÉƧK;®Ù¤½ÁÙ¹ï¿P§g³Ô«j¦³¥[¡A§Æ±æ¥L¦A³Ð¥l¤½®Éªº²±·~¡A«ç©`Àô¹Ò©Ò¢¡A©l²×±ý®¶¥F¤O¡C
¤£¹L¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¿P»ô¬O¤@ª½ºû«ùµÛ¨}¦nªºÃö«Y¡C
¥Ð¤óªº¿y»ô(»ôì©m«¸¤ó)¡A¿P»ôªºÃö«Y´N¸òµÛ§ïÅܤF¡I
²Ä¤@¦¸ªº¤£´r§Ö¬Oµo¥Í¦b»ô«Â¤ý®Éªº¥Ð§Ò¡C·í®É¡A¥L§Q¥ÎÃQ¡BÁú¥¿¦b¤õ«÷¡C»¯¡B·¡«e¥h¬Û
±Ï¡A¦U°ê³£³´©ó§x¥Fªº®É¾÷¡A«ØÄ³¥X§L«I¿P¡A¨ú±o¤F¿P°ê«n³¡ªº»â¤g;ºò±µµÛ»ô«Â¤½¹L¥@¡A«Å¤ý
¤W¥x¡A«Å¤ý§ó§Q¥Î¿P©ö¤ýªì¥ß¡A§½¶Õ¤£Ãªº®ÉÔ¡A§ð¨ú¤F¿P°êªº¤Q®y«°¦À¡C»ô¬O±o¤o¶i¤Øªº¡A¦³
¤F¨â¦¸»´ÃP´r§Öªº¸gÅç¡A¥L¬O¤£·|½}¤âªº¡I¥[¤W¿P°êºt¥Xªº¤@³õ¡uÁIÅý¡v¹CÀ¸¡AÀI¨Ç§â°êµ¹¤`
¤F¡C
¨Æ±¡¬O¶}©l©óÄ~©Ó¿P©ö¤ý¤W¥xªº¿P¤ýéD¡A¥L¬O¤@¦ì¦n¤j³ß¥\ªº®Ñ§b¤l«¬°ê¤ý¡C¥L¤£¦Ò¶q¦Ò
¶q¡G¥H¿P°ê¦p¦¹ªº§L¤O¡A«ç¯à°Ñ¥[·í®Éªº°ê»Ú¾Ôª§?¥L³º¦Û¤£¶q¤O¦a¬ù¦n¤F¤T®Ê¸ò·¡¡A¦P¯³°ê¶i
§ð¡Aµ²ªG¤£°Ý¥iª¾¡C§óºGªº¬O¡A¥Lªº§L±Ñ«oµ¹¬Û°ê¤l¤§¤j¦nªº¾÷·|¡A³¥¤ß®a¤l¤§«K§Q¥Î³o®É¡A¿W
Â_±M¦æ°_¨Ó¤F;¤S¨£¿P¤ý¨I½q°s¦â¡A¤£²z´Â¬F¡A§ó¦³¤F¿y¿Pªº³¥¤ß¡C¦b®Çªêµø¯Ô¯Ôªº»ô«Â¤ý¡A§ó
¾A®É¦a¬£¤F´¿±¾¤»°ê¬Û¦LªºÄ¬¯³¤§§Ì¡B¸ò¤l¤§¤S«D±`¤Íµ½ªºÄ¬¥N¡A¨ì¿P¨Ó·í»¡«È¡C³o¦ì¥i·Rªº¿P
¤ý«o¤£ª¾¨s¸Ì¡A¼AÀY«K°Ý¡G
¡u§ÚÅ¥»¡»ô°ê¦³¤@¦ì©s¹Á§g¡A¦¹¤H¬OÓ¤j½å¤H¡A»ô¤ýY¥Î¤F¥L¡A¦¨ÅQ·~©w¬O¨S°ÝÃD¤F¡I¡v
Ĭ¥Nµª¹D¡G
¡u¤£¥i¯àªº¡I¡v
¡u¦¹¸Ü«çÁ¿?¡v
¡u«Å¤ýÁöµMª¾¹D©s¹Á§gªº½å¤~¡A¦ý¬O¤£ªÖ§â°ê¨Æ°U¥Iµ¹¥L¡A¦¨ÅQ·~¬O¤£¥i¯àªº¡I¡v
Ĭ¥N±ý¾à¬GÁa¡A¿P¤ýªGµM¤¤p¡Aªø¼Û¹D¡G
¡uü¢w¢w¥i±¤¹è¤H±o¤£¨ì©s¹Á§g¡A¤£µM¡A§Ú·|§â°ê¨Æ¥þ°U¥Iµ¹¥Lªº¡I¡v
Ĭ¥NÅ¥¤F¡Aª¾¹D³o¾÷·|µyÁa§Y³u¡A¬G§@±{±¤¦a»¡¹D¡G
¡u¶Q°ê¤]¦³Ó©s¹Á§g¡A¥u¬O¤j¤ý¤£ª¾³q½}¤F¡K¡K¡v
¿P¤ý³s¦£°Ý¹D¡G
¡u¬O¦ó¤H?¹è¤H«ç»ò¥þµM¤£ª¾¡I¡v
Ĭ¥Nµª¹D¡G
¡u¬Û°ê¤l¤§¡A©ú²ß¬F¨Æ¡A½Ñ«J³£Æg¥L¦³½å¤~¡A¥L«K¬O¿P¤§©s¹Á§r¡I¡v
¿P¤ýÅ¥¤F¤j³ß¹L±æ¡A«K¥s¤l¤§±M¨M°ê¨Æ¡A¦Û¤v¥uÅUª±¼Ö¡A¤@¤ß¥H¬°¿P¤§ºÙÅQ¦³±æ¡A®Ú¥»¤£¹L
°Ý¬F¨Æ¡C¤l¤§¬O¹ê»Ú¤Wªº¿P¤ý¤F¡C
¹L¤F¨Ç®É¡A¿P¤ý¤S°Ý³À¤ò¹Ø¢w¢w¤l¤§ªº¦PÄÒ¡AĬ¥N¯d¦b¿P°êªº¨¤À¥Nªí¡C
¡u©ñ²´¥j¤µ«Ò¤ý¡A¬°¤°»ò«á¥@ªº¤H¥uª¾ºÙ¹D³ó©MµÏ¬°¸t§g©O?¡v
³À¤ò¹Øµª¹D¡G
¡u¨º¬O¦]¬°¥LÌ¯à¦æ¡©ÁIÅý¡ª¡A³óÅý¦ìµ¹µÏ¡AµÏÅý¦ìµ¹¬ê¡I¡v
¿P¤ý¤S¹D¡G
¡u¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò¬ê¤Sn§â¤Ñ¤U¶Çµ¹¥Lªº¨à¤l±Ò©O¡H¡v
³À¤ò¹Øµª¹D¡G
¡u·íªì¡A¬ê¥u¥s½å¤H¯q¥N²z°ê¬F¡A¨Ã¨S¦³¼o±¼¤Ó¤l±Ò¡A©Ò¥H¬ê¤ý±Y«á¡A¤Ó¤l±Ò´N¹Ü¤F¯qªº¤Ñ
¤U¡C¦p¤µ¡A¤H̽ͽװ_¨Ó¡A³£»¡¬ê¤ý¼w°I¡A¤£¤Î³óµÏ¡A¨äì¦]¦b¦¹¡I¡v
¿P¤ý²§·Q¤Ñ¶}¡An¾Ç°µ³óµÏ¸t§g¡A«K¿³¨R¨R¦a»¡¹D¡G
¡u¹è¤H¦p§â°ê®aÅýµ¹¤l¤§¡A§A¬Ý«ç¼Ë¡H¡v
³À¤ò¹Ø¹D¡G
¡u¤j¤ý¦pªG¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡A¤j¤ýªº¦æ¬°©M³óµÏ¤@¼Ë¤F¡A«á¥@ªº¤H³£ºÙ¤j¤ý¬°½å§g©O¡I¡v
©ó¬O¿P¤ý«K¤j¶°¸s¦Ú¦æÅý°êªº¤j¨å¡C¤l¤§³O°Ãµn³õ¡A«n±¦Ó¤ý¡C½Öª¾¥L¥»µLªv°êªø¤~¡A¤W¥x
¤T¦~¡A°ê®a´N³Q·d±o¤j¶Ã¡C
»ô«Å¤ý¨£¿P°ê¤j¶Ã¡A´N°²Âǵۨó§U¿P°ê¥¶Ã¡A¬£¦J³¹¬°¤j±N¡A²v§L¤Q¸U¡A¨ú¹D´ñ®ü¡A¶i§L¿P
°ê;³o®É¿P°êx¥Á«ë¤l¤§¤J°©¡AÅ¥¨ì»ô§L¨Ó¤Ý¥Á¥ï¸o¡AµL¤£ªí¥ÜÅwªï¡A¤@¸ô¤W°¹³ý¼ß¦a¨Óªï±µ
»ô§L¡C¤~¤£¹L¤¤Q¤Ñ¡A¦J³¹«K§ð¤J¤F¿P³£¡A¹G¦º¤F«e¿P¤ýéD¡A¬¡®»¤F¤l¤§¡A©î·´¤F¿Pªº©v¼q¡A¦¬
¨ú¤F¿Pªº®wÂìÃÄ_¡C¿P»ôµ²ªº¤³¬O·U¨Ó·U²`¤F¡C
¤T¡B¿P¤ý¤¤¿³¡A¼Ö¼Ý¯}»ô
»ôx¦û»â¤F¿P°ê¤G¦~¡]±q©P³i¤ý¤¸¦~¢w¢w¤T¦~¡^¿P¤Hı®©¤F¡A»ôx¤£¥u¦b§U¿P¥©w¤º¶Ã¡A¥L
ªº¥Dn¥Øªº¬O«D¨ì·À¤`¿P°ê¤£½}¥ðªº¡I¥[¤W»ôxªº¤£¸q¦æ°Ê¦P®É¤Þ°_°ê»Ú¶¡ªº«Dij¡A¦C°ê¹w³Æ¥H
ªZ¤O¨Ó¤z¯A;³o¤@¤Á³£¥[±j¤F¿P¤H´_°êªº¨M¤ß¡C¤×¨ä¿P¬L¤ý(ì¨Ó¿P¤ýéDªº¤Ó¤l¡^¨¸g°êÃø¡A²´
¨£¤÷¤ý¦Û±þ¡A©v¼q³Q·´¡A°ê«ë®a¤³¡A§ó¬O¾U§Ó¬L³·¡A¥ß§Y«ªð¿P³£¡A×´_©v¼q;¤@µn¤W¤ý¦ì¡A´N
Äa«½à¡A©Û½å¤~¡C³o¤@¤Ñ¥L¹ï¤j¦Ú³¢àÔ»¡¹D¡G
¡u»ô¤H¶X§Ú¤º¶Ã¡A·´§Ú®a¶é¡A§Ú²`ª¾¿P°ê°ê¤p¤OÁ¡¡A³ø¤³µLªù;¦ý¬OY¯à±o¨ì½å¤H¬Û§U¡A©M
¥L̦@²z°ê¨Æ¡A¨Ó¬~¨ê¥ý¤ýªº®¢°d¡A³o«K¬O§Úªº¤ßÄ@¤F¡I½Ð°Ý¥ý¥Í¡A§Ú¸Ó«ç¼Ë¤~¯à¹F¦¨´_¤³ªº¥Ø
ªº©O?¡v
³¢àÔµª¹D¡G
¡u¤j¤ý¦p¯à¼s³Õªº©Û¶Ò°ê¤ºªº½å¹F¡A¿Ë¦Û¤Wªù¥h½Ð±Ð¥L¡A¤Ñ¤U¤H¤@Å¥¨ì¤j¤ý¯à§½å¤U¤h¡A©Ò
¦³¦³¤~¼wªº½å¤h´N³£·|¨Ó¨ì¿P°ê¤F¡I¡v
¿P¬L¤ý¹D¡G
¡u¨º»ò¡A¹è¤HÀ³¸Ó¥ý¥h¨£½Ö©O¡H¡v
³¢àÔµª¹D¡G
¡u·L¦ÚÅ¥»¡:¥j®É¦³¤@°ê§g¡A±`¥X¤dª÷¡A¥u¨D¤d¨½°¨;§ä¤F¤T¦~¡A³£¥¼¯à¦pÄ@¡CˬO¦³¤@Ó
±Mªùt³d¥´±½ªº¹²¤H¦Û§i¾Ä«i¦a¹ï°ê§g»¡¹D¡G¡uÅý§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡v¡A°ê§g´NÅý¥L¥h¤F¡C¹L¤F¤TÓ¤ë¡A¹²
¤H¦^¨Ó¤F¡A¥Lµo¤F¤¦Êª÷¶R¤F¤@¨ã¤d¨½°¨ªº¦º°¨ÀY¦^¨ÓÂЩR¡C°ê§g¤j«ã¹D:¡u§Únªº¬O¬¡°¨¡A¦º
°¨¦³¦ó¥Î³B?˶O¤F§Ú¤¦Êª÷¡I¡v¹²¤Hµª¹D:¡u§g¤W½Ð®§«ã¡A®³¤¦Êª÷¶R¨Ó¦º°¨¡A³o¬O¥ó©_»D¡A
¤j®a¥²©wª§¬Û«Å¶Ç¡A¦º°¨³£È¤¦Êª÷ªº«»ù¡A¦óªp¬O¬¡ªº©O¡I§Ú¬Û«H¤£¨ì¤@¦~¡A¤d¨½°¨´N±µ¤G³s
¤T¦a¨Ó¤F¡C¡vªGµM¤£¨ì¤@¦~ªº¤u¤Ò¡A°ê§g¶R¨ì¤F¤T¤Ç¤d¨½°¨¡C¦]¦¹¡A¤j¤ý²{¦bn©ÛÅó½å¤~¡A½Ð¥ý
±qàÔ¶}©l§a!¹³§Ú³o¼Ëªº¤H©|¥B¯à±o¨ì¤j¤ýªº´L«¡A¦óªp¬O¤ñàÔ§ó½åªº¤H©O¡I¡v
©ó¬O¿P¬L¤ý´À³¢àԫؤF¤@®yµØÄRªº®c«Ç¡A·¥¨ä®¥·qªº¹ï¥L°õ§Ì¤lªºÂ§¸`¡A¤S¦b©ö¤ô³Ä«Ø³y¤F
¤@®y°ª¥x¡A©w¦W©Û½å¥x;§â¶Àª÷°ï©ñ¦b¤W±¡A¥H³Æ°eµ¹¥|¤è½å¤h¡A¦]¦¹¤S¦W¬°¶Àª÷¦X¡C¡u¿P¬L¤ý
¦n¤h¡vªº¦WÀY¡A«K±q¦¹¶Ç¹M¤F¤Ñ¤U¡A¼Ö¼Ý±qÃQ©¹¿P¡A¹Ql±q»ô©¹¿P¡A¼@¨¯±q»¯©¹¿P¡A¤h¤HµL¤£ª§
u¿P°ê¡A¨ä¤¤³Ì¬°¬L¤ý¾¹«ªº«K¬O³Q«ô¬°¨Èë¡]¦a¦ì¶È¦¸©ó¬Û°ê¡^¡A¤é«á²Î¤°ê¤§®v¡A³s¤U»ô°ê
¤C¤Q¾l®y«°¦Àªº¦W±N¢w¢w¼Ö¼Ý¡C
¦b¿P¡A¬L¤ý¨èW§V¤O¡AÀyºë¹Ïªv;¦b»ô¡AÄ~©Ó¤F«Å¤ý¤ý¦ìªºµC¤ý¡A¨Ì¥M¶¯«pªº¹ê¤O¡A¥|¥X«I
²¤¡A¤SÂX¥R¤F¤@¤d¦h¨½¦a½L¡A¥L¦Û¨©TµMÅCÃܺ¡§Ó¡A¦ý¤H¥Á«o§xW¤£³ô¡C¿P¬L¤ý¤ÀªR¼Ä±¡¡A¦ôp
¦Û¤w°ê¤O¡Aª¾¹D´_¤³³·®¢ªº®É¾÷¤w¦¨¼ô¡A¥[¤W©M¼Ö¼ÝåªR¤F¦C°êªº±¡¶Õ¡Aª¾¹DÁú¡B»¯¡BÃQ¡B¯³µ¥
°ê¡A¹ï»ô³£¦³§Q®`½Ä¬ð¡A©ó¬O¬L¤ý³Æ¤F²Å¸`¡A¬£¼Ö¼Ý¨Ï»¯¡B¼@¨¯¨ÏÃQ¡C¤£¦h®É¡A¯³°ê«K¬£¤j±N¥Õ
°_¡B»¯¬£·G»á¡BÁú¬£¼É»ð¡AÃQ¬£®Ê»À¡A¦U²v°ê¤¤«l®È¤G¸U¨ì¿P«n·|¦X¡C¿P¬L¤ý¨£p¿Ñ¹ê²{¡A²`¼y
±op¡A¯S¦a¿Ë¦Ûµn¥x«ô¼Ö¼Ý¬°¤W±Nx¡AºÉ°_°ê¤¤ºë¾U¤G¤Q¸U»P½Ñ«J·|®v¡C
¼Ö¼Ý²v»â¤°êÁpx¡A¯E¯E¿º¿º±þ©b»ô°ê¦Ó¨Ó¡C»ôµC¤ý¬ðµM¤§¶¡¡A±o¨ì¤°êÁp¦X¶i§ðªº®ø®§¡A
¤@®É·W¤F¤â¸}¡A¥u±o¦Û±N¤¤x¡A»P¤j±NÁú¿ªï¾Ô©óÀÙ¤ô¥H¦è¤§¦a¡C¨âx¤@¸g±µÄ²¡A¼Ö¼Ý¨¥ý¤h
¨ò¡A¤°ê±N¤h²ö¤£«i©¹ª½«e¡A¬é±þ±o»ô§L«Í¾î°¾³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡C»ô¤j±NÁú¿¡A³Q¼Ö¼Ý¤§§Ì¼Ö¼¤@
¤M¨ë¦º°¨¤U¡AÁpx¼³Ó°lÀ»¡CµC¤ý¤j±Ñ¡A°k¦^³£«°Á{²d¡A³s©]¬£¤H¨ì·¡¨D±Ï¡A¨Ã¨¥©úÄ@³Î²a¥_¤§
¦aµ¹·¡¥H¬°¹SÁÂ;¤@±ÀËÂI´Ý³¡¡A¼x½Õ¥Á¥í¡Aµn«°¨¾¦u¡C
¯³¡B»¯¡BÁú¡BÃQ½Ñ°êx¶¤¡A¨£¥´¤F³Ó¥M¡A¤w§â»ô°ê¥D¤OºR·´¡A«K¦U¦Û¦¬¨úÃä«°¥h¤F¡A¥u¦³¼Ö
¼Ý¦Û²v¿Px¡A®µ³Ó§Q¾l«Â¡AªøÅXª½¤J¡A¤@¸ô¤W¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤£¹L¤»Ó¤ë¡A«K§ð¤U»ô°ê¤C¤Q¾l®y«°
¦À¡C»ô°ê¥u³Ñ²÷©M§Y¾¥¨â«°¥½³Q§ð¤U¦Ó¤w¡C
¥|¡B¾W¨~ªìÅS¦b¦w¥
«U¸Ü»¡±o¦n¡u¦¨ªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±F¡v·í¼Ö¼Ý«ÂÂí½Ñ«J¤§»Ú¡A»ôµC¤ý¬°¼È®ÉÁ×Ãø¡A¥H¨D´_°ê¡A
´¿°¾¾ú½Ã¡B¾|¡B¹Q¥H¿Ñµ²¯Ç¡A¦ý³£±o¤£¨ìÅwªï¡A¦]¬°¥L̳£¥ý¦Ò¼{¨ì¥»¨ªº§Q®`Ãö«Y¡A»{¬°:¥H
«e»ô±j¡A§ÚÌ·íµMªþ©M»ô¤ý¡A¦Ó¤µ»ô¤wÃx©óÂзÀ¡A¦p¥[±µ¯Ç¡A«h¿Px¥²±N¶i¹G¡A¥H»ô¤§±j¡A©|¤£
¯à¼Ä¿P¡A¦óªp¬O¥L̤p°ê?µC¤ý͸¹n®ðµu¡A¦p¤µ¤èª¾°ê»Ú¶¡¥uÁ¿§Q®`Ãö«Y¡A¨º¦³¹D¸q±¡·P¦s¦b?
µ¥¨ì²÷¿¤©|¥¼²_³´ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤D©b¨ì²÷¿¤¡A¤O¿Ñ©T¦u¡C
»ôµC¤ý¦b²÷¿¤¥¿¼~©t«°Ãø¦u¤§®É¡A©¿µM±o¨ì·¡°ê¤j±NÕᆭ²v§L¤G¤Q¸U¨Ó´©;¥L²`·P·¡³¼Á¸¤ý
ªº¤j¼w¡A¥ß§Y¥HÕᆭ¬°¬Û¡C½Öª¾·íÕᆭ¨ì»ô«á¡A¨£¿P§L¶Õ¤j¡A¼Ö¼Ý¤S¬OÓ´¼«iÂù¥þªº¤H¡A¯Ô¤ß±Ï
»ô¤£¦¨¡A¤ÏÃa¤F»P¿Pªº¤Í½Ë¡A«K·t¦Û¨p³q¼Ö¼Ý¡A¼Ö¼Ý¦P·N¤F¥L¥ý±þ»ô¤ý¡B¦A¥¤À¿P¦aªº±ø¥ó¡CÕï
¾¦«K¸vµM¦a¥H¤TÓ¤`°ê¼x¥ü:¤@¡B¤Ñ¤U¦å«B¡A¤G¡B¦a¶ò¬u´é¡A¤T¡B¦³¤H¹ï¤ý®x¦Óú¡A¥[¸o©ó»ôµC
¤ý¨¤W¡Aé¥h¤F¥Lªº¥Ö¡B©â¤F¥Lªºµ¬¡AÄa¥L¦b«Î¼Ù¤W¡A®`¦º¤F¥L¡I
»ôµC¤ý¦º«á¡AÕᆭ¦^¨ì²÷¿¤¡A¬£¤H¥|³B·j®·»ô¥@¤l¢w¢wµC¤ý¤§¤l¢w¢w¥Ðªk³¹¡A¥H«K±Ù¯ó°£
®Ú¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¡C³o®É¦³¤@¦ì»ô¤j¤Ò¥s¤ý®]¸ëªº¡A¥¿u°êÃø»°¨ì²÷¨Ó¡AÅ¥¨ìµC¤ýºG¦º¡A«K
¦b¤jµó¤WÃä¶]Ãä³Û¹D¡G
¡u·¡¤HÕᆭ¡A¤æÁx¬Û»ô¡A¤â·I»ô¤ý¡A¤£©¾¤£¸q¡A¤Z¦³¨}¤ß¦å©Ê¤§¤H¡AÄ@°QÕᆭ¤j¸oªº¡A½ÐÀH
§Ú¨Ó¡I¡v
¤@®É¶¡¡AÄ@·N¸ò¥L¥h°QÕᆭªº¡A³º¦³¥|¤¦Ê¤H¡C¤ý®]¸ë²v»â³o¥|¤¦Ê¤H½Ä¶i¤F»ô¤ý¦æ®c¡AÕï
¾¦¥¿¦b®cùض¼°s§@¼Ö¡A²@µL¨¾³Æ¡A³o¥|¤¦Ê¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡C±N¥L¨ï¦¨¦×Âæ¡A¥ß§Y³¬«°°í¦u¡C«°¥~·¡
§LÅ¥¨ì¥D±N³Q±þ¡Aµn®É¨S¤F¥D·N¡A¦°k¥h¤F¤j¥b¡A¨ä¾lªº¤]³£§ë©b¤F¿Px¡C
¤ý®]¸ë¤S¬ù¶°¤F¤骺»ô¦Ú¡A¥|³B¥´Å¥»ô¥@¤l¡A¦n¤£®e©ö¤~¦b®ï¤Ó¥v®a¤¤§ä¨ì¤F¥Ðªk³¹¡A¥ß
§Yªï¤J¤F»ô¤ý¦æ®c§Y¦ì¡A¥¬§i¤Ñ¤U¡A¬O¬°»ôÁ¸¤ý¡CÁ¸¤ý§Y¦ìªº²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O³q§i»ô¤H¡A¾Ä°_§Ü
¿P¡A¥L»¡:¡u¿P¤ýµL¹D¡A«n«I§Ú°ê;¥ý¤ý«n¬¼»X¹Ð±ó¥@¡A¿P³º´Ý²þ§Ú¥Á¡A°d¤Î¥ý¯ª¡A°ê¤³®a«ë¡A
²ö¦¹¬°·¥¡I¹è¤H¤µ¨ü§Ú¦Ú¥Á¾ÖÀ¹¡AÄ~©Ó¥ý¤ý¤§¦ì¡A«O¦³²÷«°¡A»²¦³§Y¾¥¡A»}»P¥þ°ê¤÷¦Ñ¥S§Ì¡B½Ñ
©h©n©f¡A¬°ÅX³v¼É¿P¡A´_§Ú¬G¤g¦Ó¾Ô¡AÄ@§Ú¤÷¦Ñ¥S§Ì½Ñ©h©n©f¦@ų§U¤§¡I¡v¨Ã³qª¾§Y¾¥¡A¬Û¬ù¬°
µQ¨¤¤§¶Õ¡A¦@©Ú¿P§L¡C
ì¨Ó¡A³o§Y¾¥«°ùئ¦³¤F»ô°ê´_¿³ªº¤¤¬y¯¡¬W¢w¢w¥Ð³æ¡C
¥Ð³æ¥»¬O»ô°ê¤ý«Ç»·±Úªº©v¿Ë¡A¥Í±o»öªí°ó°ó¡A´¿¸g¼ôŪ§L®Ñ¡A¦³¦J±Ï¥@¬É¤§§Ó¡G·í±j¤jªº
¿Px§ð¤J»ô°êªº®ÉÔ¡A¥L¬OÁ{²d¥«¬F©²¤¤ªº¤@Ó¹õ¹±¡A©Ò¿×¡©Á{²d¥«ÝÜ¡ª«K¬O¡C¥LÁöµM¥¼¬°»ô¤ý
ªº«¥Î¡A¥u¥H¬°®É¾÷¥¼¨ì¡A¦]¦¹¤@ÂI¨à«èïȤ§¤ß¤]¨S¡A¦Ó¥B¤é¤é¥HŪ®Ñ¾Ç¼C¦Û¥[«jÀy¡C
¿Px¶Õ¦p¯}¦Ë¦a§ð¤JÁ{²d¡A«°¤¤¤H¥Á¯É¯É°k¥X¡A¥Ð³æ¤]¸òÀH¤Fªñ©Ð¿Ë±Ú°k¨ì¦w¥¡]¬G«°¦b¤µ
¤sªFÁ{²d¿¤ªF¡^¡C¨ì¤F¦w¥¡A¥Ð³æ²´¨£«°ùØÀ½º¡¤F°kÃøªº¤H¸s¡A¦A¥[¤Wµó¹Dì´N¤£¼eÁï¡A«°ªù¤S
¯U¤S¯¶¡A°kÃøªº¨®½ø§ó¬O§â¦w¥«°°ô¶ë±o¤ô¬ª¤£³q;¦Ó¥B«°¤p¡A¤SµLÀI¥i¦u¡C¥Ð³æ¨£ª¬¡Aª¾¹D¦A
«×°kÃø¤w¬O¤£¥iÁ×§K;¦]¦¹¡A¥Ln±Ú¤H§â¤j¨®¤§¶b¬ð¥X¦ÓµL¥Îªº³¡¤À¥ý¦æ¿÷¥h¡A¨Ï¥¦¸òÁÔ»ô¡A¦P
®É¥ÎÅK¥Ö»q¦í¡A¨Ï¨®¶b¾d©T¦Ó¤£¦Ü´²¶}¡C¬Ý¨ìªº¤H³£¯º¥Lªº¨±¡A¥i¬O¤£¤[¡A¿P§L§ð¤J«°¤¤¡A¦w¥
¤HµL¤£ª§¥ý®£«áªº¾r¨®°k©R¡A¥Ñ©ó«°ªù¤Ó¤p¡A¦h¼Æ¨®½ø¦]¬°¨®¶b¹Lªø¡A¤£¬O§â¶bÀ½Â_¤F¡A´N¬O§â
¨®½øÀ½Â½¤F;¤j¦h¼Æªº¨®½ø³£³Q¿Px¾ÛÀò¡A¥u¦³¥Ð³æ¤@±Ú¡A¦]¨®¨¸g¹L§ï³y¡A»´«K°í©T¡A¥i¥H¤£
¨ü¨îªº¶W¶V§O¤H¡A¤~¯à°k¨ì§Y¾¥¡C»ô¤H¦]¦¹ª¾¹D¤F¥Ð³æªº¤~¯à¢w¢w³o¤]¬O¥Ð³æ¾W¨~ªºªìÅS¡C
¤¡B¤Ï¿P³ùÂS¬O§Y¾¥
¥Ð³æ¦b§Y¾¥¤@¦í´N¬O¤T¦~¡C§Y¾¥ªº¤Ó¦u¦]«¯f¦º¤F¡A«°¤¤ªº©~¥Á¦b´q´qµL¥D¤§»Ú¡A¤j®a·Q°_
¤F¦w¥²æÀIªº¥Ð³æ¡I¥u¦³¯ÝÃh»·¹Ïªº¥L¡A¤~¯à»â¾É¤j®a§¹¦¨´_°ê¤j·~¡I
©ó¬O³o¦ì¶Ã¥@^¶¯µo´§¤F¥L¹L¤Hªº¾÷´¼¡A¥L¹ï²³¤H»¡¹D:¡u¦U¦ì¬JµMn§Ú»â¾É¡Aų©ó°êÃø·í
«e¡A§Ú¬O¸q¤£®eÃã¡A¥u¬O¦b¤U¦³¤@±ø¥ó¡A¦U¦ì¦pªGµªÀ³¡A§Ú¤~´±±µ¨ü¤j®aªº²±·N¡I¡v
¤@¦ì¦~ªøªº¤h²Ô°Ý¹D¡G
¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v
¡u¨º«K¬O§Ún¦U¦ì¦P¤ß¨ó¤O¡A¥ú´_ªe¤s¡A¤@¤ß¤@¼w¡A¤O§Ü±j¿P¡A»ô°ê¤@¤é¤£¥ú´_¡A§Ú̪º¾Ô
°«´N¤@¤é¤£²×¤î¡I¡v
¡u§Ú̦P·N¡I¡v
¥Ð³æÄ~Äò»¡¹D¡G
¡u¨ä¦¸¡A§Ún±j½Õ§Ú¥u¬O¬°¯ª°ê¦Ó¾Ô¡A§Ú¨M¤£¹Ï¿Ñ¥ô¦ó¦a¦ì¡A¦]¦¹§Ú§ó§Æ±æ§ä¨ì¤ý«Çªº¦Xªk
Ä~©Ó¤H¨Ó°µ§ÚÌ»â¾Éªº¤¤¤ß¡Aºë¯«ªº«H¥õ¡I¡v
¡u¦ý¬OÅ¥»¡°ê¤ý¤w¸g¦º¥h¡A¤Ó¤l¤S¤£ª¾¬y¸¨¦ó¤è?¡v
¡u¥un§Ú̪֤U¨M¤ß¡A§Ṳ́@©w¥i¥H§ä¨ì¤Ó¤lªk³¹¡A§Ṳ́@©wn¾ÖÅ@¥L¡A¤j®a¦@¦P¹ï¿P§@
¾Ô¡I¡v
¡u¦P·N¡A§Ṳ́j®a¦P·N¡I¡v
¥Ð³æ¦b±µ¨Æ¤§«á¡AÁöµM±¹ïªº¬O±j¤j¦b«eªº¼Ä¤H»P¡©¤T¨½¤§«°¡A¤¨½¤§³¢¡]¥~«°¡^¡ªªº§Y
¾¥¡A¦ý¥L³BÅܤ£Åå¡A¥ß§Yq¥ß¨¾¿mp¹º¡A±N«°¤¤ªºx¥Á¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A¥þ¼Æ°Êû°_¨Ó¡A¥[¥H½s
²Õ½Õ°t¡A¦U¦³¦Uªº¥ô°È¡A¦U¦³¦Uªº¤u§@¡C¥L¨M·N¥H¥~³¢°µ¬°²Ä¤@¹D¨¾½u¡A©ó¬O±N¥þ¼Æ©v±Ú©d©c¡A
¤@«ß½s¤J¦æ¥î¡A¦@¦P¾Þ§@¡A¥L¦Û¤v§ó¬O¿Ë²ü¾SÃê¡A¿Ë¨¥Ü½d¡A§ó©w¥X¦u«°¨¾¼Äªº¤èªk¡A¦p±íªo¡A
·ÎÁç¡B¥¨Äl¡K¡Kµ¥¡C¦A¥[¤W§Y¾¥®w¦s¬ÆÂסA¥Ð³æ«K±x¼ÆÁʶR¦U¦aªºÂ³¹¡A·Ç³Æ§@ªø´Áªº§Ü¾Ô;¤S
¶}«õ²`¤«¡A¥H¨Ñ¤éº¥±q¥|¤è¨ÓÂkªº»ô¥Á¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥»¬O¦M¦b¥¹¤@¤iªº§Y¾¥¡A³º¤@ÅܦӬ°°í±jªº¤Ï¿P³ùÂS¤F¡C
»ô¤ý¤]¥ß§Y¬£»º¨ÏªÌ¨Ó¨ì§Y¾¥¡A¥¿¦¡¥ô©R¥Ð³æ¬°±Nx¡A¨Ã«ö¤ý±Ú½ú¥÷¡AºÙ¥Ð³æ¬°¤ý¨û¡C
©Ò¦³ªº»ô¤H¡AÅ¥¨ì·s¤ý´_¦ì¤F¡Aª¾¹D§Y¾¥¦³¥Ð³æ¤F¡A¤h®ð¤j®¶¡A»{¬°°ê®aªº©R¯ß¥iÄò¡A¥ú´_
ªe¤sªº¤é¤l´Nn¨ÓÁ{¡I
¤»¡B¬I¤Ï¶¡¡A¯}¼ÄÃh¬X
¿P°êªº¼Ö¼ÝÅ¥¨ìÁ¸¤ý¤w¸gµn°ò²÷«°¡A¥Ð³æ¤w©T¦u§Y¾¥¡A¤D¿Ë²v¤jx¡A³ò§ð¨â«°¡C¥u¨£§Y¾¥«°
«e¤jx´é¦Ü¡A³ò«°¼Æ¥`¡AÆr¹ª³Ù¤Ñ¡AºX¼mÄÆÄÆ¤¤¡A¸©b¥X¤@¦W¨ÃMÂ@°¨ªº¿P¨Ï¦V¥Ð³æ»¡¹D¡G
¡u§Ú©^©÷°ê§g¡]¼Ö¼Ý¡^¤§©R¡A½Ð±NxÁ|«°§ë°¡A¥H«O¥þ¨®a©Ê©R¡A§_«h¡A¤jx³´«°¡A¤£§K¥É
¥ÛѵI¡I¡v
¥Ð³æ¤jÁn¨þ¥¸¹D¡G
¡u¿P¤HµL²z«I²¤¡A»ô¤H²ö¤£¤Á¾¦µh«ë¡A¦p¤µ§Y¾¥»P¥þÅé»ô¤H¡A¤w¾Ö¥ß·s¤ý¡A»}·À¿Px¡A¥ú´_
°ê¤g¡A§Úµ¥¥u¦³¾Ä¾Ô¡A¨ÃµL§ë°¤G¦r¡I¡v
¡u±Nx¦p¤£§ë°¡A®£«°¯}¤§¤é¡A®¬¤§¤w±ß¡I¡v
¡u¦A¤Å¦h¨¥¡A¤£µM¡A¥ð©Ç¤M½bµL²´¡I¡v
¤£«Ý¿P¨Ï¤À»¡¡A«°¤W¤w®g¥X¤@±Æ½b«B¡A¿P¨Ï¤jÅå¡A§Y¨è¦^³ø¼Ö¼Ý¡C¼Ö¼Ý¤]ª¾¥Ð³æ¨Ã«Dµ¥¶¢©ö
»P¤§½ú¡A¹E¿Ë¦Û²v»â¤jx¡A¤É¶³±è¡C©ï¥¨¤ì¡B¬¤¬¤¦Ó¨Ó¡C¥u¬O»ôx©TYª÷´ö¡A¿P«e¾W³¡¶¤¥¢±Ñ©ó
§Y¾¥«°«e¡A¥D¤O³¡¶¤¤S®À©ó¦è«n«°³¢¡A·í±ß¤S³Q»ôx¹Ü¥h¤F¤û°¦°¨¤Ç»P³¯ó¡A¼Ö¼Ý¾D¹J¤F¦ÛÀÙ¦è
¤§¾Ô¥H¨Óªº²Ä¤@³õµw¥M¡C
²¦³º¼Ö¼Ý¬O¤@Ó¥X¨x¤H¥@®aªº±N»â¡A¥L¤]¬O¤@Ó¥i¶i¥i°h¡B¨£¾÷¦æ¨Æªºx®v¡A¥L¨£¤G¦¸©Û
°¤£¦¨¡A¤S¨£§Y¾¥«°¤£¥i¤O¨ú¡A¥ß¨è¤U¥O°h³ò¤E¨½¡A±JÀç¿vªÙ¡A¥H§@ªø´ÁÃh¬Xªº¥´ºâ¡A¨Ãµo¥¬©R
¥O¹D¡G
¡u¤Z¬O«°¤¤¦Ê©m¦³¥X¨Ó¥ï¤ì¬å§÷ªº¡A¤£³\¥[¥H¯dÃø;µo²{¦³ÄȾj§x¥Fªº¤H¡Aµ¹¥L̹ª«;¦³
®Á´H¨ü᪺¡Aµ¹¥L̦ç¬ï¡I¡v
¼Ö¼Ýªº¥ØªºµL«D¬O·Q³n¤Æ»ô¤Hªº°«§Ó¡AÅý§Y¾¥¤H¡©·P®¦¨ÓÂk¡I¡ª
¥¿·í¼Ö¼Ý¦b»ô±Ä¨úÃa¬X¬Fµ¦¡A·Ç³Æ¥H¬Fªv¤O¶q©}ªA»ô¤Hªº®ÉÔ¡A¥Ð³æ¤]¬I¥X¤F±þ¤H¤£¨£¦åªº
¤Ï¶¡p¡C
¥Ð³æ¤ÀªR¤F·í®Éªº±¡ªp¡A»{¬°¼Ö¼Ý¥H¤@»¯¤Hªº¨¥÷¦Ó¥K©ó¿P°ê¡A¥\°ª¥²©w¾_¥D;¦Ó¥B¦b¿P¤@
©w¦³³\¦h§ª¶ú¥Lªº¬F¼Ä¡A³£§Æ±æ¥L¯à¦¤é½Õ¾¡A¥un¿P¥¢¨}±N¡A»ô°ê´_¿³¤~¦³§Æ±æ¡C
ªGµM¡A¦b¿P°ê´N¦³¤@¤j¤Ò¡A©mÃM¦W§T¡A¦¹¤H»á¦³«i¤O¡A¥¯À¤]³ßÅw½Í½×§Lªk¾Ôµ¦¡A¥L©M¿P¤Ó
¤l¼Ö¸ê·P±¡«Ü²`«p¡A¤×¨ä¬OÁ»¿Ì¼Ö¼Ýªº§LÅv¤w¸g«Ü¤[¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Ð³æ¬£¤H´²§G¥X¨ÓªºÁÁ¨¥¡A³Q
ÃM§TÅ¥¨ì¤F¡A³o¶µ¶Ç»¡¡A³º¨º»ò¥©§®¦a»P¥Lªº¹w®Æ¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A©ó¬O¥L¿³¨R¨R¦a¶]¥h¹ï¤Ó¤l»¡¹D¡G
¡u»ôµC¤ý¦´N¦º¤F¡A»ô°ê¥u³Ñ¤U²÷©M§Y¾¥¨âÓ«°¦À©|¥¼§ð¤U;¼Ö¼Ý¯à¦b¤»Ó¤ë¤º¡A§ð¤U»ô°ê
¤C¤Q¦h®y«°¦À¡A°Ï°Ï¤G®y©t«°¡A°Z¦³§ð¤£¤U¤§²z?¥u¬O¥L¤£Ä@·N§ð¤U½}¤F¡I¥L©Ò¥H¦p¦¹¡AµL«D¬O
·Q¯d¦¹¤G«°¡A§@¬°¬Fªv¸ê¥»¡A¥Ü®¦»ô¤H¡A¨Ï»ô¤HÂkªþ¡A¤@¥¹¥L±o¨ì»ô¤H¾ÖÅ@¡A®£©È´Nn¦Û¥ß¬°»ô
¤ý¤F¡I¡v
¤Ó¤l¼Ö¸êÅ¥¨ì¤F³o®ø®§¡A¤@©]¤£´¿¦nºÎ¡A¦¸¤é¦´Â¡A»°¤£¤Î¦ü¦a«K§â±o¦ÛÃM§Tªº®ø®§¸[§i¤F
¤÷¿Ë¿P¬L¤ý¡C½Öª¾¿P¬L¤ýÅ¥¤F«kµM¤j«ã¹D¡G
¡u§Ú̪º°ê¤³®a«ë¡AY«D¼Ö¼Ý¡A¦³½Ö¯à³ø¡A¥Lªº©¾¤ß´¼«i¡A¹è¤H±q¥¼ÃhºÃ;§A¦~»´¤£ÃÑ©¾
¨}¡A¤£¿ë¬O«D¡AÁx´±¦b·µ«e¦k«µ¡A¾Õ¦Û»z³´¤j¦Ú;¤p¤l¡A§A¥iª¾¸o?ªp¥B¡AÁa¨Ï¼Ö¤W±Nx¯u·Q°µ
»ô¤ý¡A½×¥\¾Ì½à¡A¤S¦³¦ó¤£·í¡A§A°Z¥iÅ¥¤HJ¨¥¶Ã¹D¡I¡v
·í³õ±N¤Ó¤l¥´¤F¤G¤Q¤jªO¡A¥¸¥X·µ¥h¡A¼Ö¸ê¤Þ¬°©_®¢¤j°d¡A±q¦¹²`«ë¼Ö¼Ý¡C«o»¡¿P¬L¤ý·í¤U
«K¬£¼@¨¯«ùµÛ²Å¸`«e©¹Á{²d¡A«ô¼Ö¼Ý¬°»ô¤ý¡C
¨Ï¦Ú¨ì¹F®É¡A¼Ö¼Ý¦¤wª¾¹D´Â§Êµo¥Íªº¨Æ¡A±Á{¶@¸`¡A¤£¸T¥ñ¦a·P¿E®÷¹sªº»¡¹D¡G
¡u¦Ú¼Ö¼ÝµL¤~µL¯à¡A©Ó»X¤ý¤WÀÂ¥H¤W±N¤§¦ì¡A¦¹¥Í¥²µMºÜ´¼ºÉ©¾¡A¥Ã¬°¦Ú¹²¡I¦p¤µ¤S»X½ç«Ê
¬°»ô¤ý¡A§ÚÁö¸U¦º¤]¤£´±±µ¨ü¡A·Ð½Ð¦^³ø§^¤ý¡A¦¹¤D§Úªº¤@¤ù°J¤ß¡A¤j¤ý¤§¼w¡A§Ú¼Ö¼ÝÁaµM¨x¸£
¶î¦a¡A¤]¤£¨¬¦^³ø°Ú¡I¡v
¼@¨¯¦P«µ¬L¤ý¡A¬L¤ý»¡¹D¡G
¡u§Ú¦²`ª¾¼Ö¼Ý¬O¨M¤£t¹è¤Hªº¡I¡v
©ó¬O«½à¼Ö¼Ý®a¶Àª÷¤dÂï¡A¨Ã¥B¼W¤j¥Lªº©²²Ä¡A¥H¥ÜºaÃd¡A¤@®É½Ñ«J²ö¤£ºÙÃÙ¿P°ê§g¦Ú¤§¬Û
±o¡I
¥u¦³¦b§Y¾¥ªº¥Ð³æ¡AÅ¥¨ì®ø®§«á¡Aªø¼Û¹D¡G
¡u³o¯u¬O»ô°ê¤@®Éªº¤£©¯¡A»ô°ên·Q´_¿³¡A®£©È¬O¿P¬L¤ý¥H«áªº¨Æ¤F¡I¡v
¿P¬L¤ýÁö¯àÊ«¼Ö¼Ý¡A¥u¬O±o¤FÂN¤C¤Q¾l«°«á¡AÃø§K«î³Ó¦Óź¡A»{¬°¤Ñ¤U^¶¯¡A¥u¦³¡u¹è¤H
¬°³Ì¡v¤F;¥[¤W¥L¤S¬OÓ¤£ª¾¨¬ªº¤H¡A¦³¤F¥\·~¡A«K·Qªø¥Í¡A©ó¬O¼s¨D¤è¤h¡A·Òªø¥Í¤§ÃÄ¡A·Q»P
¦ÛµM¦º¤`ªº©R¹B¹ï§Ü¡CÃM§T«K¤£ª¾¨s¸Ì¦a¶i¤F¤è¤h¤ý¦¨;¬L¤ý±N¥L§´¸m¦b§O®cùØ¡A»P¨ä¥Lªº¤è¤h
¦í¦b¤@°_¡A±Mªù·Ò»s¤¦ÃÄ¡C
ì¨Ó¤ý¦¨¬O§Y¾¥«°¤¤¤@¦ìºë³q¿P»yªºÃÄ®v¡A¥L¥»¬O»ô¤Ó³Å¤ýò⪺«¿¨à¡C·í¦~¡A¼Ö¼Ý§ð¯}Á{²d
®É¡A¤ýòâ¿W©~¦b±Þ¨¶¡A¦]¬°»}¤£°¿P¡A§§¯P®î»ô¡Cɧ¦¨µh¤ß¨û¤÷ªºÄ묹¡A¹ï¿P²`Ãh¤³«ë¡A¼ÝµM±µ
¨ü¤F¥Ð³æªº¬£»º¡A§ï¸Ë¦¨¤è¤h¡A²V¤J¤F¿P¨Ê¡C¦p¤µ¡A¥L¥[¤J¤F´À¿P¤ý·Ò¤¦¨Dªø¥Íªº¦æ¦C¡C¤j¤Z¤è
¤h©Ò´£·Òªº¤¦Ãij£¥H´þ¸É¬°¤W¡A¦ý¹L¶qªº¸É¾¯¤Ï¦Ó¶Ë¨¡C¬L¤ý¦]¬°ªø´ÁªAÃÄ¡A´þ¸É¹L¬Æ¡A¤[¦Ó¤º
¼öµo¯f¡A³ºµM¤£ªv¡C
¿P¤Ó¤l¼Ö¸ê§Y¦ì¡A¬O¬°´f¤ý¡C¥Ð³æ±o¨ì®ø®§¡AÅwªYY¨g¡A»{¬°¾÷·|¨Ó¤F¡A¥ß¨è¬£¤H´M§ä¤ý
¦¨¡A¨ì³B´²§GÁÁ¨¥¹D¡G
¡u¼Ö¼Ý«Ü¦´N·Q°µ»ô¤ý¤F¡A¥u¬O¨ü¬L¤ý«p®¦¡A¤£§ÔI«q¡A¦p¤µ¬L¤ý¤w¦º¡A®£©È¥L¤£¦AÅ¥±q·s
¤ý«ü´§¤F¡C¥Ø«e¡A»ô¤H³Ì©Èªº¬O¿P¤ýºM´«¼Ö¼Ý¡A¦]¬°´«¤F¥ô¦ó±N»â¡A³£¤£·|¹³¥L³o¯ë°Q¦n»ô¤H¡A
³o¼Ë¤@¨Ó¡A²÷©M§Y¾¥ªº©R¹B´N¤£¤[¤F¡I¡v
¿P´f¤ý¦¦b°µ¤Ó¤l®É¡A´N»P¼Ö¼Ý¦³¤F¤ß¯f¡C²{¦b©ÒÅ¥¨ìªº¤S©MÃM§T¥ý«e©Ò¨¥§¹¥þ²Å¦X¡A¤£¥Ñ
±o«H¥H¬°¯u¡A´N©RÃM§T¨Ó±µ´À¼Ö¼ÝªºÂ¾°È¡C¼Ö¼Ý¤]ª¾¹D¿P¤ýªºÁ|°Ê§¹¥þ¬O¹ï¥Lªº¤£«H¥ô¡A¥L¤]¤£
¥i¯à²v»â¾ÖÅ@¦Û¤vªº¿P§L¤Ï§Ü¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó´N¶Ë¤F¥ý¤ý½àÃÑ¥LªºW¤ß;¨Æ¥XµL©`¡A±j§Ô¤@±Å^
¶¯²\¡A²v»â®a¤H¡A¬P©]§ë©b¦Û¤vªº¯ª°ê¢w¢w»¯¡C¡]¥Ñ©ó¥L¬O·í¥N¦W±N¡A»¯¤ý»á¬°¾¹«¡A¯S«Ê¥L©ó
Æ[¬z¡A¸¹¬°±æ½Ñ§g¡C¡^
ÃM§T¨Ó¨ì»ô¦a¡A°µ¤F¿Px²Î«Ó«á¡A¥L±N¼Ö¼Ý®É¥N¤@¤Áx¤¤³W©w»Px¨Æ§G¸m¡A¥þ§ï¤F©¶¡B©ö¤F
Âá¡A¿Px¨£¥L§Ó¤j¤~²¨¡A¤ß¤¤Ãø¨ß¤£ªA¡C¥L¨ì¤F§Y¾¥¤£¨ì¤T¤Ñ¡A´N¤U¥O¶i§ð¡A§â§Y¾¥«°³ò¤FÓ¤ô
¬ª¤£³q¡C
¥u¬O¿Pªº³o¤@³s¦ê§@¬°¡A¥þ¦b¥Ð³æªºp¹º¤§¤¤¤F¡C¥Ð³æ¬ÝµÛ¿P¤@µÛ¤@µÛ¦a¿ù¡A¤º¤ß¤@¤À¤@¤À
¦a³ß¤F¡C
¤C¡B§G¥©p¡A¯«®v¤U¤Z
¦³¤@¤Ñ¦±á¡A¥Ð³æ¤~°_¨¡A«K¥l¶°«°¤¤x¥Á¡A»¡¹D¡G
¡u½Ñ¦ì¤÷¦Ñ¥S§ÌÌ¡A¤j®a¥Î¤£µÛ¦A¾á¤ß»ôxªº¶Õ²±¤F¡A©]¨Ó§Ú°µ¤F¤@¹Ú¡A¹Ú¨£¤W«Ò¹ï§Ú»¡¡G
»ô°ê´Nn´_¿³¡A¿P§L§Y±N±Ñ°k;¤£¤é¡A·í¦³¯«¤H¤U°¡A°µ§Úªºx®v¡A¨º®É±N¾ÔµL¤£³Ó¡B§ðµL¤£§J
¤F¡I¡v
³o®É¦³¤@¿o¼zªº¤p¨ò¡A®©¥X¤F¥Ð³æªº¥Î·N¡A¨«¥X¦æ¦C¡A§CÁn¹ï¥Ð³æ»¡¹D¡G
¡u§Ú¥i¥H°µ¯«®v¶Ü?¡v
»¡½}¦^ÀY´N¨«¡C¥Ð³æ¤W«e¡A¤@§â±N¥L©ì¦í¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡G
¡u§Ú¹ÚùةҨ£ªº¯«¤H¡A´N¬O¥L¤F¡I¡v
©ó¬O°¨¤Wµ¹¤p¨ò´«¤F¦ç«a¡A®¥®¥·q·q¦a½Ð¥L¤W§¤¡A¦V¤W¸÷«ô¡C¥ß¨è¡A¥þ«°ªº¤H³£ª¾¹D¯«¥P¤U
°¤F;µ¥¨ì²³¤H´²¥h¡A¤p¨ò«K¨p¤U¸Û´q¸Û®£¦a¹ï¥Ð³æ»¡¹D¡G
¡u§Ú´ÛÄF¤F±Nx¡A§Ú¹ê¦b¤@µL¬O³B¡I¡v
¡u¥un§A§O»¡¯}¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A¥Ñ§Ú³]p«ü´§¡A´N¬O¤F¡I¡v
¤é«á¡A¥Ð³æ¤£ºÞµo¤°»ò¸¹¥O¡A³£»¡¬O¿í·Ó¯«®vªº«ü¥Ü¡A«°¤¤x¥Á³£«H¥H¬°¯u¡A¥Á¤ß¤h®ð±q¦¹
¼W°ª¤F¤£¤Ö¡C
¤@¤Ñ¡A¥Ð³æ¤S¶Çz¯«®vªº©R¥O¹D¡G
¡u¬°¤F¬ö©À¯ª¥ý¡A¨C¤Ñ¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¥²¶·¥ý·íªÅ³þ²½¤@µf¡A¥H¨D±o¯ª¥ýªº¦ö§U¡I¡v
¦Ê©mÌÅ¥¨ì³o¤@«ü¥Ü¡AµL¤£·ÓµÛ¥Lªº¸Ü°µ¤F¡C¥u¨£¨C¤é¦±ß¦Ê©m̦b®x°|¤¤·íªÅ³þ²½¤§»Ú¡A
ªÅ¤¤¸³¾¨£¤U±¦³ªF¦è¥i¦Y¡A³£¯É¯Éª§¸¤U¨Ó°Ö¹¡C¦p¦¹¨C¤Ñ¦±ß¤G¦¸¡A¦b§Y¾¥«°¤W¡A½«¬°©_
Æ[;«°¥~¿Px»·»·¬Ý¨£¡A²`¥H¬°²§¡A¤@¥´Å¥¡A¤~ª¾«°¤º¦³¯«®v¤U°¡A§U»ô´_°ê¡C
©ó¬O¿P§L³£¥H¬°»ô¤H¯u±o¤F¤Ñ§U¡A¨M¤£¥i»P»ô¤H¬°¼Ä¡A»P»ô¤H¬°¼Ä¡A«K¬O¦³¹H¤Ñ·N¡I³o«Ê¿P
x¤h®ðªº¼vÅT¦ÛµM¬O¤£¤p¤F¡C
¤K¡B»¥ÃM§T¾°«R±¸¼X
¥Ð³æ´x´¤¤F¿Px°«§Óµy·LÃP¾Óªº®É¾÷¡A¬£¤H«e©¹¿PÀç±K¨£¼ç¥ñx¤¤ªº¤ý¦¨¡A±Â¤©¾÷©y¡C¦¸
¤é¡A¤ý¦¨¹ï¤W«µ¹D¡G
¡u±q«e©÷°ê§g¼Ö¼ÝÁö·|¥Î§L¡A¦ý¬O¤Ó¹L¤¯·O¡A®»¨ì»ô¤H¬Ò¤©¼e®e¡A©Ò¥H»ô¤H¤£©È;³o«K¬O¥L
¤T¦~§ð¤£¤U¤@®y©t«°¢w¢w¦L¾¥ªºì¦]¡C¨ä¹ê¡A¥L®»¨ì»ô¤H¡A©P¤£µÛ±þ¥L¡A¥un§â»ó¤l³Î¤F¡A«°ùØ
¤H¬Ý¤F¡A©wµM¤jÄß¡A»{¬°±q¦¹¶i¤£¤F¤Ñ°ó¡]»ô¤H¦³³o°g«H¡^¡A§Y¾¥«°´N¥i¤£§ð¦Ó¤U¤F¡C¡v
ÃM§T¦³«iµL¿Ñ¡A¥ßªíÃÙ¦P¡AÀH«á¤j±iºX¹ª¡A¨Ã§â»ô°ê§ë°§L¨òªº»ó¤l¤@»ô³Î¥h¡A©ã¦b°}«e§ð
«°¡C¨Ã¦V¦ux´¨¥¹D¡G
¡u§Y¾¥¦Ê©mÅ¥µÛ¡A§A̦p¤£¦¤é§ë°¡A¤@¥¹³Q«R¡A·í³Î»ó¥ÜÃg¡A¦³¦p¦¹½ú¡I¡v
«°¤¤ªºx¥Á¨£¨ì¦Û¤wªº¦PM¤â¨¬¨ü¨ì³oºØ´Ý®`¡A³£¼««ë¸U¤À;¤S©È¦Û¤w¤@¥¹±o¨ì¦P¼Ë¾D¹J¡A
©ó¬O¨M¤ß¦º¦u¡C¦¹®É§ó¦³¤@¦W¦u½Ãªºx¤h¯¸¦b«°Àð¤W¤jÁn³Û¹D¡G
¡uÃM§T¡A§A³oӼɮ{¡A§ÚÌ¥²±N´_¤³¡I¡v
ÃM§TÅ¥¤F¡A¤j¯º¹D¡G
¡u§AÌ¥J²ÓÅ¥µÛ:¤Z¬O³Q«Rªº¡A§¡¬I¦¹¦D¡I§Ú§i¶D§AÌ¡G§Ú¤£¦A¬OÃh¬X¹èÂ_ªº¼Ö¼Ý¡A¦A¤£§ë
°¡A§A̵¥µÛÁ@§a¡I¡v¦u«°x¤hÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A§ó¬O¼Ä·Z¦P¤³¤F¡I
¥Ð³æ¤@¨£²Ä¤Gp¹º¦¨¥\¡A°¨¤W¤S¦b«°¥~´²§G¬y¨¥¹D¡G
¡u§Y¾¥«°ùتº¤H«D±`·q«¯ª¥ý¡C¯ª¥ý¼X¹Ó³£¦b«°¥~¡A¥L̳̩Ȫº¡A´N¬O¿Pxµo±¸¯ª¥ýªº¼X
¹Ó¡A¼ÉÅS¯ª¥ýªºÀe°©¤F¡C¡v
ÃM§TÅ¥¨ì³o¤@¬y¨¥¡A¤£¥[«ä¯Á¡A°¨¤W¥s¤g¨ò±Þ©]µo±¸»ô¤Hªº¯ª¼X¡A¨Ã§â¹Ó¤º«Í°©´²©ß¦b¹Ó
¥~¡C§Y¾¥¤H¦b«°¤W±æ¨£¦p¦¹ºGª¬¡AµL¤£µhú¬y®÷¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A¤j½|¿P¤H²þ¬r¡A¸o¤Î¥ý¤H¡A»}³ø¦¹
¤³¡I¯É¯É¨Ó¨ì¥Ð³æ±«e¡An¨Dã³\¥LÌ¥X«°©M¿Px¤@¨M¦º¾Ô¡I
¤E¡B»ôx¶B°¤õ¤û¯}¿P
¥Ð³æª¾¹D¥Á¤ß¤h®ð¥i¥Î¤F¡A©ó¬O°°¶Ç¯«®vªº©R¥O¡Aºë¿ï¤F¤¤d¨Åé±j§§¡B¦³§@¾Ô¸gÅ窺¦Ñ
§L¡AÂðΦb¥Á¶¡¡A«o¥s¦Ñ®z°ü¤k®³¤F¤Mºj¦b«°Àð¤W½ü¬y¦u«°;µM«á¤S¬£»º¨ÏªÌ¥h¨£ÃM§T¡A½Ð¨D§ë
°¹D¡G
¡u¦p¤µ§Y¾¥ªºÂ³¤wºÉ¡A§§¤B¤w¦º¡A§Ṳ́£Ä@¾j¦º·¾À¤¡A¤j®a¤w¨M©w§ë°;¦¹¨è«°¤¤¥¿¦æ¤á¤f
©M§L¤F¤§²M¥U¡A«á¤é¤@¦¥Ð³æ¥²¥X«°±°±Nx»Õ¤U¡I¡v
ÃM§T·t³ß¡A¤£¸T¤j¯º¡A¦^ÅU¦b³õ½Ñ±N¡A»¡¹D¡G
¡u½Ñ¦ì¡A§Ú¤ñ©÷°ê§g¦ó¦p?¥L¤T¥|¦~¥´¤£¤Uªº¦a¤è¡A§Ú¨Ó¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A´N½Ð°¤F¡I¡v
½Ñ±N³£¹D¡G
¡u±Nx¤Ñ¤H¡A©÷°ê§g¨º¯à»P±Nx¬Û¤ñ¡I¡v
§Y¾¥§ë°ªº®ø®§«Ü§Ö¦a¶Ç¨ì¥þx¡A¿P§L̪Y³ßY¨g¡A³£°ª©I¸U·³¡I
¦¸¤é¡A¥Ð³æ¤S¥l¶°§Y¾¥¤H¶}·|¡A§i¶D¥LÌ»Ýn¶Àª÷¤dÂï¡A½Ð¥LÌ¿ãÅD¼Ö®½¡A¨ÃÁn©ú¦¹Á|ªº«
n¢w¢wÃö«Y¥þ§Y¾¥ªº¦s¤`¡C¶Àª÷¦¬»ô«á¡A§ä¤F«°ùتº´XÓ¤h²Ô¡A¨p¤U±aµÛ¥h¿PÀç¸ì¸ïÃM§T¡A½Ð¥L
¤j§L¶i«°¤§®É¡A°È¥²«OÅ@¥þ®a¦Ñ¤p¡AÃM§T¤]µªÀ³¤F¡AÁÙ¤@¤@µoµ¹¤pºX¡A¥s¥LÌ´¡¦bªù¤W¡A¥H¸êÃÑ
§O¡C
±q¦¹¡A¿Px¤@¤ß¤@·N¥uµ¥¤é¤l¨ì¨Ó¡A¦n±µ¨ü§ë°¡A²@µL§Ù³Æ¡C
´N¦b¬ù°ªº²Ä¤@¤Ñ©]ùØ¡A¥Ð³æ§â«°ùةҦ³ªº¤û³£·j¶°°_¨Ó¡A¤@¦@±o¤@¤d¦hÀY¡A¤û¨¤W¥Î¥¬»X
µÛ¡A¥¬¤Wµe¤W¤±mªá¯¾¡A¬Ý¤W¥h¤£ª¾¬O¦ó¯«ª«?¤S¦b¤û¨¤¤W¸j¤W§Q¤b¡A¼W¥[¤F±þ¶Ë¤O;¤û§À¤Ú«h
¸iµÛ¤@§â¦bªo¤¤®û³z¤Fªº®ã¯ó¡A¦³¦p±½©ª¡GµM«á§â¤û±Æ¦b¹w¥ý«õ¦nªº«°ªù¬}¤f«Ý©R¡C¨ì¤F¤U¤È¨»
®É®É¤À¡A©Ò¦³ì¦Û¿W¥ßªº¬}¥Þ¬Ò¤w¥´³q¡A¦ý¦V¥~ªº¤@ºÝ«h¤´¬°¤p¤Õ¡A©Î¯d¤UÁ¡Á¡ªº¤@¼h±»½ª¡A¥H
§K¿Px¿s¯}¡C
¤é¸¨¦è¤s¡A¤j¦a©Ü¸n¤W¤@¼h²H²Hªº¼Ç¦â¡A¥Ð³æ¤w¤@¤Á´Nºü¤F¡G
¢w¢wÁ`¼Æªñ¦Êªº¬}¥Þ¡A³£±¹ïµÛ¿PÀç¥D¤O¡A¨C¥Þ¨¬°÷¤T°¦¤õ¤û¤Î¾Ô¤h³q¹L¡C
¨C°¦¤û©ìµÛ»Iªo³Â¸«§À¤Ú³£¤w½T¹ê¸j¦n;¨C¸s¤û«á±¦³¤TÓ¤â«ù¤õ§âªº¤H¡A¤´¦³¤@³¡¥÷
¤û¸s±Æ¦b«°ªù«á±¡C
¢w¢w¤¤dÓÅDÅD±ý¸Õªº¾Ô¤h¡A³£¤â«ù¤j¤MÁï©ò¡A¶î±±m¦ç¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A¤À§O¦C©ó¤@¤dÀY¤õ¤û
¤§«á¡A¥D¤O«h±Æ¦b«°ªùªþªñªº¤û¸s«á;«°ªù§Y±N¶}±Ò¡C
¦u«°ªº¦Ñ®z°üÀ©¤w³Æ¦n¤jÆr¡B¤j¹ª¡B¸¹¨¤µ¥ÅT¾¹¡A¤À¥Ñ¦U¤H°õ´x¡C
©]º¥º¥²`¤F¡C
¾ú¥vªº·s¶´Nn®i¶}¡C
¥Ð³æ¥l¶°¤F¤¤d§§¤B¡A¤â«ù¤õ§â¡A©Ò¦³ªº¤õ§â¦V¤û§ÀÂI¥h¡A¤Z³QÂI¿U§À¤Úªº¤û¡A³£tµh©¹«e
©b«¡A½Ä¤J¼ÄÀç¡C¤@§å¥h¤F¡A¤@§å±µµÛ¡A¤¤d§§¤h¥Î¤¦â¶î±¡A®³µÛªZ¾¹¸ò¦b¤û«á¡A¤]¸òµÛ½Ä¶i
¼ÄÀç¡C
ºÎ¶m¤¤ªº¿Px¡A¥¿¹ì¦b©ú¤é¨ü°ªº²¢»eùØ¡A©¿Ä±¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥uÅ¥±o¿áÁn°}°}¡A§qÁn³s³s¡A«o
¤£ª¾¦ó¨Æ?´i§ØªººÎ²´¤¤¥u¨£±o¼Æ¤£²MªºÃeµM©Çª«¦Û¥|±¤K¤è´é¨Ó¡A¤@ÓӤ߷W·N¶Ã¡A¤£ª¾¦p¦ó
©è¾×?¤õ¤û¦]§À¤Útµh¡A³{¤H«K¥HÀY¤W§Q¤b¬ÛIJ¡A³\¦h¿Px¦º©ó«D©R¡A©|¤£ª¾¬°¦óª«©Ò¶Ë?
ªñ³B¬O¿Px©b©R¼R³ÛªººG¥sÁn¡A»·³B¶Ç¨Ó¤F¹ªÁn¡BÄÁÁn¡A¯u¬Oª÷¹ª»ô»ï¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¿PxÜ
´q¥¢±¹¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤£¬O³Q¤û¨¤¤Wªº§Q¤bÂW¦º¡A´N¬O³Q¤û¸s½î½ñ¦Ó¦º¡A©Î¬O³Q«á±¸ò¨Óªº»ô§L±þ
¦º¡A¿Px¬°¤§¤j±Ñ¡A¤@ÓÓ©I¤Ñ·m¦a³Û¹D:Ãø¹DÀ°§U»ô¤H´_¿³ªº¯«¤HªG¯u¬£¥X¤F¯«ª«¡B¯«§L¡An
¨ÓÄè·À§Ú¿Px¶Ü?
¿Px¦ºªÌ¤£p¨ä¼Æ¡AÃM§T¤]¦b¶Ãx¤¤®îÃø¡A¥Ð³æ¼³Ó°lÀ»¡A©Ò¹L«°¨¶¡AÅ¥¨ì»ô§L±o³Ó¡A³£¤Ï
¥¿Âk»ô¡C¥Ð³æ§L¶Õ¤é²±¡A§â¿Px¤@ª½ÅX¥X»ô°êÃä¬É¡A»ô°ê©Ò¥¢ªº¤C¤Q¦h®y«°¦À³£µ¹¦¬´_¤F¡C
¤Q¡B¨ü«Ê«ô¬Û
¥Ð³æ§â¿P§L»°¥X¤F°ê¹Ò¡A³o¤~¤U¥O¥ð§L¡A¦Û¤v¦P¨ìÁ{²d¡A¾ã²z©x«Ç¡A׫ةv¼q¡A½Ñ±N»{¬°¥Ð
³æ¥\¤j¡]»ô°êªº´_¿³¤u§@¡AÁö¥Ñ²÷©M§Y¾¥¤G«°¾át¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O§Y¾¥¤@«°¡B¥Ð³æ¤@¤Hªº¥\³Ò¡^¯É
¯ÉÒij¾Ö¥ß¥L¬°¤ý¡A¥Ð³æª¾¹D¤F¡A¥ß¨è¥l¶°½Ñ±N¡A¨Ã¹ï¤j®a»¡¹D¡G
¡u§Ú¥u¤£¹L¬O»ô¤ý²¨»·ªº©v±Ú¡A«ç´±¦Û¥ß¬°¤ý?¦p¤µ¥@¤lªk³¹¤´¦b²÷«°¡A§Ú¾ã²z®c«Ç¡B©v
¼q¡A¥¿¬O·Ç³Æªï¥L¦^´Âªº§r¡I¦óªp§Ú¬O¨ü¤F¥@¤lªº«ü¥Ü¤~¯à´_¿³»ô°êªº¡A§Ú«ç¥iI«q¥@¤l¦Û¥ß
©O?¡v
¸Ü»¡§¹¡A¥ß§Yªï¥@¤l©ó²÷¡A¥Ñ¤ý®]¸ë¦ñ¾r¦Ó¦æ¡A¥Ð³æÁٿ˦ۥXÁ{²d«°¥¤T¤Q¨½ªï±µ¥@¤l¡C
¥@¤l§Y¤F¦ì¡A¬O¬°»ôÁ¸¤ý¡A¥ý²v¤åªZ¦Ê¹±§i©ó¤Ó¼q¡AµM«á¹ï¥Ð³æ»¡¹D¡G
¡u»ô°ê¦M¦Ó´_¿³¡B¤`¦Ó´_¦s¡A³£¬O¨û¤÷ªº¥\³Ò¡A¨û¤÷¬O±q¦w¥¶}©l´¦Wªº¡A²{¦b´N«Ê±z¬°¦w
¥§g¡A¹¨¶¸U¤á¡A¥Ã¬°»ô°ê®_¬Û¡I¡v
¥Ð³æ«o«ÜÁ¾»¹¦a»¡¹D¡G
¡u»ô°êªº´_¿³»P¨ä»¡¬O¦Úªº¥\³Ò¡A¤£¦p»¡¬O¤é¤h¨òªº¥\³Ò¡A°²¦p¨S¦³¥L̪º«i´±°í¼Ý¡A°Ï
°Ï§Y¾¥¡A«ç¯à°í¦u¨ì¦p¤µ?·L¦Ú¨ü«Ê¹ê¦b¦³·\¡AÁٽФj¤ý¹ï¥Ļ@§´µ½ªº¦w¸m¡I¡v
»ôÁ¸¤ý¥ß§Y¤U¥O¡A¤Z¦b§Y¾¥§Ü¿PªºÂ¤é»ôx¤h¨ò¡AÄ@¯dx¤¤ªA°Èªº¡A¶i¶¥¤T¯Å¡A¤´«O¯d°h§Ð
«áªº«Ý¹J;Ä@°h§ÐÂk¥Ðªº¡A¨C¤Hµ¹¤W¥Ð¤¤Q¯a¡A©Ð«Î¤T¶¡¤Î¦w®a¶O;©|¥¼¦¨¿Ëªº¡Aµ¹¤©µ²±B¸É
§U;t¶Ë´Ý¼oªº¡A¼¾¾i²×¦Ñ;§@¾Ô°}¤`ªº¡A¼¾«ò²×¨¡C¦b´_°ê¦³¥\ªºx¥Á«Ê½à§¹²¦¤§»Ú¡A¥Ð³æ¤]
¦]»¹Á¤£¦¨¡A±µ¨ü¤F¬Û°êªº´L¦ì¡C¤×¨ä·í¥L«ô¬Û¤§¤é¡AÁ¸¤ý¬°¤F¿EÀy¤h¨ò¡A§O§Ñ¤F¦MÃø¤§®É¡A¿Ë
½ç¥Ð³æª÷µP¤@±¡A¤W®Ñ¡©¤ð§Ñ¦b²÷¡ª¥|Ó¤j¦r¡C¡]³o¤]´N¬O¤ð§Ñ¦b²÷ªº²Ä¤G¼h·N¸q¡^
¤Q¤@¡B´f¤Î¦PM
µM¦Ó¡Aªk³¹¥Ñ¥@¤lÄ~©Ó¤F¤ý¦ì¡AµLºÃªº¡A¥L¬O¹¡¸g¼~±wªº¤H¡C¤Z¬O¹¡¸g¼~±wªº¤H«Ü®e©ö°_ºÃ
¤ß¡A¯Ô¤ß§O¤H¦³·N®`¥L;Á¸¤ý¬Æ¦ÜÃhºÃ°_¥Ð³æ¨Ó¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¥Ð³æ©Ò¥Hªï¥L¦P°ê§Y¦ì¡A§¹¥þ¬Oªí
¥Ü¹ï¥Lªº©¾¤ß¤£¤G¡C¦Ó¥B¥Ð³æ¬O²`·R»ô¥Áªº¡A¥L¤]¬O¬°¤Fn¨Ï»ô§g¡B»ô¥Á¦X¬°¤@Åé¡A¬Fªv¤Wy
¹D¡B°ê®a¯à´I±j¡A¤~¦p¦¹°µªº¡IY«D»ô°ê°U¤Ñ¤§¯§¡A¥X²{¤F¤@¦ì¦³¨ô¨£ªº³e¯]¥ý¥Í¡A³oÓ¤[¯fªì
¨£Âà¾÷ªº»ô°ê®£©È¸U§T¤£´_¤F¡I
¥Ð³æ¬°¬Û«á¡A¦³¤@¤Ñ¸ô¹LÛ¤¤ô¡A¬Ý¨£¤@¦ì¦ÑªÌ®{¯AÛ¤¤ô¡A¤£ØY¬V¤F·´H¡A·æÁY¦aÃÛ¥ñ¦b¨FÅy
¤W¡C¥Ð³æ¨£ª¬¡A¥ß¨è§h©J¤â¤U¤H®³¥ó¦çªAµ¹¥L¿m´H;¥i¬O¦b¤Ñ´H¦aᤧ»Ú¡A½Ö¤SÄ@·NÄ묹¦Û¤w¨Ó
¦¨¥þ¤@Ó¯¥Íªº¦ÑªÌ©O¡H¥Ð³æ¥u¦n¦Û¤w²æ¤U¨¤Wªºª°¸Ê¡A©Ü¦b¦ÑªÌªº¨¤W¡C
³o¥ó¨Æ±¡«oÅýÁ¸¤ýª¾¹D¤F¡A¥L¼«¼«¦a»¡¹D¡G
¡u¥Ð³æ³oºØ§@¬°¬O¦³p¹ºªº§a¡H¥L¤@©w¬O¹Ï¿Ñ§Úªº¤ý¦ì¤F;Y¤£¤Î¦³]ªk¡A®£©ÈºC¤F¡I¡v
¦A¤@ÀôÅU¥ª¥k¡A¨ÃµL¤H¼v¡A¥u¦³¦b¸ò«e¤j¥Û®Ç¯¸µÛ³e¯]¡AÁ¸¤ý©I¥L¤W«e¡A°Ý¹D¡G
¡u§AÅ¥¨ì¤F§Úªº¸Ü¤F§a?¡v
¡uÅ¥¨ì¤F¡I¡v
¡u¨º»ò¡A§A¦P·N§Úªº¸Ü¤F?¡v
¡u§ÚË»{¬°±z¤£¦p§Q¥Î³o¾÷·|¡A§â¥¦²¾§@¦Û¤wªºµ½Á|¡A¥un±z¹Å«j¥Ð³æªºµ½Á|¡A¤UÓ©R¥O»¡
¢w¢w¹è¤H®É®É¯Ô¼~¤H¥Á°§¾j¡A¦]¦¹¥Ð³æ¤À³¡AÅý¤H¥Á¯à±o¹¡¹;¹è¤H®É®É¯Ô¼~¤H¥Á®Á´H¨üá¡A¦]
¦¹¥Ð³æ¸Ñ¸Ê¡AÅý¤H¥Á¯à±o·Å·x¡F¹è¤H°O±¾¦Ê©m¡A¥Ð³æ¤]°O±¾¦Ê©m¡A¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¥»¬O§Úªº¤ß·N
§r¡I¢w¢w¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥un¥Ð³æ¦³¤Fµ½Á|¡A±z¨Ó¹Å«j¥L¡A¹Å«j¥Lªºµ½Á|¡A¤£´N¬OªÖ©w¤F±zªºµ½¤ß
¹À¡I¡v
¡u»¡±o¦n¡I»¡±o¦n¡I¡v
¤@¤G¡B©¾¤ß¯Õ¯Õ
¥Ð³æ°µ¤F»ô¬Û¤§«á¡A¥\¦W´I¶Qݱo¡A¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤W¡A¯u¥i»¡¬O¡u¦ì·¥¤H¦Ú¡v¡A¦ý¬O¥L
¨Ã¨S±o·N§Ñ§Î¡A¤´µMÁ¾·q¤@¦p©¹©õ¡C
«U¸Ü»¡±o¦n¡A¤H¤@±o¦W¡AÁ½¥çÀH¤§¡C¥Ð³æ¬Û»ô¤§«á¡A²q§Ò¥Ð³æªº¤H¦ÛµM¤£¤Ö¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì»¡
±o¤W¬O¤Ï¥Ð¬£ªº»â¾É¤H¢w¢w¶I«k¡C¥L¸g±`¦b¤H«e¤H«á¤½µMªº½|¥Ð³æ:¡u¦w¥§g¡B¤p¤H¤]¡C¡v
¥Ð³æ«o¤£¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¤Ï¦Ó¯S§OÁܽжI«k¡A³]°s¹´Ú«Ý¡A°s¹L¤T¨µ¡A¥Ð³æ¤~¸ÛÀµ¦a°Ý¹D¡G
¡u³æ¤°»ò®ÉÔ±o¸o¹L¥ý¥Í©O?n¤£µM¡A±z¦ó¥H±`¦b´Â§Ê¤W«ü³d§Úªº¹L¥¢©O?¡v
¨Æ¹ê¤W¡A¶I«k¤§©Ò¥H¤Ï¹ï¥Ð³æ¡A¥u¬O¹ï¥Ð³æªº¤H®æ¤£¤F¸Ñ¡A©l²×»{¬°¥L¤£©¾©ó»ô¤ý¦ÓÃh¦³¤G
¤ß¡A¦]¦¹¥L¨Ïµª¹D¡G
¡u±q«e¤jµsµsðùªºª¯¤@¨£¨ì³ó´N§pÓ¤£°±¡A³o¨Ã«D»¡µsðù¸û´L¶Q¡A¦Ó³ó«Ò¸û»´½â¡A¥un¬O
ª¯¡A¨eªº§pÁn¥Ã»·¬O«ü¦V¨º¤£¬O¨e¥D¤Hªº§r¡I¡v
©ó¨«¡A¥Ð³æ¤F¸Ñ¤F¡A¥L¤£©À´c¡A¥ß¨è¦VÁ¸¤ý«OÂ˶I«k¡A¥ô¥H°ª©x¡A¤@³õ¤d¤à¡A´N¦¹¤Æ¬°¥É
©¡C
¤£¤[¡A¶I«k¨ü©R¨ì·¡°ê·í¤j¨Ï¥h¤F¡A³o«oµ¹¤F¥t¥~¤@§å¤Ï¹ï¥Ð³æ¤H¤hªº¤f¹ê¡A³o¤@§å¤H¥¿¬O
»ôÁ¸¤ý¨®Çªº¤E¦ì©¯¦Ú¡A¥L̹ï¥Ð³æ´è»®ªºÁn¶Õ¡A¦´N¶ú§ª¦b¤ß¡A¦³¦¹¾÷·|¡A¥ß¨è¶i¤FÅþ¨¥¹D¡G
¡u¦w¥§g¹ï¤j¤ý¤£¦u¦Ú¸`¡A¹ï¤º¢w¢w¥L¦w¼¾¦Ê©m¡A¦¬ªA¥Á¤ß¡A±µÀÙ½a§x¤£¨¬ªº¡A¬I®¦¼w©ó
¥Á;¹ï¥~¢w¢w¥L©Û¯Ç°ê¥~ªº¤H©M¤Ñ¤U½å¤h¡A¥æµ²½Ñ«J¤¤ªº«T³Ç¡A¥L¬O·Q³y¤Ïù¡I¡v
¡u§O¦AÁ¿¤F¡A¥s³æ¨Ó¡I¡vÁ¸¤ý«è«ã¦a»¡¡C
¥Ð³æª¾¹D¤S¦³¤H¤¤¶Ë¤F¥L¡A¨Ï»ô¤ý¹ï¥Lªº©¾¸Û°_¤FÃhºÃ¡A´N¨ª¸}´²¾v¡A²æ¥h¤W¦ç¡A¤@¨ìÁ¸¤ý
±«e«K¹D¡G
¡u·L¦Úª¾¸o¡B·L¦Ú¸Ó¦º¡I¡v
Á¸¤ý«o¨S»¡Ô£?¨Æ¹ê¤W¥L¤S¯à»¡Ðý?¹L¤F¤¤Ñ¡A¥L¤~¹ï¥Ð³æ¢w¢w³o¦ì©¾¤ß¯Õ¯Õªº´_»ô¥\¦Ú
¢w¢w»¡¹D¡G
¡u§A¤£´¿±o¸o¹è¤H¡A¦³¤°»ò¸o©O?¤µ«á¡A§A§Ú§g¦Ú¦U¦u¥»¤À«K¬O¤F¡I¡v
²MªÌ¦Û²M¡A¿BªÌ¦Û¿B¡A¹L¤F¨Ç®É¡A¥X¨Ï·¡°êªº¶I«k¦^¨Ó¤F¡CÁ¸¤ý½ç«k¶¼°s¡A°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡A
Á¸¤ý¬GºA´_µÞ¡A·Q°_¤F¥Ð³æ¡A¤S«æ³Û¹D¡G
¡u¥s³æ¨Ó¡I¡v
¶I«k¼¾÷°ÝÁ¸¤ý¹D¡G
¡u¤j¤ý±z¦Û¤ñ©P¤å¤ý¡Aı±o«ç¼Ë©O?¡v
¡u¹è¤H«ç¯à»P©P¤å¤ý¬Û¤ñ©O?¡v
¡u¨ºíݸò»ô®Ù¤½¤ñ¡A¤Sı±o¦p¦ó©O?¡v
¡u¤]¤£¦p¡I¡v
¡u¦Ú¤]ª¾¹D¤j¤ý¤£¦p¡A¥i¬O©P¤å¤ý±o¤F§f©|¡A¥H¥L¬°¤Ó¤½;»ô®Ù¤½±o¤FºÞ¥ò¡A¥H¥L¬°¥ò¤÷;
²{¦b¤j¤ý±o¨ì¦w¥§g¡A¿WºÙ¥L¬°¡©³æ¡ª¡A¦Û±q¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¡A¤H¦Úªº¥\³Ò¡A¦³½Ö¤ñ¦w¥§g§ó¤jªº
©O?¥i¬O¤j¤ý«o»¡¡u¥s³æ¨Ó¡v¡]¼v®g©t³æªº³æ¡^¡A±z¬°¦ó»¡¥X³o¤`°êªº¸Ü©O?¡v
¡u¹L¥h¡A¤j¤ý¤£¯à«O¦u¥ý¤ýªºªÀ½^¡A¥HP¿P¤H¤J«I¡A¤~°k¨ì«°¶§¤s¤¤¡A¦w¥§g¥H§Ä§Ä¥i¦Mªº
§Y¾¥©t«°¡A¾ÌÂǵۤT¨½ªº«°¡A¤¨½ªº³¢¡]¥~«°¡^¡B¤C¤dªº´Ý§L¡A¦¬´_¤d¨½ªº»ô¦a¡A³o³£¬O¦w¥§g
ªº¥\³Ò§r¡I¡v
¡u·í®É¡A¦w¥§gY¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤Ñ¤UµL¤H¯àªý¤î¥L;¦ý¬O¥L¥»µÛ¤Ñ²z¥¿¸q¡A¨¯¨¯WW¦aªï¥ß¤j
¤ý¦^°ê¡Aªv²z¦Ê©m¡C¦p¤µ¡A°ê®a¦w¨«¤F¡A¤j¤ý«o¥s¥L¡©³æ¡ª¡A³o¬O³s¤p«Ä³£°µ¤£¥X¨Óªº¨Æ±¡©O¡I
¤j¤ý§Ö§Ö±þ±¼³o¤EÓ³]Åþ¨¥³´®`¦w¥§gªº¤H§a!¤£µM¡A°ê®a´N¦MÀI¤F¡I¡v
Á¸¤ý¤j®©¡A¥ß¨è±þ¤F¤E¦ì©¯¦Ú¡A§ó±N©]¨¶¡]¤µ¤sªF±³¿¤¡^¤@¸U¤á¥[«Êµ¹¥Ð³æ¡C¥Ð³æªº¦a¦ì¡A
¦Ü¦¹©l±oéT¡C
¤@¤T¡B§½å¤U¤h
¥Ð³æ¥H¥Lªº¦Ü©¾¦Ü¸q·P°Ê¤FÁ¸¤ý¡A¾d©T¤F¬Û¦ì¡AÀò±o¤F»ô°ê¤W¤Uªº¾ÖÀ¹;¥t¤@¤è±¡A¦b¥L¨
¤W¤]ªí²{¤F¾Ô°ê®É¥Nºë¯«ªº¯S½è¢w¢w¹ï²z©ÊªºªA±q¡C
ì¨Ó¡A¥Ð³æ¥H¤õ¤û°}À»±Ñ¿Px¡AªøÅX¥_¤W¡A¶i§ð¿Px¦û»âªº³Ì«á¤@¯¸¢w¢w»ôªº²á«°¡C¦u²áªº
¿P±N¨ü¨ì¿P§g¥ª¥kªºÅþ¨¥¡A¤£´±ªð°ê;¥Ð³æÁö®µ³Ó§Qªº¾l«Â¡A³ò§ð¸g¦~¡A¤h¨ò«o¶Ë¤`»á¦h¡A¤@®É
¤]§ð¥¦¤£¤U¡CˬO³B¤h¾|¥ò³s«ØÄ³±Ä¨ú§ð¤ß¾Ô³N¡A¥Lµ¹¿P±N¼g¤F¤@«Ê«H¡A¥ý³¯z§Î¶Õ¡A¾å¥H§Q
®`¡A¦A§@¥X¤F¤GÂIªºµ²½×¡G
¤@¡B°±§L¥ð¾Ô¡A¥þ¨®¥Ò¦^³ø¿P¤ý¡A¿P°ê¤W¤U¥²©wªY³ß¡A¦Ó¥B¿P¤ý©w·|¥[¥H«¥Î¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A
ÁB°ê²«U¡A¥\¦W¦b±æ¡C
¤G¡B©ñ±æªð¿P¡AªF´å©ó»ô¡A½Ð»ô¤ý³Î¦a«Ê«J¡A¥@¥@ºÙ©t¹D¹è¡A»P»ô¦@¦s¤`¡C
¥Ð³æ¯À¨Ó¥H§ð¤ß¾Ô»D¦W¡A¦ý¦b²á«°µLp¥i¬I®É¡A¥L¼ÝµM¨MµM¦a±Ä¨ú¾|¥ò³sªº«ØÄ³¡A¥Lµê¤ß¦aªA±q
²z©Êªººë¯«¬O¥i¨Øªº¡]¿P±N±µ«H«á¡AÀH§Y½}§L¦Ó¥h¡A²á«°±o¥H¦wµMµL®~¡^¡C
¤S¦³¤@¦¸¡A¥Ð³æ±a§L§ð¥´¨f°ê¡]¤µ¤sªF°ªb¿¤¦è¥_¡^¦æ«e¡A¥h½Ð±Ð¾|¥ò³s¡C¾|¥ò³s¯º¹D¡G
¡u±Nx³o¦¸§ð¨f¡A¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡I¡v
¥Ð³æ«ã¹D¡G
¡u¹L¥h§ä¾ÌµÛ¤T¨½¤§«°¡B¤¨½¤§³¢©M¤@¨Ç´Ý§L¡A´N¯àÀ»±Ñ¹ê¤OÃe¤j¡]¦³¤@¸U½ø§L¨®¡^ªº¿P
°ê¡A¦¬´_»ôªº¬G¤g;²{¦b§Ú¥H±j¤jªº§L¤O³º§ð¤£¤U¤@Ó¤p¤pªº¨f°ê¡A³o¬O¤£¥i¯àªº§a?¡v
¤k¸Ü¤@»¡§¹¡A¤º¤ß¤j¤£¥H¬°µM¡A³w¦Û¤W¨®¥h¤F¡C
ªGµM¡A¥Ð³æ§ð¨f¤TÓ¤ë¡A³ºµM§ð¤£¤U¡A»ô°ê¤H³£§åµû¥Ð³æ¡A»¡¥L¥Õ¥ÕÄ묹¤F³\¦h¥Í©R¡AÁÙ½s
¥XºqÁÁ¨Ó¿Ø¨ë¥L¡C¥Ð³æ¤ß¥Í®£Äß¡Aݵ{»°¥h½Ð±Ð¾|¥ò³s¡G
¡u¥ý«e¡A¥ý¥Í®Æ©w§Ú§ð¨f¡A©wµM¥¢±Ñ¡A¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡AÁٽХý¥Í©ú¥Õ±Ð§Ú¡I¡v
¾|¥ò³s¹D¡G
¡u±Nx¦b§Y¾¥¡A§¤¤U¨Ó®É¡A¤âùØ´N¦£µÛ½s´¯ó¾¹;¯¸°_¨Ó®É¡AªÓ¤W¦ªµÛªº¬O¾SÀY¡A»P¤h§L¦P
¥ÌW¡A¦@±wÃø;¤SÁ|°ê®a¤j¸q¥h¿EÀy¤h®ð¡An¤j®aª¾¹D¡GÂ÷¦¹¤@¨B¡A«KµL¦º©Ò;·í®É¡A±Nx©ê¥²
¦ºªº¨M¤ß¡A¤h§L¨S¤H¦³³g¥Íªº©ÀÀY¡A©Ò¥H¯à¥´±Ñ¿Px¡I¥i¬O²{¦b©O¡H±Nx¦³¤F¥\¦W´I¶Q¡A¥u¦³¨D
¥Í¨É¼Öªº±ý±æ¡A¨S¤F¥²¦ºªº¨M¤ß;¥´°_¾Ô¨Ó¡A¦ÛµM¤£¯à¦¨¥\¤F¡I¡v
¥Ð³æÅ¥¤F¡A³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¥ß¨è¿Ë¨ì«e½u·þ¾Ô¡A¨¥ý¤h¨ò¡A»ôx¤@¹ª§@®ð¡A´N§â¨f«°§ð³´
¤F¡C
¤@¥|¡Bµ²½×
¦w¥§g¥Ð³æ¦³±¡¾Þ¡B¦³¤H®æ¡B¦³´¼¼z¡B¦³¼Ý¤O¡A¥L¾Ì¨}¤ß¡A´À°ê®a¿ì¨Æ;¥LºÉ¥»¤À¡A¬°°ê§g
®Ä©R;¥LÂQ¤¯¸q¡A´À¦Ê©m¿ÑºÖ§Q¡A¬O«á¥@¤H¦Úªº·¢¼Ò;¥L¤£¶È¬O¤@¦ì¨ô¶Vªºx¨Æ®a¡A¦P®É¤]¬O¤@
¦ì°¶¤jªº¬Fªv®a¡A§ó¬O¤@¦ì³Ìȱo§ÚÌ´Ü¥õªº©¾¸q^¶¯¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤G¡BĬªZ¡j
¤@¡B«e¨¥
¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦I¥£¤@ª½¬O¤¤°ê¥_¤èªº¤j±w¡A²Î¤@¤»°ê¡A¦³»®»®ªZ¥\ªº¯³©l¬Ó´N¬°¤F¤@¥y¡u¤`¯³
ªÌJ¡vªº¬y¨¥¡A¤£±¤¯ÓºÜ¥Á¤O¡A׿v¸U¨½ªø«°¡A¨Ã¥B¤£ÅU«èÁ½¡A¤j§å²¾±px¥Á¥R¹êÃä¶ë¡C¯³ÁöµM
¨S¦³¤`©ó¦I¥£¡A¦ý¦I¥£«o¦]¬°¯³¥½¤¤°êªº¤º¾Ô¦Ó³vº¥§§¤j¡A¨ìº~´Âªì¦~®É®ð¿V¤w¸g·¥²±¡Cº~°ª¯ª
ÁöµM¯à¥Î´¼¼zÀ»·À¤O¯à¦ª¹©ªº¶µ¦Ð¡A¦ý¹ï¦I¥£«o¬O¸¨±o³Q§x¥Õµn¡A¯T¯V±Ñ°kªº¤U³õ¡A¥u¦n¶ùÓ¤½
¥D¹L¥h¡A°e¨Çª÷»È°]©¡A¡u©M¿Ë¡v¤F¨Æ¡C¨ì§f¦Z¡]°ª¯ª©d¡^·íÅv®É¡A¦I¥£ªºÃm¥N¶¯¥D«_¹y³æ¤_³º
µMÁÙ¬°¤F¤@«Ê¨D±B«H¨Ó«V°d¦o¡A§f¦Z¤]¥u¯à§Ô®ð§]Án¡A°û¨¥ÃãÁ¡C±µ¤U¨Óªºº~¤å«Ò¡Bº~´º«Ò¡AÁö
µMÄ~Äò¥Î¡u©M¿Ë¡v¬Fµ¦¨Ó¦w¼¾¦I¥£¡C¦ý¬O¹ïÃ䨾ªººA«×¤w¸gÂର¿n·¥;¤å¡B´º¨â«Ò¦b¦ì¦@p¤T¤Q
¤E¦~¡A¯³¥½¥H¨Ó¦]ªø´Á©º¾Ô¦Ó¬\ºÜªº¥Á¤O¤S±j¤j°_¨Ó¡A·í¦~»´¦Ó¦³¤j§Óªºº~ªZ«ÒÄ~¦ì¥H«á¡A³oªÑ
±j¤jªº¥Á¤O²×©ó¨Ï¦I¥£À|¨ìWÀY¡A¦A¤]¤£¯à¹³±q«e¤@¯ëªºÄÛ±i¤F¡C
ªZ«Òªì¦~¡A¡u©M¿Ë¡v¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¦ý¬O¥L¿n·¥½m§LÁɰ¨¡A§V¤O©ÞÀ±N¤~¡A¼¯®±À¿´x¡A·Ç³ÆµhÀ»
¦I¥£¡C¤¸¥ú¤G¦~¡]¦è¤¸«e¤@¤T¤T¦~¡^¡Aº~x³]p»¤¼Ä¬ðŧªº¿Ñµ¦¥¢±Ñ¡A¨â¤è¤~¼¹¯}¤FÁy¡Cº~ªZ«Ò
§ïÅܤF¾Ô²¤¡A¶}©l¥D°Ê¥XÀ»¡A±q¤¸¥ú¤»¦~°_¡A½Ã«C¡BÀN¥h¯f¡B¤½®]¶P¡B¤½®]±Î¡B§õ¼sµ¥¤j±N¦h¦¸
¥X¶ë§@¤j³W¼Òªº°Q¥ï¡A¾ÔªG·¥¬°Â׺ӡC¦I¥£ªº»â¤g¤j¬°«d´î¡A¤H¤f©M¬¹¯bªº·l¥¢§ó¬OºG«¡A¦A¤]
µL¤O¨Ó¶i¥Ç¤¤°êªºÃä¶ë;ÁöµMº~´Â¤]¥I¥X°ê¤Oµê¯Óªº«¤j¥N»ù¡A¦ý¿Å¶q»´«¡A¦ü¥GÁÙ¬Oȱoªº¡C
¦bº~´Â©M¦I¥£ªø´Áªºª§¾Ô¤¤¡A¥X²{¤F³\¦h¤£¥@¥Xªº°¶¤j¤Hª«¡A¥L̪º^¶¯¨ÆÂݤ£¬O¥ú¥Î¥iºq
¥iª_¥|¦r´N¯à§Î®eªº;¦b³o¨Ç¤Hª«·í¤¤¡An»¡©¾¸q¨ôµ´¤@¥@¡A·°©¸U¥N¦P´Üªº¡A¦A¤]¨S¦³¤H¯à¤ñ
±o¤WĬªZ¤F¡C
¤G¡B¥X¨Ï¦I¥£
ĬªZ¦r¤lë¡A¥Lªº¤÷¿ËĬ«Ø´¿¸g¸òÀH¤j±Nx½Ã«C¥XÀ»¦I¥£¡A¦]¥\³Q«Ê¬°¥³®«J¡A¤£¹L«á¨Ó¤S
¦]¥¢Â¾³Q¼o¬°¥¥Á¡A³Ì«á¤S³Q¬£¥ô¬°¥N°p¤Ó¦u¡A¦º¦b¥ô¤W¡CĬ«Ø¦³¤TÓ¨à¤l¡AĬªZªº¦W®ð³Ì¤j¡C
ĬªZ¦~»´ªº®ÉÔ¡A¾ÌÂǤF¤÷¿Ëªº©x¾±³Q«O¥ô¬°¦©x¡A¥LªºôôĬ¹Å¡B§Ì§ÌĬ½å¤]¦P®É³Q«O¥ô
¬°¦©x¡C«á¨ÓĬªZ¤É¾E§@¤F®ë¤¤´\ºÊ¡]¥DºÞ´Â§Ê°¨©Ð¤§¨Æ¡^¡A¨ì¤Ñº~¤¸¦~¡]¦è¤¸«e¤@00¦~¡^¡A
¥L¤T¤Q¤E·³¡A³QªZ«Ò¬£¥ô¬°¤¤¦±N¡A©^©R®³µÛ¸`§ú¥X¨Ï¨ì¦I¥£¥h¡C
ì¨Ó·í®Éº~´Â©M¦I¥£ÁÙ¦b¥æ¾Ôªºª¬ºA¤¤¡AÂù¤è¬°¤F©úÁA¼Ä±¡¡A³£¸g±`¬£»º¨Ï¦Ú¥h¹ï¤è¿s±´x
±¡;Áö»¡¨â°ê¥æ¾Ô¡A¤£±Ù¨Ó¨Ï¡A¦ý¬O¦I¥£«oµw¬O©ë©ã¤Fº~´Â¬£¥Xªº¨Ï¦Ú¦p³¢¦N¡B¸ô¥R°êµ¥¤Q¦h§å
¤H¡Aº~´Â·íµM¤]¤£«È®ðªº¦©©ã¤F¦I¥£¬£¨Óªº¨ÏªÌ§@¬°©è©ã¡C¨ìªZ«Ò¤Óªì¥|¦~¡]¦è¤¸«e¤@0¤@¦~¡^¡A
¦I¥£ªº¦Ñ³æ¤_Ëæ¾¤´ò¦º¤F¡A¥Lªº§Ì§Ì¥Bñz«JÄ~¦ì¡C´N¦b¤Óªì¤T¦~¡Aº~¶L®v±Nx§õ¼s§Q»·©º¦è°ì¤j
©{°ê¡A¸Ý±þ¤j©{¤ý¡A«Â¾_¦è°ì¡C¥Bñz«J³æ¤_®`©Èº~x¶X¶Õ¨Ó§ð¡A´N¥D°Ê¦V¤¤°êªí¥Ü¤Í¦n¡A»¡:¡u
º~¤Ñ¤l¡A§Ú¤V¤H¦æ¡]ªø½ú¤§·N¡^¤]¡C¡v¨Ã¥B¥ß¨è¬£»º¨ÏªÌ§â±q«e©ë¯dªº¤Q¦h§åº~´Â¨Ï¦Ú¸ô¥R°êµ¥
¤HÅ@°e¦P¤¤°ê¡Cº~ªZ«Ò·íµM¤j¬°°ª¿³¡A¦]¦¹¤]n§â¥H«e¦©¯dªº¦I¥£¨ÏªÌ»º°e¦^¥h¡A°µ¬°¦^³ø¡A¦P
®ÉÁÙn°e¤@¥÷Â׫pªºÂ§ª«¨ÓµªÁÂ¥Bñz«J³æ¤_ªº¤Í¦n¦æ°Ê¡AĬªZ«K¬Ot³d³o¥ó¥ô°Èªº¨Ï¦Ú¡C
ĬªZ©M³¡ÄݰƤ¤¦±N±i³Ó¡B°²¦O±`´fµ¥¤H¡A¥ý¶Ò¶°¤F§L¤h¡B¥¸Ô¤@¦Ê¦h¤H¡A¦A±a»â¦I¥£ªº
¨ÏªÌ̦V¥_¤è«e¶i¡C¥L̨£¨ì¤F¥Bñz«J³æ¤_¡A°e¤Wº~ªZ«ÒªºÂ§ª«;³o®É¥Bñz«J´NÅãÅS¥Xź¨gªººA
«×¡A»{¬°º~´Â°e¨Ó§ª«¬O¦]¬°©È¥L¡CĬªZµ¥¤H¬Ý¤F³£¤j¤j¥¢±æ¡A»{¬°¨â¤èצnªº¥i¯à©Ê¹ê¦b¤£
¤j¡A¥L̤]µL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµ¥µÛ¥Bñz«J³æ¤_µo°e¥L̦^°ê¡C½Öª¾³o®É¬ðµMµo¥Í¤F¤@¥óÅܬG¡A¨Ï±o
ĬªZ¦b¦I¥£³ºµM¤@«Ý´N¬O¤Q¤E¦~¡C
¤T¡B«ÂªZ¤£¯à©}
·íĬªZµ¥¤HÁ٫ݦb¦I¥£®É¡A¦I¥£°ê¤ºµo¥Í¤F¤@¥ó¤º¶Ã¨Æ¥ó¡A´N¬O¦I¥£æí¤ý©M¬y¸¨¦b¦I¥£ªºº~
¤H¸·±`µ¥¦X¿Ñn±þ¦I¥£¤BÆF¤ý½Ã«ß¡A¨Ã¥Bn§T¹Ü³æ¤_ªº¥À¿ËìF¤ó¦^º~´Â¥h¡Cæí¤ý©M¥Lªº¸¤¸¤©ø¨¸
¤ý¦¥ý§ë°¤Fº~´Â¡A«á¨Ó¦]©M¦I¥£§@¾Ô¡A¤S³Q®»¦^¦I¥£¡A¦ý¬O¥L¤@¤ß·Q©À©ø¨¸¤ý¡A·Qn«n¨«¦^¤¤
°ê¡C½Ã«ßì¬Oº~¤H¡A³Q¤j¦Ú§õ©µ¦~«OÂË¥X¨Ï¦I¥£¡A¥L¦^°ê®ÉÅ¥»¡§õ©µ¦~¥Ç¸o¡A¤@®a³Q±þ¡A¦]®`©È
¨ü²o³s¡A´N¼ç°k§ë°¤F¦I¥£¡A³Q³æ¤_«Ê¬°¤BÆF¤ý¡A¨Ã¥B±`©M¥L°Ó¶q°ê®a¤j¨Æ¡A«Ü±o«H¥ô¡C
ãÔ±`¬Oªø¤ô¡]¤µ°¢¦èÂťп¤¥_¡^¤H¡A·í¦~¦b¤¤°ê®É©M°Æ¤¤¦±N±i³Ó¥æ±¡«Ü¦n¡A¥L©Mæí¤ý¿Ñ
¤Ï¡A´N¨p¤U¥ý¥h¨£±i³Ó¡A»¡:¡uÅ¥»¡º~¤Ñ¤l«Ü«è«ë½Ã«ß¡A§Ú¥i¥H·t¤¤¥Î©¸½b®g±þ¥L;¤£¹L§Ú¥À¿Ë
©M§Ì§Ì³£¦b°ê¤º¡A§Æ±æº~´Â¯à¹ï¥L̦h¥[·ÓÅU¡C¡v±i³Ó¤]¤£§i¶DĬªZ¡A«K¦Û§@¥D±iµªÀ³¤F¡A¨Ã¥B
ÁÙ°e¤F¤@¨Ç³fª«µ¹¸·±`¡C
¹L¤F¤@Ó¦h¤ë¡A¥Bñz«J³æ¤_¥~¥X¥´Ây¡A¥u¦³¤ý¦ZìF¤ó©M¤l§Ì̯dµÛ;æí¤ý¡B¸·±`µ¥¤C¤Q¦h¤H
´N·Q¶X¦¹¾÷·|µo°Ê«qÅÜ¡A¤£®Æ¥L̤¤ªº¤@¤H³ºµM©]ùض]¥h§i±K¡A³æ¤_ªº¤l§Ì̥ߨèµo§L©M¥LÌ¥æ
¾Ô¡A¦]¬°¹è¤£¼Ä²³¡Aæí¤ýµ¥¤H³£¾Ô¦º¤F¡A¥u¦³¸·±`³Q¬¡®»¡C
¥Bñz«J³æ¤_¦^¨Ó«á¤j¬°¾_«ã¡A´N¬£½Ã«ß¨Ó¼f°Ý³o¥ó¨Æ¡C³o®É±i³ÓÅ¥¨ì®ø®§¡A®`©È¥ý«e©M¸·±`
Á¿ªº¸Ü³Q¸·±`©Û¨Ñ¥X¨Ó¡A³s¦£¥h³ø§iĬªZ¡CĬªZ¤SÅå¤S¼Û¡A»¡:¡u¨Æ±¡¬J¬O³o¼Ë¡A¤@©w·|²o³s¨ì
§Ú¡A§Ú¨¬°°ê®a¨Ï¦Ú¡A¦pªG¥ý¨ü¤F¥LÌ«V°d¤~¦º¡A¨º´N§ó¥[¹ï¤£°_°ê®a¤F¡I¡v¥ß¨è´Nn¦Û±þ¡A±i
³Ó©M±`´f«æ¦£¥[¥Hªý¤îÄU¸Ñ¡AĬªZ¤~½}¤â¡C
ªGµM¸·±`ªº¨ÑÃã²o³s¨ì±i³Ó¡A¥Bñz«J¤j«ã¡A¥l¶°±Ú¤HÌ·|°Ó¡A·Qn±þ±¼º~´Âªº¨Ï¦Ú;·í®É
¥ª¥ì¯´¸ä¤ý´N»¡:¡u¿Ñ±þ½Ã«ß´Nn³B¦º¡A¨º»ò¿Ñ±þ³æ¤_¤S¸Ó·í¦ó¸o©O?¤£¦p¥s¥Ļ밤]´N½}
¤F¡I¡v¥Bñz«Jı±o¦³²z¡A´N¥s½Ã«ß¥h¥lĬªZ¨Ó¼f°Ý¡C
ĬªZ³Q¥l¡A´N¹ï±`´fµ¥¤H»¡:¡u§Ú©^¥O¥X¨Ï¦I¥£¡A¦p¤µ©}¸`°d©R¡AÁöµM¯à°÷¬¡µÛ¡A¤S¦³¦ó±
¥ØÂkº~?¡v¥ß¨è´N©Ô¥X¨Ø¤M©¹¨¤W¨ë¡C½Ã«ß¤jÅå¡A³s¦£¼³¤W¥h©ê¦íĬªZ¡A¹Ü¤U¨Ø¤M¡A¥ß§Y¥s¤H»°
§Ö¥lÂå¥Í¨Ó;Âå¥Í¥Î¦I¥£ªº¤èªk¬°Ä¬ªZªv¶Ë¡A¦b¦a¤W«õÓ§|¡A¿N¤F¬´¤õ¦A»\¤W¤g¡AµM«áÅýĬªZÁ
ª×¦b§|¤W¡A¥Î¤O½ñ¥LªºI±Æ¥X¦¾¦å¡CĬªZì¤wÂ_®ð¤F¥b¤Ñ¡A³o®É¤S¶}©l©I§l¤F¡C±`´fµ¥¤H¤jú¡A
¤S§â¥L©ï¦^Àç©Ð¡C¥Bñz«J«Ü·q«Ä¬ªZªº®ð¸`¡A¦±ß¬£¤H¨Ó°ÝÔ¥L¡C¦P®É§â±i³ÓÃö¦b¨cùØ¡C
ĬªZº¥º¥²¬Â¡¤F¡A³æ¤_¬£¨ÏªÌÄUĬªZ§ë°¡AĬªZ¤£¥[²z·|;¤S¥s¥L¤@°_¨Ó©w¸·±`ªº¸o¡An¶X
¦¹¹GĬªZ§ë°¡C½Ã«ß¥ý¥Î¼C±Ù¤F¸·±`¡A¤S»¡¹D:¡uº~´Â¨Ï¦Ú¿Ñ±þ³æ¤_ªñ¦Ú¡AÀ³·í§P¦º¸o¡GªÖ§ë°
ªº¡A¥i¥H³j¨ß¥Lªº¸o¡C¡v°Æ¨Ï±i³Ó³Q¢¤£¹L¡A§ë°¤F¦I¥£¡A¬é¦³Ä¬ªZ¤£©}¡C½Ã«ß¤S¹D:¡u°Æ¨Ï¦³
¸o¡A¥¿¨ÏÀ³·í³s§¤¡I¡vĬªZ¹D:¡u¤S¤£´¿¦P¿Ñ¡A¤S¤£¬O¿ËÄÝ¡A¬°¤°»òn³s§¤?¡v½Ã«ß¥Î¼C¹ïµÛ
¥L¡AĬªZ°Ê³£¤£°Ê¡A½Ã«ß¨£µwªº¤£¦æ¡A¥u±o©e°ûªºÄU»¡¹D:¡u§Ú±q«e¤]¤£¬O¦³¤ßI«q°ê®a¡A¥i¬O
¦Û±q§ë°¤F¦I¥£¡A»X³æ¤_«p®¦¹ï§Ú¬°¤ý¡A²{¦b¾Ö¦³¼Æ¸U¤H°¨¡A¤û¦Ïº¡¤s¡A´I¶QµL¤ñ¡C§A¤µ¦p¯à§ë
°¡A©ú¤é¤]¥²©M§Ú¤@¯ë¡C§_«h¥Õ¥ÕÄ묹¤F©Ê©R¡A¤S¦³½Öª¾©O?¡vĬªZ¤£²z¡A½Ã«ß¤S¯Ù¢¹D:¡u§Ú
²{¦n¨¥¬ÛÄU¡A§AY§ë°¡A§Ú»P§A¬ù¬°¥S§Ì¡A¿ù¹L¤F¤µ¤Ñ¾÷·|¡A¦p¦A·Q¦V§Ú¨D±¡¡A´N¿ì¤£¨ì¤F¡I¡v
¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AĬªZ«K¯}¤f¤j½|¹D:¡u§A³o¤£©¾¤£¸qªº¤p¤H¡A§A¥H¬°§ÚÁÙ·Q¨£§A¶Ü¡H§A
¬J¤wÀSÃC¨Æ¤³¡A¬°ªê§@ΡAÁÙ¦³¦ó±¥Ø¨Ó¦P§ÚÁ¿¸Ü?³æ¤_³º¬Û«H§A³o¯ë¤H¤~¡A§A¤£¥¤ß¥D«ù¥¿
¸q¡A¤Ï¢®`¤jº~¨Ï¦Ú¡A¯}Ãa¨â°ê¨¹¥æ¡C§Ú¥iĵ§i§A¡A«n¶V¤ý±þº~¨ÏªÌ¡A³Q·À¬°¤E°p;¤j©{¤ý±þº~
¨ÏªÌ¡A³QÄaÀY¦bº~¥_Âö;´ÂÂA¤ý±þ¤Fº~¨ÏªÌ¡A§Y®É³Q¸Ý·À;¬é¦³¦I¥£ÁÙ¨S·S¹L³oº×¡C§A©úª¾§Ú¤£
·|§ë°¡A¬G·N·Q¨Ï¨â°ê¬Û¾Ô¡A¦I¥£ªºº×±w¡A´Nn±q§Ú¨¤W¶}©l¤F¡I¡v
¥|¡B¥_®üªª¦Ï
½Ã«ß¬ÝìuªZ«Â¯Ù§Q»¤¡A³£µLªk°Ê·n¡A¬é±o¦^ÂФF³æ¤_¡C³æ¤_¨£¥L¦p¦¹¡A§ó·Qn¥L§ë°¡A´N§â
¥L¥}¦b¤@Ó¤j¦aµ¢ùØ¥h¡A¤£µ¹¥L¶¼¹¡A¥uÅý¥LÀH¨±aµÛ¤@§ÉÀÖ¤l¡CĬªZ¾j·¥¤F®É¡A´N§â¦a¤Wªº
³·¡A©MµÛÀÖ¤ò¤@»ô¦Y¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A³ºµM¨S¦³¦º¡C³æ¤_ı±o©_©Ç¡A¥H¬°¥L±o¨ì¯«ªº«O¦ö¡A¤S±N¥L©ñ
³v¨ìªHµL¤H¸ñªº¥_®üÃä¤W¡Aµ¹¥L¤@¸s¤½¦Ï¥s¥Lªª©ñ¡A¨Ã¥B§i¶D¥L¹D:¡un¬O¦³¤@¤Ñ¡A§Aªº¦Ï¸s¥Í
¤F¤p¦Ï¡A§A´N¥i¥H¦^¥h¤F¡C¡v¤½¦Ï«ç»ò·|¥Í¤p¦Ï?³o´Nµ¥©ó»¡¥Ã¤[¤£©ñ¥L¦^¥h¤F¡C
ĬªZ¨Ó¨ì¨º¦B¤Ñ³·¦aªº¥_®ü¤§ÀØ¡A¥|ÅU¯í¯í¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡A¤S¨S¦³Â³¹¡A©ó¬O¥L¨ì³B±¸®»³¥¹«
¦¬Â꺯ó¹ê¥H¥R°§¡C³o¼ËWWªº¹L¤F¤¡B¤»¦~¡A¦b³o¤¡B¤»¦~¤¤¡A¥L¤â«ùº~¸`¡A§¤ª×¤£Â÷¡A¥HP
¸`¤WªºÑѧ¹¥þ²æ¸¨°®²b¡A¥LÁÙ¬O«Ü°í±jªºµw¼µ¤U¥h¡C¤@¤Ñ¡A³æ¤_ªº§Ì§Ì©óàÚ¤ý¨Ó¥_®ü¥´Ây¡A¬Ý¨£
¥L¡A«ÜªY½à¥Lªº¬°¤H¡A¨Ñµ¹¥L¦ç¹¡A¨Ã¥BÁÙ´À¥L¬[°_¤FÀç±b¡A¨ß±o¥L¦b¥~ÅS±J¡C¥i¬O¦n´º¤£±`¡A
¥u¹L¤F¤T¦~¦hªº¦n¤é¤l¡A©óàÚ¤ý´N¦º¤F¡A¥Lªº³¡²³¾E²¾¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡C³o¦~¥V¤Ñ¡A¤B¹s¤H¤Sµs¥h
¤FĬªZªº¦çªA©M¦Ï¸s¡A©ó¬O¥L¤S¹LµÛ½a§xªº¥Í¬¡¡C
¥ý«eĬªZ¦bº~´Â®É´¿§@¹L¨Í¤¤¡A©M§õ¼sªºªø®]§õ³®¨â¤H¥æ±¡«Ü¦n¡C¤Ñº~¤G¦~§õ³®±N¨B§L¤¤d
¤H¥X¶ë¡A©tx²`¤J¤T¤Q¤é¨ì¯C½]¤s¤U¡C³æ¤_¦Û±N¤G¸UÃM³ò§ð³®x¡A³Q³®À»±þ¼Æ¤d¤H¡C³æ¤_¤jÅå¡A
¼W§L¤K¸U¾l¤H¡A¦å·i¤@±Þ©]¡A¨ì©³¹è¤£§J²³¡A«È¤£°«¥D¡A¨B¤£¼ÄÃM¡A»·¤£³Óªñ¡A§õ³®¥ÚºÉ§LÄè¡A
¤£±o¤w§ë°¤F¡C³æ¤_«Ü´L«¥L¡A§â¦Û¤wªº¤k¨à¶ùµ¹¥L°µ©d¤l¡A¥ß¬°¥k®Õ¤ý¡C³®¦bº~´Â©MĬªZ¬OªB
¤Í¡AªZ¥X¨ÏªºÖפG¦~¡A³®°¦I¥£¡A¤ßùØÄ±±oºF·\¡A¤£´±¥h³X°ÝĬªZ¡C«á¨Ó³æ¤_¬£³®¨ì¥_®ü¤W¥h¹C
»¡Ä¬ªZ¡A¦]¦¹§õ³®¨ì¤F¥_®üÃä¤W¡A³Æ¿ì¤F°s®u©Mºq¼Ö®b½ÐĬªZ¡C¦b¨º½a¯îµ´ºz¤§¦a¡A¬G¤H¬Û³{¡A
¯u¬O´dÅw¥æ¶°¡C§õ³®¹ïĬªZ¹D:¡u³æ¤_ª¾¹D§Ú̥污²`«p¡A©Ò¥H¥s§Ú¨ÓÄU¨¬¤U§ë°¡C³æ¤_¹ê¦b¬O
µê¤ß¬Û«Ý¡A¨¬¤U¤S¦ó¥²©T°õ?¨¬¤U¬J¥ÃµLÂkº~¤§´Á¡AªÅ¦b³oµL¤H¦a¤è¦Û¤v¦YW¡A§A³o©¾¸qºë¯«¡A
¦³½Öª¾¹D?¤£¿f¨¬¤U»¡:§Ú±qº~®a¨Ó®É¡A¥O¥Sªø§g°µ©^¨®³£±L¡A¸ò¤Ñ¤l¨ì¾Ú¶§®c¡A§ß¨®¤U¶¥¡A¨®
ÁÕIJ¬W§éÃa¡A³Q¨ð¤j¤£·q¡A¦Û±þÁ¸o¡A¤Ñ¤l½ç³à¸®¿ú¤G¦Ê¸U¡C¥O§ÌÀ©ë¡A¸ò¤Ñ¤l¨ìªeªF²½¯«¡A¨Í
±q©x¦³¦]ª§²î¤¬¬Û±ÀÀ½¸¨¤ô²T¦ºªº¡AÀ©ë©^©R°l®·¸o¤H¡A¨S¦³®»¦í¡A©È±o¸o³ð¬rÃĦº¤F¡C§Ú¨Ó®É
¤Ó¤Ò¤H¤w¸g¥h¥@¡A§Ú¿Ë¦Û¥h°e¸®¡C´L¤Ò¤H¦~»´¡AÅ¥»¡§ï¶ù¤F¡C¨º®ÉÔ´L©²¤W³Ñ¨â¦ì¥O©f¡A¨âÓ¤k
«Ä¡A¤@Ó¨k«Ä¡A²{¦b¤S¹j¤F¤Q¦h¦~;¥Í¦º¤£¥i®Æ¡Cü¡I¤H¥Í¦p´ÂÅS¡A¨¬¤U¦ó¦ÛW¦p¦¹¡I·Q§Ú§õ
³®¡Aªì¨Ó¦I¥£®É¡A¾ã¤Ñ¼~¤ß¦pµI¡A¥u©È¦³t´Â§Ê¡A¤Sô©À®a¤¤¦Ñ¥À;«á¨Ó¦Ñ¥À³Q¼®¡A©d¤l¥þ¦º¡A
§Ú¤]´N¤ß¦Ç·N§N¤F?·í¤µ°¡¤U¬K¬î¤w°ª¡Aªk¥OµL±`¡A¤j¦Ú©¹©¹µL¸o³Q¸Ý¡A´Â§Êªº«ä¸q¦ó¦b?¨¬¤U
§Y«K¯à¦^º~´Â¡A«e³~¦w¦M;¤]¤£¥iª¾¡A§AÁÙ¬°½Ö©O?Ä@§A¤µ¤éÅ¥§Ú¤§¨¥¡I¡vĬªZ¹D:¡u§Ú¤÷¤l¥S
§Ì¡A»X´Â§Ê«p®¦¡A¨©~«¥ô¡A¦ì¦C³q«J¡A±`Ä@¨x¸£¶î¦a¡A±þ¨¥H³ø°ê®a¡C¤H¦Ú¤§¨Æ©^§g¤W¡AµS¦p
¤l¤§¨Æ¤÷¡A¤l¬°¤÷¦º¡A¦ºµL©Ò¾Ñ¡I¤Öë¡A½Ð§A¤£¥²¦A»¡¤F¡I¡v§õ³®ÀqµM¡A¬é±o©ñ¤U³o¸Ü»PĬªZ¶¼
°s¼å·T¡C
¤@³s¹L¤F´X¤Ñ¡A§õ³°¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A¤SÀµÄUĬªZ¹D:¡u¤lë¡I§A¬°¤°»ò³o¼Ë°õ©í¡Aµw¤£ªÖÅ¥§Ú
©¾¨¥¬ÛÄU©O?¡vĬªZ¼«µMµª¹D:¡u§ÚĬªZ¦Û»{¦¤w¦º¤F¡C¤ý·Ý¡I§A¦p¤@©wnWW¬Û¹G¡A½ÐºÉ¤µ¤é
¤§Åw¡A§Ú´N¦º¦b§Aªº±«e¡I¡v§õ³®¨£¥L¦Ü¸Û¤£ÅÜ¡A¤j¬°·P°Ê¡A¼Û¹D:¡u¤lë¯u¤£·\©¾¸q¤§¤h¡A§Ú
§õ³®»P½Ã«ß¤§¸o¤W³q©ó¤Ñ¤F¡I¡v»¡½}µhú¡A©MĬªZ²YµM§i§O¦Ó¥h¡C¨Ã¥Î¥L©d¤lªº¦W¸q¡A°eĬªZ¤û
¦Ï´X¤QÀY¡C
«á¨Ó¡A§õ³®¤S¨Ó¨ì¥_®ü¤§¤W¡A§i¶DĬªZ¹D:¡u³Ìªñ®»¨ì¶³¤¤¥Í¤f¡]ºÙ¼Ä¤H¬¡ªº«R¸¸¡^¡A»¡¤Ó
¦u¥H¤U¡A¦O¥Á³£¥Õ¦ç±a§µ¡A³£»¡¬Ó«Ò¾r±Y¡C¡vĬªZÅ¥¤F¡A«n¦V¥nº¡A©ñÁn¤jú¡A¤@×ãú¤F´X¤Ñ¡A
¤f¤¤¦R¥X¦å¨Ó¡C
¤¡B«ù¸`Âkº~
³o¼Ë¤S¹L¤F´X¦~¡A¦I¥£³ýlñz³æ¤_§Y¦ì¡A¥L¥À¿ËìF¤ó¦æ¬°¤£¥¿¡A°ê¤º§Î¶Õ¤£¦w¡A±`©Èº~§L¨Ó
§ðÀ»¥L¡C©ó¬O½Ã«ß¬°³æ¤_p¹º¡An¨D©Mº~´Â©M¿Ë¡C³o®ÉªZ«Ò¬J¦º¡A¬L«Ò§Y¦ì¡AµªÀ³©M¦I¥£©M¿Ë¡C
º~´Â¨Ï¦Ú¨Ó¨ì¦I¥£¡An¨D»º°eĬªZµ¥¤Hªð°ê¡C³æ¤_ÁÀ»¡Ä¬ªZ¤w¸g¦º¤F¡C«á¨Óº~¨Ï¤S¨ì¦I¥£¡AÀHĬ
ªZ¨Ó¦I¥£ªº°²¦O±`´f¡A¯µ±K©¹¨£º~¨Ï¡A¹ï¥L»¡©ú¯u¬Û¡C¨Ã»¡³æ¤_«H¯«:¡u§A¥iÄF³æ¤_»¡¡Aº~¤Ñ¤l
¦b¤WªLb®g±o¤@°¦¶¡A¶¸}¤WôµÛĬªZ¿Ëµ§¼gªº¤@«Ê«H¡A»¡©ú²{¦b¥_®ü¬Y¦a¡A¨Ã¨S¦³¦º¡A¯S»º¦Ú
¨Óªï±µ¡C¡v¨Ï¦ÚªGµM¨Ì·Ó±`´fªº¸Ü¡A³d³Æ³æ¤_¡A»¡¥L´ÛÄF¡C³æ¤_ÀôÅU¥ª¥k¡A¤j¬°¦YÅå¡A°¨¤W¦Vº~
¨ÏÁ¸o¹D:¡uĬªZµ¥¹ê¦bÁÙ¦b¡I¡v¤~§âĬªZ©ñ¤F¥X¨Ó¡C
§õ³®»Dª¾Ä¬ªZ§Y±N¦^°ê¡AÂ\°s´À¥LÀ^¦æ¡AÁ|ªM¦V¥LP¶P¹D¡G¡u¨¬¤U²{¦b¬O´¦W©ó¦I¥£¡AÅã¥\
©óº~«Ç¡A´N¬O¥j¨Ó¥v®Ñ¤W°O¸üªº¨º¨Ç°¶¤H¡B¹Ïµe©Ò´yøªº¥\¦Ú¡A¤S¦³½Ö¤Î±o¹L§A¡I§ÚÁöµM¤£¦¨
§÷¡A°²¨Ï·íªì°ê®a¯à«O¥þ§Úªº¦Ñ¥À©M®a¤H¡A§Ú¬O·|¾Ä°_¬~³·¼È®É§ë°ªº®¢°dªº¡C¤£®Æº~´Â«o±N§Ú
¥þ®a±Ùº¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡©O?¡v»¡½}¡A§õ³®¤S°_»Rªøºq¹D:¡u¸g¸U¨½¤¼«×¨Fºz¡A¬°
§g±N¤¼¾Ä¦I¥£¡A¸ô½aµ´¤¼¥Ú¤bºR¡A¤h²³·À¤¼¦W¤w誡I¦Ñ¥À¤w¦º¡AÁö±ý³ø®¦±N¦wÂk¡I¡vºq½}¡A§õ³®
ª_¤£¦¨Án¡C
³o®É³æ¤_¥OĬªZ¥l¶°Â¤鹱ÄÝ¡A¨º·í¦~¦P¨Óªº¤@¦Ê¦h¤H¡A©Î¦º©Î°¡A¯àÀHĬªZ¦^°êªº¡A¬é¦³
±`´fµ¥¤E¤H¡CÁ{¦æ¤§®É¡A§õ³®¤S¨Ó¬Û°e¡A¦æ¤F¤@µ{¤S¤@µ{¡A¤@ª½°e¨ìªe±ç¤§¤W¡A§õ³®¤S§@¤F¤Tº
¸Ö¡AµM«áµhú¦Ó§O¡C¨ä¸Ö¹D¡G
¡u¨}®É¤£¦A¦Ü¡AÂ÷§O¦b¶·ªØ¡A«ÌÀçÅü¸ô°¼¡A°õ¤â³¥½ó»±¡C¥õµø¯B¶³¹£¡A©a©¿¤¬
¬ÛëÆ¡A·ªi¤@¥¢©Ò¡A¦U¦b¤Ñ¤@¶¨¡Cªø·í±q¦¹§O¡A¥B´_¥ß´µ¶·¡A±ý¦]±á·µo¡A°e¤l¥H
½âÂß¡C
¹Å·|Ãø¦A¹J¡A¤T¸ü¬°¤d¬î¡AÁ{ªeÀÞªøÅÕ¡A©À¤l±£±y±y¡C»·±æ´d·¦Ü¡A¹ï°s¤£¯à
¹S¡A¦æ¤HÃh©¹¸ô¡A¦ó¥H¼¢§Ú·T¡A¿W¦³¬ÕÂÒ°s¡A»P¤lµ²º÷Á[¡C
Äâ¤â¤Wªe±ç¡A¹C¤l¼Ç¦ó¤§¡A±r«ÞÁѸô°¼¡A«ë«ë¤£¯àÃã¡C¦æ¤HÃø¤[¯d¡A¦U¨¥ªø¬Û
«ä¡A¦wª¾«D¤é¤ë¡A©¶±æ¦Û¦³®É¡C§V¤O±R©ú¼w¡Aµqº¥H¬°´Á¡I¡v
ĬªZµ¥¦^¨ì¨Ê®v¡A¤w¬O¬L«Ò¤¸©l¤»¦~¬K¡]¦è¤¸«e¤K¤Q¤@¦~¡^¡CĬªZ¦bªZ«Ò¤Ñº~¤¸¦~¥X¨Ï¦I¥£
®É¡A¬O¤T¤Q¤E·³ªº§§¦~¤H¡A¨ì¬L«Ò¤¸©l¤»¦~¦^°ê¡A¤w¬O±Nªñ¤»¤Q·³¡BÆK¾v¬Ò¥Õªº¦Ñ¯Î¤F¡C¬L«Ò¶@
«ôĬªZ¬°¨åÄݰê¡A½ç¿ú¤G¦Ê¸U¡A¤½¥Ð¤T³¼¡A¦v¤@°Ï¡C¦Pªí¦I¥£ªº±`´fµ¥¤T¤H¡A¬Ò«ô¬°¤¤¦¡A©¦U
¤G¦Ê¤Ç¡C¨ä¾l¤»¤H¡A¦]¬°¦~¦Ñ¡A¤£Ä@¬°©x¡A¦U½ç¤K¤Q¸U¡A²×¨¨ß°£¥L̪º½áµ|ªA§Ð¡C
¨ìº~«Å«Ò¥ÌÅS¤T¦~¡A¤U¶@¦bÄQÅï»Õ¥ß¥\¦Úªºµe¹³¡A¥H¸êªí´¡AĬªZ¤]¦W¦C¨ä¤¤¡A¤d¬î¸U¥@¡A
¥Ã««¤£¦´¡C¦Ü¸t¤Õ¤l´¿»¡:¡u¦æ¤w¦³®¢¡A«K©ó¥|¤è¡A¤£°d§g©R¡A¥i¿×¤h¨o¡C¡v¤S»¡:¡u§Ó¤h¤¯
¤H¡A¦³±þ¨¥H¦¨¤¯¡AµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡C¡vĬªZªº§Ó¸`§@¬°¤h¤Hªº·¢¼Ò¥i¥HµL·\¤F¡C
§º´Âªº¤å«H°ê¡]¤å¤Ñ²»¡^¡A¦³Ä¬ªZ©¾¸`¹Ï¸Ö¤ª¡G
¡u¿W¦ñÖô¦Ï®ü¤W´å¡A¬Û³{¦å²\¦V¤Ñ¬y¡A©¾s¤x¦V¥Í«e©w¡A¦Ñ¸`¶·±q¦º«á¥ð¡C¤£
¦º¥¼½×¥Í¥i³ß¡AÁö¥Í¦ó«ë¦º³ô¼~¡A¥Ì¤ß½æ°ê¤H¦ó³B¡A´¿ÃÑĬ¤½¸qÁx§_¡I¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤T¡BÃö¦Ð¡j
©¨¸¬O¤@Ó¥Á±Ú^¶¯¡A¤@Ó¬Fªv©Êªº^¶¯;Ãö¦Ð«h¬O¤@Ó¤j²³^¶¯¡A¤@
ÓªÀ·|©Êªº^¶¯¡C¦b¤¤°êªÀ·|¤U¼h´¶°¾¤j²³¡A¹ïÃö¦Ðªº±R·q¬O§ó¶W©ó©¨
¸¤§¤Wªº¡C¥þ°ê¦U¦a¦³Ãö«Ò¼q¡A±q«e°ê¤º¤j³°¤W²z¾vçE¡B¤ÁÄÑçE¡Bµæ
À]¡B«È©±¡A¥þ³£±¾¦³Ãö¤½¹³¡C¤j·§¥un¤¤°ê¤H¨¬¸ñ©Ò¨ì¡AÃö¤½¤@¤d¤C¦Ê
¦~¥H«eªº^»î¼Ý¾z¡A¤]·|ÀH¤§¦Ó©¹¡C ¢w¢w¿ú¿p
¤@¡B®b®ç¶é¤Tµ²¸q
Ãö¦Ð¡A¦r¹Øªø¡A«á¨Ó§ï¦r¶³ªø¡AªeªF¸Ñ¿¤¡]¤µ¤s¦è¸Ñ¿¤¡^¤H¤ó¡C¥Í©óªFº~®Ù«Ò©µ¿Q¤¦~¡]¦è
¤¸¤@¤»¤G¦~¡^¡A¨ò©óÃQ«Ò«Ø¦w¤G¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸¤G¤@¤E¦~¡^¡A¨É¹Ø¤¤Q¤K
Ãö¦Ð¤Ñ¥Í´N¬O¤@ÓÅK¿þ¿þªºº~¤l¡A±q¤p¦n¥´©ê¤£¥¡A«á¨Ó¦]¬Ý¤£ºD¦a¤è¤Wªº¤g»¨¡A¤@®±±N¥L
¥´±þ¡A´N¬y¸¨¨ì¦¿´ò¤W¤F¡C³o®É¹d³À¤H±i¨¤¦bÆF«Ò¤¤¥¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤K¥|¦~¡^Á|§L³y¤Ï¡A¦ÛºÙ
¡u¤Ñ¤½±Nx¡v¡A¨ä§Ì±iÄ_ºÙ¡u¦a¤½±Nx¡v¡A±j±çºÙ¡u¤H¤½±Nx¡v¡C¥Ñ©ó¥LÌÀY¤W³£»qµÛ¶À¤y¬°¼Ð
¼m¡A¦]¦¹®É¤HºÙ¥L̰µ¡u¶À¤y¸é¡v¡C¶À¤y¸éªì°_®É¡AÁn¶Õ¯E¤j¡AÆF«Ò¬£¤F¥ª¥k¤¤¦±N¬Ó¨j·C¡B¦¶
«T²v»â¤j§L«e¥h°Q¸é¡A¤@±¶@¥O¦U¦{°pÄY±K§Ù³Æ¡A¥H¨ß¸é¶Õ½¯©µ¡C¨ä¤¤±i¨¤¤@ªÑ¸é§L¡A«o¦V«Õ¦{
¦Ó¨Ó¡AÁǦ{¨ë¥v¥ß§Y±i¶Kº]¤å¡A¼x¶Ò¦U¦a»¨³Ç¸q¤h¡CÃö¦Ð»{¬°¦¹¤D¨k¨à¥H¨³\°êªº¤£¤G®É¾÷¡A«K
°_¨³w©¹«°¤¤³ø¦W¥h¤F¡C
³o¤é¡A¨Ó¨ì¤@³B°s©±¡AÃö¦Ð®ÔÁn¥s¹D¡G
¡u°s«O¡A§Ö®³¥X¦n°s¨Ó¡A§O¯Ô»~§Ú¶i«°§ëxªº®É¶¡¡I¡v
³o¤@¥sËÅå°Ê¤F¤G¦ì©Þ¦y¨à¤Hª«¨Ó¡C¤@¦ì¬O¤¤¤s¹t¤ý¼B³Óªº«á¸Ç¡Bº~´º«Òªº¥È®]¡B²g°p¡]¤µªe¥_
²g¿¤¡^¤H¼B³Æ¡A¦W¥È¼w;¤@¦ì¬O¨ªø¤K¤Ø¡A°\ÀYÀô²´¡AÆNÀXªêŽ¡AÁn¦p¥¨¹pªº¤£¥¤Z¤Hª«¢w¢w±i
¸¡A¦rÁl¼w¡C
¤]¦X¸Ó¬O¤Ñ½ç¨}½t¡A¤T¤H¤@¨£¦p¬G¡A§Ó¦P¹D¦X¡A±i¸®a¤¤¤S»á¦³¸ê°]¡A«KÁܼB¡BÃö¤G¤H¦P¨ì
®a¤¤¡A¦@°Ó©Û¶Ò¶m¤B°Q¸éªº¤jp¡C³o±i¸¤S¤ßª½¤f§Ö¡Aº¥ý«K¦V¥L¤G¤H´£Ä³¹D¡G
¡u§Ú¤T¤HÃø±o§Ó¦P¹D¦X¡A¦ó¤£²½§i¤Ñ¦a¡Aµ²¬°¥S§Ì¡A¤]¦n¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡A¤G¦ì·N¤U¦p
¦ó?¡v
¼BÃö¤G¤H¨º¦³¤Ï¹ï¤§²z¡A·í¤U³Æ¿ì²½«~¡A¦b±i¸²ø«á®ç¶éùØ¡A¤T¤HµI»¦A«ô¡A¹ï¤Ñ«Å»}¹D¡G
¡u¤µ¼B³Æ¡BÃö¦Ð¡B±i¸¤T¤H¡AÁö«Y²§©m¡A¬Jµ²¬°¥S§Ì¡A¦Û·í¼®¤O¦P¤ß¡A±Ï¦M§ß¤Ì¡A¤W³ø°ê
®a¡A¤U¦w¾¤±f¡A¤£¨D¦P¦~¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A¹êŲ¦¹¤ß¡AI¸q§Ñ®¦¡A¤Ñ¤H
¦@¼®¡I¡v
«Å»}¬J²¦¡A¬J«ö¦~ÄÖ¦¸§Ç¡A¼B³Æ°µªø¥S¡AÃö¦Ð¬°¤G¥S¡A±i¸¬°§Ì¡]¤]¦³¤H»¡:¥L̤T¤H¦Uª¦
¶é¤¤®ç¾ð¡A¼B³Æª¦±o³Ì°ª¡AÃö¦Ð¦¸¤§¡A±i¸ª¦¤£¤W¡^¡C©ó¬O±i¸®³¥X®a°]¡A©Û¶Ò¤F²ø¤W§§¤h¤¦Ê
¦h¤H¡A¸g¹L¤@µf°V½m¤§«á¡A³o¤@¤ä¥Í¤Oxº¥ýÀ»¼ì¤F¨Ó¥Ç²g°pªº¤¸U¦W¶À¤y¸é¡A¸é±Nµ{»·§ÓÁÙ³Q
Ãö¦Ðªº«CÀs±»¤ë¤M¼A¬°¨â¬q;ºò±µµÛ¤S¸Ñ¤F«C¦{¤§³ò¡AÂíªA¤F¦w³ß¿¤ªºµs¸é¡A¥©w¤Fº®¶§¤§¶Ã¡]
º®¶§¦a¤èªº±i¥¡B±i¯Â³y¤Ï¡^¡F©ó¬O¼B³Æ¥Ñ¦w³ß¿¤¥O¤É¬°§O³¡¥q°¨¡A©^¬£¬°¥¿¤¥O¡C¦Ü¦¹¡A¼B³Æµ¥
¤@¦æ¤H¤~ºâ¦³¤F´Ï¨¤§©Ò¡C³o®É¡A¼B³ÆÁöµM¥ô¤F©x¡A¹ïÃö±i¤G¤H«oµø¦P¿Ë¥S§Ì¤@¯ë¡A¹¦P®à¡A¹ì
¦P§É;Ãö±i¤G¤H§ó¬O¤£½×¥ô¦ó®ÉÔ¡A¨º©È¬O¦b¤j®x¼s²³¤§¤¤¡A¤]Á`¬O¨Í¥ß¼B³Æ¥ª¥k¡A®¥·q¦³¥[¡C
¤G ªM°s©|·Å±ÙµØ¶¯
ªFº~ÆF«Ò¤¤¥¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤K¤E¦~¡^¥|¤ë¡AÆF«Ò±YÏe¡A¦ó¶i©wp°£«Æ©x¡A«o¤Ï¬°«Æ©x©Ò±þ¡C
¸³¨ô¶i¨Ê¡A¼o¤Ö«Ò¡A¥ß³¯¯d¤ý¬°Äm«Ò¡A±MÅv¶[±¯¡A¦U¦a¸qx·°_¶³´é¡An¨D°Q¸é¡A¼B³Æµ¥¤]°Ñ»P
¤F³o¶µ§§Á|¡A¦U¸ô¤jx¥ý«á¨ì¹F³¯¯d°p¥Æ¤ôÃö¡]¤µªe«n³¯¯dªþªñ¡^¦U¦Û¦wÀç¤U¶ë¡A°}Àçªø¹F¤T¦Ê
¾l¨½¡A§L¦h±N¼s¡A·¥¤@®É¤§²±¡C²³Ä³¤½±À´ñ®ü¤Ó¦u°K²Ð¥ô·ù¥D¡AÝ÷¦å¥ß»}¡A¿³®v°Q¥ï¸³¨ô¡C°K²Ð
¬£ªø¨F¤Ó¦u®]°í¥ô«e¾W¡Aª½°Ï¥Æ¤ôÃö¡C
¸Ü»¡¸³¨ô¾£¤U¦³¦W¾Ô±N¡A©mµØ¡A³æ¦W¶¯¡A«i´±µ½¾Ô¡AªZÃÀ¹L¤H¡A³s±ÙÁpxªº¥|¦ìÅ»±N¢w¢w¤ý
©¾¡B¯ªZ¡B«\¯A¡B¼ï¶¯¡A¤S¤À§L´rŧ®]°íÀçªÙ¡A®]°í¥þx¼ì´²¡A°K²Ð±o³ø¡A¥u±o¥l¶°¦U¸ô¤Ó¦u¡B
¨ë¥v°Óij¹ïµ¦¡A²³¤H»D°T¡AµL¤£¤jÅ奢¦â¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n?¬ðµM¡A¥uÅ¥±o¶¥¤U¨«¥X¤@¤H¡A®ÔÁn»¡
¹D¡G
¡u§ÚÄ@¥h¨úµØ¶¯¤§ÀY¡AÄm¨ì±b¤U¡C¡v
²³¤H´ÂÁnµ¨Ó³B¤@¬Ý¡A¦n¤@Óº~¤l¡A¥u¨£¦¹¤H¨°ª¤E¤Ø¡A±¥[«´Ç¡A«o¤£ª¾¥L¬O¦ó¤H¡H°K²Ð
°Ý¹D¡G
¡u§A¬O¦ó¤H³¡¤U¤j±N?¡v
¤½®]ÅÐ¥Nµª¹D¡G
¡u¦¹¤D¥ì¿¤¥O¼B³Æ¸q§ÌÃö¦Ð¡C¡v
°K²Ð¤S°Ý¡G
¡u§A²{¦b¨©~¦ó¾?¡v
¤½®]Åеª¹D¡G
¡u²{¤D¬°¼B³Æ¨®Çªº°¨¤}¤â¡I¡v
°K²ÐÅ¥¤F¤j«ã¡A°Ï°Ï°¨¤}¤â³ºµM¦b¦¹©ñ¨¥°ª½×¡A«K«Ý±Ð¤H±N¥L»°¥X±b¥h¡A±ä¾Þ³s¦£ÄUªý¹D¡G
¡u¥BºC¡A¦¹¤H¬J©ñ¦¹°ª½×¡A®Æ¥L¥²¦³¤@µf¯u¥»¨Æ¡A¤£¦pÅý¥L¸Õ¸Õ¡A¦A¦æ³B¤À¡A«o¤]¤£¿ð¡I¡v
°K²Ð¹D¡G
¡u°ó°ó¤jx¡A«o¬£¤@°¨¤}¤âÀ³¾Ô¡A°Z¤£¥sµØ¶¯®¢¯º»ò?¡v
±ä¾Þ¹D¡G
¡u¦¹¤H¬Ý¨Ó»öªí¤£«U¡AµØ¶¯¤S«ç·|®Æ¨ì¥L¬O°¨¤}¤â©O?¡v
Ãö¦Ð¥ç¤jÁn»¡¹D¡G
¡u§Ú¦p¥´¤£ËµØ¶¯¡A±¡Ä@±µ¨üÄY¦D³B¤À¡I¡v
°K²Ð¥u±oÀ³¤¹¡A±ä¾Þ±Ð¤H·r¤F¤@ªM°s¡An¥L³Ü¤U§§Áx¡A¦n¥h¤W°}¡AÃö¦Ð¨£ª¬¡A¤@°}¨g¼S¡AµM
«á¹ï²³¤H»¡¹D¡G
¡u°s¥BÂ\µÛ¡A«Ý§Ú¨ú¤FµØ¶¯º¯Å¡A¦A³Ü¤£¿ð¡I¡v
¦b²³¤HÅå²§ªº²´¥ú¤U¡AÃö¦Ð®»¤M¸°¨¦Ó¥h¡C
¦U¸ôÁpx±N»â§¤¦b¤¤x±b¤¤¡AťԨε¡A¤£¤@·|¨à¥uÅ¥±oÀç¥~¹ªÁn¤j¾_¡A©IÁn°Ê¤Ñ¡Aª½Å¥±o
¤j®a¤@°}¤ßÅå:²ö«DÃö¦Ð¤W°}¡AªP°e¤F©Ê©R¡A¥HPµØ¶¯½Ä¶iÀç¨Ó¡H¤a¦Û´q®£¤§»Ú¡A«o¦bÆq¹aÅT
³B¡AÃö¦Ð¤w´£µÛµØ¶¯º¯Å¡A¤j½ñ¨B¨«¶i±b¨Ó¡C¨ºì¥ý©ñµÛªº¤@ªM¼ö°s¡AÁٷŷŪº¨S§N«o©O¡I²³¤H
µL¤£¼ÛªA¡C
¸³¨ô³à¤F¤@û¤j±N¡Aµn®É¤j«ã¡A¿ËÂI¤G¤Q¸U§L°¨¡A±a»â§f¥¬¡B¼Ô¸Y¡B±iÀÙµ¥¤j±N¡A¶i¾nªê¨c
Ãö¡C°K²Ð¤À¥O¤K¸ô½Ñ±N«e¨ÓªïÀ»¡A¸³¨ô¥O§f¥¬¥X¾Ô¡A³o§f¥¬½T¬O¯««i¡A©Ü°í°õ¾U¡A¥ý¨ë¦ºªe¤º¤Ó
¦u¤ý¦J¤W±N¤è®®¡A±Ñ¤F¤ý¦J;¤S±þ¤F¤WÄÒ¤Ó¦u±i´³¡±N¿p¶¶¡A¶Ë¤F¥_®ü¤Ó¦u¤Õ¿Ä³¡±NªZ¦w°ê;¥_
¥¤Ó¦u¤½®]ÅФ]©è¾×¤£¦í§f¥¬ªº¤è¤Ñµe´u;³Ì«á¥Ñ¼B¡BÃö¡B±i¤T¤H¦XÀ»¡A³o¤~°h¤F§f¥¬¡A®À¤F¸³
¨ôªº¾U®ð¡C¸³¨ô¤DÅ¥±q¿Ñ¤h§õ¾§«ØÄ³¡A®µÄm«Ò¦è¾Eªø¦w¡CÁpx¤è±¡A¤]¦]¬°¤j®a¦UÃh²§§Ó¡A¯É¯É
´²¥h¡C
¤T¡B¤UÍÖ«°±i¿ñÄU°
¼B³Æ¥S§Ì¤T¤H¤]¦^¨ì¥ì¡A¦P¤ß¨ó¤O¦a¸Ñ¤F¤Õ¿Ä¥_®ü¤§³ò;¥¿¥©®}¦{¨ë¥v³³Á¾¯f¦º¡A¦¹®É¼B
³Æ²³±æ©ÒÂk¡A¦ÛµM¦ÓµM¦aÄ~¥ô¨ä¾¡C¹L¤F¤£¤[¡A¼BÃö¥S§Ì¨ìÊùL°Q°K³N¤W±N¬öÆF¡A±i¸¯d¦u®}
¦{¡A«o¦]³¤°s¶Ë¤F§f¥¬©¨¤÷±ä°\¡A¥á¤F®}¦{¡A«o¤S¹Ü¤F§f¥¬¤@¦Ê¤¤Q¤Ç¦n°¨¡A§Ë±o¼B³Æ³s¤p¨K¤]
«Ý¤£¦í¡A¥u±o±ó«°¨ì³\©÷§ë¾a±ä¾Þ¡C
«Ø¦w¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤E¤E¦~¡^°K²Ð¥X§L·À¤F¤½®]ÅСA¦X¨Ö¤F¤½®]x¡AÁn¶Õ¯E¤j;¥[¤W°K³N¦]³¡
²³I«q¡A¦³·N±q²a«n¨ìªe¥_¥h§ë©b°K²Ð¡A¨Ï¨â¤U§L¤O¦X¦Ó¬°¤@¡A¦@¹Ï¤j¨Æ;¼B³Æª¾¹D¨}¾÷¤£¦A¡A
¥ß§Y¹ï±ä¾Þ»¡¹D¡G
¡u°K³N§ë©b°K²Ð¡A¥²©w¨ú¹D®}¦{¡A¥à¬ÛY¯à¤À§L¤©§Ú¡A«e©¹ÄdºI¡A¥²¥i¥´±Ñ°K³N¡A¤À¤Æ¥LÌ
ªº§L¤O¡I¡v
±ä¾Þ¤j³ß¡A¨Ì¨¥µ¹¤F¼B³Æ¤¸U§L°¨¡A«e©¹®}¦{¡C¼B³Æ§ó¬O³ß¤W¬Ü±é¡Aì¨Ó¼B³Æ³o¤H¯ÝÃh¤j
§Ó¡A®É®É¥H«ì´_º~«Ç¬°§Ó·~¡A±H©~¦b³\©÷ªº³o¬q®É¶¡¡A¥¿¦pÅ¢¤¤³¾¡Bºô¤¤³½¡A¦p¤µ¤@¥¹Â÷¥h¡AµS
¦p³½¤J¤j®ü¡A³¾¤W«C¤Ñ¡A«ç¤£¥O¥LªY³ß?
¹ï¼B³Æ¥S§Ì¦Ó¨¥¡An¥´±Ñ°K³N¯u¬O©ö¦p¤Ï´x¡AÃö¦Ð¤S¥Îp±þ¤F±ä¾Þ¤ß¸¡¢w¢w®}¦{ªª¯ó«`¡A©ó
¬O¼B³Æ»´©ö¦a¨ú±o¤F®}¦{¡C
«o»¡±ä¾Þª¾¹D¼B³Æ¨ú¤F®}¦{¡A¤ß¤¤¤w¦Û¯Ç´e¡A¤S¦]Äm«Ò±K±Â¸³©Óµ¥°Q¥ï±ä¾Þªº¦ç±a¶@³Q±ä¾Þ
µoı¡A±ä¾Þ²±«ã¤§¤U¥ý¸Ý¤F¸³©Ó¡A±þ¤F¸³¦m¡A¦Ó¥Bµo²{¼B³Æ¥ç´¿°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¤³·s«è¤@»ô´é¤W¤ß
ÀY¡A¥ß§Y²v»â¤G¤Q¸U¤jx¡A¤À¤¸ô«n¤U¡A¤j¨Æ°Ý¸o¡C¼B³Æ¨ºùØ©è¾×±o¦í¡A³æ¤H¤Ç°¨°k©b°K²Ð¦Ó
¥h¡A¥u³ÑÃö¦ÐWW¦º¦u¤UÍÖ¤@«°¡C
±ä¾Þ¥ý¥H¼Æ¤Q¦W®}¦{°¨ò°k¦^®}¦{¡A¥H¬°¤ºÀ³;¤S¬£®L«J±¬»â§L¤¤d¦Ü«°¤U¬D¾Ô¡CÃö¦Ð¥ý¬O
¤£ªÖ¥X¾Ô¡A«o¸g¤£°_®Lªº¿E±N¤§p¡A¾Ô¤£¤Q¾l¦^¦X¡A®L§Y°°¸Ë¤£¼Ä¡A±¼ÀY´N¨«;Ãö¦Ð¨ºùتִN¦¹
§@½}¡AÀH«á»°¨Ó¡A¤@ª½°l¤F¤G¤Q¾l¨½¸ô¡A®£©È¤UÍÖ¦³¥¢¡A¤~·Q¦^«°;½Öª¾¨«¦b¥b³~¡A¤@Án¯¥ÅT¡A
¥ñ§L¥|°_¡A¾×¤F¥h¸ô¡CÃö¦ÐW¾Ô¤£±o²æ¨¡A¥ª½Ä¥k¬ð¡Aª½¦Ü¤é¼Ç¡A¤´µMµL¸ô¥i¨«¡A¬é±o§ä¤F¤@®y
¤g¤s¡A¼È®É¥ð·²¡C¥i¬O±äx¶V¶°¶V¦h¡A¦±N¤g¤s³òÓ¤ô¬ª¤£³q¡CÃö¦Ð»»±æÍÖ«°¡A¥u¨£±o¤õ¥ú½Ä
¤Ñ¡Aª¾¹D«°¤w¥¢¥h¡A´Xµf·Q±q¤g¤s¬ð³ò¡A³£³Q¶Ã½b®g¦^¡C¤@ª½±º¨ì¤Ñ©ú¡C¾ã¹y¤H°¨¡A¥¿±ý½Ä¤U¤s
¥h¡A«o¨£±i¿ñ³æ¤H¤Ç°¨¶]¤W¤s¨Ó¡CÃö¦Ð¨£¬O¬G¤H¨Ó¨ì¡A¶}¤f«K°Ý¡G
¡u¤µ¤é¨âx¥æ¾Ô¡A¤å»·¨Ó¦¹¦ó·N¡H¡v
±i¿ñ±ó¤M¤U°¨¡A¹D¡G
¡u¹L¥hÃö¥S±Ï§Ú©Ê©R¡A¤µ¤éÃö¥S¦³¨Æ¡A§Ú¤S«ç¯à§¤µø¡H¡v
¡u´±°Ý±i¥S«o¤S¦p¦ó±Ï§Ú¡H¡v
¡u¤è¤µ¼B¬Ó¨û¤U¸¨¤£©ú¡AÁl¼w¥S¥ç¤£ª¾¥h¦V?¬Q©]±ä¤½¤w§ð¤UÍÖ«°¡A¹ï«°¤¤¦Ê©m¬î²@µL¥Ç¡A
¬Ó¨û®a²²¤]¬£¤H¥[·N«OÅ@¦wµMµL®~¡A½ÐÃö¥S¤£¥²Äa©À¡I¡v
¡u±i¥S¦¹¸Ü¬O¦ó·N«ä¡AÃö¬Y¤£ª¾?Ãö¬Y¤µ¤é¨³Bµ´¦a¡A¦³¦º¦Ó¤w¡A±i¥SY¬OÄU°¦Ó¨Ó¡AÁÙ½Ð
§Ö§Ö¦^¥h§a¡H¡v
¡uÃö¥S¦p¦¹»¡ªk¡A°Z¤£¬°¤Ñ¤U©Ò¯º¡H¡v
¡u§ÚÃö¬Y¬°©¾¸q¦Ó¦º¡A¤Ñ¤U¤H°Z¦³¯º§Ú¤§²z¡H¡v
¡uÃö¥S¤£ª¾¡A§Y¨Ï§A²{¦b¾Ô¦º¡A¥ç¦³¤F¤G¤j¸o¹L¡I¡v
¡uÃö¬Y¦³¨º¤G¤j¸o¹L¡A±i¥S¥B»¡¨Óťť¡I¡v
¡u·QÃö¥S·íªì»P¼B¬Ó¨û®ç¶éµ²¸q¡A´¿»}¦P¥Í¦º¡A¦p¤µ¬Ó¨ûªì±Ñ¡A¥Í¦º¤£©ú¡A±z¦p¾Ô¦º¡A¤@¥¹
¬Ó¨û´_¥X¡AÃö¥S°Z¤£¦³t·ù¤§¶û¡H¦¹¨ä¸o¤@¡C¬Ó¨û®a²²°UÃö¥S·Ó®Æ¡A¤@¥¹¾Ô¦º¡A¤G¤Ò¤H½Ö¥h·Ó
®Æ?°Z¤£¦³t¬Ó¨û¥I°U¡H¦¹¨ä¸o¤G¡CÃö¥S¤~¾ÇªZÃÀ¬Ò¦³¹L¤H¤§³B¡A¤£·Q¯dµÛª÷ɧ¤§¨¡A¦J§ßº~
«Ç¡A«on¾Ç¨º¤Ç¤Ò¤§«i¡A³o«ç¯àºâ¬O¤j©¾¤j¸qªº¦æ¬°?¦¹¨ä¸o¤T¡CÃö¥S¦³¦¹¤T¸o¡A«ç¯à»¡µL¸o¦Ó
»´©ö¨¥¦º?¡v
Ãö¦Ð¨H§u¨}¤[¡Aı±o±i¿ñªº¸Ü¤£µL¹D²z¡A«K¤Ï°Ý¹D¡G
¡u¨Ì§A¤§¨£¡A§Ú«o¬O¸Ó¦p¦ó°µ¨Ó¤è¬O¤Wµ¦¡I¡v
¡u¥Ø«e¤j§L¥|¤è¥]³ò¡AÃö¥S¦p°õ°g¤£°¡A«h¥²¦º¡A®{¦ºµL¯q¡A¤£¦p¼È®É§ë°¡A¦A§@p¸û¡I¡v
¡u±i¥S¤§¨¥©T¦³¹D®I¡A¥u¬O§ÚÁÙ¦³¤TÓ±ø¥ó¡AY¬O¥à¬Û¤@¤@±µ¨ü¡A§Ú«K¨ø¥Ò;¦p¨ä¤£µM¡AÃö
¬Y¹çÄ@¦º¾Ô¨ì©³¡I¡v
¡uÄ@»D¨ä¸Ô¡I¡v
¡u²Ä¤@¡AÃö¬Y´¿©M¬Ó¨ûµo¹L»}¡A¤@¤ß¦J§ßº~«Ç¡A©Ò¥H§Ú¬éÂk°º~«Ò¡A¤£°±ä¾Þ;²Ä¤G¡A¤G¦ì
·A·A³B¡A½Ð§â¬Ó¨ûªº¤@¥÷ĸSĺ¾i¥LÌ¡A¨Ã¥B¤£ã¶¢Âø¤Hµ¥«e¥hÄÌÂZ;²Ä¤T¡A¥un¤@¦³¬Ó¨û®ø
®§¡A¤£½×¸U¤ô¤d¤s¡AÀ³ÀH®É³\§ÚÂ÷¥h¡C³o¤T¥ó¨Æ¦p¦³¤@¼Ë¿ì¤£¨ì¡AÃö¬Yµ´¤£§ë°¡I¡v
±ä¾Þ¬°¤F¥H§ó¤jªº®¦¸q¨ÓÅ¢µ¸Ãö¦Ð¡A´NµªÀ³¤FÃö¦Ðªºn¨D¡A¦Ó¥B¹ï¥L¤S»á¬°Àu«Ý¡A¤T¤é¤@¤p
®b¡A¤¤é¤@¤j®b¡A¨Ã¥H¬ü¤k¤Q¤H¤ÎºðÀAª÷»È¾¹¥×µ¥ª«¬ÛÃØ¡AÃö¦Ð±µ¨ü«á¡A±N¬ü¤H¥þ¼Æ°e¤J¤º°|¨Í
©^¨â¦ì·A·A¡AºðÀAª÷»Èµ¥ª«¥ç¤@¨Ö¥æ¤©·A·A¦¬¦s;±ä¾Þ¤S¤ÞÃö¦Ð¥h¨£Äm«Ò¡AÄm«Ò«Ê¥L¬°°¾±Nx¡C
¥|¡B¯u^¶¯¤£§Ñ¬G¥D
¦³¤@¤Ñ¡A±ä¾Þ¨£Ãö¦Ð§¤ÃM«D±`®ø½G¡A«K±Ð¤H²o¥X§f¥¬ªº¨ª§K°¨¡A³s¦P¥þ°Æ¾bů¤@¨Ö°eµ¹Ãö
¦Ð¡AÃö¦Ð¤j³ß¡A¦A¤T«ôÁ¡A±ä¾Þ¤Q¤À³Y²§¦a°Ý¹D¡G
¡u§Ú¹ð¦¸°e§Aª÷»È¬ü¤k¡A§A³£¥¼´¿«ôÁ¡A¦ó¥H¤µ¤Ñ°e§A¤@¤Ç°¨¡A³º³o¯ë¦h§°_¨Ó?¡v
Ãö¦Ð¹D¡G
¡u§Úª¾¹D³o°¨¬O¤Ç¤d¨½¦W¾s¡A¤µ¤é¦³©¯±o¦¹¡A¥L¤é¦pª¾§Ú¥Sªø¤U¸¨¡A¤@¤é«K±o¬Û¨£¤F¡C¡v
±ä¾Þªº¤@¤ù¯u¤ß¦n·N±¹ï³o¦ì¸qÁ¡¶³¤ÑªºÃö¦Ð¡A©Ò±o¨ìªº³º¬OºzµM¡B§NµM¡A¥u¦n¬£±i¿ñ¥h±´
¸ß¥Lªº¯u·N¡C±i¿ñ¤@¨£Ãö¦Ð¡A¶~½Í¤§¶¡¡A«K¶X¶Õ°Ý¹D¡G
¡u§Ú«OÂ˦ѥS¦b¥à¬Û³oùØ¡A¥à¬Û·R¤~Y´÷¡A«Ý§AÁ`ºâ¤£Á¡¤F§a¡H¡v
¡u©Ó»X¥à¬Û«p·R¡AÃö¬YÓ¤HµÛ¹ê·P¿E¡A¥u¬O§Ú¨Áö¦b³\©÷¡A¤ß©À¬Ó¨û«o¬OµL®É©Î¤w¡A©`
¦ó?¡v
¡uÃö¥S©Ò¨¥®t¨o¡I¤@Ó¤H³B¥@«Ý¤H¡A¦pªG¤£¤À»´««pÁ¡¡A«ç¯àºâ¬O¤j¤V¤Ò©O?¥à¬Û«Ý§A¡A·Q
¥²³Ó¹L¬Ó¨û¦h¨o¡I§A¤S¦ó¥²©À©À¤£§Ñ©O?¡v
¡uÃö¬Y©Tª¾¥à¬Û«Ý§Ú®¦²`¸q«p¡A©`¦ó§Ú©M¬Ó¨û´¿¸g»}¦@¥Í¦º¡A«ç¯à¥b³~I±ó¥L¡I¤£¹L¡A§Ú©w
n§äÓ¾÷·|¡A¥ß¤U¤j¥\¡A³øµª¥à¬Ûªº«p·R¡AµM«á¦A¦æÂ÷¥h?¡v
¡u°²¦p¬Ó¨û¤w¸g¥h¥@¡AÃö¥S¤S±N¦p¦ó©O?¡v
¡u¥un¦³¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¤]Ä@°lÀH¬Ó¨û©ó¦a¤U¡I¡v
¸Ü»¡¦Ü¦¹¡A±i¿ñ±´ª¾Ãö¦Ð²×¤£¥i¯d¡A¾Ú¹ê³øµ¹±ä¾Þª¾¹D¡A±ä¾Þ´n¼Û¹D¡G
¡u¨Æ¥D¤£§Ñ¨ä¥»¡A¯u¤D¤Ñ¤U¸q¤h¤]¡C¡v
¤´«p«ÝÃö¦Ð¤@¦p±q«e¡C
¤¡B¬O¦nº~±¾¦L«Êª÷
¦b¥t¤@¤è±¡A°K²Ð¤[±ý°_§L¶i°Q±ä¾Þ¡A¦Û±q¼B³Æ§ë¾a¤§«á¡A§ó°í©w¦¹·N¡A©ó¬O¬£»º¤j±NÃC¨}
»â§L¤Q¸U¡A§@¬°¥ý¾W¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡C±ä¾Þ»D³ø¡A¿Ë²v¤jx¤Q¤¸U¡A¶}u¾¤¶§ªï¼Ä;¦]¬°x±¡ºò«æ¡A
±ä¾Þ¥ý»â¤¸Uºë¾U¡A»°¨ì¥Õ°¨¦a¤è¡A¨Ì¤g¤s²ÏÀç¡Aµn°ª¤@±æ¡A¥u¨£ÃC¨}x®e§§²±¡C¹j¤é¨âx¹ï
«Ï¡A§f¥¬³¡±N§º¾Ë¡B¦W±NÃQÄò¤~¤@¥X¾Ô¡A´N³QÃC¨}±Ù©ó°¨¤U¡A¤j±N®}®Ì¥ç±Ñ¤U°}¨Ó¡C±ä¾Þ¥¿¦bW
´o¤§»Ú¡A¿Ñ¤hµ{¬R«ØÄ³¡G¥i¬£Ãö¦Ð©è¼Ä¡C¦¹¨è¼B³Æ¥²¦b°K²Ð³B¡A¦p¨ÏÃö¦ÐàÚ¤FÃC¨}¡A°K²Ð¥²µM¤@
«ã±þ¦º¼B³Æ;¼B³Æ¤@¦º¡AÃö¦Ð¤]´N¤£·|¨D¥h¤F¡C±ä¾Þ¨Ìij¦Ó¦æ¡C
¦n¤@¦ìÃö¶³ªø¡A¸ó¤W¨ª¨ß°¨¡AË´£«CÀs±»¤ë¤M¡Aª½½Ä¼Ä°}¡C¥u¨£¥L¥ý¨úÃC¨}º¯Å¡A¦AàÚ¤åÁà
©ó°¨¤W¡A¥u¤£¹L¬OÂàÀþ¤u¤Ò¡C°K²Ð¨£ª¬¡A«ã¤£¥i¹K¡A¤@¨£¼B³Æ¡A§Y¥O¥ª¥k±À¥X±Ùº¡G¼B³Æ·W¦£»¡
¹D¡G
¡u±ä¾Þ¯À¨Ó§Ò§Ú¡A¤µª¾§Ú¦b±Nx¾£¤U¡A¦]¦¹¯S¨Ï¤G§ÌÃö¦Ð¸Ý±þÃC¡B¤å¤G±N¡A®Æ¤½ª¾¾å«á¥²
«ã¡A«ã¥²±þ³Æ¡A¦¹¥¿¬O±ä¾ÞɤM±þ¤H¤§p¡AÄ@©ú¤½¤T«ä¡C¡v
°K²Ð¨H«ä¤ù®Î¡Aı±o¼B³Æ©Ò»¡¤]¤£µL¹D²z¡A¹E¥¸°h¥ª¥k¡A½Ð¼B³Æ¤W®y¡A¼B³Æ«ôÁ¹D¡G
¡u²ü»X©ú¤½¤£±þ¤§®¦¡AµL¥i©^³ø;©ú¤½¦p¯à»º¤@¤ß¸¡¡A«ù±K®Ñ¥h¨£¶³ªø¡A¥L¦pª¾§Ú¦b©ú¤½
³B¡A©wµM¬P©]¨Ó§ë¡A¨º®É¡A¦@°Q±ä¸é¡A¬°ÃC¤å¤G±N³ø¤³¡A°Z¤£¬Æ§®¡I¡v
°K²Ð¤j³ß¹D¡G
¡u§Ú¦p¯u¯à±o¶³ªø¨ÓÂk¡A«h³ÓÃC¨}¡B¤åÁà¤Q¿¨o¡I¡v
¼B¶Ä·í¤U¼g¦n±K®Ñ¡A¥æ¥Iµ¹¨â¦W²Ó§@¡]¨ä¤¤¤@¤H¦W³ê®]°®¡A¬OÃö¦ÐÂÂÃÑ¡^¥uµ¥«ÝÃö¦Ð¨ÓÂk¡C
Ãö¦Ð¨£¤F¼B³Æ¿Ëµ§«H¡Aµhú¬y®÷¡A¦¸¤é²M¦¡A¤@±±N¦¹¨Îµ§iª¾¤G¤Ò¤H¡A¤@±¤S¥h¬Û©²Ãã
¦æ¡C±ä¾Þª¾¥L¨Ó·N¡A¬G·N¤£¨£;±i¿ñ¤]°U¯f¡A¤£ªÖ¥X±;Ãö¦Ð¤£±o¤w¡A¥u¦n׮Ѥ@«Ê¡A¬£¤H°e¦Ü
¬Û©²¡A¦P®É±N±ä¾Þ¥ý«á©ÒÃØ°]Ä_ª÷»È¡A¤@¤@«Ê¦s®w¤¤¡A¤S±Nº~¹Ø«F«J¦L¡]Ãö¦Ð±ÙÃC¨}¡A±ä¾ÞnÄm
«Ò«Ê¥L¬°º~¹Ø«F«J¡^Äa±¾ÆU°ó¤§¤W;½Ñ¨Æ®Æ²z°±·í¡A«K½Ð¤G¦ì¤Ò¤H¤W¨®¡A¦Û¤v¸ó¤W¨ª¨ß°¨¡A¤â´£
«CÀs±»¤ë¤M¡A²v»â¤é§L¤B¥í§Ð¡AÅ@µÛ¨®½ø¡A»»¦V¥_ªù¦Ó¥h¡C
¥B»¡±ä¾Þ¦¹®É¥¿¦b¬Û©²¡A©¿¨£¨ìÃö¦Ð§iÃ㪺«H¡A¤SÅ¥¨ì¥ª¥k¶Ç¨Ó¥LÂ÷¥hªº±¡§Î¡A¤£¸T¹ï¥ª¥k
·P¼Û¹D¡G¹³³oµ¥¤H¤£§Ñ¬G¥D¡A¨Ó¥h©ú¥Õ¡A¯u¤£·\¬°¤j¤V¤Ò;¤S¹ï±i¿ñ»¡¹D¡G
¡u¶³ªøÁ{¥h¡A«Êª÷±¾¦L¡A¨¬¨£¸ì¸ï¤£¨¬°Ê¨ä¤ß¡AÀï¸S¤£¨¬²¾¨ä§Ó¡A§Ú¹ï³oµ¥¤H³Ì¬°·q¨Ø¡A·Q
¥L¦¹¥h¤£»·¡A§Ú¯qµo½æÓ¤H±¡µ¹¥L¡A§A¥i¥ý¥h³qª¾¡A§ÚÀH«á«K¨Ó¡I¡v
Ãö¦Ð©¿¨£±i¿ñ»°¨Ó¡A°Ç°¨°Ý¹D¡G
¡u¤å»·Ñ¡¦a¥^¦£¡A¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v
¡u¥à¬Ûn¨Ó»P¥Sµ¥°e¦æ¡AÁÙ½ÐÃö¥SµyÔ¤ù¨è¡C¡v
¡uÃö¬Y¥h§Ó¤w¨M¡A¸U¤£¥i¯d¡A§Y«K¬O¥à¬Û»°¨Ó¡A§Ú¥ç¨M¤£¦^¥h¡I¡v
¡u¶³ªø¡A¬°¦ó¨«±o³o¯ë¥^¦£©O¡H¡v¦Ñ»·´N¶Ç¨Ó±ä¾Þªº¥sÁn¡AÃö¦Ð³s¦£¤í¨§@§¹D¡G
¡u§Ú«e¤é¸[©ú¥à¬Û¡A¥²¶·©¹§ë¬G¥D¡A¤µ¬G¥D¨¦bªe¥_¡A¤£¥Ñ§Ú¤£«æ«æ¨D¥h;§Ú´¿¼Æ¦¸³y©²§i
Ãã¡A§¡¥¼±o¨ì¡AÁٽШ£½Ì¡I¡v
¡u§Ú¬°¨ú«H©ó¤Ñ¤U¡A«çªÖ¹¨¥?¥u®£±Nx³~¤¤¯Ê¤Ö¶O¥Î¡A¯S³Æ¤Ö³\¤t¸ê»°¨Ó¬Û°e¡C°Ï°Ï·L
³Ò¡A¥u¬O¹SÁ§A¤j¥\©ó¸U¤@¦Ó¤w¡AÁٽЫ{¯Ç¡C¡v
±ä¾Þ¤@±»¡µÛ¡A¤@±¥O¥ª¥k¦«¹L¶Àª÷¤@½L¡A¥æ»PÃö¦Ð¡C¨£Ãö¦Ð¦¬¤F¡A¤S®ÔÁn¯º¹D¡G
¡u¶³ªø¯u¤Ñ¤U¸q¤h¡A¥u«ë§Ú½tÁ¡¡A¤£¯à¤[¯d;¯S¦AÃØ¤©ÀA³T¤@ŧ¡A²á§@¬ö©À¡C¡v
»¡½}¡A¤S©R¤H°e¤WÀA³T¡CÃö¦Ð¤]¤£¤U°¨¡A¥u¥Î¤M¦y±N³T¬D¤F¡A©Ü¦b¨¤W¡A¦P±ä¾Þ¹DÁ¤F¤@
µf¡A½ÕÂà°¨ÀY¡A³w¦V¥_¤è´ªø¦Ó¥h¡C
¤»¡BµØ®e¹D¸qÄÀ©s¼w
Ãö¦Ð¤@¸ô¯e¹£¡A¦b¥j«°¡]¤µªe«nÀ³¤s¿¤¥_¡^·N¥~¦a¹J¨£¤F±i¸¡A¤S±q¾¬¦{ªï¦^¤F¼B³Æ¡A·|¦P
¨ÓÂkªº¤½®]Åг¡¤U¤j±N»¯¶³¡A¤@¦P¨ì¦¼«n¨Dµo®i¡C¥u¬O®É¹B¤£ÀÙ¡A¦¼«n±Û§Y³Q±ä¾Þ§ð¤U¡A¦]¦¹
¼B³Æ¤@¦æ¤H©l²×¦b¯ð¦{ªþªñªº·s³¥¡B¼Ô«°¡B¦¿³®¤@±a±r«Þ¡C©¯¦n¦b¦¹®É¡A¿à®}±fÂ˽å¡A¡u¤TÅUT
öþ¡v±o½Ñ¸¯«G¬Û§U;¨ª¾À¾Ô«á¡A¤è¤~¦³¤F¥bÓ¯ð¦{¡C³o¥B«ö¤U¤£ªí¡C
«o»¡¨ª¾À¾Ô®É¡A½Ñ¸¯«G¬£Ãö¦Ð§â¦uµØ®e¹D¡]¤µ´ò¥_ºÊ§Q¿¤¦è¥_¡^¡A±ä¾Þ§L±Ñ¡]¤K¤Q¤T¸U¤H°¨¡A
¥u³Ñ±o¤G¦Ê¾lÃM¡^¤§«á¡A¨ú®|µØ®e¹D¡A¥¿«Ý¬ï¹LµØ®e¹D®É¡A«oÅ¥±o¤@Án¯¥ÅT¡A¨âÃä¥ñ§L»ô¥X¡A¥u
¨£Ãö¦ÐÃM°¨«ù¤M¯¸¦b¸ô¤¤¡A¥¿«Ý¥æ¾Ô¡C
±ä¾Þ¨£¨ì¦Û¤è¤H°¨¯h§x¡A±i¿ñ¡B³\»u¡B®}®Ìµ¥¤j±N¡A¤]¦]¤[¾Ô¦Ó¯h¾Î¤£³ô¡A¥u±oÁa°¨¦V«e¡A
¦VÃö¦Ð¤í¨¹D¡G
¡u±Nx§O¨ÓµL®~¡H¡v
Ãö¦Ð¥ç¦b°¨¤W¤í¨¹D¡G
¡uÃö¬Y©^©R¦b¦¹µ¥«J¥à¬Û¦h®É¤F¡C¡v
¡u§Ú¤µ¤é§L±Ñ¶ÕÂÙ¡AµL¸ô¥i¨«¡A¥u±æ±Nx©À©õ¤é±¡¸q¡A©ñ§Ú¤@±ø¥Í¸ô¡I¡v
¡u©õ¤éÃö¬Y©Ó¨ü¥à¬Û¤j®¦¡A¦ý¤w±ÙÃC¨}¡B¤åÁà³øµª¹L¤F¡A¤µ¤é¨âx¥æ¾Ô¡A§Ú«ç¯à¦]¨p®`¤½
©O?¡v
³o±ä¾Þ«o¬OÓ¯à©}¯à¦ùªº¦l¶¯¡A«K§CÁn¤U®ð¦aW¨D¹D¡G
¡u±Nx²`©ú¬K¬î¤j¸q¡A¹ç¤£ª¾±h¤½¤l´µ¤£±þ¤lÀÞªº¬G¨Æ»ò¡I¡v
Ãö¦Ð¤@²´Á@¨£±ä¾Þ³o°Æ¥i¼¦ªº¯T¯V¬Û¡A¹ê¦b¤£§Ô¡AªGµM¤¤¤F±ä¾Þ¤§p¡A«K°ÇÂà°¨ÀY¹ï±N¤h
¹D¡G
¡u¤j®a¦V¥|±´²¶}§a¡I¡v
±ä¾Þ¨º´±¿ðºÃ¡AÂàÀþ«K®ø¥¢¦bµØ®e¹D¤W¡C
¤C¡B³°¤f¿¤³æ¤Mu·|
¨ª¾À¾Ô«á¡A¼B³Æ±o¤F¥bÓ¯ð¦{¡A«o»P¯q¦{ªª¼B¼ý¥æ´c¡A¤£±o¤£¿Ë¦Û¤J¤t¡A¯d¦u¯ð¦{ªº«¥ô¦Û
µM¸¨¨ìÃö¦Ð¨¤W¡C·í½Ñ¸¯«G§â¦L«H¥æ»PÃö¦Ð®É¡A´¿¾G«¦a¥mÀ{¥L¹D¡G
¡uÕY±ä¾Þ¡B®]Åv¦X§L¨Ó§ð¯ð¦{¡A§Ú¦³¤KÓ¦rn§i¶D±Nx¡A½Ð±Nx¨c°O¡A³o¤KÓ¦r¬O¡©¥_©Ú
±ä¾Þ¡BªF©M®]Åv¡ª¡A¥²¶·¦p¦¹¡A¯ð¦{¤~¯à«O¦í¡I¡v
©ó¬O¦b¥|¤tªº¼B³Æ±o¨ì½Ñ¸¯«Gªº¼W´©«á¡AÁn¶Õ¤j®¶¡A¤£¦h¤é¡A§Y±N¦¨³£§ð¯}¡A¦û»â¾ãÓ¦è
¤t¡A¼B³Æ¦Û¦æ»â¤F¯q¦{ªª¡C®ø®§³Å¨ìªF§d¡A®]Åv«D±`°ª¿³¡A»{¬°³o¤U¥i°Q¦^ɤ©¼B³Æ¦w¨ªº¯ð¦{
¤F¡A½Ñ¸¯«Gªºôô½Ñ¸¯½@t°_¤F°Q¦^¯ð¦{ªº«¥ô¡C¼B³Æ¬Ý¦b½Ñ¸¯«Gªº±¤W¡AµªÀ³¥ýÁÙ¯ð¦{¤§¥b;
«K×®ÑnÃö¦Ð¥ý±Nªø¨F¡B¹s³®¡B®Û¶§¤T³£¥æÁÙªF§d¡C
Ãö¦Ð¨£«H¡Aª¾¹D¦¹¬°¼B³Æ°²·N¼Ål¡A¥ß«oÅܦâ¹D¡G
¡u¯ð¦{¬O¤jº~¤g¦a¡A«ç¥i»´©öÅý»P§O¤H?¦óªp±N¦b¥~¡A§g©R¦³©Ò¤£¨ü¡A§^¥SÁö¦³®Ñ¨Ó¡A§Ú¤]
¥¼«K·Ó¿ì¡C¡v
¤£¦ý¤£¨Ì¨¥ÂkÁÙ¤T°p¡AÁÙ¥X¨¥«Â¯Ù¤F½Ñ¸¯½@¡A§ó»°¦^¤F«e¨Ó¦¬¦aªºªF§d¯S¨Ï¡C
®]Åv¤j«ã¡A¥l¾|µÂ«e¨Ó°Óij¡A¾|µÂ¹D¡G
¡u§Ú¤w«ä±o¤@p¡A§ÚÌ¥i¥ý¤Ù§L³°¤f¡AµM«á¨Ï¤H½ÐÃö¦Ðu®b¡A¥L¦p´±¨Ó¡A§ÚÌ´N¦n¨¥ÄU¥LÂk
§Ú¯ð¦{;¦p¦A¤£µªÀ³¡A´N¥Î¥ñ§L±N¥L±þ¤F;¦p¥L¤£´±¨Ó¡A§ÚÌ´N¥X§L©é¦º¹Ü¦P¯ð¦{¡I¡v
®]ÅvºªÖ¡C©ó¬O¾|µÂ»°©¹³°¤f¡A¤@±¥l§f»X¡B¥Ì¹ç¤Ù¾n«§L¡A¤@±³]®bÁܽÐÃö¦Ðu®b¡C
¦¸¤é¡AÃö¦Ð¾r¤@¸«ó¦à¡A©PÜÀH¨Í¡A³æ¤Mu·|¡C»«¥D§¤©w¡A¾|µÂÁ|ªMÄU¶¼¡AÃö¦Ð½Í¯º¦ÛY¡A
²@¤£¬ÈÄß¡C°s¦Ü¥b¶o¤§®É¡A¾|µÂ»¡¥XÂkÁÙ¯ð¦{¤G°p¤§¨Æ¡AÃö¦Ð©Ú¤£ÁÙ¦a¡A´N¦aª§ÅG°_¨Ó¡A¨º©PÜ
¦b¶¥¤UÅ¥±o·Ð¤F¡A©¿µM¤j¥s¹D¡G
¡u¤Ñ¤U¤g¦a¡A°ß¦³¤¯¼w¤§¤H¥i¥H¨ú±o¡A¯ð¦{¤§¦a¬°¦ó¥²Âk§A̪F§d©Ò¦³?¡v
Ãö¦Ð»D¨¥¶X¶ÕÅܤFÃC¦â¡A¥ß§Y¤U¶¥±q©PܤâùعܹL¤j¤M¡A¼FÁn³d³Æ¥L¹D¡G
¡u§A¦n¤jÁx¤l¡A³º´±¦b¦¹¦h¨¥¡AÁÙ¤£µ¹§Úºu¥X¥h¡I¡v
©Pܦª¾Ãö¦Ð¥Î·N¡A»°ºò¨ì¤F´ç¤f¡A¥u§â¬õºX¤@©Û¡A¦¦³Ãö¥·Ç³Æ¦nªº´©x¡A¤@»ô¸¦V¦¿Ãä
¦Ó¨Ó¡CÃö¦Ð¥k¤â´£µÛ¤j¤M¡A¥¿¦n¾|µÂ¤]¤U¤F»O¶¥¡A«K¥ª¤â®¾µÛ¾|µÂÁu»H¡A¨Ë¾K¹D¡G
¡u¤½½Ð§Ú¶¼®b¡A¤Á¤£¥²¦A½Í¯ð¦{¤§¨Æ¡A¬Ù±o¶Ë§ÚªB¤Í¥æ±¡;¹L¨Ç®É¤é¡AÃö¬Y¦A½Ð¾|¤½¨ì¯ð¦{
ªø½Í¡C¡v
³o¾|µÂ³QÃö¦Ð®µ«ù¡Aª½À~±o»î¤£ªþÅé¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n?®I¥ñµÛªº§f»X¡B¥Ì¹ç¤G¤H¨£ª¬¡A³º¤]
¤£´±Äø°Ê¡CÃö¦Ð§â¾|µÂ©ì¨ì¦¿Ãä¡A³o¤~ÃP¤â¡Aµn¦à§i§O¡CªF§d²³¤H¥u¦³§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¼·¯}®ö¦Ó
¥h¡C
¤K¡BªZ¸t©¾¸q¯d¹Ð¾È
«Ø¦w¤G¤Q¥|¦~¬î¡A¼B³Æ°µ¤Fº~¤¤¤ý¡A±ä¾Þ¶X¶Õ¿³§L°Q¥ï¡A¤S¹¾¨Ï§d°ê¦V¯ð¦{¶i§L¡CÃö¦Ð©Úµ´
¤F®]ÅvªºÁp«Ã¡A¤S¥ýµo¨î¤H¡A¨ú¤F§d¦aÁ¸¶§¡Aºò±µµÛ¤ô²T¤_¸T¤C¸U¤jx¡A±þ¤FÃe¼w¡A¥´¤FªÅ«eªº
³Ó¥M¡C¥u¥i±¤¦b§ð¼Ô«°®É¡A¥kÁu¤¤¤FÃe¼w¤@½b¡A©Ò©¯½Ð¨Ó·í¥N¯«Âå¢w¢wµØªû¡A¨í°©Àø¶Ë¡C³oP©R
ªºµh·¡¡AÃö¦Ð«o²@¤£¦b¥G¡A¤@Ãä¶¼°s¦Y¦×¡A¤@Ãä¤UµÛ³ò´Ñ¡A½Í¯º¦ÛY¡C
¼B³ÆªººÙ¤ý¦Û¶¯¡AÃö¦Ðªº·U¾Ô·U«i¡A¦b¦b¨ë¿E¤F³¥¤ß®a±ä¾Þ¡A¸Õ·Q¡G¥L«ç¯à§¤µø¸¾°êªº§§
¤j?¥L±µ¨ü¤F¥q°¨Åt«ØÄ³¡G¥[ºòÁp¦XªF§d¡A¦P®É¤jxª½«üÃö¦Ð¥D¤O©Ò¦b¦a¢w¢w¼Ô«°¡CÃö¦ÐÁ{¦¹ºò
nÃöÀY¡A«o¤j·N¦a¤¤¤F§f»X´Û¼Ä¤§p¡A»~«HªF§d§Ó¤£¦b¯ð¦{¡A·t¤¤©â½Õ¯ð¦{§Lû¡A¶}uÁ¸¼Ô«e
½u¡A·Ç³Æ¦P±äx¤@¨M»Û¶¯;©ó¬O¯ð¦{¨¾½ÃªÅµê¤F¡A¥¢¦u¤F¡CÃö¦Ð¤@±¬£°¨¨}¨ì¦¨³£¨D´©¡A¤@±¨ú
³°¸ô¦V¯ð¦{¶iµo¡AµL©`x¤ß¤w¥¢¡A¤S¤¤ªF§d®I¥ñ¡A¦å¾Ô¤@¤Ñ¤@©]¡A¶È³Ñ±o¤G¦Ê¾l¤H¡A°k¦Ü³Á«°¦º
¦u¡C®]Åv¤j§LÀH§Y±»¦Ü¡AÃö¦Ð¨£Â³¯ó±NºÉ¡AµL¥i©`¦ó¡A¥´¶}¤F¥_ªù¡A¬ð³ò¦Ó¥X¡Ap¹º¨«¤sÀ¤p
¹D¡A°k¦V¦è¤t¡A¥u¬O³Á«°¥|©P¡AªF§d³¡¶¤¦¨¾³Æ±o¦p»ÉÀðÅK¾À¤@¯ë¡Aºw¤ô¤£º|¡AÃö¦Ð¤÷¤l³Q¾à¡C
®]ÅvÅ¥¨ìÃö¦Ð³Q¾à¡A¤j³ß¡A¥L¦¹ïÃö¦ÐªºªZÃÀ¤Î©¾¤ß¤Q¤À¥õ¼}¡A¤SÅ¥»D³Á«°ÄU°¡A½Ñ¸¯½@»¡
Ãö¦Ð³o¤H¡u¥É¥i¸H¦Ó¤£§ï¨ä¥Õ¡A¦Ë¥iµI¦Ó¤£·´¨ä¸`¡A¨Áö¦M¦Ó¤H®æ¤£¥i«V¡v¡A¹ï¥L·Uµo·q«¡Aªo
µM¥Í°_·R¤~¤§©À¡A«K¹ï¥ª¥k»¡¹D¡G
¡u¶³ªø¯u¤Ñ¤U»¨³Ç¡A§Ú«Ü·q«¥L¡A¦n¦nµ½«Ý¥L¡A¦AÄU¥L§ë°¤£¿ð¡I¡v
¥D索«Â¥ß¥[¤Ï¹ï¹D¡G
¡u¦æ¤£±o¡A¦æ¤£±o¡I·Q·í¦~Ãö¦Ð§L±Ñ¨«¤UÍÖ¡A±i¼ãÄU°¡A±ä¾ÞÄm¯]¥É¬ü¤k¡A°e¨ª¨ßª÷¾b¡A«O
¥L¬Ó·A¡A«Ê¥L©x»Î¡A¹ï¥L¤£¥i¿×¤£«p¡A¦ý¥L¤@Å¥¼B³Æ°·¦b¡A«K±¾¦L«Êª÷¡A´ªøÂ÷¥h¡A¤Ï¦¨±ä¾Þ«á
±w¡I¥D¤½¤µ¤é¤£±þÃö¦Ð¡A¾iªê¥²¿ò«á±w¡I¡v
®]Åv±µ¨ü¥ª«ÂªºÄU¿Ï¡C«Ø¦w¤Ü¥|¦~¥V¤Q¤G¤ë¡A¤@Áû¥¨¬P¦b¤ÑÃäâf¸¨¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¥|¡B¯ª³|¡j
¤@¡B¤K¤ý¤§¶Ã
®Ê´Â¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¬O³Ì²V¶Ãªº¤@Ó´Â¥N¡C¾ãӬӴªº¹Ø©R¡AÁö¬éµuµuªº¤@¦Ê¤¤Q¤¦~¡A
¦ý«Ò¦ìªºÄ~©Ó«o¦³¤Q¤¦ì¤§¦h¡C³o¤Q¤Ó¬Ó«Ò¬OªZ«Ò¥q°¨ª¢¡B´f«Ò¥q°¨°J¡BÃh«Ò¥q°¨¿K¡B·]«Ò¥q
°¨¸¡B¤¸«Ò¥q°¨ºÍ¡B©ú«Ò¥q°¨²Ð¡B¦¨«Ò¥q°¨l¡B±d«Ò¥q°¨©¨¡B¿p«Ò¥q°¨×C¡B«s«Ò¥q°¨¥A¡B¼o«Ò¥q
°¨«³¡B²¤å«Ò¥q°¨¬R¡B§µªZ«Ò¥q°¨Â`¡B¦w«Ò¥q°¨¼w¡B®¥«Ò¥q°¨¼w¤å¡C
®Êªº°ê³£¡A¦b¤@¦Ê¾l¦~¶¡¡A¤]´¿¸g¨â¾E¡CªZ«Ò¡BÃh«Ò¡A¬O¥H¬¥¶§¬°°ê³£;·]«Ò«h¬O¦bªø¦w§Y
¦ìªº;¨ì¤F¤¸«Ò®É¡A¥L¤S¥H«Ø±d¡]¤µ«n¨Ê¡^¬°°ê³£¡C¬¥¶§¡Bªø¦w®Éªº®Ê´Â¡A¦b¾ú¥v¤W³QºÙ¬°¦è
®Ê¡G¤¸«Ò¥H«áªº®Ê´Â¡A«h³QºÙ¤§¬°ªF®Ê¡C¦ýµL½×¬O¦è®Ê©ÎªF®Ê¡A³£¬O±`¦b§L¤àÂZÄc¤§¤¤¡A¦Ê©mÌ
W¤£³ô¨¥¡C
ì¨Ó®ÊªZ«Ò¥q°¨ª¢¡A¦Û¿yÃQ·À¸¾§d¤§«á¡AõD©óº~ÃQªº³t¤`¡A¬O¥Ñ©óV«Ý©v«Ç¡A¥HP©ó·í¦a¤è
ªZ¤O³Î¾ÚºÙ¶¯®É¡A¤ý«Ç©t¥ß¡A¯Ê¥F¤ä´©¡AµL¤O¥[¥H¨îµô¡A¬O¥H§Y¦ì«á¡A¥L´N§ïÅܧ@·¡A¹ï©v«Ç¤j
¥[Àu¹J¡A§â°ê®aæ¤g¡A³£«Êµ¹¤F¥Lªº©v¿Ë¡C¨Ã¥B³W©w¤j°ê¹¨¶¤G¸U¤á¡A¸m¤Tx¡A¦³§L¤¤d¤H;¦¸
°ê¹¨¶¤@¸U¤á¡A¸m¤Tx¡A¦³§LÉC¤d¤H;¤p°ê¹¨¶¤¤d¤á¡A¦³§L¤@¤d¤¦Ê¤H¡Cì¨Ó¦a¤OªºªZ¤O¡A³£
¤À§O¥[¥HµôºM¡A¤j°p¸mªZ¦O¦Ê¤H¡A¤p°p¸mªZ¦O¤¤Q¤H¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦a¤èªZ¤O´X¥þ¥H¤ý°ê¬°«¤ß
¤F¡CªZ«Òªº¥»·N¡A¥H¬°¤ý«Ç¦³©v¿Ë¥HªZ¤O¤ä´©¡A¤Ñ¤U¥i¥H±q¦¹µL¨Æ¡A¥i¥H«««ý¦Óªv¤F¡C¨ºª¾¥L¦º
«á¡A«Í°©ÁÙ¥½´H¡A½Ñ¤ýÌ«K¬Û¤¬°Ê°_¤z¤à¨Ó¡A¦Ó¾x¥X¤F¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº¡u¤K¤ý¤§¶Ã¡vªº¬G¨Æ¡C
³o¤K¤ý¬O¦¼«n¤ý«G¡]ªZ«Ò¨û¡^¡B·¡¤ýÞ³¡]ªZ«Ò¤l¡^¡B»¯¤ýÛ¡]ªZ«Ò¨û¡^¡B¦¨³£¤ý¿o¡]ªZ«Ò
¤l¡^¡Bªe¶¡¤ýñª¡]ªZ«Ò°ó§Ì¡^¡Bªø¨F¤ýÉ@¡]ªZ«Ò¤l¡^¡B»ô¤ýÊj(ªZ«Ò«¿¡^¡BªF®ü¤ý¶V¡]ªZ«Ò°ó§Ì¡^¡C
ªZ«Ò¬O¤Óº³¤¸¦~¡]¦è¤¸¤G¤E0¦~¡^¥h¥@ªº¡A¶Ç¤l¥q°¨°J¬O¬°®Ê´f«Ò¡A¿ò¶@¥H¦¼«n¤ý«G»P¤Ó³Å
·¨Â@»²¬F¡C¦¼«n¤ý«G¬OªZ«Òªº¨û¤÷¡A·¨Â@¬OªZ«Ò¦Z·¨¤óªº¤÷¿Ë¡CªZ«Ò¦º®É¡A·¨¤óÁöµM¤É¬°¬Ó¤Ó
¦Z¡A¦ý¦~¬ö©|»´¡C¨ì´f«Ò§Y¦ì¡A·¨Â@Áô°Î¤F¿ò¶@¡A¹G¥O¦¼«n¤ý«G¥XÂí³\©÷¡C´Â¤¤¤jÅv¡A¥Ñ·¨Â@¤@
¤â§â«ù¡A¹J¨Æ¶È»P¤Ó¦Z°Óij¡A§Y¦æ³B¸m¡C¬O¥H³o¤÷¤k¤G¤HÃbÂ_´Â¬F¡A´f«Ò³º¦¨¬°¤@Ó³ÈÀw¡C³o´f
«Ò¥»¬OÓ©ü±e·Mî¤H¡AÁöµM¤jÅv®Ç¸¨¡A¥L¤]µL¥iµL¤£¥i¡A¦ý¦]¦¹«o¤Þ°_´f«Ò¬Ó¦Z¸ë¤óªº«ë§Ò¡C
¸ë¦Z¨¬ªZ«Ò¦ð¦Ú¸ë¥R¤§¤k¡A¬°¤H³Ì¬O¬½¬r³±ÀI¡A¦o¬J¤£¦u°ü¹D¡A¤S¦³¤z¬Fªº³¥¤ß¡A»P·¨¤Ó¦Z
¯À¤£¬Û®e¡Aµø·¨Â@¤÷¤k¡A¦p²´¤¤¤§°v¡A«K»P«Æ©x¸³²r¤Î·µ¤¤¤¤¦©sÆ[¡B§õ»F¡A±K¿Ñ±þ®`·¨Â@¡C¦o
¥ýn§õ»FÄU¥O¦¼«n¤ý«G¡AÁ|§LÁn°Q·¨Â@¡A¦¼«n¤ý«G¤£ªÖ¡C¤S¥hÁpµ¸³£·þ¯ð¦{ªº·¡¤ýÞ³¡A·¡¤ýÞ³ªY
µMÀ³©R¡A«KÁܦP³£·þ´¦{ªº²a«n¤ý¤¹¡]ªZ«Ò¤l¡^Áp°L¤J´Â¡C©sÆ[¡B§õ»F¼¾÷«µ¸[´f«Ò¡A±K³ø·¨Â@
¿Ñ¤Ï¡C©ó¬O¤º¥~§ÙÄY¡A¤U¶@®·Â@¡C¥Ñ·¡¤ýÞ³¡B²a«n¤ý¤¹¡A¤ÎªF¦w¤½¥q°¨íٰǧL¥H±þ·¨Â@¡A¨Ã¼o·¨
¤Ó¦Z¬°±f¤H¡A«Õ¸T©óª÷áV«°¡C¤S±þ¤Ó¦Z¥ÀÅǤó¡AÁ{¦D®É¡A¤Ó¦Z©ê¥À¸¹¥s¡AºI¾v½]ó¨¡A¤Wªí¸ë¦Z¡A
¦ÛºÙ¬°©c¡A½Ð¥þ¥À©R¡A¸ë¦Z¤´µM¤£³\¡C
·¨Â@¬J¤w¥ñ¸Ý¡A´Â¤¤½Ñ¤ý¥H¦¼«n¤ý«G¸ê±æ³Ì°ª¡A´f«Ò¤D¶@¼x¦¼«n¤ý«G¬°¤Ó®_¡A»P¤Ó«O½Ãöð¦@
¦P»²¬F¡A¤£¤[¦¼«n¤ý«G¥H±MÂ_¬°¸ë¦Z©Ò¤£º¡¡A¦Ó·¡¤ýÞ³¤S»P«G¦³¨p»Ø¡A©ó¬O·¡¤ýÞ³«K»z§i«G»Pöð
¦³³±¿Ñ¡A±ý¿Ñ¼o¥ß¡C¸ë¦Z±Np´Np¡An´f«Ò¿Ë¤U±K¶@»P·¡¤ýÞ³¡A¥O¥L°£¥h«G¡Böð¡C·¡¤ýÞ³±o¶@«á
¤j³ß¡A·í§Yµo§L®·±þ¤F¦¼«n¤ý«G©M¤Ó«O½Ãöð¡C¤Ó¤l¤Ö³Å±iµØ»º«Æ©x¸³²r§i¸ë¦Z¹D:¡u·¡¤ýÞ³¥»¨Ó
¶[±¯¡A¤µ±þ¤T¤½¡A«ÂÅv§ó¤j¡A´Â§Ê¦p¦ó¯à¨î?²ö¦p¥[¥L¥H±M±þ¤§¸o¡A§â¥L±þ¤Fºâ¤F¡C¡v¸ë¦Z²`¥H
¬°µM¡A¹E¤S±Ð´f«Ò»º¨Ï¥X¥~«Å¦®¡A»¡·¡¤ýÞ³¬OÁB¶@§@¶Ã¡C©ó¬O·¡¤ý©Ò²v¤h¨ò¤@Úe¦Ó´²¡A·¡¤ýÞ³¹E
³Q®·±Ùº¡C·¡¤ýÞ³¬J¦º¡A¸ë¦Z¹E¥H±iµØ¬°¨Í¤¤¤¤®ÑºÊ¡A¸ë¦Z±Ú¥S¸ë¼Ò¬°¨Í¤¤¡A±q¸¤³¢¼v¬°¥k½Ã±N
x¡A»P»pÅUµ¥¦@¦P»²¬F¡C
³o´X¤H¦b·í®É¡A³£ºâ±o¤W¬O½å¤~¡A©¼¦¹¨ó¤O¡A¦@Åé®ÉÁ}¡A´Â³¥Ë¤]¦wÀR¤F¤C¤K¦~¤§¤[¡C¨ä¤¤
¸ë¼Ò¹ï¸ë¦Zªº¹L¥¢¤×¯àºÉ¤O³WÄU¡A¦ý¸ë¦Zè´p¦Û¥Î¡A¹ï¥LªºÄU¿Ï¡Aº¥·P¤£@·Ð¡A©ó¬O¹ï¥L¤éº¥²¨
»·¡A¸ë¼Ò²×©ó¦b¤¸±d¤E¦~¡]¦è¤¸¤G¤E¤E¦~¡^¼~¼«¦Ó¦º¡C
¸ë¼Ò¬J¦º¡A¸ë¦Z¯qµoµL©Ò§Ò¼ª¡C¨º´f«Ò©ü·M¡A·í¤¸±d¤K¦~¯ð¡B·¨¡B«C¡B®}¡B«^¡B¿Ý¤»¦{µo¥Í
¤ô¨a¡AÄÈ¥Á¦h¾j¦º¤F¡A´f«Ò«o²`¥H¬°©_¹D:¡u¥L̬°¤°»ò¤£¦Y¦×ÁS©O?¡v¥LÅ¥¨£¶é¤lùئ³«Cµì
¥s¡A«K¤S°Ý¥ª¥k¹D:¡u³o¥sªºªF¦è¡A¬°ªº¬O¤½©OÁÙ¬O¨p©O?¡v¥Lªº©d¤l¤zÂZ¬Fªv¡A¨Ã¥B¤½µM©¶Ã
®c®x¡A»P¦Ú¤l¨p³q¡A¥L¤]±q¤£¹L°Ý¡C¸ë¦Z¦Û¤w¨S¦³¥Í¨|¡A«o§Ò«ë¤Ó¤l¥q°¨ëÑ¡C¥q°¨ëѬOÁ¦m©Ò
¥Í¡A¦o¥ý³]ªk®`¦ºÁ¦m¡A«o»z¿à¬O¤Ó¤lëѩҬ°¡A¹G¥O´f«Ò±N¤Ó¤lëÑ¥X¼o³\©÷¡AµM«á¤SµÛ¦l¤Ò¤ÓÂå
¥Oµ{¾Ú¡A¥Î¬rÃĬr¦º¤F¤Ó¤l¡C¸ë¦Z³oºØ²]¼Éªº¦æ¬°¡A²×©ó¤Þ°_¤F´Â³¥»P©v«Çªº¤½¼«¡C
¤@³¡¥÷¾ÖÅ@¤Ó¤lªº¤H¡A´N»P·í®É¦b´Â¬°¥k±Nxªº»¯¤ýÛ¦X¿Ñ¡A¥Ñ»¯¤ýÛÁB¶@»ºÖöx®Õ±L»ô¤ý
Êj°Ç§L¤J®c¡A¦¬®·¤F¸ë¦Z¡A±N¦o«Õ¸T©óª÷áV«°¡C¤S¦¬±þ¤F¸ë¦Z«¿¸ëÁÄ¡B±iµØ¡B¸³²r¡Bµ{¾Ú»P¸ë¤ó
¿ËÄÒµ¥¦h¤H¡A¨ÃÂJ¨ß¤F¥q®{¤ý¦¥¡C»¯¤ýÛ¦Û¬°¬Û°ê³£·þ¤¤¥~½Ñx¨Æ¡A¥Î¨äéX¤H®]¨q¬°¤¤®Ñ¥O¡A±Û
¤S»º¤H±þ¦º¸ë¦Z¡C³o®É²a«n¤ý¤¹¬°ÅYÃM±Nx¡A¾n§L¦b¨Ê®v¡A¨£»¯¤ýÛÁ|°Ê¶[±¯¡A²`¬°¤£º¡¡C¾A®]
¨q°²§@¶@®Ñ¨Ã¦¬¨ä§LÅv¡A³Q²a«n¤ý¤¹µoı¡A¤@«ã¤§¤U¡A§Y²v§L§ð°Q»¯¤ýÛ¡C¨â¤H¦b¬¥¶§«°¤¤¤@
µf¼r±þ¡Aµ²ªG²a«n¤ý¤¹§L±Ñ³Q±þ¡A¤@®É¦º¤F¦n´X¤d¤H¡C²a«n¤ý¤¹¬J¦º¡A±µµÛ»¯¤ýÛ¤S¥H»ô¤ýÊj¬°
¥ªF±Nx¡A»º©¹³\©÷¡C¦¹«á»¯¤ýÛ¬J´x´¤¤jÅv¡A°®¯Ü¦b²Ä¤G¦~¥¿¤ë¡A¦Û¥ß¬°¬Ó«Ò¡A¦Ó«Ê´f«Ò¬°
¤Ó¤W¬Ó¡A§â¥L«Õ¸T¦bª÷áV«°¤¤¡D
³o®É»ô¤ýÊj³Q»¯¤ýÛ»º©¹³\©÷¡A¤ß¤¤¦¬°¤£º¡¡Aµ¥¨ì»D»¡»¯¤ýÛ¿y¦ì¡A¥ß¨è²¾ÀʤѤU¡A«Å§G
»¯¤ýÛ»P®]¨qªº¸oª¬¡A¨ÃÁp¦X¤F¦¨³£¤ý¿o¡Bªe¶¡¤ýñª¡B±`¤s¤ý¤S¡B·s³¥¤½Ýõ¡A¦@¦PÁn°Q»¯¤ýÛ¡C
»¯¤ýÛ»D¤§¤j¬°®£·W¡A«æ¦£¤À§L©è§Ü¡Aµ²ªG»¯¤ýÛx¨â¸ô¬Ò±Ñ¡A¬¥¶§«°¤¤¤jÄÈ¡Aµo¥Í§LÅÜ¡A¸Tx
±N»â¥ª½Ã±Nx¤ýÁÖ¡Aµo§L®·±þ®]¨q¡A¹G»¯¤ýÛ¤U³¥¡Aªï´f«Ò´_¦ì¡C³o¦¸°Q¥ï»¯¤ýÛªº¾Ô§Ð¡A²§±`
¿E¯P¡A¦Û¥Ã¹ç¤¸¦~¤G¤ë¦Ü¤¤ë¡A«e«á¾ú®É¤»¤Q¾l¤é¡AÂù¤è¾Ô¦ºªº¤h¨ò³º¹F¤Q¸U¤H¤§¦h¡C
»¯¤ýÛ¬J¥ñ¸Ý¡A´f«Ò¶@«ô»ô¤ýÊj¬°¤j¥q°¨¥[¤E¿ü¡A«ô¦¨³£¤ý¿o¬°¤j±Nx¡Aªe¶¡¤ýñª¬°¨Í¤¤¤Ó
±L¡A±ç¤ý§Í¬°¤Ó®_¡C¤£¤[¦¨³£¤ý¡Bªe¶¡¤ý³£¤À§OÁÙÂí¡A²Ä¤G¦~±ç¤ý§Í¤S¦º¡A»ô¤ýÊj¤DÁ`Åó¤jÅv¡A
¤j§@«ÂºÖ¡A¨äź¼É¹ê¤£¦b»¯¤ýÛ¤§¤U¡Cªe¶¡¤ýñªµ¥¤£ªA¡A°_§LÁn°Q»ô¤ýÊj¡A¨ÃÀʬùªø¨F¤ýÉ@¡]§Y
±`¤s¤ýÉ@¡A²{§ï«Ê¬°ªø¨F¤ý¡^¦b´Â¤¤ÅTÀ³¡A¦@°Q»ô¤ý¡C½Öª¾¨Æ¾÷¤£±K¡A³Q»ô¤ýÊj±oª¾¡AºÃ´bªø¨F
¤ýÉ@»Pªe¶¡¤ýñª¦¦³¤Äµ²¡A¹Eµo§L§ðÉ@¡AÉ@¤]µo§L©^´f«Ò¤Ï§ð¤j¥q°¨©²¡C¬¥¶§«°¤¤¤S¬O¤@³õ²V
¾Ô¡A¼r±þ¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¦º¤F¤G¤d¾l¤H¡A»ô¤ýÊj²×©ó¾Ô±Ñ³Q±þ¡C¾Ô¨Æ¥©w«á¡A¹E§ï¥Ã¹ç¤G¦~¬°¤j¦w
¤¸¦~¡C
³o®É¡A¦¨³£¤ý¿o¬°¤j±Nx¾n¦b¿ó«°¡A´Â¤¤¤j¨Æ±`´N¸ß©ó¦¨³£¤ý¿o¡C¬O¥H¿oÁö¦b¿ó«°¡A¹ê«h»»
»»±±¨î¬¥¶§¡C¤é¤l¤@¤[¡A¦ÛÃø¨ß»Pªø¨F¤ýÉ@µo¥Í¼¯À¿¡A¦Ó³o®Éªe¶¡¤ýñª¹ïªø¨F¤ýÉ@¤]¦³©Ò¤£º¡¡A
¹E±Â·Nªe«n¤¨§õ§t¡A¹Ï¿Ñªø¨F¤ýÉ@¡A½Öª¾¨Æ¾÷¤£±K¡A³º³Q¥ª±Nx¬Ó¨j°Ó§iª¾ªø¨F¤ýÉ@¡Aªø¨F¤ýÉ@
¹E®·±þ§õ§t¡Cªe¶¡¤ýñªª¾¨Æ±Ñ¡A·í§YÁp¦X¦¨³£¤ý¿o¡A¥H²M§g°¼¬°¦W¡A¦@°Qªø¨F¤ýÉ@¡Cªø¨F¤ýÉ@©è
¼Ä¤£¦í¡A¥u±o°h³¬¬¥¶§«°©T¦u¡C¦]¬°«°¤¤Â³¹¯Ê¥F¡A¤H¤ß¤£¦w¡A³Ì«á¨º¨¬°¥qªÅªºªF®ü¤ý¶V¡A¨£
¨ÆºA¦M«æ¡A¹E¦b«°¤¤µo°Ê¬FÅÜ¡A²v§L®·±þ¤Fªø¨F¤ýÉ@¡C¦A¸g¹L¤@µf·¥¨ä½ÆÂøªº²V¾Ô¡Aªe¶¡¤ýñª§L
±Ñ°k¤J¤Ó¥Õ¤s¤¤¹J®`¦Ó¦º¡A¦¨³£¤ý¿o³Q¿~¦º©ó¿ó«°¡A½Ñ¤ý¦º¤`¬pºÉ¡A¬FÅv³Ì«á²×Âk©óªF®ü¤ý¶V¡C
¦Ó®Ê´f«Ò¤S¦b¦¹®É©¿µM¹»æ¤¤¬r¡A¨ò©ó¬¥¶§¡A©ó¬OªF®ü¤ý¶V¤D¾Ö¥ß´f«Ò§Ì¥q°¨¿K¬°«Ò¡A¬O¬°®ÊÃh
«Ò¡C
¤G¡BÃh·]»X¹Ð¡A¦ç«a«n´ç
·í®Ê«Ç½Ñ¤ý¦£©ó¤ºª§ªº¦P®É¡A¤¤°ê¹Ò¤ºªºY¤zJ±Ú¡A¤]¶X¾÷Äø°Ê°_¨Ó¡Cì¨Ó¡Aº~´Â®É¡A¤¤°ê
ªº¥Á¤O«Ü²±¡AÃä¹Ò¤Wªº³\¦h¹Cªª¥Á±Ú¡A³£°ªA¤Fº~´Â¡Aº~´Â¬F©²¬°¤F«K©ó«OÅ@ºÞ²z¡A«K±N¤@³¡¥÷
°ªAªºJ±Ú¡A¾E©~¨ì¤¤°êªº¥_¤è©M¦è¥_¦U¦a¡A§Î¦¨¤F¤@ºØµØªFÂø³Bªº§½±¡C
®Êªì¡A¦í¦b¤¤°êªuÃä¦U¬ÙªºJ±Ú¡A¦@¦³¤ºØ¡A¬O¡G¦I¥£¡B½~¡B¥Â¡BªÊ¡BÂA¨õ¡A«UºÙ¬°¤J¡C
¤jÅ黡¨Ó¡A¦I¥£©M½~¡A¬O¦í¦b¤µ¤s¦è¬Ù¹Ò¤º;¥Â©MªÊ¡A¬O¦í¦b¤µ°¢¦è¬Ù¹Ò¤º;ÂA¨õ¬O¦í¦b¤µªe¥_
¬Ù¹Ò¤º¡CµØ¦i¬Û³B¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡²ßºD¡B»y¨¥¤å¤Æªº¤£¦P¡A¦ÛÃø¨ßµo¥Í°ÝÃD¡A©Ò¥H®Êªì¤s³±¥O¦¿²Î´N
´¿µÛ¡u±p¦¥½×¡v¡A¥D±i§â³o¨ÇJ¤H¾E¦^¶ë¥~¥h¡C¥i¬O³o¯ëJ¤H¬J¤w¤J©~¤¤°ê¡A¥L̪º¬G¤g¤S¦³Q
¨ä¥¦³¡¸¨©Ò¦û¾Ú¡A¬O¥H¦pn§â³o§åJ¤H¾E¦^¶ë¥~¡A¥²±o¥ý¥ÎªZ¤O»°¨«¨ä¥¦ªº³¡¸¨¡AªÅ¥X¦a¤è¨Ó¡A
©l¯à¦A¥H§L¤O©M°]¤O¸ê»º½ÑJ¥X¹Ò¡C·í®É®Ê«Ç¼Ç®ð¤w²`¡A¤ý¤½¤j¦Ú̳£¦£©ó¤ºª§¡A¨ºùØÅU¤Î±o¨ì
Ãä¹Òªº½ÑJ¡A²×©ó³y¦¨«á¨Ó¤£¥i¦¬¬Bªº§½±¡C
´f«Ò¥Ã¿³¤¸¦~¡]¦è¤¸¤T0¥|¦~¡^¡A¦I¥£±Úªº¼B²Wº¥ýµoÃø¡A¦b¥¶§¡]¤µ¤s¦èÁ{¨W¡^¦Û¥ß¬°º~
¤ý¡C¦P¤@¦~¡A¥Â¤H§õ¶¯¦b¦¨³£¤]¦Û¥ß¬°¦¨³£¤ý¡C¨ì¤F¥úº³¤¸¦~ªF®ü¤ý¶VÀò±o¤K¤ý¤§¶Ã³Ì«áªº³Ó§Q
®É¡A¦¿®L¦a¤è¦³±i©÷ªô¨H¤§¶Ã¡A¦¿ªF¦³³¯±Ó¤§¶Ã¡A«n¶§¦³¤ý¦p¤§¶Ã¡A´ð¦{¥Û¬WÌq¤§¶Ã¡A®Ê«Ç¦¤w
¦¨¤F¯}¸H¤£³ôªº§½±¡C¨ì¤FÃh«Ò¥Ã¹Å¥|¦~¡]¦è¤¸¤T¤@¤@¦~¡^¡A¼B²W¯f¦º¡A¨ä¤l¼BÁoÄ~¥ß«á¡A§ó¹°
ºÙ¬°º~¬Ó«Ò¡C¥Ã¹Å¤¦~¡A¼BÁo¬£§L§ð³´¤F¬¥¶§¡A³º§â®Ê¤Ñ¤lÃh«Ò¬¡®»¤F¥h¡C¦I¥£§óÁa§L¤j±°¡A±þ
¦º¤Ó¤l¡B½Ñ¤ý¡B¦Ê©x¡A¹F¤T¸U¾l¤H;¤Sµo±¸¬Ó³®¡AµI¿N®c¼q©x©²¡A³y¦¨¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@³õºG¼@¡A
¦]¨Æ±¡µo¥Í¦b¥Ã¹Å¤¦~¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¡u¥Ã¹Å¤§¶Ã¡v¡C¥i¼¦¨ºÃh«Ò³Q¼BÁo«R¾Û¨ì¥¶§«á¡A«Ê¬°·|½]
°p¤½¡A¦b®b·|¤W¥s¥L«C¦ç¦æ°s¡A¨üºÉ«V°d¡A®Ê«Ç¤é¦Ú¤l¬Ý¤F¡A¤£¸T¶Ë¤ß©ñÁn¤jú¡A¼BÁo¨£¤F¼¨
´c¡A«K±NÃh«Ò±þ¦º¡C
Ãh«Ò¬J¦º¡A¶¾Öö¤Ó¦u¯ÁµYµ¥«K¦bªø¦w¾Ö¥ß¯³¤ý·~¬°«Ò¡A§ï¤¸«Ø¿³¡A¬O¬°®Ê·]«Ò¡C½Öª¾«Ø¿³¥|
¦~¡]¦è¤¸¤T¤@¤»¦~¡^¡A¼BÂ`¦A«×§ð³´ªø¦w¡A®Ê·]«Ò¤S³Q«R¾Û¤F¥h¡C«á¨Ó¨C·í¼BÁo¥XÂy®É¡A»³¥O·]
«Ò«ù´u«e¾É¡AÅý¦Ê©m»EÆ[¡A¨º¯ë¦Ê©mÌÃh©À¬G°ê¡A³£¤£¸T²\¤U¡A¼BÁo¨£¥Á¤ß«ä®Ê¡A¬°µ´«á±w¡A¹E
¤]±N·]«Ò±þ¦º¡C·]«Ò¬J¦º¡A¾ú¥v¤Wªº¦è®Ê¨ì¦¹¬°¤î¡C²Ä¤G¦~¡A®Ê©v«Ç·ã²x¤ý¥q°¨ºÍ¦b«Ø·~¡]¤µ
«n¨Ê¡^³Q¦Ú¤U¾Ö¥ß¬°«Ò¡A¬O¬°ªF®Ê¤¸«Ò¡C
³o®É¤j§å¤¤ìªº¦Ê©m¡A¯É¯É¬y¤`¦¿ªF¡A³y¦¨¤@¦¸¥Á±Úªº¤j¾E±p¡A¥vºÙ¡u¦ç«a«n´ç¡v¡C´N¦b®Ê
«ÇªF¾E®É¡A¤@¦ì¨ã¦³¬Fªvx¨Æ¤Ñ¤~ªº¥Á±Ú^¶¯¯ª³|¡A¤]²v»â¤F¿Ë±Ú¼Æ¦Ê®a¡AÁ×Ãø²aªr¤§¶¡¡C
¤T¡BÀÙ¥@^¤~¡A»DÂû°_»R
¯ª³|¡A¦r¤h¶®¡AS¶§¡]¤µªe¥_²g¿¤¡^¤H¡C¥L¥Í©ó®ÊªZ«Ò®õ©l¤G¦~¡]¦è¤¸¤G¤»¤»¦~¡^¡C¤÷¿Ë¯ª
ªZ¡A´¿°µ¹L¤W¨¦°p¤Ó¦u¡A¦]¬°°µ©x·G¥¿¡A¦³«Ü¦n¦WÁn¡C¯ªªZ¥Í«e°ù¹L¨â¦ì¤Ò¤H¡Aì°t¤Ò¤H¦³u¡A
¯d¤U¤G¤l¡Aªø¤l¯ª¸Ó¡A¦¸¤l¯ª¯Ç;Äò°ùªº¤@¦ì¤Ò¤H¡A¤]¥Í¦³¤T¤l¡Aªø¤l§Y¬O¯ª³|¡A¦¸¤l¯ª¬ù¡C¯ª
³|¥®®É¡A¨ä¤÷«K¤w¹L¥@¡C¤Îªø¡A¥L©Ê³ß¼^¹C¡A¤£¼Ö·NŪ®Ñ¡A¬O¥H¥Lªº¨â¦ì¥Sªø¡A»á¬°¥Lªº«e³~¾á
¼~¡C¥i¬O¥L¤Ñ©Ê»¨©ñ¡A¤S¯à¥M¸q»´°]¡A¬O¥H¥Lªº±Ú¤H©M¶m¨½¤H¤h¡A³£«Ü·q·R¥L¡A¼Ö©ó©M¥L¿Ëªñ¡C
«á¨Ó¥Lµo¼«Åª®Ñ¡A¥Ñ©ó¤Ñ¸êÁo©ú¡A»â®©¤O±j¡A¤£¨ì¤T¦~¡A´N¦¨¬°¤@¦ì³Õ¾Çªº³q¾§¡C¥L·RŪ¥v®Ñ¡A
Á|¤Z¾ú¥N¥Á±Ú²±°I¡A±j°ê±j§Lªº¾Ç°Ý¡A²ö¤£±x¤ß¬ã¨s¡C©M¥L¥æ½Í±µªñ¹Lªº¤H¡A²ö¤£ÆgÅA¥L¬°ÀÙ¥@
ªº^¤~¡C
¤G¤Q¥|·³®É¡A¥L©M¼Bµb¤@¦P¾á¥ô¥q¤t¥Dï¡]¥q¤tªv¤µªe«n¬¥¶§¿¤¡C¥Dï¾´x¤å®Ñ¡A¤@¦p²{¦b
ªº¯µ®Ñ)¡C¦]¬°¨â¤H¦~ÄÖ¬Ûªñ¡A¾¦ì¬Ûµ¥¡A§Ó½ì¬Û§ë¡A©Ò¥H¥æ±¡²`«p¡A®É±`¦Pºf¦@³Q¡A©è¨¬½Í¤Ñ
¤U¨Æ¡A±`¦Ü³q©]¤£¯v¡C·í®É¥L·|¹ï¼Bµb¹D:¡u¦p¤µ¥|®ü¦h¨Æ¡A»¨³Ç³£°_¨Óª§¶¯¡A§Ú©M§A¥u¦³Á×¶}
¤¤ì¡A¥t¹Ï§§Á|¤F¡I¡v¦]¬°¥LÃöÃh°ê¨Æ¡A¦Ó¥B©ê¦³¬Û·í§§§Ó¡A¬O¥H¨C©]¥bÂû»ï¤§®É¡A¥L´NÅD¨¦Ó
°_¡A±À¿ô¼Bµb¹D:¡u·í¦¹°ê®a¦hÃø¡A§ÚÌ«ç¯à³gºÎ©O?¡v©ó¬O©Ü¦çÂ÷§É¡A©Þ¼C°_»R¡AÁëÁå¦Û¤v¨
Åé¡C
¥|¡B´ç¦¿À»·ª¡A»}´_¤¤ì
¥Ã¹Å¤¦~¡A®ÊÃh«Ò°µ¤F¦I¥£¼BÂ`ªº«R¸¸¡C³o®É¤¤ì¦pªe¥_¡Bªe«n¡B¤sªF¡B¤s¦è¡B°¢¦è¤@±a¡A
´XµL¤@¶ô°®²b¤g¡A®Ê«ÇªºY¤z¤j¦Ú¡A©M³\¦h©¾s¸q¥Á¡A³£¬Û²v°k¨ì¦¿ªF¥h¡C¯ª³|¬O©¾s¤§¤h¡A¦Û
¤£¥Ì¤ß¨ü²§±Úªº²Îªv¡A©ó¬O¤]²v»â¤F¦Û¤wªº¿Ë±Ú©M¾F©~¡A¤@¦@¦n´X¦Ê®a¡A©¹ªF«n¤è±ªº²aªr¬y°ì
¾E²¾¡C
¯ª³|ªº¤~µØ¡B§§§Ó©M¿Ñ²¤¡A¬O¦´N»D¦W©ó¥@ªº¡A©Ò¥H·í¥L²v»âµÛ³o¤@ÓÃþ¦ü°kÃøªº¶°¹Î¨ì¹F
ªr¤f®É¡A·í®É§¤Âí«Ø±dªº¥ª¥à¬Û·ã²x¤ý¥q°¨ºÍ´N¥ô©R¥L¬°®}¦{¨ë¥v¡A±µµÛ¤S§ï¥ô¥L¬°x¿Ô²½°s¡A
¤Ù¾n¦b¨Ê¤f¡]¤µ¦¿Ä¬Âí¦¿¡^¡D
·í®É®Ê·]«ÒÁö¦bªø¦w«o¦ì¡A¦ý¦I¥£ªº¼BÂ`¹ïªø¦w¤@ª½ªêµøÏàÏà¡A½~¤H¥Û°Ç¦b¶Àªe¥H¥_ªº¶Õ¤O
¤]¤@¤Ñ¤Ñªº§§¤j°_¨Ó¡A¶Àªe¬y°ì¡A¥i»¡¤w¤j³¡¥÷¸¨¤HJ¤H¤â¤¤¡C¥i¬O¦b¦¿ªFªº®Ê¤H©O?¹ïJ¤H«o
¬O½Í¡uJ¡v¦âÅÜ¡A¥H¬°¯à¦b¦¿ªF¡A¨D±o³o¤@¤ù¦w¼Ö¤g¡A¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡AµL´_¥L¨D¤F¡C¯ª³|¹ê¦b¬Ý
¤£¹L¥h¡A«K¥h¨£·ã²x¤ý¥q°¨ºÍ¹D:¡u°ê®aªºº×¶Ã¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¤K¤ýª§Åv¡A¦Û¬Û´Ý±þ¡A¤~¨Ï±o¤J
¶X¾÷ÂZ¶Ã¤¤ì¡C¥Ø«e¤H¥Á¤w¹¡¨üJ¤H²þ¬r¡A¤H¤H³£¦³¾Äµo´_°êªº·N§Ó¡A¤j¤ý¦p¯àµo«Â»º±N¡A¨Ï¹³
§Ú³o¼Ëªº¤H¬°±N¡A¦a¤è»¨³Ç¡A¥²©w±æ·¨Ìªþ¡A°ê®aªº®¢°d¡A¤]¤@©w¥i¥H¬~³·¡AÄ@¤j¤ý·r°u¹Ï¤§¡C¡v
·í®Éªº¥q°¨ºÍ¥¿¦b¥H¥þ°Æºë¯«¦w©w¦¿ªF¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥_¥ï«ì´_¤¤ìªº·N¹Ï¡A¦ý¦]¬°¯ª³|»¡±o
¸q¥¿µüÄY¡A¹ï¥Lªº«ØÄ³Áö¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A«o¤]¤£¦n»é¥¸¡A©ó¬O¦b²¤¥[¦Ò¼{¤§«á¡A«Kµ¹¤F¥L¤@Ó¾Ä
«Â±Nx©M¿Ý¦{¨ë¥vªº¦W¸q¡A¥t¥~¼·µ¹¥L®{¤â¤h§L¤@¤d¦W¡B¥¬¤T¤d¤Ç¡A¦Ü©óx¶¤©Ò»Ýªº¸Ë³Æ§L¾¹¡A
«h©R¯ª³|¥Ø¤w¥h³]ªkÄw±¹¡C
·í®Éªº¿Ý¦{¡A¬O²{¤µªºªe«n¡A¬O¦bJ¤Hªº¦û¾Ú¤§¤U¡A·ã²x¤ý¤S¬é¼·µ¹¯ª³|¤@¤d¦W®{¤â¤h§L¡A
³o¥s¯ª³|¦p¦ó¥h³W´_¿Ý¦{?¥i¬O¯ª³|¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A²@¤£®ð¾k¡A¥L¼ÝµMªº±µ¨ü¤F¥ô©R¡A¦b®Ê·]
«Ò«Ø¿³¤¸¦~¡]¦è¤¸¤T¤@¤T¦~¡^¡A±aµÛ¼·µ¹¥Lªº¤@¤d¦W®{¤â¤h§L¡A©Mì¨Ó±q¥_¤è±a¨Óªº¦Ê¾l®a¿Ë
±Ú¡A¬ù¤@¤d¤¦Ê¤H¥ª¥k¡A´ç¦¿¦Ó¥h¡C
·í²î¦æ¦Üªø¦¿¤¤¬y¡A¯ª³|±æµÛ·Ê·Êªº¦¿¤ô¡AºuºuªF¬y¡A»»±æ¤¤ì¡A«o¬OJº×·Ê¤Ñ¡A¤£¥Ñ·P´n
¸U¤d¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¥´µÛ²î¼ß¦VµÛ¦¿¤ô¥ß»}¹D:¡u§Ú¯ª³|¦¹¥h¡A¦p¤£¯àµÂ²M¤¤ì¡A¥ú´_°ê¤g¡A»}¤£
¦A´ç¦¹¦¿¡C¡v
¤¡BºX¶}±o³Ó
¯ª³|·í®Éªº¥_¥ïp¹º¡A¬O¥ý¨ú®}¦{¡A¦¸¨ú¿Ý¦{¡AµM«á¦A®}¹Ï¦V¥_±À¶i¡C¥H²{¦bªº¦a¦W¨¥¤§¡G
¯ª³|«h¬O¦³·N¥ý±NĬ¥_¡Bµp¥_¡Bªe«n¤@±aªº¼Ä¤HµÂ²M¡AµM«á¦A¥_©w¤¤ì¡C¤£¹L·í®É½~¤H¥Û°Ç¡A¤w
¸g¦û»â¤FĬ¥_¡Bµp¥_¡Bªe«nµ¥¦a¡A¦Ó¥B¦bªø¦¿¥_©¤¡A³£³]¤F«§L¨¾¦u¡A¨Ã¦³·Ç³Æ´ç¦¿«nªøªº·N
¹Ï¡C¬O¥H¯ª³|¦pn¦bªø¦¿¥H¥_¥ß¨¬¡A´N¥²¶·n¥ý¾Ü©wµn³°¦aÂI¡A¥H¬ð¯}¼Ä¤Hªº¨¾½u¡C
·í®É¯ª³|©Ò¿ï¾Üªºµn³°¦aÂI¡A¬OĬ¥_ªº¹t¦¿¡C¹t¦¿¦bªø¦¿ªº¥_©¤¡A»Pªø¦¿«n©¤ªº¦¿³±¡A»»»»
¬Û¹ï¡C¦¿³±¦b·í®É¡A¤£¦ý¬O¦¿¨¾ªºn¶ë¡A¤]¬O¤j¦¿«n¥_ª«¸ê¥æ©öªº¤@Ó¤¤¤ß¡C¦ý¦ÛJ¤H¦û¾Ú¤F¹t
¦¿¥H«á¡A¤£¦ýªýê¤F¤j¦¿«n¥_ªº¥æ³q¡A¤]¨Ï±o¤j¦¿«n¥_ªºª«¸êµLªk¥æ©¹¡A¹ï¦¿ªFªº¸gÀÙ¼vÅT«Ü
¤j¡C¬O¥H¯ª³|¥H¬°¦p¯à¦¬´_¹t¦¿¡A«ì´_¤j¦¿«n¥_ªº³f¹B¡A¤£¦ý¥i¥H¶}ÅP°]·½©M§L·½¡A¦Ó¥B¾Ì¦¿³±
¤ÑÀI¡A¶i¥i¥H§ð¡A°h¥i¥H¦u¡A¬O¦A¦n¤]¨S¦³ªº¤F¡C
·í®É¹t¦¿¦³¼Äx¤@¤d¾l¤H¾n¦u¡A¥H¯ª³|³o¤@¤d¦h°V½m¤£ºë¡A¸Ë³Æ¤£»ô¥þªº³¡¶¤¥h§ð¥´¡A´X¥G
¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¯ª³|¦b©P¸Ôªº¦Ò¼{¤U¡A¨M©w±Ä¨ú¨±°jªº©_ŧ¾Ôªk¡A¦b©]²`®É¤À¡A±K¥O°Ñx®ï
É@¡B½Ãµ¦µ¥¡A²v»â¥|¤Q¦W¦³§@¾Ô¸gÅ窺§L¤h¡A¼¼Ä¤H¤£³Æ¡A¦b¤Ñ¥Í´äµn³°¡A¨³³t¸Ñ¨M¤Ñ¥Í´ä¦ux
«á¡A¤S°¨¤W°°¸Ë¼Ä§L²V¤J¹t¦¿«°¡AµM«á¯ª³|¿Ë²v¤j§LÀH«á±»¦Ü¡A¦bùØÀ³¥~¦X¤§¤U¡A¤@Á|§ð¤U¤F¹t
¦¿«°¡C³o¤@§Ð¡A¯ª³|ºX¶}±o³Ó¡A»´¦Ó©öÁ|ªº±þ¦º¤F¤¦Ê¾l¼Ä§L¡A«RÀò¤F¤G¦Ê¾l¤H;¦¹¥~¤S±o¨ì¤F
¼Ä¤Hªº¦s¦Ì¤¤d¥Û¡A¦s»È¤K¤d¾l¨â¡A³fª«¥|¤Q¤Ü¡A¤£¶È¸Ñ¨M¤F¥Lªº¸gÀÙÃøÃD¡A¦P®É¤]¨Ï±ox¤ß
¤j®¶¡C
¤»¡B¦A«×Àò±¶
½~¤H¥Û°Ç¤§§Ì¥Ûªê¡AÄÇ«iµ´Û¡A³o®É¥L²v»âÄܦw¡B¤ä¶¯¡B®ç°\µ¥§L±N¤Q¾l¸U¤H¡A¤Ù¾n¦b¹l¥C
¡]¦b¤µªe«n§û¿¤¡^¡A±±¨îªø¦¿¥H¥_¤@±a¦a¤è¡AìÀÀ´ç¦¿«n¥Çªº¡A©¿»D¯ª³|¶i¾Ú¹t¦¿¡A¤j¬°¾_«ã¡A
´Nn¿Ë¦Û±a§L¨Ó°ôºI¡A«o³Q³¡±N¤ä¶¯ÄUªý¹D:¡u¾Ú»D¯ª³|¬é¦³¤d¾l§L¡A¤j·§¬OÂZ¶Ã©Ê½è¡A¹ê¦b¤£
ȱo¤@¥´¡A¥unµ¹§Ú¤@¤d§L¡A¤£§â¯ª³|¬¡®»¨Ó¡A¤]n§â¥L»°¤Uªø¦¿¡A¥Î¤£µÛ±Nx¤j¾r¿Ë©º¡C¡v¥Û
ªê¨Ì¤F¥Lªº¸Ü¡A«oµ¹¤F¥L¨â¸U§L¡A¥t¬£®ç°\¨ó§U¡A¯E¯E¿º¿º¡A±þ©b¹t¦¿¦Ó¨Ó¡C
³o®É¯ª³|Áö¤w·s¥l¶Ò¤F¤¤d¾l¤H¡A¦ýÁÙ¦b¦¿³±°V½m¡A¤£¯à§@¾Ô¡A¥L¦Û¤v²v»â¤F¤G¤d¤H¡A¤w¦V
«e®¼¶i¨ì²a³±¡]¬G«°¦b¤µ¦¿Ä¬²a³±¿¤ªF«n¡^¡CÅ¥»¡¥Ûªê¤w¬£¤jx«e¨Ó¡A¥L»°¦£§h©J±Nx¤¤©Ò¦³Â³
¯ó¹B©¹º§¤ô°ì¡]¤µ¦¿Ä¬º§¤ô¿¤¥_¡^¡A¤S·t¦a¥s¤H±Nº§¤ô¤W¬y°ô¶ë¡A¦h·Ç³Æ²î°¦©Mªøºj¡A¦Û¤v©M³¡
±NÁú¼ç¡B¸³¬L¡B¶¾ÅKµ¥¤´Â¦uµÛ²a³±¡C
¤ä¶¯ªº¤jx§LÁ{«°¤U¡A¯ª³|n¶¾ÅK¡B®ïÉ@µ¥«ö¤é½ü¬y¥hÀ³¾Ô¡A¥u³\±Ñ¤£ã³Ó¡A¤G¤H¨Ìp°µ
¤F¡C¤ä¶¯¡B®ç°\µ¥¦]¤@³s³Ó¤F¨â¥M¡A¤ßùثܰª¿³¡A¨ì²Ä¤T¤Ñ·Ç³Æ¥þ¤O§ð«°®É¡A«o¤£®Æ¯ª³|¤w²v»â
©ÒÄݳs©]ºM°h¡A©¹º§¤ô°ì¥h¤F¡C
¤ä¶¯²v§L¶i¤F«°¡A«o¨ì³B§ä¤£¨ì³¹¡A¥H¬°®Ê§LÁx©Ä¡A¤]´N³s©]¦Vº§¤ô»°¨Ó¡A¯ª³|¤S¥O®ïÉ@
°²·N¿é¤F¤@³õ¡A«K¯T¯Vªº±ó¤F¿¤«°©M³¯ó°h©¹¤s°Ï¡C¤ä¶¯©M®ç°\±o¨ìº§¤ô°ì©M³\¦h³¯ó«D±`Åw
³ß¡A¤S¥H¬°¯ª³|ªºx¶¤¤w¸g¼ì¤£¦¨x¤F¡A¥[¤W³s¤ëªº³Ò¹y¡A¶[¯A¤Ó¤[¡A¬J±o¨ìº§¤ô«°¡A¼Ö±o¥ð®§
¥ð®§¡A¤]´N¤£¦A½a°l¡C
³oº§¤ô°ì¬OÁõÄÝ©ó²a³±°pªº¤@Ó¿¤«°¡A¦ì©óº§¤ô¤U´å¡A¦a¶Õ«Ü§C¡A¨C¦~¤@³{«B©u¡A´N¾x¤ô
¨a¡A¤ä¶¯¶i¾nðý¤ô°ì®É¡A¥¿¬O¤j¿³¤¸¦~¥¿¤ë¶¡¡A¤Ñ´H¦aá¡Aº§¤ôªº¤ô¦ì«Ü§C¡A¦ý«o¨S¦³®Æ¨ì¯ª³|
¦±Nº§¤ô¤W´å¬£¤H°ô¶ë¡AÀx¤ô«Ü¨¬¡A«ê¤S³{¬K«Bªìµo¡A¯ª³|©R¤H±¸¤F³ö¡A¨º¬x¤ô¤@Âm¤d¨½¡A¬¤´é
¼ê´û¡AµLªkªý¹K¡C·í¤ä¶¯²Ä¤@¦¸»D³øªe±º¦¤ô®É¡A¥L¨Ã¨S¦³²z·|;Ä~¤§Å¥»¡¤ô¤w¤W©¤¡A³o¤~¤U
¥O¸úÁסA¦ý©R¥O©|¥¼µo¥X¡A¤ô¤w¶i¤F«°¡AµLªk°k¨«¡A¥u±o¥þ³¡À½¤W«°¼Ó¡AÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¤ù¨L
¬v¡A¬x¤ôºuºu¤´µMº¦¹L¤£¤î¡A¤W´å§óº}¨Ó³\¦h²î¸¥¡A²îÀY¤W¯¸¥ßªººÉ¬Oªøºjµw©¸ªº®Ê§L¡A¤ä¶¯¨£
ª¬¡Aª¾¬O¤¤p¡A²´¨£¤ô§Y±Nº¦¤W«°¼Ó¡A·W¦£§ä¤F¤@Ó¤j¤ì±í¡A´M¤F®ç°\¦P¼µÛ¤ì±í¡A¶¶¬y¦Ó¤U°k
¨«¡C¨º¨ÇJ§L¡A¨£¥D±N°k¨«¡A§ó¥[·W¶Ã±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¨ºùØÁÙ´±©è§Ü¡A¤]´N¯É¯Éªs¤ô°k©R¡A¨Ó¤£¤Î
°k¶]ªº¡A³£°µ¤F®Ê§Lªº¤M¤U¤§°¡A¥i¼¦¨â¸U¤j§L¡AÀK®É¶¡¡A±þªº³Q±þ¤F¡A²T¦ºªº²T¦º¤F¡AÃѮɰÈ
ªº§ë°¤F¡A¤£¨ì¥b¤Ñ¡A´N¥þ³¡¥Ë¸Ñ¤F¡C
¤C¡B¦¬´_Ã׫°¡B¤Ó¥C
¯ª³|³s¥´¤F¨â¦¸³Ó¥M¡A¥Lªº§L¤O¤SÂX¥R¨ì¤K¤d¾l¤H¡Ax¤ß¤h®ð³£¤w¹F¨ì³Ì¦³§Qªº§Î¶Õ¡C¦A»¡
¨º¥Ûªê¨£¤ä¶¯®ç°\¥þxÂШS¡A¥u¨â¤H°¦¨°k¥X¡A¤j¬°¼««ã¡A¥»ÀÀ±þ¤F¤G¤H¡A¦ý¤S©h©À¥L¤G¤H¹L¥h
Âà¾Ô¨F³õ¡A¥ß¤U¤£¤Ö¦½°¨¥\³Ò¡AÄÇ¥L̤£¦º¡A±N¤G¤H¦U°¨â¯Å¥~¡A¦Û¤v²v»â¤H°¨¡An¨Ó»P¯ª³|¤@
¾Ô¡C¥Û°Ç³¡±N±i»«ÄU¥L¹D:¡u¦p¤µÃ׫°¡]¤µ¦wÀ²½¿¤¡A·í®ÉÄݿݦ{ºÞÁÒ¡^ªº±i¥¡B¼Ô¶®µ¥©|¥¼§¹
¥þ©Ô¦nÃö«Y¡A¦p§AÂ÷¶}¹l¥C¡A±i¡B¼Ôµ¥n¬O¼§ÚªÅµê¡A«e¨Óª½¨ú¹l¥C¡A°Z¤£¬O«eªù©Úªê¡A«áªù¶i
¯T»ò?¡v¥Ûªê¹D:¡u§Aªº¨£¸Ñ©TµM«Ü¹ï¡A¦ý¦p¦ó¤~¯à¨Ï±i¥¡B¼Ô¶®Âk©ó§Ú¥Î©O?¡v±i»«¹D:¡u³o
±i¥¡B¼Ô¶®¤G¤H¡Aì¬O¬yª]¥X¨¡A¹L¥h¼§ÚÌ»P¼B´è¾Ôª§ªº¾÷·|¡A¥L̹E¼¾÷¦û»âÃ׫°¡A±i¥¦Û
ºÙ¿Ý¦{¨ë¥v¡A¼Ô¶®¦ÛºÙÃ×°p¤Ó¦u¡AÁÙ¦³¸³Â¤¡BÁ¯Bµ¥¤Q¼ÆªÑ¤H¡A³£¨Ìªþ±i¥¡A¦b·ã²x¤ý¥q°¨ºÍ
¥¼§Y¦ì¥H«e¡A´¿¬£®Ù«Å¥h©Û¼¾¥LÌ¡A¦ý¥L̪º©x»Î©l²×¨S¦³±o¨ìªF®Ê¬F©²ªº¹ê±Â¡C¦p¤µªF®Ê¬F©²
¬JµM¤S¬£¯ª³|¬°¿Ý¦{¨ë¥v¡C³o¥¿¬Oµ¹¥L̤@Ó¤j¨ë¿E¡A§Ú̦p¤µ¥un¬£¤H©¹»¡¡A³\¨ä¬°¿Ý¦{¨ë
¥v¡A±i¥¡B¼Ô¶®¥²µM·|Âk¦V§ÚÌ¡A¦Ó¥h¥´¯ª³|¤F¡C¡v¥ÛªêÅ¥¤F¡A¤j¥H¬°µM¡A«K¨Ìp¦Ó¦æ¡C
¦A»¡¨º¦ÛºÙ¿Ý¦{¨ë¥vªº±i¥¡A¨£¤F¥Ûªêªº¨Ó¤H¡AªGµM³Q¥Ûªê¨Ó¤Hªº¨¥µü©Ò»¡ªA¡A©Ó¤¹¥X§L§ð
¥´¯ª³|¡C·í°e¨«¥Ûªê¨Ó¤H«á¡A±i¥¨Ó»P¼Ô¶®°Ó¶q¡C¼Ô¶®¹D:¡u§ÚÌ·|¨ü¹L®Ê«Çªº«Å¼¾¡AÁ`ºâ¬O®Ê
´Âªº¦Ú¤l¡A¦p¤µ¯ª³|´ç¦¿¥_¨Ó¡A¥¼¨£±o»P§Ṳ́£§Q¡A¦ü¤£©y»´Á|¦k°Ê¡C¡v±i¥¹D:¡u¯ª³|²{¦bªº
©x¾¬O¿Ý¦{¨ë¥v¡A«ç¯à»¡»P§Ṳ́£§Q©O?¡v¼Ô¶®¹D:¡u¯ª³|ªº¥ô°È¡A¾Ú»¡¬O¬°¤F°Q¥ï¥Ûªêªº¡A´Â
§ÊÁaµM¤£n§Ṵ́µ¿Ý¦{¨ë¥v¡A©Î³\¦³¥t¥~ªº¦w±Æ¤]¥¼¥iª¾¡A§Ú̦p¥ý¶}¸o¯ª³|¡A¨º¿ù¦b§Ú̦Ӥ£
¦b¥L¡Aªp¥BJ¤H¯À¨Ó»´«H¹è¸q¡A»¡ªº¸Ü¥¼¥²¾a±o¦í¡C¡v±i¥¹D:¡u¨º§Ú̸Ӧp¦ó©O?¡v¼Ô¶®¦Ò¼{
¤@·|¹D:¡u¨Ì§Ú¤§¨£¡A¤£§«¥ý¼g¤@«Hµ¹¯ª³|¡A¦V¥Lªí¥Ü¦n·P¡A¬Ý¥L¦p¦óªí¥Ü¦A§@¨M©w¡I¡v±i¥¨Ì
p¦Ó¦æ¡C
¯ª³|±µ¨ì¨Ó«H¡A´N¬£°Ñx®ïÉ@¥h©M±i¥Ápµ¸¡A½Öª¾®ïÉ@«i¦ÓµL¿Ñ¡AºA«×¶ÆºC¡A·S«ã¤F±i¥¡A
³º³Q±i¥±þ¦º¡C¯ª³|»DÅ¥®ïÉ@³Q±þ¡A¤j«ã¡A§Y¥O¤jx¶}¦VÃ׫°¡A°Q¥ï±i¥¡C
Ã׫°³o¦a¤è©ö¦uÃø§ð¡A¾¨ºÞ¯ª³|²r¤O§ð¥´¡A¤@³s¤Q¾l¤é¡A©l²×µLªk§ð¤U¡C«á¨Ó±oª¾±i¥¤º³¡
«D±`½ÆÂø¡Ap¦³¼Ô¸P¡BÁ¯Bµ¥¤Q¾l³¡¤§¦h¡A¦Ó¯u¥¿»P¥Ûªê¦³¤Äµ²ªº¡A¤]¶È±i¥¤@¤H¡A¨ä¾l¥u¬Oª¼
±qªþ©M¦Ó¤w¡C¯ª³|³¡±N½Ãµ¦¯À»PÁ¯B¬ÛÃÑ¡Aª¾ÓñÁ¯B¬O¤@Ó»á©ú¤j¸qªº¤H¡AÄ@¦Û§i¾Ä«i¥h»¡ªAÁÂ
¯B¨Ó°¡C½Ãµ¦¤@µf¨¥µü¡A¨Ï±oÁ¯BªGµM¤Ï¥¿¡A¥Îp»¤±þ¤F±i¥«á¡A¥´¶}ªFªùªï±µ¯ª³|¶i«°¡C¼Ô¶®
µ¥¨£¨ÆÅÜܨò¡AµLªk©è§Ü¡A¥u±o¦U¦Û²v»â³¡Äݰk¨«¡C©ó¬O¯ª³|¶i¾nÃ׫°¡A¥HÁ¯B°_¸q¦³¥\¡A§Y¥H
Á¯B¬°Ã׫°¤Ó¦u¡C
¯ª³|¦¬´_Ã׫°«á¡AÁn«Â¾_°Ê¦wÀ²¥þ¬Ù¡A¥L§â´¤¤F¦¹¤@Àu¶Õ¡A¤S¿Ë¦Û²v»â³¡²³§J´_¤Ó¥C¡]¬G«°
¦b¤µªe«n¥Ã«°¿¤¦è¥_¤T¤Q¨½¡^¡C·í¯ª³|¶i¾n¤Ó¥C®É¡A¨º±i¥ªº¾l²³¼Ô¶®µ¥¡A¦ÛÃ׫°°k¥X«á¡AÀˬd
§L¤OÁÙ¦³¤¤d¾l¤H¡A¹E¤SÁp¦X¤@P¡A¦@¿Ñ³ø´_¡C¼Ô¶®¥»¥D±i¥´¤Ó¥C¡A¦³¤H«ØÄ³¹D:¡u¯ª³|·s³Ó¡A
¤h®ð«Ü©ô¡A¥B¥D¤O¬Ò¶°¤¤©ñ¤Ó¥C¡AÃø¥H¨ú³Ó¡A§Y¥O¹®Æ±o³Ó¡A¤]Ãø¨¾¦u¡Aˤ£¦p¼Ã׫°ªÅµê¡A¶i
§ðÃ׫°ªº¦n¡C¡v¼Ô¶®¦P·N¡AÀHо±a§L¦VÅ@«°¶iµo¡A¨º·s¥ôÃ׫°¤Ó¦uÁ¯B²¨©ó¨¾½d¡A³º³Q¼Ô¶®¼©]
´rŧ«á±þ¦º¡A©ó¬OÃ׫°´_¸¨¤H¼Ô¶®¤â¤¤¡C
®ø®§¶Ç¨ì¤Ó¥C¡A¯ª³|¹y¨¬¤Ó®§¹D:¡uÅ@«°©ö¦uÃø§ð¡A¦p¤µ¦An±N¨ä¦¬¦^¡A¹ê«D©ö¨Æ¡I¡v¦£¤À
§L¤@¥b¡A¯d³¡±NÁú¼ç¼È¦u¤Ó¥C¡G¥L¦Û¤w²v»â©Ò³¡¤Ï§ðÃ׫°¡A¤@³s¥b¤ë¡A§ð¥´¤£¤U¡A¯ª³|¤ß¤¤µJ
«æ¡A¬é±o¦V«n¤¤¦±N¤ý§t©M½´«@¶õ¥D³¯¤t¨D±Ï¡C
³o³¯¤t¦û¾Ú½´«@¡]¤S¦W½´¿A¡A¦bªe«n¶}«Ê¿¤¦è¡^¡A¦Û¸¹¹ç®Ò±Nx¡B³¯¯d¤Ó¦u¡A¥LÁöµMºA«×¤£
©ú¡A¦ý¦]»P¼Ô¶®¯À¨Ó¤£·ü¡A¨£¯ª³|¨Ó¨D´©¡A·í§Y©R³¡±N§õÀY»â§L©¹´©¡C§õÀY¬Oªe¥_¦³¦Wªº^¶¯¡A
¦b²v§L¨Ó´©ªº³~¤¤¡A¥©¹J¼Ô¶®±o¤O§U¤â¤_ªZ¡A¥L¾Ä°_ºë¯«¡A±þ¤F¤_ªZ¡A¨Ã±þ¤F¤£¤Öªº¸é¤H¡A´£µÛ
¤_ªZªºÀY¡A¨Ó¨£¯ª³|;¯ª³|¤j³ß¡C·í®É¯ª³|±o¨ì¤@¤ÇÂ@°¨¡A¤@¤Ñ¡A§õÀY©M¯ª³|¦b°¨©Ðªþªñ´²¨B¡A
¨£¨ì³o¤Ç°¨¡A§õÀY¤ß¤¤³ß·R¡A¼¾ºN¤F¦n¤[¡A¤£§ÔÄÀ¤â¡C¯ª³|ª¾¹D¥Lªº¤ß·N¡A«ÜºB´nªº§â³o¤Ç°¨°e
µ¹¤F¥L¡C§õÀY¨£¯ª³|¦p¦¹Á¾®¥¤U¤h¡A¤£¥Ñ±`¹ï¤H¼Û®§¹D:¡uY±o¦¹¤H¬°¥D¡A§Ú¦º¤]µL«ë¡I¡v
«ê¥©³o®É«n¤¤¦±N¤ý§t¡A¬£¤F°Ñx®Ù«Å»â§L«e¨Ó´©±Ï¡A³o®Ù«Å¹L¥h´¿©Û¼¾¹L¼Ô¶®¡A«Ü±o¼ú¶®
«H¥ô¡A©ó¬O¯ª³|«K·Q±Ä¥Î¬Fªv¤âµÃ¡A½Ð®Ù«Å¥h»¡ªA¼Ô¶®¡A®Ù«Å»¡¹D:¡u©h¤£½×¼Ô¶®¹ï§Ú«H¥ô¦p
¦ó¡A¦ý¬én¯à°÷¤Æ¤z¤à¬°¥É©¡A¨Ï¨ä«e¨Ó¦@¦P®Â½Ã°ê®a¡A§Ú¬OÄ@·N¤£Á×Á}ÀI«e©¹¤@»¡ªº¡C¦óªp¼Ô
¶®¦b¥L̤@¯Z¶õ¥D¤¤¡A¬O¤ñ¸û¯à©ú¤j¸qªº¡A¤]³\¥i¯à¤@»¡§Y¦¨¥\¡C¡v
³o¤Ñ®Ù«ÅÃM¤F°¨¡A¶È±a¤F¤@ÓÀH±q¡A³Û¶}«°ªù¡A¶i¨ì«°ùØ¡A¨£¤F¼Ô¶®¹D:¡u¯ª³|¥H§ÜJ±Ï°ê
¬°Â¾§Ó¡A²{¦b¤w«d¥ªþªñªº¶Õ¤O¡A§Y±N¥´±Ñ¥Ûªê¡A§A¤S¦ó¥²«_ÀI¿W¥ß§Ü©Ú¡A¨Ï°ê®a¤À±YÂ÷ªR¡A¦Ê
©m̦YW¨üÃø¡A¦Ó¾D¥@¤Hªº³è½|©O?¡v
¼Ô¶®¹D:¡u§Ú¤@¦V©¾©ó°ê®a¡A±qµL¤G§Ó¡A«e¦¸±i¥¨ü¥Ûªêº´°Ê¡A§Ú¤]±q¤¤ÄUªý¹L¡A¬G¦³P®Ñ
¯ª³|¤§Á|¡AÛ֮Ưª³|¥¼¨Ó¡A«o¬£¤F®ïÉ@¨Ó¡A³o®ïÉ@¾|²õ¡A·í²³«V°d¤£¤w¡A©l¾x¨ì²´«e³o¼Ë»ø§½¡C¡v
®Ù«Å¹D:¡u¯ª³|Á¾®¥¤U¤h¡AÁ|¥@¬Òª¾¡A¥Ln¬O¤£Ä@±µ¨ü§AÌ¡A¤]¤£·|¬£®ïÉ@¨Ó¤F¡C®ïÉ@½T¬O
¤@Ó°s«á¶Ã©Êªº¤H¡A¦]»y¨¥ªº½Ä¬ð¡A³º±N¥L±þ¦º¡A³o¬O±i¥ªº¹L¥¢¡C±i¥¤j¿ù¦b¥ý¡A¦Ó§A©~µM¤S
ªþ©M°_¨Ó¡A§Ë±o§L³sº×µ²¡A¦Ê©m¸òµÛ¾D¬o¡A³o¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O?§Úı±o¬°¤F°ê®a«e³~¡A§AÓ¤H
ªº«e³~¡A§A³£À³¸ÓÄa±V°Ç°¨¡A§ï¨¸Âk¥¿¤~¬O¡C¡v®Ù«Åªº¤@µf¸Ü¡A»¡±o²zª½®ð§§¡A²×©ó·P°Ê¤F¼Ô
¶®¡AÄ@·NµL±ø¥óªºÂk¶¶¯ª³|¡A©ó¬O¥¢¥h¤FªºÃ׫°¡A¤S¤£¾Ô¦Ó¤U¤F¡C
¤K¡B¦A±Ñ³¯¤t
¦A½Í¨º©^½´«@¶õ¥D³¯¤t©R¥O¡A¨ÓÃ׫°¨ó§U¯ª³|ªº§õÀY¡A¨£Ã׫°¤£¾Ô¦Ó¤U¡A¦PÂk½´«@¡A´N±N´©
§U¯ª³|ªº¸g¹L³ø§i¤F³¯¤t¡A¨Ã±N¯ª³|ªvx±¡§Î¤]¦V³¯¤t³ø§i¤F¤@µf¡C½Öª¾³¯¤t³ººÃ¥L¦³¤G¤ß¡A»¡
¥L»P¯ª³|¦³¤Äµ²¡A§_«h¯ª³|«ç·|±N§¤ÃMÃØ¥L?§õÀYөʪ½²n¡A¨ü¤£±o©e¦±¡A«K¹D:¡u§A¥¤é¬°¤H
¨èÁ¡¹è®¦¡A§Ú¨S¦³»¡§AªºÃa¸Ü¡A¤]¨S¦³I«q§A¡A¤´Â·Ӽ˴À§A½æ¤O¡AÁ`ºâ¹ï±o°_§A¤F¡A¯ª³|½T¦³
¥Lªºªø³B¡A§Ú¤£Ä@®I¨S¥L¡A³o¤]¬O°µ¤HÀ³¦³ªººA«×¡CÂ@°¨¬O¥L¤Àµ¹§Úªº¾Ô§Q«~¡A§A¦p¦óÃÒ©ú¥¦¬O
I«q§AªºÃÒ¾Ú©O¡HY¬O§Ú¤£©¾©ó§Aªº¸Ü¡A§Ú¾¨¥i¥H¤£¦^¨Óªº¡I¡v¤@µf¸Ü»¡±o³¯¤t°×¤fµL¨¥¡A¥»«Ý
©ñ¤F§õÀY¡A¤S©È¥L³o¦^¯u¥Í¤F¤G¤ß¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¤´§â§õÀYµ¹±þ¤F¡C³¯¤t±þ¤F§õÀY¡A²×©ó¤Þ°_
¥þxªº¤£¥¡C§õÀYªº°Æ±N¶¾ô¸¡A´N²v»â¤F¦Û¤wªº³¡¤U¥|¦Ê¾l¤H©bÂk¯ª³|¡C³¯¤t¨£¶¾Ãd¤SÂk¶¶¤F¯ª
³|¡A§ó¬°®ð©Á¡A¤@±¬£¤H¤Äµ²¥Û°Ç¡A¤@±¬£ÃQºÓ²v§L¥h¤j±°¿Ý¬w¦U°p¡C®ø®§¶Ç¨ìÃ׫°¡A²³±N½Ð¯ª
³|µo§L©¹¶ÏÃQºÓ¡A¯ª³|¹D:¡u³¯¤t¬£¤H§T±°¤H¥Á°]©¤l¤k¡A¯Â«Y±jµs¦æ¬°¡C¥L²{¤w¥Xµo¤F¡AY©¹
ª½°l¡A¤@¸g¼ì±Ñ¡A¬y¬r¥²µM§ó¬°¼sªx¡A§Ú¦Û¦³³B¨î¤§ªk¡C¡v¥Lºâ©wÃQºÓ¥´§T¦^Àç®É¡A¥²¶·¸g¹L¨¦
¤ô¡]¤µ¦W¦Ë¬ñªe¡A·½¥Xªe«nù¤s¿¤±¸¦¿¡AªF¥_¬y¤J¥ú¤s¿¤¹Ò¤J²a¡^¡A´N¥s³¡±N¸³¬L¡B½Ãµ¦¥h¨¦¤ô
¦a¤è®I¥ñ¡A¬ù©w¡u«Ý¨ä¹L¹Ò®É¡A°È±N¤H©MŦª«¡A¤@·§®³¦í¡C¡v
·íÃQºÓ©^¤F³¯¤t©R¥O¥h¿Ý¬w¦U°p¡A¤j¸v§T´z¤l¤k°]©¡AÂk¨Ó¸ô¸g¨¦¤ô®É¡A³Q¸³¬L¡B½Ãµ¦·í¹D
ÄdºI¡A±NÃQºÓ±þ¦º¡A§âŦª«¥þ³¡ºIÀò«á¡A³ø½Ð¯ª³|³B²z¡A¯ª³|´N¥s±N©Ò§Tªº¤l¤k°]©¡A¤@¤@ÂkÁÙ
ì¥D¡A©ó¬O¦U¨º¤H¥Á¡AµL¤£¹|´¯ª³|ªº¼w¬F¡A·RÀ¹¯ª³|¦³¦p¦Û¤v¤÷¥À¤@¯ë¡C¥Ñ©ó¯ª³|¯à±o¥Á¤ß¡A
±o¨ì¤H¥Áªº·RÀ¹»P¨ó§U¡A²×©ó¥´±o³¯¤t¼ì¤£¦¨x¡A¥u¦n§ë°¥Ûªê¥h¤F¡C³o¬O®Ê¤¸«Ò¤Ó¿³¤G¦~¡]¦è
¤¸¤T¤@¤E¦~¡^ªº¨Æ±¡¡C
¤E¡B¤O®À¥Ûªê¡A¨ü«Ê©º¦è¤j±Nx
¯ª³|¤@³s¨ú±o¤FÃ׫°¡B¤Ó¥C¡A¨Ï±o±j¦³¤Oªº³¯¤t¤]µLªk¦b³¯¯d¥ß¨¬¡A³o¤@³s¦êªº®ø®§¡A¨Ï±o
¥Ûªê¤j¬°¾_Åå¡A«K²v»â¤F¤jx¤¸U¡A³s¦P³¯¤t´Ý³¡¡A¤S±þ©bÃ׫°¦Ó¨Ó¡C¯ª³|¨£¥Ûªê¿Ë²v¤jx¨ì
¨Ó¡A¼¨ä»·¹D¯h¾Î¡A§Y¥O¸³¬L¡B½Ãµ¦¥X¾Ô¡AÁöµM®À¤F¥Ûªêªº¾U®ð¡A¦ý¦]¥Ûªê§L¤O±j¤j¡A¤@®É¤]µL
ªkÀ»°h¥Ûªê¡A¦Ó¦b¨ä§L¤OªºÀ£¢¤U¡A«°«®§Ä§Ä¥i¦M¡A¦A¤T¦Ò¼{¡A¬é±o¤S¬£¤H¥h½Ð¨D¤ý§t´©§U¡C
¤ý§t¤´¬£®Ù«Å¨Ó´©¡A®ø®§³Q¥Ûªêª¾¹D¤F¡A«K°Ýp©ó±i»«¡A±i»«¹D:¡u§Ṳ́£µ¥«Ý®Ù«Å§L¨ì¡A
´N¥ý®I¥ñ¦b¥b¸ô¤W¡A¥ý±N®Ù«Å¸Ñ¨M«á¡A¦A°°¸Ë´©§L¡A¤Þ»¤¯ª³|¥X¾Ô¡A¤@©w¥i±N¯ª³|®ø·À¡A³o°Z¤£
¬O³s¥´¨âÓ³Ó¥M»ò?¡v¥Ûªê³s¹D:¡u¦np¡A¦np¡C¡v¹E¬£®ç°\¥X§L¥h¤F¡C
³o¤Ñ¯ª³|¥¿¦b«°¼ÓÆ[¹î¼Ä±¡¡A¨£¼ÄÀç«á¹Ð¤g¸´¡A¥L§PÂ_¤@©w¬O¼Ä¤H¥X§LºIÀ»´©xµLºÃ¡A©ó
¬O±Np´Np¡A¥ýµo¨î¤H¡A¼µÛ¼Ä¤H§L¤O¤À´²¡A²v»â¸³¬L¡B½Ãµ¦µ¥¶i¦æ¬ðÀ»¡C¥Ûªê³¡Äݬ𨣮ç°\²v
§L«áºM¡A¤£ª¾¬OÄdºI®Ù«Å´©§L¡A¥»´NºÃ²q¡A¦A¨£®Ê§L¦p¥ÍÀs¬¡ªê¯ë±þ¨Ó¡A¥H¬°¬O¦³©R¥OºM°h¡A³£
¤£¦p©è§Ü¡A¥uÅU¦Û¤v°k©R¡A¥Ûªê¨£ª¬¡A·Qnªý¤î¡A¦ý¤@®É¤]ªý¤î¤£¤F¡A¥u¦n¹Ü¸ô¦Ó°k¡C¯ª³|²v¹y
©x§L±»±þ¤@°}¤§«á¡A«KªuµÛ®Ù«Å¨Ó¸ô¡A¦V«e·j¯Á¡AªG¨£®ç°\¦b³òµÛ®Ù«Å´µ±þ¡A¯ª³|¦£²v§L½Ä¤W¡A
¤Ï§â®ç°\§x¦b«²¤ß¡A®ç°\¸¡I¨ü¼Ä¡A¤@³õ´c¾Ô¡A¥u±þ±o®ç°\¤j±Ñ¦Ó°k¡C
®Ê¤¸«Ò¨£¯ª³|³s§J¼Æ«°¡A¹ð±Ñ¼Ä§L¡A¦¬´_¤FĬ¥_¡Bµp¥_¡A©Mªe«n¤@±a¦a¤è¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¥[«Ê
¯ª³|¬°©º¦è¤j±Nx¡A¥t¼·ºë§L¤T¸U¡AÂk¯ª³|«ü´§¡C
¤Q¡B¯C»ö¤j±¶
³o®É¡A³¯¤t¤S±N³¯¯d°p¶È¾lªº¯C»ö¿¤¡]¬G«°¦b¤µªe«n¶}«Ê¿¤¦è¥_¡^Ämµ¹¥Û°Ç¡A½Ð¥Û°Ç§U¥L¦¬
´_¥¢¤g¡C¥Û°Ç¦]¨£¯ª³|µo®i¤Ó§Ö¡An¬O¤£¯àªý¤î¥Lªº¶i§L¡A¨º»ò¶}«Ê¡Bâl¶§¡B©s¬zµ¥¦a¤@¥¢¦u¡A
´N³s¬¥¸z¤]«O¤£¦í¤F¡A©ó¬Oã¤F³¯¤t½Ð¨D¡A¼·§L¤¸U¡A¥s¥Ûªê¦b³¯¯d°p«Ê¥C¡B¹l¥¿¤@±a¡A»P¯ª³|
¨M¤@¦º¾Ô¡A¥Hªý¤î¯ª³|ªº§ð¶Õ¡C
·í®É¥Ûªêªº§L¤O¦³¤C¸U¤H°¨¤§¦h¡A¾n²Ï¦b³¯¯d°p¦è¥_¤èªº¯C»ö¡A³¯¤t¤]¦³´Ý§L¤K¤d¤H¡A¾n¦b
³¯¯d°p¦è«n¤èªº½´«@¡A¨âx§Î¦¨µQ¨¤¤§¶Õ¡A§â¯ª³|³ò¦b¤¤¶¡¡C¦pªG¯ª³|§ð¥Ûªê¡A³¯¤t«h¥X§LÁn´©
;¶i§ð³¯¤t¡A«h¥Ûªê¥X§LÁn´©¡A§â¯ª³|§¨¦b¤¤¶¡¡A¨Ï¨ä¸¡I¨ü¼Ä¡C©Ò¥HµL½×¦b§L¤O¤W¡A©Î¦a²z§Î
¶Õ¤W¡A¥Ûªê¡B³¯¤t³£¦ûµÛµ´¹ïªºÀu¶Õ¡C
¯ª³|¬Ý²M·¡¤F³oºØ¤£§Q©ó¥Lªº±¡¶Õ¡Aµ´¤£»´Á|¦k°Ê¡Aª½«Ý©úÁA¥þ¯ë¼Ä±¡«á¡A¥L¤~¶}©l¦æ°Ê¡C
¤Q¤@¤ëªº¤@Ó¶À©ü¡A¯ª³|§â¶¾Ãd³Û¨Ó§h©J¤F¤@µf¡A¶¾Ãd¥h¤F¡AµM«á¥L¦Û¤w¿Ë²v¤F¶¾ÅK¡B½Ãµ¦
µ¥©ÒÄݤE¤d¤H°¨¡A¥´°_¼Äx¹B¿éȯZ¤j±N¤Õµç¡B®ç°\ªººX¸¹¡A¤À¬°¤T¶¤¡G°½°½ªº¦V¥Ûªê¾n¦uªº¯C
»ö¦a¤è¶iµo¡C³o¶Â©]°¼¼Ä¦æx¡A¬On³q¹L¼Äx¦h³Bï¦ìªº¡A¨ºï¦ì¨£¬O¦Û®aºX¸¹¡A³Ûµªªº¤]¬O³W
©w¤f¸¹¡A¨S¦³ºÃ¤Î¨ä¥¦¡A«K©ñ¹L¥L̤F¡C²×©ó¦b¤È©]®É¤À¡A¯ª³|¨ì¹F¯C»ö¡A¦P¼Äxµo°Ê¬ðŧ¡A¼Ä
§L¤j±Ñ¡A¼Ä§L¤j±NÄܦw¦º¦b¶Ã§L¤§¤¤¡C¨º»P¥Ûªê§@¬°µQ¨¤¤§¶Õªº³¯¤t¡A³o±ß¨£¨ì¯C»ö¤è±°_¤õ¡A
ª¾¹D¯C»ö¦³ÅÜ¡A¥»·Ç³Æ¬£§L±µÀ³¡A¥i¬O³o±ßªF¤]¤õĵ¡A¦è¤]¤õĵ¡A»·³B¤S¶Ç¨ÓYÂ_YÄòªº³Û±þ
Án¡A¨Ï¥L¦£¶Ã¤F¥b©]¡AÁÙ¦£¤£¥XÓÀYºü¨Ó¡A¤ßùؤ]¦³¨Çµo·W¡A«K¶Ç¥O¡G¡uºò¦uÃö¹i¡A¤£ã¥X«°¡C¡v
ì¨Ó³o¥¿¬O¶¾øÐ±µ¨ü¯ª³|ªº©R¥O¡A¤@¤è±¬£¤H¦b«°¤º©ñ¤õ¡A¤@±¤S¦b«°¥~¸Ë¦¨ºÃ§L¡AªGµM²o¨î¦í
¤F³¯¤t¡A¨Ï¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C
¯ª³|¨£©_ŧ¦¨¥\¡A¦Ó®É¶¡ÁÙ¤£¹L¥|§ó¡A¤S¥s³¡±N¸³¬L¥´µÛ®ç°\ªººX¸¹¡A«e¨Ó½´Ãö¥sªù¡C³¯¤t
³o®É¨£«°¤º¤õ¤wº¶·À¡A«°¥~ªº³Û±þÁn¤]°±¤î¡A¥H¬°®Ê§L°h¨«¡A¨£«°¤U¤õ¥ú¦³®ç°\ªººX¸¹¡A¤@®É¶¡
¤]¤À¤£¥X¯u°²¡A¦£¥O¶}ªù¡A®Ê§L¤@´é¦Ó¤J¡A¤H¤H¾Ä«i¡AÓÓª§¥ý¡A¥u±þ±o³¯¤t©Û¬[¤£¦í¡A¯T¯V°k
¨«¡C
¤Q¤@¡B¥_¥ï¨Æ·~¡A¦p¤é¤¤¤Ñ
¥Ûªê¦b¯C»ö¥¢±Ñ¡A¤S¨£³¯¤t¯T¯V¤£³ôªº°k¨Ó¡A°Ý©ú±¡¥Ñ¡A©lª¾³£¤¤¤F¯ª³|¤§p¡A¤j¬°¾Ò³à¡A
»¡¹D:¡u§Ú¦Û»â§L¥H¨Ó¡A¤j¤p¼Æ¦Ê¾Ô¡A±q¥¼¨£¹L¹³¯ª³|³o¼Ëªº¼Ä¤H¡I¡vÀËÂI´Ý§L±Ñ¨ò¡A¥u³Ñ¤U¤G
¸U¾l¤H¡C¥Ûªê©Á«ã¤§¾l¡A±a§L¤j¸v§T±°¤F¿Ý¬w¦U°p«á¡Aªð¦PÁ¸°ê¡]«á»¯¥Û°Çªº³£«°¡A¦b¤µªe¥_¨·
¥x¿¤¦è«n¡^¥h¤F¡C¥u¯d¤U³¡±N®ç°\¾n¦u³¯¤tªº¬G«°½´«@¡C¤¸«Ò¤Ó¿³¤T¦~¡A¯ª³|¬£»º³¡±NÁú¼ç¤S¦û
»â¤F½´«@ªºªF«°¡A©ó¬O®ç°\©MÁú¼ç¦P¾n¤@Ó«°¦À¡A»»»»¬Û¹ï¹F¥|Ӥ뤧¤[¡C
¥Ñ©ó½´«@ªº«°³ùéT¡A©ö¦uÃø§ð¡Aªø¤[¤U¨Ó¡AÂù¤è³¹³£Ä±±oÃø¥Hºû«ù¡A©ó¬O¯ª³|¤ß¥Í¤@
p¡A¥L¬£¤F¤@¤d¾l¤H¡A¥Î¦Ì³U²±º¡¤F¤g¡A°°¸Ë¦¨¦Ìªº§Îª¬¡A¨Ï³o¤d¾l¤H¹B©¹ªF«°;¤S¬£»º¼Æ¤Q¤H
¾á¤F¦Ì¡A¬G·N¦b¸ô¤W¥ð®§¡A¸é²³¨£¯ª³|¹B¦Ì¤H¤Ö¡A¤@´é¤W«e·m¦Ì¡A¯ª³|ªº§L¨£¸é²³»°¨Ó¡A«K±ó¾á
¦Ó¨«¡C¸é²³·m¤F¦Ì¡A¤ßùئ۵MÅw³ß¡A¦ýÄ~¦Ó¤@·Q¡A¦Û¤v©Ò·mªº¤£¹L¼Æ¤Q¾á¦Ì¡A¦Ó®ÊÀç©Ò¹B¨ìªº¦Ì
«o¦³¤d¾á¤§¦h¡A®Ê§L¥H¹¡¹ï°§¡A¦Û¤v¨º¦³®ð¤O©M®Ê§Lªø´Á§@¾Ô©O¡H¨ìÀY¨Ó¤£¹L¬O¦º¸ô¤@±ø½}¤F¡A
¤ß¤¤¤£¨ß®ð¾k¡C¥¿¦b³o®É¡A¯ª³|¤S±o¨ì±¡³ø¡Aª¾¹D¥Û°Ç¬£»º³¡±N¼B©]°ó¡A¥ÎÆj¤dÀY¹B³¨Ó±µÀÙ®ç
°\¡C¯ª³|¹E©RÁú¼ç¡B¶¾ÅK¨â¤H¡A²v»âºë§L¤G¤d¡A¦b¨X¤ô¦a¤è§â¸éx©Ò¹BªºÂ³¹¥þ³¡ºIÀò¡C³o¤@
¨Ó¡A¥u®ð±o®ç°\¹y¨¬µhú°_¨Ó¡Aª¾¹D¤j¨Æ¤£¥i¬°¡A«K®¨®¨ªº²v»â³¡¨ò°k©¹ªF¿P¡]¤µªe«n³À¨¶¿¤¡^
¥h¤F¡C
¯ª³|©ó¬O¥HÁú¼ç¶i¾n¶}«Êªþªñªº«Ê¥C¡A¶¾ÅKÂí¦u½´«@¡A¥L¦Û¤wÂí¦u¹l¥¿¡A¥Lªº¥_¥ïx¨Æ¡A¦Ü
¦¹¥i»¡¤wÀò±oÅå¤Hªº¶i®i¡C
¯ª³|¤§©Ò¥H¦³¦p¦¹ªº¦¨´N¡AÂk¥\©ó¥L¦Û¤vªº«Ý¤H¸ÛÀµ¦Ó¦³Â§»ª¡A¦]¬°¥L¯à¥H§±µ«Ý³¡¤U¡A¬O
¥H³¡¤U¤]³£ªÖ¬°¥L¥X¦º¤O;¨ä¦¸¥L¯à°÷«p¤HÁ¡¤w¡A»P¤h¨ò¦P¥Ì¦@W¡C³¡¤U¦³¤F¥\³Ò¡A§Y¨Ï«Ü¤p¡A
¥L¤]·í¤Ñ½à½ç¡A¨M¤£©ì©µ¡C¥L¥»¨«Ü»ü¬ù¡AÁöx¨Æ¦b¦Ê¯ë¥^¦£¤§»Ú¡A¥L¤]¥²©â·v¨ÓÄU¨Æ¹A®á¡A¸`
¬ù¼W²£¡A¨Ã·þ¦P©ÒÄÝ©x§L¡A¨ÓÀ°§U¦Ê©m¯ÑºØ¡AÁö¦Ü¿Ë¦p¥Lªº§Ì§Ì¯ª¬ù¡BË»¨à¯ªÀÙ¡A¤]n¿Ë¨À°§U
¯ÑºØ¡A²v¥ý¾á¥ô¦UºØ³ÌÁ}Wªº¤u§@¡A¤£´±µ·²@±À½Ó¡C¬O¥H¯ª³|ªº§L¤O©Ò¨ì¤§³B¡A¦Ê©mµL¤£Åwªï¡C
¤@¤Ñ¡A¯ª³|¸m°sÅw®b¦a¤è¤H¤h¡A¤@¦Ñ¤H¦b·P¿E¤§¾l¡A¬yµÛ²\¹D:¡u§Ú̦~·³¦Ñ¤F¡A©¯¦Ó±o¨ì¹³§A
³o¼Ëªº¤÷¥À©x¡A¯u¬O¦º¤]µL«ë¡I¡v¨Ã§@ºq¤@ºÆg¹|¹D¡G
¡u©¯«v¡I¿ò¾¤§K«R¸¸¡A¤T¨°¬J®Ô¹J·O¤÷¡A¥È°s§Ñ³Ò¥Ì²}²ã¡A¦ó¤éµú®¦ºq¥B»R¡C¡v
³oººqªº·N«ä¬O»¡¡G
¡u§Ú̦h©¯ºÖ°Ú¡I¨ß±o°µJ¤Hªº«R¸¸¡A¦b³o¤é¤ë¬P¨°©ú®Ôªº«C¤Ñ¤U¡A±o¨ì¹³¤÷¥À¤@¼Ëªº·O
·R¡C§Ú̧ѰO¥Î°s¨Ó¼¢³Ò©x§L¡A¤ÏË»X½ç§Ú̪άüªº°s¦×¡A³o¼Ëªº®¦¼w¡A§Ú̬ƻò®ÉÔ¨Ó¬Jºq¥B
»Rªº·PÁ©O?¡v
¥Ñ©ó¯ª³|ªº±´±o¥Á¤ß¡A©Ò¥H¥Lªºx¶¤¤~¯à¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C
«á»¯ªº¥Û°Ç¨£¯ª³|§L¤O·U¨Ó·U±j¡A¦Û¤w¬J¨S¦³¿ìªk¥h®ø·À¥L¡A´N¥u¦³³]ªk¦V¯ª³|ªí¥Ü¦n·P¡A
¥H°Q¨ú¯ª³|ªºÅw¤ß¤F¡C©ó¬O¥L¤U¥OS¶§°pt³d׫ؤF¯ª³|¯ª¤÷©M¤÷¿Ëªº¼X¹Ó;¥¬¥°p׫دª³|¥À
¿Ëªº¼X¹Ó¡A¨Ã¯S§O«ü©w¤F´X¤á¤H®at³d¥´±½¤W²½¡AµM«á±N׫ر¡§Îø¦¨¹Ï§Î¡AÁܦP¯ª³|ªº±Ú¤H§@
ÃÒ©ú¡A¼g«H§i¶D¯ª³|¡A¥H¥Ü¤Í¦n;¤Sn¨D¤¬³q¨Ï¸`¡A«ì´_¥æ³q¡C¯ª³|Ū«H«á¡A¤@¯º¸m¤§¡A¨Ó¨Ï¦A
¤Tn¨D¦^«H¡A¯ª³|°í«ù¤£ªÖ¹D:¡u§Úª¾¹D´N¬O¤F¡A¤£¥²¦^«H¡A§Úªº¤÷¥À§Y¥Lªº¤÷¥À¡A¨â°êºÙ§L¡A
¤£¶Ë¤Î©¼¦¹¤÷¥ÀÀe°©¡A³o¬O¬°±N©xÀ³¦³ªº¨p¼w¡A§Ú¤£¯à¦]¨p¦Ó¼o¤½¡CP©ó¤¬³q¶T©ö¡A«D§Ú¾Åv¡A
§Ú¥½«K¨M©w¡C¡v¤´¤£ªÖ¦^«H¡Cì¨Ó³o®É¯ª³|ªº§L«Â¡A¤w¹M¤Î©ó¶Àªe«n¥_¡A¤H¤ßÂk¦V¡A³\¦h¯î²Dªº
¤g¦a¡A²{¦b¤]³£ºCºCªºÁcºa°_¨Ó¤F¡C°Ó·~¨«¨pªº§Q¯q¡A±`¦b¤Q¿¥H¤W¡A¯ª³|©Ò»â¾Éªºx¥Á¡A¤½¨p
¦¬¯q³£«ÜÂ׺ӡA¬O¥H¯ª³|Å¥¨ä¦ÛµM¡A¤]¨Ã¤£¥[¥Hªý¤î¡C¨º¨Ç²_³´¦b¶Àªe¥H«n¡A¨ü«á»¯±±¨îªº¦Ê©m
Ì¡A¦]¬°ÂQ¼}¯ª³|ªº§@·¡A²{¦b¤]¤j§åªº°k¦^¬G¤g¡A§Æ±æ¦b¯ª³|ªº§ÈÅ@¤U¡A¹LµÛ¸û©¯ºÖªº¤é¤l¡C
¤é¤l¤@ªø¡A¥Û°Ç¤j¬°®£·W¡A¬°¨î¤î«á»¯ªºx¥Á¦A¦V¯ª³|¤è±§ë©b°_¨£¡A¥Û°Ç¤S§Q¥Î¾÷·|¨Ó¦V
¯ª³|°Q¦n¡C
ì¨Ó¯ª³|³¡¤U¦³¤@©mêú¦W«Øªº¤H¡A¦]³g¦Ã®×¨ü¨ì·s½²¤º¥vªºÀËÁ|¡A¥L©È¯ª³|·|Ãgªv¥L¡A´N±þ
¤F·s½²¤º¥v§ë°¤F¥Û°Ç¡A¨Ã¼g«H¬G·N®ð¼«¯ª³|¡A¬O¥H¯ª³|«ë¥L¤J°©¡C³o®É¥Û°Ç¬°¤F°Q¦n¯ª³|¡A´N
§âêú«Ø±þ¤F¡A¼g¤F¤@«Ê«H¡A³s¦Pµ£«ØªºÀY¤@¨Ö¥s¤H°e¤F¹L¨Ó¡A«H¤W»¡:¡u«q¦Ú°k¦O¡A§Ú¬O³Ìµh«ë
ªº¡A¬Û«H§A¤]¨«¤@¼Ëªº¡C²{¦b§Ú§âI«q§Aªº³¡¤Uµ£«Ø±þ¤F¡A³o¬O¬°§A¬ª«ë¡A¤]¬Oªí¥Ü©M§A¦n´c»P
¦@¡C¡v
¯ª³|¬Ý§¹¤F«H¡AÅç¤FÀYÆ`¡A«Ü°ª¿³ªº¹ï¨Ó¤H¹D:¡u¥Û°Ç¯u¬O^¶¯¡A¥Lªº¦n·N¡A§Ú«Ü·P¿E¡A¤]
«Ü¨ØªA¡C¡v¦ý¤´Â¤£¦^¥Û°Çªº«H¡C±q¦¹¥H«á¡A¥Ñ«á»¯¨ºÃä°k¹L¨Óªº¤H¡A¥L¤@·§¤£±µ¯Ç¡A¨Ã¥B¤£
³\©ÒÄݪºx¥Á¥h¤Ä¤Þ«á»¯ªº¦Ê©m¡AÃä¹Ò¹E±o¥¹t¡A¤@ª½¨ì¥L¦º¬°¤î¡C
¤Q¤G¡B^¶¯¹k¸¨
»·¦b¤¸«Ò¥H·ã²x¤ýªº¨¥÷§¤Âí¦¿ªFªº®ÉÔ¡A¦³¤ý´°©M¤ý¾É¨â¥S§Ì¦P¤ß»²¦õ¥L¡C¤ý´°±MºÞx
¨Æ¡A¤ý¾É´N¬O¥Lªº´¼õñ¡A¸g¹L¤ý¤ó¥S§Ìªº§V¤O¸gÀç¡A¤~³þ©w¤F¦¿ªFªº°ò·~¡C«á¨Ó·ã²x¤ý°µ¤F¬Ó
«Ò¡A³o¤ý¤ó§Ì¥S·íµM¤]´N¸òµÛ¦ì¦CÅãn¤F¡A¦Û¤£§K´©¤Þ¤@§å¤l§Ì¡A¨Ï¥L̤]³£¦¨¬°¬F©²ªºnû¡A
©Ò¥H·í®É¬y¶Ç¦³¤@¥y¸Ü¹D:¡u¤ý»P°¨¡A¦@¤Ñ¤U¡C¡v³o¤w¸g¦³¨Ç¦ì°ª¾_¥Dªº±¡¶Õ¤F¡A¦A¥[¤W¤ý´°¦Û
¥H¬°©x°ªÀïÅã¡A¤]º¥º¥¶[±¯°_¨Ó¡C¤¸«Ò¹ï¤ý´°ªº±MÅv¡A³vº¥·P¨ì«Â¯Ù¡A´N¦Û¤v¥t¦æ¤Þ¥Î¼BºÀ¡B¤N
¨ó¡BÀ¹²Wµ¥¡A¥H¬°¸¡¤ß¡AÂÇ¥H©è¨î¤ý´°¡C¤Ó¿³¥|¦~¡]¦è¤¸¤T¤G¤@¦~¡^¤C¤ë¶¡¡A¤¸«Ò¥HÀ¹²W¬°©º¦è
±Nx¡A³£·þ¥q¡B«^¡B¿Ý¡B¦}¡B¹l¡B¾¬¤»¦{½Ñx¨Æ¡AÝ¥q¦{¨ë¥v¡AÂí¦XªÎ¡CÀ¹²W¦W¸q¤W¬O°QJ¡A¨Æ
»P¤W¬O¬°¤F¨¾¤î¤ý´°©M¤ý¾Éªº³y¤Ï¡A¥i¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡AÀ¹²W´N¦¨¤F¯ª³|ªº³»ÀY¤W¥q¤F¡C
¯ª³|¹ï©óÀ¹²W¦¨¬°¥Lªº³»ÀY¤W¥q¤@¨Æ¡A¤ßùØÃø¨ß¦³¨Ç§Ö§Ö¤£¼Ö¡C¦]¬°À¹²W¬O¤@Ó®{¾Öµê¦W¦Ó
µL°ª»·¨£¸Ñªº¤H¡A¥s¥L°µ¤@Ó²o¨î¤ý´°ªº¤u¨ã¡A©ÎªÌ¥i¥H«j±j³Ó¥ô¡A¦ýn´Á±æ¥L°µ¤@ӱϰê±Ï¥Á
³»¤Ñ¥ß¦aªº¤Hª«¡A¨º´N®tªº¤Ó»·¤F¡C¬O¥H¯ª³|´£¥XªººØºØp¹º¡A³£¤£¨ß¨ü¨ì¥Lªºªý¼¸¦Ó¤£¯à¹ê
²{¡C²´¬Ý¥L¦Û¤v©ÒW¤ß¸gÀ窺¨Æ·~¡A¥\±Ñ««¦¨¡A¥L«ç»ò¤£·Pı¸U¤ÀÃø¹L©O?¥t¤è±¬Ý¨£¤ý´°©M¼B
ºÀ¡B¤N¨óµ¥ªº¤¬¤£¬Û®e¡A¥²±N¹G¤Ï¤ý´°¡A¦Û¤wªº¤j¥\¬J¤£¯à§¹¦¨¡A°ê®aªº«e³~¤S¦p¦¹ªºÅf²H¡A
·U·Q·U¬°µh¤ß¡A¦]¦¹¤@¯f¤£°_¡C¨ì¤F¤Ó¿³¥|¦~¤E¤ë¤Ð¨°¡A¥L«K¦º¦b¹l¥C¡A®É¦~¤¤Q¤»·³¡C
¿Ý¦{¦Ê©m¡AÆJµMÅ¥¨ì³oÓ¾µ¯Ó¡A¯u¦p´¸¤ÑÅRÆE¡A¤H¤H³£¸¹°Þ¤jú¡A¦p³à¦Ò§¡C¯ª³|¦º«á¡AªF
®Êªº¥_¥ï¹B°Ê¡A¤]ÀHµÛ¥Lªº¦º¡A¦Ó®ø¨I¤U¨Ó¡C¥L¦º«á¤£¨ì¤@¦~¡AÃ׫°´N²_³´¤F¡A¥Lªº§Ì§Ì¯ª¬ù°h
¦u¹Ø¬K¡C¹L¤£¤[¡A¥q¡B«^¡B®}¡B¿Ý½Ñ¬wªº¤g¦a¡A¤S¥þ¸¨¤H«á»¯¤â¤¤¡C¦Ó¦b¤º¬F¤è±¡A¤ý´°¬O¦´N
»W·N³y¤Ïªº¡A¦]¦³¯ª³|¦b¡A¥L¦³ÅU§Ò¡A¤£´±µo°Ê¡A¯ª³|¤@¦º¡A¥L´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡AºÙ§L«q¶Ã¤F¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¯ª³|¦bªF®Êªì¦~¡A¹ê¬O¤@Өô¤Ñ¤U¦w¦M¡Aºíî}¥Á±Ú²±°Iªº°¶¤j¤Hª«¡C¦pªG¥L¤£
¦º¡A¥H¥Lªº©¾¤ß¡B¥Lªº¼Ý¤O¡B¥Lªº¤~µØ¡A¦A¯àÀò±o¤¸«Òªº«H¥ô©M¤ä«ù¡A¶¶§Q±À¦æ¥Lªº¥_¥ïp¹º¡A
¤J¶ÃµØªº§½±¡A¤]³\·|¦¤é¤¤¤î¡A¤¤°ê¾ú¥v¤]±N·|§ïÆ[¤F¡C¥i¨£¯ª³|ªº¦º¡A½T¬O¤¤µØ¥Á±Ú¥v¤W
ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡AµL©`¾ú¥vÁ`³ßÅw®»§Ë¤H¡A°¾°¾¨Ï¥Lçì§Ó¥Hª\¡C¥i¬O¥Lªº§Ó¸`¡B¤~µØ©M¾±·~¡A±N¥i·Ó
Ä£¥v¥U¡A¥Ã««¤£¦´¡AÀò±o¤d¬î¸U¥@«á¤Hªº´º¥õ¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤¡B±i¨µ¡j
¤@¡B«e¨¥
³ø°ê¤H¤H¥i¥H¡A¦Ó¥B¤H¤H¦³³d¡A³o»PÓ¤H¦a¦ìªº°ª§C¡A¥»¨ªº³h´I¡B¾Ç¾iªº®t²§¬O¨S¦³Ãö«Y
ªº¡C¥u¥i¥H»¡¡A¦a¦ì°ª¡B¦³°]´I¡B¾ÇÃѲ`ªº¤H¥X¤O©Ò±o¨ìªº®ÄªG¡A¥i¯à¸û°ª¡AµM¦Ó´¶³q¤H¥unºÉ
¤O¦Ó¬°¡A¤]¬O¥i¥H««¦Ñ¤d¥j¡B¸U¥@¬yªÚªº¡Cð¥N¦w¸S¤s§@¶Ãªº®ÉÔ¡A¦³¤@¦ì©x¨õ¦ì·Lªº¿¤¥O¡A¥L
¦W¥s±i¨µ¡A©x¶¥¬O¦p¦¹ªº§C·L¡A¦ý¥L¦b¦w¸S¤s·N®ð³Ì·µo¡B®ð¶Õ³Ì³»²±ªº®ÉÔ¡A¥H°Ï°Ï¨â¿¤ªº§L
¤O¡At°_°Q½áªº¤j¥ô¡AW¦u¹l¥C¡]¤µªe«n§û¿¤¡^¡B¸F¶§¡]ªe«n°Óªô¡^¤GÓ©t«°¹F¤G¦~¤§¤[¡C¦b³o
®É´Á¤§¤¤¡A¥L¥H¤»¤d°§¾j¯h¾Îªº´Ý¨ò¡A¹ï§Ü¼Æ¤Q¸U¸é§LªºµL¼Æ¦¸³ò§ð¡A¤j¤p¥|¦Ê¦h¾Ô¡AÄè·À¸é§L
¤Q¾l¸U¡C³Ì«áÁöµM¦]¬°²³¹èÄa®í¡A³¹¤£Ä~¡A¥~´©¿ð¨Ó¡A¦Ó«°¯}³Q¾à¡A¤£©¯®î°ê;¦ý¦]¬°¥LW¦u
¸F¶§¨â¦~¡A²o¨î¤F¦¿²a¤@±aªº¶Ã§L¡A¦Ó¨Ï±o³¢¤l»öµ¥¯à¶¶§Q¦a¦¬´_¨â¨Ê¡A¤d¥j¤§¤U¡A§ÚÌŪ¨ì¥L
^¯Pªº¨ÆÂݮɡAÁÙ¬O¹ï¥L¸U¤À´º¥õªº¡C
¤G¡B¾S±j°£¼É
±i¨µ¬O¾H¦{«n¶§¤H¡]ªe«n¾G¦{¡^¡C¦~¤Öªº®ÉÔ³Õ³q¸s®Ñ¡A§Ó®ð«D±`»·¤j¡A³q¾å°}ªkªZ³Æ¡A©Ò
µ²¥æ¤§¤h¡A³£¬O¨Ç§Ó®ð°ª»·¡B¤¯«pªøªÌ¡A¤£»P¥±`«U¤H¥æ©¹¡Cð¥È©v¶}¤¸¥½¦~¤¤¶i¤h¡A¥H¤Ó¤l³q
¨ÆªÙ¤H¥X¬°²Mªe¡]ªe¥_²Mªe¡^¿¤¥O¡C¦b²Mªe¥ô¤º¡AªvÁZÀu¨}¡A¥ôº¡«á³Q¥l¦^ªø¦w¡C·í®É·¨°ê©¾¬°
®_¬Û¡A¦³¤HÄU¥L¨«·¨°ê©¾ªºªù¸ô¡A©w·|³Q«¥Î¡A¦ý¥L«o¤£ªÖ¡A©ó¬O³Q½Õ¬°¯u·½¿¤¥O¡C
¯u·½´N¬O²{¦bªºªe«n³À¨¶¿¤¡A·í¦a¤g»¨¦H²Ô«Ü¦h¡A¦a¤è«ÜÃøªv²z¡C¨ä¤¤¦³¤@Ó¥sµØ«nª÷ªº©x
¦O¡A§ó¬O·¥¨ä¬¾¶Bªº³g©x¡A¦a¤è¤Wªº¤H¥Á¡A±`±`¨ü¨ì¥Lªº´Û«V¡A·í®É¦³¡u«nª÷¤f¡B©ú©²¤â¡vªººq
ÁÁ¡A´N¥i¨£µØ«nª÷¬°º×¤§¦C¡C±i¨µ¨ì¥ô¤§«á¡A±´³X¨ì³oÓ±¡§Î¡A¥ß¨è¥Î¤j¤M¼í©òªº¤â¬q¡A§âµØ«n
ª÷ªv¤§¥Hªk¡A±þ¤@äê¦Ê¡A¥Ñ¬O¿¤¤¤·®ð¬°¤§¤@ÅÜ¡C¨ä¥L¤g»¨¦H²Ô²´¨£µØ«nª÷³Q±þ¡A²ö¤£¬ÛÄ~§ï¹L
¦æµ½¡C¥Lªºµw®Ô§@·¡A¦¬¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡AªvÁZ¤Q¤À¨ü¨ì·í®É¤H©ÒºÙ¹D¡C
¤T¡Bº¦¸³Q³ò
¥È©v¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸¤C¤¤¦~¡^¥V¡A¦w¸S¤s°_§L³y¤Ï¡A¦]¬°¥LÁn¶Õ¯E¤j¡A§L±j±N«i¡A¦Ó¥B
¤[¦³¤Ï·N¡A¦U¦aª@¥¤é¤[¡A²¨©óªZ³Æ¡A§L°¨©Ò¨ì¡AµL¤£±æ·©ÜÃû¡C¤ÑÄ_¤Q¤¦~¥¿¤ë¡A¸é§L¤w§ð³´
§º¡B±äµ¥¦{¡AÃ×°p¤Ó¦u·¨¸U¥Û°¸é¡A·í®É¯u·½¿¤¬O¦bÃ×°pÄݤU¡A·¨¸U¥Û§ó¥Î«Â¹Gªº¤â¬q¡A¹G¨Ï±i
¨µ°µªø¥v¡A¨Ã¥O¥L¦V¦èªï±µ¸é§L¡A¥H¨D±o¨ì§ó¦h¦n³B¡C¦ý±i¨µ«o¤ß©ú¤j¸q¡A¥L¤£¦ý¤£¨ü°p¦uªº
¶Ã¥Oªï±µ¸é§L¡A¦Ó¥B¥ß¨è§â¿¤¤¤¼Æ¦Ê¦W¥Á§L¥l¶°°_¨Ó¡A¾å¥H¤j¸q¡C¦]¬°¥L¥®É¬OÓ·R¥Á¦p¤lªº¦n
©x¡A¦Ê©m³£«Ü·RÀ¹¥L¡AÅ¥¨ì¥LºB´n³¯µü¡AµL¤£¨ü¨ì·P°Ê¡A³£¼Ö·N°lÀH¥L°Q¸é¡C
³o®É¯u·½¿¤ªº¾F¿¤¹l¥C¡]ªe«n§û¿¤¡^¡A¤w³Q·¨¸U¥ÛÄmµ¹¸é§L¡C¹l¥C¿¤¥O¥Oª°¼é¤]¤w§ë°¡A¸é
§L©ó¬O¥H¥L¬°±N¡A±a»â¤H°¨¡A«e©¹§ð¥´²a¶§¡C±i¨µ±oª¾³o®ø®§¡A«K¥ß¨è±a»â³¡¤U¤H°¨¡A·|¦Xªe«n
³£ª¾§L°¨¨Ï¸ë¶N³¡ÄÝ¡A¦@¤G¤d¤H«e©¹¦¬´_¹l¥C;¨Ã§â¥Oª°¼éªº©d¤l©M¨à¤l±þ¤F¡C¥Oª°¼é±oª¾¦¹
¨Æ¡A«KÁÙx§ð¹l¥C¡C·í®É¸é§L¦@¦³¥|¸U¡A¦Ó±i¨µªºx¶¤¤~¥u¦³¤G¤d¾l¡A¨âx¤@±µÄ²¡A¨µ§L«K±Ñ¤U
°}¨Ó¡A¸ë¶N¦b°k¦^¤§»Ú¡A³Q§L°¨½î½ñ¦Ó¦º¡A±i¨µ¹£ÃM¨M¾Ô¡A¨¤W³Q³ÐµL¼Æ¡A¦ý¤´µM¤O¾Ô¡A¤~¯à°k
¦^«°¤¤¡A¸é²³´N¶X¶Õ§â¹l¥C³ò°_¨Ó¡C«°¤¤©ó¬O±ÀÁ|±i¨µ¬°¥D¡A¥H§Ü¸é§L¡C¸g¦¹ªì±Ñ©M¤[§x¡A«°¤¤
½Ñ±N³£¹ï¸é§L«Ü¬ÈÄß¡A±i¨µ©ó¬OÄU¿Ù½Ñ±N»¡¡G
¡u¸é§Lª¾¹D§ÚÌ«°¤¤ªºµê¹ê¡A³£¦³»´§Ú¤§¤ß¡A¦p¤µ§ÚÌ¥X¨ä¤£·N§ð±þ¹L¥h¡A¥²¥iÅå¼ì¥LÌ¡C¡v
½Ñ±NÅ¥¨ì±i¨µ³o¼Ëªº¤ÀªR¡A³£¬°¤§¤ßªA¡C±i¨µ«K¯d¤U¤@¤d¤H¦u«°¡A¨ä¾lªº¤d¾l¤H¤À¦¨¼Æ¶¤¡A
ª½¦V¸éx½Ä±þ¹L¥h¡C¸é§L¨£¨µx¨Ó¶Õªsªs¡A¥u±oµy¬°°h«o¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¸éx«·s¾ã¶¤¤§«á¡A¤S¦A¦¸
ºòºò¦a§â¹l¥C³ò°_¨Ó¡A¦Ó¥B¬£§L¬[°_¶³±è§ð«°¡C±i¨µ¦¤w®Æ¨ì¸é§L¦³¦¹¤@µ¦¡A¤w¸g·Ç³Æ¦n¼å¤Fªo
ªº½_¯ó¡A¤@Án¥O¤U¡A«°¤W¤h¨ò¡A§â½_¯óÂIµÛ¤õ¡A¤@®¹®¹ªº©¹¥¿¦bª¦¶³±èªº¸é§L¥h¥h¡A½á§L³Q¿N±o
µJÀYÄêÃB¡A³£¤£´±¦A©¹¤Wª¦¤F¡C±i¨µ§ó¦b¸é§Lµy¬°ÃP¾Ó¤§®É¡A¦ø¾÷¥XÀ»¡A¦b¤»¤Q¤Ñ¤§¤º¡A¤j¤p¼Æ
¦Ê¾Ô¡A¥L³£¨¥ý¤h¨ò¡C¥Oª°¼é¨£±i¨µ¨M¤ßÅ@«°¡Aª¾¹D¦bµu´Á¤º¤£¥i¯à¨ú¤U¹l¥C¡A¥u¦nºM§L¦Ó¥h¡C
±i¨µ±oª¾¸é§LºM°h¡A«K¬£§L¤s«°°l±þ¡AªGµM¤j¦³©ÒÀò¡A®tÂI¨à´N¥i¬¡®»¥Oª°¼é¡C
¥|¡B¦A«×³Q³ò
¥Oª°¼é¦]¬°ºM°h¦Ó¥¢§Q¡A¤Q¤À¼««ã¡A©ó¬O¦^ÀY¦A¦¸³ò§ð±i¨µ¡C¥Oª°¼é¥»¨Ó»P±i¨µ¬O¾F¿¤¿¤
¥O¡A¯À¨Ó¬Û¼ô¡A¹ï±i¨µ¤~·F¥ç¤Q¤À½àÃÑ¡A¦Ó¥Bª¾¹D±j§ð¬O¤£©ö¨ú¤U¹l¥Cªº¡A«K§ï¥Î§Q»¤ªº¤èªk¡A
¦b¤@¦¸¹ï°}¤§®É¡A¥Oª°¼é¦b«°¤UÄU±i¨µ§ë°¹D¡G¡u²{¦b¤Ñ¤U¤j¶Õ¤w¸g¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡Að´Âªº¤j
¶Õ¥h¨o¡A±z¤@Ó¤H§Y¨Ïµw¼µ¨ì©³¡A¤S©ó¨Æ¦ó¸É©O?ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¦Ñ¥SYÂk¶¶¤F¤j¿P¬Ó«Ò¡]«ü
¦w¸S¤s¡^Á٩ȨS¦³°ª©x«pÀï¶Ü?¡v
±i¨µ¦Pµª¹D:¡u³o¸Ün±q§O¤H¤fùØ»¡¥X¨Ó¡A¤£ºâµ}©_¡A¥i¬O§A§Ú¥¯À³£¬O¥H©¾¸q¦Û³\ªº¤H¡A
´NÀ³¸Ó¦b°ê®a¦MÃøªº®ÉÔ¦³©Òªí²{¡A½Ð°Ý¦Ñ¥S¡A§A¤µ¤Ñªº©¾¸q¤§®ð¨ºùØ¥h¤F?¡v
´X¥y¸Ü§â¥Oª°¼é°Ý±o±¬õ¦Õ¨ª¡A°×¤fµL¨¥¡A¥Lª¾¹D±i¨µ¬O¨S¦³¿ìªkÄU±o§ë°ªº¡A¥u¦n¼È¥B¦¬
§L¦^¥h¡C
³o®É¹l¥C¤w¬O¤@®y©t«°¡A»P¤¤¥¡¬F©²µLªk¨ú±oÁpµ¸¡A«°¤¤¦³¤j±N¤»¤H¨£±¡¶Õ¦p¦¹¡A³£ÄU¨µ¥X
°¡A±i¨µ¬G·NÀ³¤¹¤F¥LÌ¡C²Ä¤G¤Ñ¦¤W«o¦b¤j°ó¤WÂ\¥X¥È©vªºµe¹³¡AµM«á²v»âµÛ²³±N¤h¦Vµe¹³´Â
«ô¡C·í®É¤j®a³£¥H¬°«ô§¹µe¹³«á¡A±i¨µ´Nn«Å¥¬§ë°ªº¨M©w¡A©Ò¥H¦b´Â«ô®É¡A¤j®a³£¦³µÛ°ê¯}®a
¤`ªº·Pı¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº®÷ª_°_¨Ó¡C±i¨µ¨ì³o®É´N¥O¤h¨ò±a»â¬Q¤ÑÄU¥L§ë°ªº¤»¦ì±Nx¨Ó¨ì¡A·íµÛ
²³x¤h±«e¡A¾å¥H¤j¸q¡AµM«á§â¥L̤»¤H±þ¤F¡C±i¨µ¤@Á|®ø°£¤F³oªÑ¤G¤ß±Nx¡A¤h¨ò¤ºªþ¤§¤ß´N
§ó¥[°í©w¤F¡C
¤£¤[«°¤¤Â³¹¯Ê¥F¡A³o®É¤ä´©¸é§L³»èªº²î¼Æ¦Ê¿´èè°±¾a¦bªeÃä¡A¤´¥½¨øÂ³¡C±i¨µ±q«°Äå
¤W¬Ý¨ì¸é§Lªº¹B³²î¡A«K¦b©]¶¡§âx¶¤¶°¤¤¨ì«°ªº«n±¡A¸Ë¥X¦n¹³n¥X¾Ôªº¼Ë¤l¡A¥Oª°¼é¨£¨µx
¶°¤¤¨ì«°«n¡A¤]§âx¶¤½Õ¨ì«°«n¨Ó©è©Ú¨µx¡C±i¨µª¾¸é§L§¹¥þ½Õ¨ì«°«n«á¡A«K¬£»º«i¤hÀRÀRªº¨ì
¹FªeÃä¡A§â¸é²î¤WªºÂ³¹¹Ü¨«¤d¦h±Ø¡AÁÙ©ñ¤F¤@§â¤õ¡A§â³Ñ¤Uªº³q³q¿N¥ú¡C
±i¨µ´¼µs¸é³¡A¦ÛµM§â¥Oª°¼é®ð±o¥b¦º¡A«K¤U¥O¥þ¤O¶i§ð¡C¬°¤F©è§Ü¸é²³¶i§ð¡A±i¨µ¦ux«Ü
§Ö´N§â·Ç³Æªº½b³£®g¥ú¤F¡A¥¿¦b¦M«æ¤§»Ú¡A±i¨µ¦b¤@Ó¤ë·t¬Pµ}ªº±ß¤W¡A¥O¤â¤U§â¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n
ªº¡B¬ï¤Wx¦çªº½_¯ó¤H¥Î÷¤l¸j¦n¡A±q«°¤WºCºC©ñ¤U¡C¸é§L¥H¬°±i¨µ¬£x¶¤¤s«°©]ŧ¡A«K·mµÛ¥Î
½b¦V½_¯ó¤H®g¥h¡A¹L¤F³\¤[¡A¤~µo²{©Ò®gªº¥u¬O½_¯ó¤H¡C¥Oª°¼é¤S¦A¦¸¤W¤F±i¨µªº·í¡A±i¨µ´N³o
¼Ë»´¦Ó©öÁ|ªº±o¨ì¤Q¸UªK½b¡A¥Î¨Ó¿m¼Ä¡C
¹L¤F¼Æ¤Ñ¡A±i¨µ¤S¦A¦¸ªº¥Î÷¤l§âx¶¤©ñ¥X«°¥~¡A¸é¤H¬Ý¨£¤F³£¤j¯º±i¨µ¬G§Þ«¬I¡A¤£¥[§Ù
³Æ¡C½Öª¾±i¨µ³o¦¸¬£¥X«°¥~ªº¡A¬O¥L¼x¶Ò¨Óªº¤¦Ê´±¦º¶¤¡C¤¦Ê´±¦º¶¤¥X«°¤§«á¡A¨£¼ÄÀç¨S¦³¥[
±jĵ³Æ¡A«K¤@»ô±þ¶i¼ÄÀç¡C¸é¤H¤@®É¤â¨¬µL±¹¡A¤Q´X¸U¤j§L¦b·W¶Ã¤§¤¤¡A¼ì´²¤Q¾l¨½¡A¤~æí°}
¸}¡C
¥Oª°¼é¨âµf³Q±i¨µÀ¸§Ë¡A²±«ã¤§¤U¡A¦V¸é«Ón¨D¼W§L¡A©ó¬O«·s§â¹l¥C³ò±o¤ô¬ª¤£³q¡C³o®É
«°¤¤¤ì§÷¤w¸g¥ÎºÉ¡A¤ô·½¤]¤Q¤À¬\ºÜ¡A±i¨µ¬G·N¸Ë¥X±ó«°ªº¼Ë¤l¡A½Ð¨D¥Oª°¼éx¶¤¦V«á°h¥X¤»¤Q
¨½¡A¥H«K¥L°k¶h¡C¼é¤£ª¾¬Op¡A«KµªÀ³¤F¡C¨µ¨£¼éx¤@°h¡A«K²v»â©Ò¦³«°¤¤x¶¤¤@°_§â«°¥~¤T¤Q
¨½½d³ò¤ºªº©Ð¤l§¹¥þ©î±¼¡A±N¤ì§÷±a¦^«°¡A¥H§@¬°Å@«°ªº¤u¨ã¡C¥Oª°¼é³o¦^¤S¦A¦¸¤¤p¡A°¨¤W¤U
¥O«·s¥]³ò¹l¥C¡C
¤S¹L¤F¤@¨Ç®ÉÔ¡A±i¨µ¬£¤H¥h¦V¥Oª°¼é»¡¡A¦pªG¼én±o¨ì¹l¥C«°¡A¥i¥H°e°¨¤T¤Q¤Ç¡A¨µ±o¨ì
°¨¤§«á¡A´Nn¥X©b¤F¡A¨ì®É¼é´N¥i¤£¦å¤b¦Ó±o¹l¥C¡C¥Oª°¼é¦]¬°«æµÛ¨ú±o¹l¥C¡A«K©h¥B¦A¬Û«H±i
¨µ¤@¦¸¡A·Ó¼Æ°e¤F¤T¤Q¤Ç°¨µ¹¨µ¡C¨º·Q¨ì¨µ±o¨ì°¨¤§«á¡A¥þ³¡¥Î¨Ó¤Àµ¹¤â¤UÅ»«iµ½¾Ôªº±N¤h¡A¦P
®É»P¥L̬۬ù¡A¸é§LY¨Ó¨ì¡A¨C¤Hn±Ù¤@¸é±N¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¼é²v±N¤h¨Ó¨ú«°¡A¨µ«o»¡¨Ã«D¥L¤£½î
¬ù¡A¦Ó¬O±N¤h¤£Åý¥L°k¡C¼é¤j«ã¡A¥¿·Ç³Æ§ð«°¡A°}¶ÕÁÙ¥¼±Æ¦n¡A¥u¨£¤T¤Q¦ìÅ»«iµ½¾Ôªº±N¤h±q«°
¤¤½Ä±þ¥X¨Ó¡A¸é§L¨£¨µxáÉ®«¡A¤@®É¤j¶Ã¡A¤j±Ñ¦Ó°h¡C¹l¥C³Q³ò¥|Ó¤ë«á¡A¤´±o¥H«O¥þ¡C
¤¡B¹£´©¸F¶§
¤£¤[¡A¦w¸S¤s³Q¨à¤l¦w¼yºü±þ¦º¤F¡A¦w¼yºü¬£¤F¤â¤U¤j±N¤¨¤l©_»â§L¤Q¤T¸U§ð¥´¸F¶§¡]ªe«n
°Óªô¡^¡C¸F¶§¤Ó¦u³\»·¨£¤j¼ÄÀ£¹Ò¡A³s¦£¬£¤H¦V±i¨µ¨D´©¡C¦]¬°¸F¶§¦a³B¶i¤J¦¿²aªºn½Ä¡A¸U¤@
¥¢¦u¡A¦¿²a«K¾ãÓ¤£«O¡A©ó¬O±i¨µ«K»°ºò±a»â©Ò³¡¤T¤d¾l¤H¡A«e©¹»P³\»··|¦X¡C³o®É¸F¶§¦ux¤]
¦³¤j¤d¾l¤H¡A¨âx¥[°_¨Ó¡A¤£¤Î¸U¤H;¸é§L¨£«°¤¤¦ux¤£¦h¡A«K¥[ºò§ð«°¡C
³\»·¦Û¥H¤~¯à¤£¤Î±i¨µ¡AÁöµM©x¶¥¤ñ±i¨µ°ª¡A«o½Ð¨D±i¨µ¥D²z¤@¤Áx°È¡A¦ÛÄ@³B¨ä¤U¡C±i¨µ
¨S¦³±µ¨ü³\»·ªº«ØÄ³¡A©ó¬O¤j®a¤À¤u¦X§@¡A±i¨µ¥D«ù¤@¤Á¾Ôª§¤§¨Æ¡A¦Ó³\»·¥D²zx³©M¾Ô§L¡A¦P
¤ß¨ó¤O¡A¨¾¿m¸é²³¡C»P¸é±µÄ²¡A¤j¤p¤Z¤G¤Q¾l¾Ô¡AÄè¸éµL¼Æ¡A¤¨¤l©_¬°¤§®ð¾k¡C
³Q³ò¬J¤[¡A«°¤¤¤j±N¥Ð¨qºa·t¤¤»P¸é¤H¤¬³q°T®§¡A¦³¤H¤w¸g§â³o®ø®§§i¶D³\»·¡C²Ä¤G¤Ñ¦
¤W¡A¥Ð¨qºa»â§L¥X¾Ô¡AªGµM¥þxÂШS¡C¥Ð¨qºa¦^«°ÁÙ»¡¬O¬°¤F¤Þ»¤¼Ä¤H¡A¦P®É½Ð¨D¼W¬£ºë¾UªºÃM
§L»P¥L¥X¾Ô¡A¹ê§O·Q»¤±oºë§L«qÅÜ¡C³\»·§â¨Æ¹ê§iª¾±i¨µ¡A±i¨µ«K¥l¥O¥Ð¨qºaµn¤W«°Äå¡A¦b«°¼Ó
¤W¦VµÛ¼Ä¤H³d½|¥L¡A¦A§â¥L±Ùº¥Ü²³¡C±i¨µ¥Î³o¤èªk¨ë¿E°_x¶¤ªº¤h®ð¡A«K¥ß¨è¤U¥O¥X«°»P¸é¤j
¾Ô¡AªGµM§â¸éx±þ±o¤j±Ñ¡A±o¨ì¨®°¨¤û¦ÏµL¼Æ¡A¥þ³¡¤Àµ¹¤â¤U¡A«°¤¤¦ux¹ï¥L´N§ó¥[«HªA¤F¡C
¤»¡B®g¶Ë¸é«Ó
¤¨¤l©_Áö¸g¤j±Ñ¡A¦ý¬°°t¦X¥v«ä©úªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¤S¦A¦¸¼W§L³ò¸F¶§¡C±i¨µ¨£¸é²³¦A¦¸¦X³ò¡A
«K±þ¤û®_¦Ï¡A¤jÅW¤h¨ò¡AµM«á»â§L¥X¾Ô¡C¸éx¬Ý¨ì¨µx¤£¦h¡A³£¤£¥H¬°·N¡C³o®É³\»·«K¦b«°¼Ó¤W
¿Ë¦ÛÀ»¹ª¡A¥H§§¤h®ð¡C¦b¤@¹ª§@®ð¤§¤U¡A¨µx¤S¦A¦¸±o³Ó¡C¸éx°h¥X¤Q¨½¥~¡A¤£´±¤Ó¹Gªñ¸F¶§¡C
¤¤ë¡A¥¿¬O³Á¼ôªº®ÉÔ¡A¤¨¤l©_¨£¸F¶§«°¤Q¤À°í©T¡A¤£©ö§ð¤U¡A¹E¤U¨M¤ßn§â¸F¶§ªºÂ³¹¤Á
Â_¡A«K»â§L¨ì¸F¶§ªñ¥¡A§â³Á¥þ³¡³Î¥h¡C¥L³o¤@©ÛªGµM¬½¬r¡A¸F¶§«á¨Ó¤£«O¡A´N¬OºØ¦]¦b¦¹¡C
±i¨µ¨£¸é§L¦A¦¸¹Gªñ¸F¶§¡A±ß¤W¤U¥O³¡Äݦb«°¤¤ºV¹ª¡C«°¥~¸é§L¥H¬°±i¨µ©wn©]ŧ¡A³£¥[ºò
§Ù³Æ¡C¦ý¹L¤F¤£¤[¹ªÁn¤w°±¡A«°¤¤«o¤S²@µL°ÊÀR¡A«°¤Wªº¤h§L¤]¤w¥ð®§¤F¡A¥H¬°¨µ§L¤£¦A¨Óŧ¡A
³£¸Ñ¥Ò¥ð®§¡AÃP¾Ó¤U¨Ó¡C±i¨µ©ó¬O¬£¤â¤U¤j±N«nÅ´¶³²v»âºë§L¶}«°¦Ó¥X¡Aª½©b¸éÀç±þ¸é¦Ó»·¡C
¡u®g¤J¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡v¡A±i¨µ¥H¬°¸é²³Áö¦h¡AY¯à§â¤¨¤l©_°£±¼¡A¨S¦³¥D«Ó¡A´N®e©ö
¹ï¥I¤F¡C¥i¬O¸é±N¨º»ò¦h¡A¦p¦óª¾¹D½Ö¬O¤¨¤l©_©O?±i¨µ¬G·N®³¤F¤@¨ÇΏ«¤¤ªºµw²ô¡A·í§@½b®g
¦V¸é§L¡C¤¤¤F½bªº¸é§L¨¤W¬J¤£µh¡A¤]¤£Äo¡A³£«Ü°ª¿³¡A¥H¬°«°¤¤ªº¤}½b¤w¸g¥ÎºÉ¡A«K»°µÛ«e©¹
¸[§i¤¨¤l©_¡C±i¨µ±q«°¼Ó¤W¬Ý¨£¸é§L³£¦b¤@¦ì¤j±N¨º¨à¶]¡Aª¾¹D¥L¤@©w¬O¤¨¤l©_¤F¡A«K©R¥O«nÅ´
¶³¥Î½b®g¥L¡A¤@½b´N®g¤¤¤¨¤l©_ªº¥ª²´¡A¥D«Ó¨ü¶Ë¡A¸é§L¥u¦n°h«o¡C
¤C¡B³ºÉ´©µ´
¤¨¤l©_¨£±i¨µ´¼«iݳơA¸F¶§«°¤¤x¥Á³£¤@¤ß§Ü¸é¡Aª¾¹D¦bµu´Á¤º¤£¯à»´©ö§ð¤U;¦ý¸F¶§¤S
¬On½Ä¡A«D¨ú¤U¤£¥i¡A¥L©ó¬O¤£«æµÛ»P±i¨µ¨M¾Ô¡A¦Ó±Ä¨ú³ò«°ªº¤è¦¡¡A¤@«h¥HÃP¾Ó©xx°«§Ó¡A¦A
«h¤ÁÂ_¸F¶§Â³»è¡A¢¨Ï±i¨µ¦Û°Ê§ë°¡C
¦]¬°¸F¶§ªº·s³Á³Q¸é§L³Î¥h¡A¤é¤l¤[¤F¡A¤£¥X¤¨¤l©_©Ò®Æ¡A«°¤¤Â³¯óªGµMµo¥ÍÄY«°ÝÃD¡C±N
¤h̨C¤Ñ¥u¯à¤À¨ì¤@¦X¤âªº¦Ì¡A¦Ì¦Y§¹¤F¡A§ï¹¾ð®Ú¯ó®Ú;¯ó®Ú¾ð®Ú¦Y§¹¤F¡A§âx¤¤ªº¾Ô°¨¤]±þ
±¼¨Ñ¹;³Ì«á°¨¤]±þ¥ú¤F¡A´N³]ªk±iºô®»¸³¾¡B®»¦Ñ¹«¨Ó¥R°§¡C³o®É«°¤¤¤è³Ñ¤U¤d¾l¤h¨ò¡A¦Ó¥B
³£¤S½G¤S¾j¡A¤w¸g¨ì¤F¤H¬Û¹ªº¹Òªp¡A¦b¨S¦³¿ìªk¤§¾l¡A±i¨µ§â·R©c¤]±þ¤F¡A¥HÅW¤h¨ò¡C
¸é§Lª¾«°¤¤Â³ºÉ¡A«K¥H¶³±è§ð«°¡A±i¨µ¥Îªø¥Ù§â¶³±è¼·Ë¡A¤£Åý¥¦¾a¦b«°¤W¡A¦Ó¥B±q«°¤W¥h
¤F¿NµÛªº°®¯ó¡A§â¶³±è¿NÀì¡C¸é§L©ó¬O±q«°¥~¶ñ¤g¡A¥Î¹_¨®©M¤ì°¨§@¬°±»Å@¡A¦A«×¶i§ð¡A±i¨µ«o
¥Î¥Û¶ô¡Bªø¥Ù§â¹_¨®¡B¤ì°¨¥´¸H¡A¸ép©l²×¨S¦³¦¨¥\¡C
³o®Éªe«n©Û°Q¨Ï¶PÄõ¶i©ú¾n²Ï¦bÁ{²a¡AÁÙ¦³¤@ªÑºë§§ªº©xx¥Ñ³\¨û¾¬²v»âªº¤Ù¾n¦b´^«°¡A³£
¶Z¸F¶§¤£»·¡A¦ý¨âx¤£·ü¡A½Ö¤]¤£Ä@¥X§L±Ï¸F¶§¡Cª½¨ì¤K¤ë¡A±i¨µ¦bµLªk¥i«ä¤U¡A¬£¤F«nÅ´¶³¨ì
³\¨û¾¬¨º¨à¨D±Ï¡A¦ý³\¨û¾¬®Ú¥»´N¤£ªÖ±µ¨£¡A«nÅ´¶³¦b«°¥~ðã½|¤@µf¡A¤£±on»â¡A¥u¦n¦^¥h¡C¨µ
³o¦¸¥u¦n¦A¬£¥L©¹Á{²a¡A¶PÄõ¶i©úÁöµMª¾¹D¸F¶§¦M«æ¡A«nÅ´¶³º¡¨¬O¶Ë¡A¦ý«o¥H¬°¸F¶§¬O¨M¦u¤£
¤U¥hªº¡A¤@ÂI¨à¤]¨S¦³¥X§Lªº·N«ä;µM¥L¤S·R±¤Å´¶³ªº«i´±¡A«KºÝ¥XÂײ±ªº°sµæ¨Ó©Û«Ý¥L¨Ã¬°¥L
«µ¼Ö¡A§Æ±æ§âÅ´¶³¯d¬°¤v¥Î¡CÅ´«nÅ¥¨ì«µ¼Ö¡A«Kµhú¦a»¡:¡u¸F¶§¥þ«°ªºx¥Á¡A¤w¸g¤@Ó¦h¤ë¨S
¦³ªF¦è¦Y¤F¡A·Q¨ì¥LÌ¡A¦A¦nªºªF¦è¡A§Ú¤]Ã`¤£¤U¥h¤F¡C²{¦b±z¾Ö¦³³o¼Ë±j¤jªº§L¤O¡A³º¨S¦³¤À
§L±Ï´©±c¶§ªº·N«ä¡A³oÃø¹D¨«©¾¦Ú¸q¤hÀ³¦³ªº¦æ¬°¶Ü?¡v¶PÄõ¶i©ú»¡:¡u§A¥X¨Ó¤F³o¨Ç¤é¤l¡A²{
¦b¸F¶§ÁÙ¤£ª¾«ç¼Ë¤F¡A´N¬Oµo§L¥h¡A¤S¦³¤°»ò¥Î³B©O?¡v«nÅ´¶³¤S»¡:¡u¸F¶§¦pªG¥¢¦u¡AÅ´¶³Ä@
¥H¦ºÁ¤j¤Ò¡]«ü¶PÄõ¶i©ú¡^¡A¦Ó¥B¸F¶§¥¢³´¤F¡A¸é§L¤U¤@¨B¤@©w¬O§ð¥´Á{²a¡AÁ{²a©M¸F¶§®B¾¦¬Û
¨Ì¡A«ç¯à¤£±Ï©O?¡v¾¨ºÞ«nÅ´ÀK³n¨Dµw¿E¡A¶PÄõ¶i©ú²×¨s¬OµL·Nµo§L¡A«nÅ´¶³¨£¦Û¤vªº¨Ï©RµLªk
¹F¦¨¡A«æ«ã¥æ¥[¡A¥u¦n»¡:¡u§Ú«_¦º¨Ó¨ìÁ{²a¡A¥u·Q®¾±Ï¸F¶§¥þ«°x¥Áªº©Ê©R¡A²{¦b¬J¤£¯à¹F¦¨
¥ô°È¡A§Ú´N§â§Úªº«üÀY¯d¦b³o¨à¡A§@¬°§Ú¨ì¹L³oùتº°O¸¹§a¡I¡v»¡½}¡A¥Î¨Ø¤M±Ù±¼¦Û¤v¤@Ó«ü
ÀY¡AºL¨ì¶PÄõ¶i©ú±«e¡A±¼ÀY¸ó°¨¦Ó¥h¡C
¤K¡B«°¯}³Q¾à
«nÅ´¶³¦^¸F¶§®É¡A¸ô¹L±i¨µªº¬Gªv¯u·½¿¤¡A¿¤¥O§õ¶N°e¥L°¨¦Ê¤Ç¡A¨ì¹ç³®¤S±o¨ì¤T¤d±Ï§L¡A
¤]ºâ¤£¦ÜªÅ¤â¦Ó¦P¡C¥L̵¥¨ì©]¶¡¤~¬ð³ò¤J«°¡A¦ý¸é§L¤]«Üĵı¡A«K°_¦Ó¼R±þ¡C©xx¥B¾Ô¥B¶i¡A
¹G¶i«°ªù®É¡A¤~³Ñ¤U¤d¾l¤H¡C³o®Éè¦n¤jÃú¡A«°¤¤Å¥¨ì¼R±þÁn¡A¤ß·Q¤j·§¬O±Ï§L¨ì¤F¡A«K¶}ªùªý
¤î¸é§L¹Gªñ¡A¦nÅýÅ´¶³¤@¤z¤Hµ¥¶i«°¡C
Å´¶³¦^«°¡A¤j®a³£ª¾¹D¤F±Ï§LµL±æ¡A«°ùØ¥i¦YªºªF¦è³£¤w¦YºÉ¡A°ü¤k¦Ñ®z¯É¯É¦Û±þ¡A¥H¨Ñx
¹¡C¦b³oºØºGµ´¤H¾Èªº±¡ªp¤U¡A¸F¶§x¥Á«o²@µL«è¨¥¡A±q®e´N¸q¡A¥i¨£±i¨µ¨ú±ox¥Á¤§¤ß¡C
¤@ª½¦u¨ì³o¦~ªº¤Q¤ë¡A«°¤¤¤è³Ñ¤U¥|¦Ê¤H¡A¦Ó¥B³£µê®z¤£¯à¾Ô¡A¬Ñ¤¡¨º¤Ñ¡A¸é¤H¤S¨Ó§ð«°¡A
±i¨µª¾¹D³o¦¸¤@©w©è¿m¤£¤F¡A«K¦V¦è¸÷«ô¡A°ªÁn»¡¡G
¡u¦Ú¤O¤wºÜ¡A¤£¯à¦A«O¥þ¸F¶§¤F¡I¦Ú¥Í®ÉÁö¤£¯à³ø®Ä°ê®a¡A¦º«á¤]·í¬°¼F°¥H±þ¸é¡I¡v
¤¨¤l©_¶i«°¥H«á¡A±i¨µ¡B³\»·¡B«nÅ´¶³µ¥«n±N»â¡A³£³Q¤¨¤l©_¬¡®»¤F¡C¤¨¤l©_±o¨ì±i¨µµ¥
¥H«á¡A¦b¸U¤À·q¨Ø¤§¾l¡A¤´·QÄU¥Ļ밡Aº¥ý°Ý¨ì±i¨µ¡A±i¨µ¤@¤f©Úµ´¤F¡C¤¨¤l©_¤S°Ý¥L¹D¡G
¡uÅ¥»¡§A¨C·í§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¤úÃö³£«r±oºòºòªº¡A¬Æ¦Ü¤ú¾¦³£«r¸H¤F¡A³o¬O¤°»ò½t¬G©O¡H¡v
±i¨µ¦Pµª¹D¡G
¡u§Ú±ý®ð§]°f¸é¡A¥i±¤¤O¶q¤£°÷½}¡C¡v
¤l©_Å¥¨ì¨µ³o®ÉÁÙ½|¦Û¤v¬°°f¸é¡A¤Q¤À¥Í®ð¡A¥Î¤M¼À¶}¨µ¤f¡Aì¨Ó±i¨µ¤f¤¤¤~³Ñ¤U¤T¡B¥|Áû
¤ú¾¦¦Ó¤w¡C¤l©_«Ü¨ØªA±i¨µªº®ð¸`¡A·Q§â¥L©ñ¤F¡A¦ý¤â¤U«o¥H¬°©ñªêÂk¤s¡A¥²¦¨¤j±w¡A°²¨Ï¥L¤£
§ë°¡A´N¤@©wn±þ±¼¤~¥i¡A«K¥Î¤M¹G¥L§ë°¡A¦ý°¨¤W´N³Q±i¨µ©Úµ´¤F¡C©ó¬OÂà¦Ón¯Ù«nÅ´ÀK¡AÅ´
¶³ÁÙ¦bµS¿Ý¤§»Ú¡A¨µ«K»¡¡G
¡u«n¤K¡]«nÅ´¶³±Æ¦æ²Ä¤K¡A¬GºÙ«n¤K¡^¡A¤j¤V¤Ò¤£¹L¤@¦º¦Ó¤w¡A¸U¸U¤£¥i°µ¤£¸qªº¨Æ°Ú¡I¡v
Å´¶³¨£¨µ³o¼Ë»¡¡A¤]¯ºµÛ¦^µª¹D¡G
¡u§Ú¥»¬O·Q¯d¤U³o±ø©R¡A°µ§ó¦³·N¸qªº¨Æ¡A¬JµM±z³o¼Ë»¡¡AÅ´¶³¨º´±¤£¦º©O?¡v
ì¨Ó¥L쥴ºâ¶B°¡A¦ý¬°¨µ©ÒÃѯ}¡A¤]´N©Úµ´¤F¡A¨ä¾l¤j±N¤T¤Q¤»¤H¡AµL¤@Ä@°¡A¤@¤@±q®e
´N¸q¡C¨µ¦º®É¤~¥|¤Q¤E·³¡C°_ªì¤¨¤l©_¤w¨M©w°e¤@¥Í¤fµ¹¦w¼yºü¡A¥Ñ¥L³B¨M¡A¥»·Q°e±i¨µ¡A¦ý¦³
¤H¥H¬°¸F¶§ªº¥Dn¦u±N¬O±i¨µ¡A¦Ó³\»·ªº©x¶¥«o¸û°ª¡A«K§ï©ã°e³\»·¡C³\»·¨£¨ì¦w¼yºü«á¡A¤]¬O
¤£©}¥H²×ªº¡C¸F¶§¤@«°¡A¥i»¡¥þ«°©¾¯P¡C
¤E¡Bµ²»y
±i¨µ¨°ª¤C¤Ø¡A¥Í®ð®É޾w³£ÄÆ´°_¨Ó¡A®ð¶Õ«Ü«ÂªZ¡CŪ®Ñ¥unŪ¹L¤T¹M¥H«á³£¤£·|§Ñ°O;
¼g¤å³¹®É¤£¥Î°_½Z¡C¦u¸F¶§®É¡A¤h¨òÁö¦h¡A¥un°Ý¹L¥L̤@¦¸©m¦W¡A¥H«á³£¯àÀH«Kª½©I¥L̪º©m
¦W¡C»P¥Oª°·¹¡B¤¨¤l©_¤j¤p¥|¦Ê¾l¾Ô¡A±Ù±N¤G¦Ê¡A¤h¨òµL¼Æ¡C¥Î§L±q¤£¨Ì¥jªk¡A¥çµL¤@©w¤è¦¡;
ÁöµM»â§L¤£¦h¡A¦ý«Ü¤Ö¾Ô±Ñ¡C«Ý¤H¥H¸Û¡A½à»@ÄY©ú¡A»Px¥Á¦@±wÃø¡A«Ý¹²¤H¥ç«Ü¦³Â§¡A©Ò¥H¤â¤U
³£ªÖ¬°¥L¦º¾Ô¡C¸F¶§Â³ºÉ¡A¤H¥Á±Ë¨¥H¨Ñx³¡A¦Ü¦ºµL«è¨¥¡A³oÁöµM¤Q¤À´Ý§Ô¡AµM¤è¥i¨£¥L¤H®æ
ªº°¶¤j¡A©¾¯P¤§¦W¡A¬O·í¤§µL·\ªº¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤»¡B³¢¤l»ö¡j
¤@Ó¤H¯à¦bµºÄêÁcµØùØ¿w¹ê¥Lªº¥¤Z»Pè°·¡A¥Lªº¥¤Z»Pè°·¦Û¬O¤@ºØ
¤£¥¤Z¡C
¤@¡B¥X¨²±¥@¡A¨üª¾§õ¥Õ
³¢¤l»ö¡A¥L¥Íªø¦b¤@Ó¤Ó¥²±¥@ùØ¡C
¶}¤¸¤§ªv¬Oð¥È©vÄ~ð¤Ó©v¡usÆ[¤§ªv¡v«áªºð¥N²Ä¤GÓ²±¥@¡Cð¤Ó©vªº¶Ô¬F·R¥Á¡B¿n·¥¨D
ªvªºµ²ªG¡A³y¦¨¤F¡u¥|®ü¤@®a¡BµØ¦¥¦@y¡vªºªtªt¤j¨¹;¥L¦Û¤v¤]±o¤F¦Ê¤ý¤§¤ýªº¡u¤Ñ¥i¦½¡v´L
¸¹¡C𰪩v·À¤F°ªÄR©M¦ÊÀÙ¡A¤j𪺾ʰì¡GªF¦Ü¤é¥»®ü¡A¦è©è½µÀ¡A¥_¹F¤jºz¡A«n¥]¦w«n;Y¥H
Åùíݦ{©²¡]·í®Éºz¥_¤Î¤¤¨È½Ñ¿»°ê¯É¨ÓÂkªþ¡A½Ð¬£©x¦O¥hªv²z¡^¨Ó¬Ý¡A§ó¬OªF¦ÜŶ»Þ®ü®l¡A¦è¹F
©³®æ¨½´µªe¡A¥_¤J¦è§B§Q¨È¡C¥È©v®É¡A°ê¶Õ§ó²±¡AÁn«Â§ó»·¡C¤×¨ä¥È©v¥»¤H¤]Àyºë¹Ï¬¢¡A¾P·´ª÷
»È¾¹ª±¡A±R©|»ü¾ë¡A¤á¤f©M¥Ð¦aªº¼W¥[¡A¦ÛµM¼W¥[¤F°ê®w¡A¦]¦¹¡u¬O®É®ü¤º®ï´I¡A¦Ì¡]¤@¡^¤æ¤§
»ù¿ú¤Q¤T¡A«C»ô¶¡¡]¤@¡^¤æ¤~¤T¿ú¡A¸h¤@¤Ç¡A¿ú¤G¦Ê;¹D¸ô¤W°Ó©±¶³¶°¡A³£³Æ°s¹¡A¥H«Ý¦æ¤H¡G
¦æ¨«¤d¨½¡A¤£¦A±a§L¾¹¨¾¨¡v¡A¶}¤¸®É´ÁªÀ·|ªº¦w©w¡B¤á¤fªº´I¹ê¡A¹ê¦b¬OsÆ[©Ò¤£¤Îªº¡A¦³§ù
¨j¾Ð©õ¸Ö¬°ÃÒ¡G
¾Ð©õ¶}¤¸¥þ²±®É ¤p¨¶µSÂøU®a«Ç
½_¦Ì¬y¯×µ¯¦Ì¥Õ ¤½¨pÜéoÑÂ×¹ê
¤E¦{¹D¸ôµL°[ªê »·¦æ¤£³Ò¦N¤é¥X
ªZ¦Z¯«¥\¤¸¦~¡]¦è¤¸¤»¤E¤C¦~¡^³¢¤l»ö¥Í©óµØ¦{¡]¤µ°¢¦èµØ¿¤¡^¾G¿¤¡]µØ¿¤¦è¤C¨½¡^¡AµØ
¦{¦è¶Zªø¦w¤@¦Ê¤K¤Q¨½¡A¦Óªø¦w¬O¥Î¡B¯³¡Bº~¡B¶¦ªºÂ¨ʡA¤j𪺺³£¡C¥Lªº¤÷¿Ë³¢·q¤§¡A¾ú¥ô
¹L¸k¡B´ô¡B®Û¡B¹Ø¡Bªr¤¦{ªº¨ë¥v¡A¦]¦¹¥L¤]ºâ¬O¥X¥Í©x«Æ®a®x¡A¥®¦~±Ð¨|¬O¨}¦nªº;¥L¥Í¨Ó¨
Åé°ª¤j¡A¬Û»ª°ó°ó¡A»öªí«D«U¡A¥[¤W¦Û¥®Áo©ú§D«W¡A¥X»y¤£¤Z¡A©Ò¥H¥®®É´N±´±o¤÷¥ÀÅw¤ß¡A¬°¥L
©µ®v²ß¤å½mªZ¡A³þ©w¥L«á¨Ó¦w¨¹©w°ê¡A¥X±N¤J¬Ûªº°ò¦;¥[¤W¥L¨C¨ìªø¦w¡A¿Ë¨£«°Âöªº§§ÄR¡A¤å
ª«ªº®ïªú¡A¸U°ê¨Ó´Âªº²±ªp¡A¥H¤Î¤¥õ¦W¤½¹d몺¤¥ªö¡A²âÅ¥¥L̪º¹Å¨¥°¶¿Ù¡A¯ÝÃ̦۵M¶}©Ý¡A
²[¾i¦ÛµM§»²`;¤S¥H¥L±Ó¾Uªº²´¤O¡AÀqÀq¦aÅé¹î²±¥@®É©Ò¼ç¥Íªº¦M¾÷¡A¤]´N§óĵı¨ì¦Û¨³d¥ôªº
«¤j¤F¡C
¥u¬O³¢¤l»ö¦b«Æ³~¤W¨Ã¤£¦p·N¡A¥L¦¦~ªº©R¹B¨Ã¤£¤Ó¦n¡C¦¨¦~«á¡A°Ñ¥[¤FªZ¬ìÁ|ªº¦Ò¸Õ¡AÁö
¥H°ª²Ä³Q¿ý¨ú¡A«o³Q¬£¦b¦}¬w¡]¤s¦è¤Óì¡^x¤¤·í¤@¦W¤px©x¡C¨ì¤Fx¤¤¡Aµo²{·í®É³¡¶¤ùئ³«Ü
¦hÀ³¸Ó§ï¨}ªº¨Æ±¡¡A¥L´N¦Vªø©x´£¥X«ØÄ³¡A¨º¦ì©T°õªºªø©xµ¥¶~µø¤§¡A³o¨Ï³¢¤l»ö¼ê´ûªº§§§Ó»P
²z·Q¨ü¨ì¤F¹y®À¡C±q¦¹¡A¹ïªø©xªº©R¥O¶}©l¦³¤F¿ï¾Ü¡A¥´¤F§é¦©¡C³o¤@¨Ó¡A¹ï¥Lªº³B¹Ò§ó¤£§Q
¤F¡A²×©ó¡A¥L³Q¥[¤W¤F¡uµL¬G§Ü©R¡vªº¸o¦W¡A§P³B¦º¦D¡C
Á{¦Dªº¤é¤l¨ì¤F¡C¦}¬w§LÀç«e¤H¼éÀ½º¡¤F¼s³õ¡A¥u¨£¤@¦ì¨§÷»í°¶¡B¬Û»ª^«Tªº«C¦~x¤H³Q
¨c¨c¦a¸jµÛ¡A¨«á¯¸µÛ¨â±Æ¤M©ò¤â¡A¥u«Ý®É¨è¤@¨ì¡A¦U¤H¤â¤¤©ú®Ì®Ìªº¤j¤M«K·|¤Fµ²³o¦ì«C¦~x
¤Hªº¥Í©R¡C
´N¦b³o®É¡A¤Ñ¤U»D¦W¡B°üÀ©¬Òª¾ªº¤j¸Ö¤H¢w¢w¸Ö¥P§õ¥Õ¥X²{¤F¡A¥L¦b²{³õ¶¤F¤@°é¡Aª¾¹Dµo
¥Í¤F¤°íݨơA¤]³\¬O^¶¯ÃÑ^¶¯§a?³¢¤l»öÁ{¦D«eªº¯«ºA¦ÛY»P¤£¥¤Zªº¬Û»ª¡A¤wÅý§õ¥Õ¨M¤ß±Ï
¥L¤@©R¡I
»¼¤W¤F¦W¨ë¡A§õ¥Õ¨£¨ì¤FxÀçªø©x¡A´H³Ù¤@²¦¡A«K¶}ªù¨£¤sªº»¡¹D¡G
¡u³o¦ìÁ{¦Dªºx©x¡A§Ú¬Ý¥L¬Û»ª°ó°ó¡AÁ{¦D¤£Äß¡A¤£¹³¬OÓ¬°«D§@¤ïªº¤H¡A¦pªG¥L¨S¥Ç¤°»ò
«¤j¹L¥¢¡A¥i§_½Ð±NxÄÇ¥L¤@©R?¥»¨Ó¡A§Ú̯À¬N¥¥Í¡A¤£¸Ó³o¼Ë«_¬Nªº¦P±Nx¨D±¡ªº¡A¤£¹L§Ú
Å¥»¡±Nx¬OÓª½²n¤H¡A¤]¬O¬°°ê®a¬Ã±¤¤H¤~¡A©Ò¥H§Ú¯S¦a½Ð±Nx¤M¤U¯d±¡:¡v
³o¦ìªø©xÅ¥¨ì§õ¥ÕÆg¤F¥L´X¥y¡A¦¤w¨üÃdYÅå¡A¦óªp³¢¤l»ö©e¹ê¤]¨S¥Ç¤°»ò¤j¹L¿ù¡A¥¿¦n¸¨
±o°µÓ¤H±¡¡A´Nº¡¤fµªÀ³§â³¢¤l»ö©ñ¤F¡C
³¢¤l»ö¥»¬OÓ¯ÝÃ̶}Áï¡Bµø¦º¦pÂkªº¤H¡A²{¦b©~µM¦³¤H§â¥L±q¦º¤`½u¤W±Ï¤F¦^¨Ó¡A¤@±«ôÁÂ
ªø©x¡A¤@±·P¿E§õ¥Õªºª¾¹J¤§®¦¡C¦Ó¸¨©Ý»¨ÁÚªº¸Ö¥P¡A¥uÄU¥L§V¤O¦Û·R¡A¬°°ê¥ß¥\¡A¤]´NÄÆµM¦Ó
¥h¤F¡C
±q¦¹¥H«á¡A³¢¤l»ö®æ¥~®¶¾Ä¡A²×¯à¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¦A³yð«Ç¡C·í¦w¸S¤s¤Ï«q®É¡A§õ¥Õ·í¤F¥Ã
¤ý§õ¿Z¡]¥È©v¤l¡^ªº¹õ¹±¡A¥Ã¤ý¿Ñ¤Ï¡A¾Ô±Ñ³Q±þ¡A¥L¤]¨ü¤F²o²Ö¡A¤Uº»§P³B¦º¦D¡C©¯Á«³¢¤l»ö¥X
¤O¡A½Ð¥H¦Û¤vªº¨®a©Ê©R¬°¥L¾á«O¡A¤~§â§õ¥Õªº¦º¦D§ï§P¬°¬y©ñ¡A«O¦í¤F¤@±ø©Ê©R¡C
§õ¥Õ¦³ª¾¤H¤§©ú¡A¤l»ö·P¿Eª¾¹J¦Ó³ø¼w¡AѬyªÚ¤d¥j¡C
¤G¡B¥¦w¥v¦A³yð«Ç
1¦w¥v¶Ã°_
«o»¡§õ¥ÕÂ÷¶}«á¡A³¢¤l»ö¦]¬°¾ú¦¸¥X©º¡A¥ß¤F³\¦h¾Ô¥\¡A´NºCºCªº¤É¨ì°ª¦ì¤F¡C¤ÑÄ_¤K¦~¡A
ð´Â¦b¤ì«f¤s³]¤F¤@Ó¾î¶ëx©²©M¦w¥_³£Å@©²¡A³¢¤l»ö¨ü©R°µ¤F¦w¥_³£Å@¨Ï¡C¤ÑÄ_¤Q¤T¦~¡A¥L¤S
©^©RÝ¥ô¤Eì¤Ó¦u©M®Ò¤è¸`«×¥k§L°¨¨Ï¡]³o¬O¸`«×¨Ïªº¦¸©x¡A´xºÞ§L°¨§@¾Ô¤§¨Æ¡^¡A³o®É¥L¤~µy
µy®iÅS¤FÀY¨¤¡A¤×¨ä¤ÑÄ_¤Q¥|¦~µo¥Í´X¥G¶ÉÂÐð«Çªº¦w¥v¤§¶Ã¡A§ó±aµ¹¥L¥Í©R¥v¤WªºÂà¾÷¡C
ì¨Ó¡A¥È©v¬Ó«Ò¸g¾ú¤Fªøªv¤[¦wªº¤Ó¥²±¥@¡A«K³vº¥§â±q«eÀyºë¹Ïªvªººë¯«©M¿³½ì¡AÂಾ¨ì
®c§Êªº¨É¼Ö;Ãd©¯¤F·¨¶Q¦m«á¡A¥Î¤F¶Q¦mªºôô·¨°ê©¾¬°®_¬Û¡A¬Fªv¤W¯q¤£¥i¬°¡C·¨°ê©¾¥»¬O±e
§÷¤@Ó¡A¦ý¥L°£¤F®_¬Û¥»Â¾¦Ó¥~¡A¤S¤£¦Û¶q¤O¦aݤF¥|¤Q´XÓ¾°È¡A¬F©²¤¤©Ò¦³«n³¡ªù¡A´X¥G
¥þ¬°¥L§â«ù¤F¡A¥L¦ÛµM¤£¥i¯à¥þÅv³B²z¡A¦]¦¹¤j³£¥æ¥I¿Ë«H¥N¿ì¡A¥HP¸ì¸ï¤½¦æ¡A¹ú¯fÂO¥Í¢w¢w
³o«oµ¹³¥¤ß®a¤@Ó·¥¤jªº¥i¼¤§¾÷¡C
³oÓ³¥¤ß®a¬O¦w¸S¤s¡C¦w¸S¤s¥»©m±d¡A¦Wªîºº¤s¡A¬OÀç¤t¬h«°ÂøJ¡C¶}¤¸ªì¦~¡A¬°´P¦{§O¾r
¦w¦us©Ò¦¬¾i¡A¦]¦¹«_©m¦w¡A§ï¦W¸S¤s¡C¦w¸S¤s¦~ªø¡A³q¤»ºØ¿»»y¡A¥Í©Êµ½©óÁr´ú¤H±¡¡A¶}¤¸¤G
¤Q¦~¡A«Õ¦{¸`«×¨Ï±i¦u¯^¦¬¥L¬°¾i¤l;¥[¤Wð¥N³ß¥Î¿»±N¡]°_ªì¨Ã¤£©e¥H¤j¥ô¡A¥È©v®É±µ¨ü§õªL
¨jªº«ØÄ³¡A¤~¶}©l¥ÎJ¤H¬°Ãä«Ó¡C¡^©ó¬O¦w¸S¤s¦b¤ÑÄ_¤¸¦~·í¤F¥¿c¸`«×¨Ï´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
¦w¸S¤s·í¤F¸`«×¨Ï¡A±`¤J´Â«µ¨Æ¡A¨¥»y½Í¦R«Ü±o¥È©v³ß·R¡A§õªL¨j¤S±`ºÙ´¥Lªº¤~¯à¡A¥È©v
¹ï¦w¸S¤s«K·U¬°¬Ý«¡C¦w¸S¤s¥X¤J®c§Ê¡A©M·¨®a©n©f·¥¬°¿Ëªñ¡A·¨¶Q¦m¤]«Ü³ßÅw¥L¡C©ó¬O¡A«Ü§Ö
¦a¥L¨Ïݻ⥿c¡BS¶§¡BªeªF¤TÂíªº¸`«×¨Ï¡A§L¤O¤Q¤À±j¤j¡]§L¤O¦@¬ù¤Q¤K¸U¥|¤d¤H¡^¥L¤S¨£¨ì
¤¤°êªZ³ÆÃP¦¢¡A¹E¦³»´µø¤§¤ß¡C
¤ÑÄ_¤Q¦~¡A¦w¸S¤s°ß¤@¬ÈÄߪº¤H¢w¢w§õªL¨jÁöµM¦º¤F¡A¤@ª½¶É¤ßµ²¯Ç¡]¸S¤s¨C¦¸¤W¤U¥x¶¥¡A
·¨°ê©¾³£¿Ë¦Û§ß«ù¡^¥L¡B³Q¥LÁ@¤£°_ªº·¨°ê©¾¡A«o¤S©MôµÎ¿«Áp¦X°_¨Ó¡]¦w¸S¤s»PôµÎ¿«¤£©M¡A
¥È©v´¿¬£°ª¤O¤h®b½Ð¥LÌ¡A±ý¨Ï©M¸Ñ¡A¦ýºá®u¤W¡A¨â¤H¤¬¬Û°d½|¡A´X¦Ü©Þ¼C°ÊªZ¡C¨ä«á¡AôµÎ¿«
¤D¨Ë¾KÂ÷¥h¡^±ÆÀ½¥L¡C
¤ÑÄ_¤Q¤T¦~¡A¦w¸S¤s¤J´Â¡A·¨°ê©¾±K«µ¥L¥²±N³y¤Ï¡C¥È©v¤£«H¡A¤Ï¦Ó±ý¥H¸S¤s¬°¬Û¡A·¨°ê©¾
¤j¤OÄU¿Ï¡A¦w¸S¤s©Â©Â¤£¼Ö¡C¦^¨ìªe¥_«á¡AºÃÄߤé²`¡A²×©ó¦b¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¥H¡u©^¦®¤J´Â
°Q¥ï·¨°ê©¾¡v¬°ÂǤf¡Aµo§L¤Q¤¸U¤H¡A¦ÛS¶§¦b¶Â©]¤¤¤Þ§L«n¤U¡C¥Ñ©ó·í®É°ê®a©Ó¥¤é¤[¡A¶Àªe
¥H¥_¦{¿¤¤@¨£¦w¸S¤s¨BÃMºë¾U¡A·Ï¹Ð¤d¨½¡A¾¬°¨¿P§À¡A°Ê¦a¦Ó¨Ó¡AµL¤£±æ·¥Ë¸Ñ¡A³o´N±È°_¤F¤@
³õ¾_¾Ù¥þ°êªº¤j«q¶Ã¢w¢w¦w¥v¤§¶Ã¤F¡C
¤Óì³´¸¨¤ÎªF¨ü°«°³´¸¨®É¡A¦u±N³£·|¬£¤H¬P©]³ø§i¥È©v¡A¥È©v¤´µM¤£«H¡Cª½¦Ü¦w¸S¤s«qÅÜ
²Ä¤C¤Ñ«á¡A¥È©v¤~±µ¨ü¦w¦è¸`«×¨Ï«Ê±`²Mªº½Ð¨D¡A©¹¬¥¶§©Ú¾Ô¡A¤S¦³°ª¥PªÛÀH«á©¹´©¡A¦ý¬O¸S¤s
ªºJ¤ÆªZ¤O¶°¹Î°Z¬O»´©ö¯à¾×±o¦íªº?¬¥¶§²_³´¤F¡C³oºØ«D±`ªºÅܧ½¥u¦³¾a«D±`ªº±N»â¤~¯à¼µ«ù
ªº§r¡I
³¢¤l»ö¡A¾á¥ô¤F«D±`Åܧ½®Éªº¤¤¬y¯¡¬W¡C
¬¥¶§³´¸¨¥H«á¡A®Ò¤è¸`«×¨Ï³¢¤l»ö©M±`¥X¤Ó¦uÃCªXë¡B¥ì¤Ó¦uÃC¯u뤬¬ÛÁp¦X¡A¶ÇÀÊ»¯
ÃQ¡AºIÂ_«ÕÁª¡A¨Óªýµ´¦w¸S¤sªºÂk¸ô¡A©ó¬Oªe¥_¦³¤Q¤C°p«q¦w¸S¤s¦ÓÂk´Â§Ê¡C
³o®É«J¡A¥È©v¥¿°k¤`¦b¥|¤tªº³~¤¤¡A¥|¤tÁö¬O·¨°ê©¾ªº¦a½L¡A¦ý¬O¤Ó¤l§õ¦ë»P·¨°ê©¾¬O¦³²`
¤³¤j«ëªº¡C©Ò¥H¤Ó¤l®Ú¥»¤£Ä@¤J¸¾¡C¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A¥È©v¨ì¹F°¨ÝRÅæ®É¡A¤Ó¤l³o¤@¬£¨tªº¤H¡]¥H§õ
¦ë¬°º¡A¥]¬A§õ»²°ê¡B¤ý«ä§µ¥¤H¤Î¤Ó¤l¿Ë§L¡^µo°Ê§LÅÜ¡C¦b¼««èÁn¤¤¡AÀ»±þ¤F·¨°ê©¾¡A±ÂµÛ¤S
n¨D±þ¦º·¨¶Q¦m¡C¥Õ©~©öªºªø«ëºq¼gºÉ¤F³o¹õ´d¼@ªº²Y²D¡G
¤jx¤£µoµL©`¦ó¡A©{Â฿¬Ü°¨«e¦º¡C
ªá¹f©e¦aµL¤H¦¬¡A»A¼ª÷³¶¥É·kÀY¡C
§g¤ý±»±±Ï¤£±o¡A¦^¬Ý¦å²\¬Û©M¬y¡C
¥È©v§t²\¨ì¤F¥|¤t¡A§õ¦ë¦b°¢¦èÆFªZ¢w¢w®Ò¤OxÁ`³¡©Ò¦b¦a¡A¨ü¨ì§õ»²°êµ¥¤Hªºµ¦°Ê¡A¥½±o©ú¬Ó
¦P·N¡A¾Õ¦Û§Y¤F«Ò¦ì¡A§ï¤¸¦Ü¼w¡A¬O¬°µÂ©v¡C
2³W´_¨â¨Ê
µÂ©v³¡¦ì¡A«æ±ý¦¬´_¨â¨Ê¡A¥ß¶@³¢¤l»ö¯Z®v¡Aªð¦PÆFªZ¡Cì¨Ó¡A³¢¤l»ö°_§L®É¦PÂk´Â§Êªºªe
¥_½Ñ°p¡A¤S¦]¥v«ä©úªº§ð¾Ô¦Ó«qÅÜ¡A³¢¤l»ö«·s¿Ë¦Û®i¶}¤FªF©ºªº¥ô°È¡C³¢¤l»ö²`ª¾¸é¾WÃø¥Ç¡A
¦]¦¹¤@¶}©l¥ý±Ä¨ú¡u°íÂS¦Û©T¡vªºµ¦²¤¡A¸é¨Ó«K¦u¡A¸é¥h´N°l;¥Õ¤ÑÄ£§L¡A©]ŧ¸éÀç¡A¸é§L¤£±o
¥ð®§¡C¤l»ö´N¸ò§õ¥ú´]²v»â¹²©TÃh®¦¡B´ýÄÀ¤§¡B³¯°j¥úµ¥¼¸é§L«大»Ú¡A¤j±Ñ¥v«ä©ú¡B½²§Æ
¼w¡B¤¨¤l©_©Ò²v»âªº³¡¶¤¡A±Ùº¸U¾l¯Å¡A¥Í¾à¤¤d¤H¡AÀò°¨¤¤d¤Ç¡Aªe¥_½Ñ°p¡A³o¤~¤S±þ¸é¦u
±N¡Aªï±µ©xx¡C¤l»öx«Â¤j®¶¡A¥¿n¾£®v¥_¨ú»Y¶§¡A±½¸é±_¥Þ¡A´N¨Ó¤FµÂ©vªº¶@®Ñ¡C
¦Ü¼w¤¸¦~¤K¤ë¤@¤é¡A¤l»öªº®Ò¤èx©M§õ¥ú´]ªºªeªFx¡A¦Ûªe¥_¦P¨ì¤FÆF¦¡¡AÁn«Â¤j®¶¡Aº¥ÅS
¤¤¿³ªºÀÆ¥ú¡C³¢¤l»ö³Q¥ô©R¬°§L³¡©|®Ñ¡A¦P¤¤®Ñªù¤U¥³¹¨Æ¡AÝ¥ôÆF¦{¤j³£·þ©²ªø¥v»P®Ò¤èx¸`
«×¨Ï¡Aºò±µµÛ¡A³¢¤l»ö¤S½ñ¤W¦¬´_¨â¨Êªº©º³~¡CÁ{¦æ®É¡AµÂ©v¹ï¥L»¡¹D¡G
¡u°ê®aªº«e³~¡A´N¥þ±H°U¦b§Aªº¨¤W¤F¡C¡v
³¢¤l»ö´nµM¦aµª¹D¡G
¡u³o¦¸¥X©º¤@©w¥i¥H¹F¦¨¥ô°È¡A¦pªG¤£©¯¥¢±Ñ¡A¦Ú·í¤@¦º¥H³ø°ê®a¡C¡v
¥L³oºØ¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯ªº¨M¤ß·P°Ê¤FµÂ©v¡A¤]·P°Ê¤F³¡ÄÝ¡C¥¿¥©³o®É¡A¦w¸S¤s³Q¥Lªº¨à¤l¦w¼y
ºü©Ò±þ¡A«q§L¤º³¡¥|¤À¤µõ¡A³¢¤l»ö¤S½Ð¨ì¤F¦^¬ø§L«e¨Ó§U¾Ô¡C´N¦bªø¦w¦è±¡A»Âb¤ó¤§¥_¡A§G
¤U°}¶Õ¡A»P«q§L¿E¾Ô¡C¤@¤Ñ¤§¤¤±þ¦º«q§L¤»¸U¦h¤H¡A¥Í¾à¬¡®»ªº¤]¦³¤G¸U¦h¤H¡A«q§L¤j±Ñ¡Aªø¦w
¦¬´_;¤S¦b°¢¦è¤@¾Ô¥´±Ñ¤F¦w¼yºü¡A¦¬´_¤F¬¥¶§¡C
¦Ü¼w¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡AµÂ©v¦P¨ìªø¦w¡A¥È©v¤]¦Û¦¨³£¥_¤W¡A¦Ê©m³£¥Xªùªï±µ¡A¤G¤Q¨½¤£
µ´¡A°ª©I¸U·³¡A¬Æ¦Ü¦³¨£©xx¦^¨Ê¦Ó¼èµM¸¨²\ªº¡C³o®ÉªeªF¡Bªe«n¡Bªe¦è¥þ¥¡Að«Çªº¤¤¿³°ò¦
³þ¥ß¤F¡A½×¥\¦æ½à¡A³¢¤l»öÀ³©¡²Ä¤@¡A©ó¬O¥[«ô¬°¥qªÅ¡A«Ê¥N°ê¤½¡A¹¨¶¤d¤á¡C¤Q¤@¤ë¡A¤l»ö¦Û
ªF³£¤J´Â¡AµÂ©v¬£»ö¥M¶¤ªï©óÅô¤W¡A¨Ã¼¢³Ò¥L¹D¡G
¡u§Ú̪º°ê®a¯à°÷¤¤¿³¡A³o³£¬O§A¦A³yªº¥\³Ò¡I¡v
³¢¤l»ö¦¹¨è¤@ÂI¤]¤£Åº¬á¡A«Ü®¥·q¦a¸÷¦b¦a¤W¹D¡G
¡u¦Ú¤£¹L¬OºÉ¤Fx¤H®Â½Ã°ê®aªº¤Ñ¾¦Ó¤w:¡v
¤T¡B³¢¨W¶§¤½©¾Åé°ê
1¦w©wªeªF
³¢¤l»ö¦¬´_¨â¨Ê«á¡A¤´µM¾n²Ï¬¥¶§¡At³d±½°£ªe¥_ªº«qx¾lÄ^¡C°®¤¸¤¸¦~¡A¤l»ö¯}¸é©ó¶Àªe
¥_©¤¡A¾à¸é±N¦w¦u©¾¡AµÂ©v¦b±æ¬K¼Ó¤W±µ«Ý¥L¡A¶i¦ì¤¤®Ñ¥O¡]¯u¥¿®_¬Û¡^¡C¤S¥¿¥©¦R¤õù¡]¤µ¥¬
«¢©Ô¡Bªü´I¦½µ¥¦a¡^¸Å@¡B¯Q§Q¦h¤Î¬LªZ¤E©mº»â¨Ó´Â¡AÄ@·N§Uð°Q¥«q¸é¡A³o®Éð«Ç¦pªG±M
¥ô¤_»ö¡A¨âªe´Ý±F¤£ÃøµÂ²M¡A¥H«ì´_¤jðªe¤s;¥i±¤µÂ©v¨ü«Æ©x³½´Â®¦ªº¼vÅT¡A®£©È¤l»ö¥\°ªÃø
¨î¡A·í¤l»ö»â¤E¸`«×¡]ªeªF§õ¥ú´]¡BÃö¤º¤ý«ä§¡B¥_®x§õ¶à·~¡BÁ¸¨º¾|ÆF¡B¯ð«n§õ¼sµ`¡Bªe«n±Z
¥ú»·¡B·ÆÀä³\¨û¾¬¡B¥¿c¸³¯³¡^¤§®vªF°Q¦w¼yºü®É¡AÂǤf¤l»ö¡B¥ú´]³£¬O¤¸¾±¡AÃø¬Û²ÎÄÝ¡A©Ò¥H
¤£©y¤¸«Ó¡A¥u¥H¤@Ó¤£À´x¨Æªº«Æ©x¢w¢w³½´Â®¦¨Ót¹ê»Ú«ü´§ªº³d¥ô¡A©ó¬O°£¤F³¢¤l»ö©|¯à²v®Ò
¤èx¦u¦íªe¶§¡BÂ_¯B¾ô¡A¥H«OªF³£¥~¡A¨ä¥L¸`«×¨Ï³£§L±ÑÂk¨Ó¡C³½´Â®¦¤S¦]¬°³¢¤l»ö¤£¶R¥Lªº
½ã¡A¦Ó¥B¶ú§ª¤l»öªº¥\³Ò¡A´N¦bµÂ©v±«e¤j¶i¨äÅþ¨¥¡AµÂ©vÅ¥«H³½´Â®¦ªº¸Ü¡A¦b°®¤¸¤G¦~¤C¤ë¡A
¸Ñ°£¤F³¢¤l»öªº§LÅv¡A¥l¥L¦^¨Ê¡A¥ô©R¬°Ë¬ðf¡Bäi§{¨â¸`«×¨Ï¡AÁöµM¦b¦W¸q¤W¬O¨¾³Æ¦R¿»ªº«I
¥Ç¡A¨Æ¹ê¤W¨ÃµL¶·t¤°»ò³d¥ô¡C
¤W¤¸¤¸¦~¤E¤ë¡AµÂ©v²×©ó·P±¡¦O¥Áªº«ØÄ³¡A¬£¤l»ö¬°½Ñ¹D§L°¨³£²Î¡A²v»â¸Tx¤Îªe¦èªeªF½Ñ
Âí§L¡A¥Ñ®Ò¤è¡B¤j¦Pª½·oS¶§¡A³o¥»¨Ó¤]¬O¤@Ó¥¿¥»²M·½¡Aª½·o«q§L±_¥Þªº¦np¹º¡A¶@®Ñ¤]¤U¨Ó
¤Q¦h¤é¤F¡A³º³Q³½´Â®¦§â¥¦ÀÁ¸m¤F¡C³¢¤l»ö¾D³{³½´Â®¦³o¤G¦¸¡u¬°¤v±ý¡B§Ñ¤½¸q¡vªº§@ªk¡A«o¬O
¤@¥y«è¨¥¤]¨S¡C
©Î³\¬O¤W¤Ñ¹ïð«Ç¤£¥ô¥Î©¾¨}ªºÃg»@§a¡Hðx¤¤¬ðµo¤F¤@ºØÃa²{¶H¢w¢w³¡¤U¾Õ±þªø©x¡C¡]³o
ºØ·®ðºtÅܤU¥h¡A¨ì¤F¤¥N¡A¥Hx¤h¾Ö¥ß¬Ó«Ò¹F¨ì³Ì°ª¼é¡^·í®Éªe¤¤§LÅÜ¡A±þ¤F¥D«Ó§õ°ês;¤Ó
ì¸`«×¨Ï¾H´º¤s¤]¬°³¡¤U©Ò±þ¡CµÂ©v«D±`¼~¼{¡A®£©È³o¨âx»P«qxÁp¦X¡AY¬£´_°_·s±N«e©¹¡A
¤S®£©ÈÁn±æ¹L»´¤£¯àªA¤H¡A¶Õ¤£±o¤w¡A¥u¦³¬£³¢¤l»ö¥ô®Ò¤è¡Bªe¤¤¡B¥_®x¡Béð»ö¡B¿A¨Gµ¥¦{¸`«×
¨Ï¡B¿³¥©w°ê°Æ¤¸«Ó¡B¥R¥»ºÞÆ[¹î³B¸m¨Ï¡A¶i«Ê¬°¨W¶§°p¤ý¡C³o´N¬O«á¥@ºÙ³¢¤l»ö¬°³¢¨W¶§ªº¥Ñ
¨Ó¤F¡C
³¢¤l»ö¨ü«Ê¨W¶§°p¤ý«á¡A¥XÂíµ¼¦{¡C³o®ÉµÂ©v¯f«¡A¸s¦Ú¬Ò¤£±o¨£¡A¤l»öÀµÃãuÂí¼i·s¡A¨Ã
½Ð¨D¹D¡G
¡u¦Ñ¦Ú¡]³o®É¤l»ö¤w¤»¤Q¤»·³¡^¨ü¬Ó¤W¤§©R¡Aªø¦~¦§¦u¦b¥~¡A³o¦¸Y¤£¯à¿Ë¨£°¡¤U¡AÃø¹Dn
§Ú¦º¤]¤£½P¥Ø¹À¡I¡v
µÂ©v¯S¦a¥l¨£¥L¹D¡G
¡uªeªF¤§¨Æ¡A¤µ«á¥þ¿à§A¥þÅv³B¸m¤F¡I¡v
³¢¤l»ö¨ì¤Fµ¼¦{¡A¥ý±N±þ§õ°êsªºº×º¤ý¤¸®¶µ¥¼Æ¤Q¤H¾à¦í±Ùº;¤Ó쨯¶³¨Ê¼¾÷ÅTÀ³¡A¤]
§â¸o»í±þ¤F¡A±q¦¹¡AªeªF½ÑÂí¡A²ö¤£©^ªk¦u¬ö¡C
¤Óì©MªeªFªº§LÅÜ¡A³¢¤l»ö¤£¶O¤@§L¤@¨ò¡A´N§â¥¦¥©w¤F¡A¥i¬OµÂ©v«o¦b³oÓ®ÉÔ¯f¦º¤F¡C
¼s¥¤ý§õÐÔ§Y¦ì¡A¬O¬°¥N©v¡C¥N©v§Y¦ì¡A°£¤F³½´Â®¦¡B§õ»²°ê¨âÓ«Æ©xÄ~Äò±MÅv¥H¥~¡A¤S¥[¤W¤@
Óµ{¤¸®¶¡A³o¤TÓ¤H³s¦¨¤@®ð¡A¦b¥N©v±«e¥H¡u§LÅv¤Ó¤j¡A®£¥Í·N¥~¡v¬°¦W¡A¨Ó§ðÀ»³¢¤l»ö¡C©¯
¦n¥N©v²`ª¾¥L¤÷¿ËµÂ©v©Ò¥H¯à¦bÆFªZ§Y¦ì¡A«®¶ð«Â¡A¬Ò¥X©ó³¢¤l»ö¤§¤O¡C¤×¨ä¥N©v¬°¤¸«Ó®É¡A
¤l»ö¬°°Æ¤¸«Ó¡A©Ò¦³¦¬´_¨â¨Êªºµ¦²¤©MÁpÅw¿»x¡A¥H¤Î«ü´§§@¾Ô¡A³o¨Ç¥\¾±³£¬O¥L¿Ë¨£¼ôª¾ªº¡I
©Ò¥H¥N©v»P¤l»ö½ËÄݧg¦Ú¡A±¡¦P¤â¨¬¡A³½¡B§õ¡Bµ{¤T¤H¸Þp¤@®É¤£¯à±o³x¡C
Ä_À³¤¸¦~¡A¥N©v©R¹l¤ý¡]§Y¼w©v¡^¬°¤¸«Ó¡A²v®vªF°Q¦w¥v¾lÄ^¢w¢w¥v´Â¸q¡An¥H¤l»ö¬°°Æ¤¸
«Ó¡A¾á¥ô°Q¸é¹ê»Ú¤u§@¡A²×¦]³½´Â®¦¡Bµ{¤¸®¶¦X¤Oªý¼¸¡A¥N©v¬ÈÄß´c«Æªº¤¿¿V¡A¤£±o¤£¦¬¦P¦¨
©R¡A¨ß°£¤F¥Lªº°Æ¤¸«Ó¾°È¡C¾ú®É¤K¦~ªº¡u¦w¥v¤§¶Ã¡vÁö¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¥©w¤F¡A¦ý¤l»ö«o¦b±µ
¨ü¤F¤C¦Ê¤á¹ï¨¶«á¡A§ï¬£¬°µÂ©v¤s³®¨Ï¡A¥D«ù׿v³®¹ì¨Æ½Ë¡C
¸Õ·Q:¤@Ó¥\»\·í¥@¡B¹£Áþæ³õªºªZ±N¡A¤@¥¹§ï¬£¥L¬°¬Ý¦u¼X³®ªº¤p¦O¡A¥ô¦ó¤H¤]¨ü¤£¤F¡A
¥i¬O§Ú̪º©¾¸q^¶¯±µ¨ü¤F¡A©¾¸Û¦a¥h°õ¦æ¥Lªº¥ô°È¡C
¥u¬O¡A¤jðn§¹©T¥¦ªº¦¿¤s¡A¯à¤Ö±o¤F³¢¤l»ö¶Ü?
2®ø«Ú¨WÅÜ
¥N©v¼s¼w¤¸¦~¤E¤ë¡A³¢¤l»öªºÂ³¡¹²©TÃh®¦¦]¬°¤£º¡«Æ©xªº±MÅv¡A´N¤Äµ²¤F¦R¿»¤J±F¡A§ð³´
¤F®ù¡Bˬ¤G¦{;¤Q¤ë¤E¤é¡A«qx§ð³´¤F¨Ê®vªø¦w¡A¹ï¤j𦿤sºc¦¨¤F·¥ÄY«ªº«Â¯Ù¡C
¥N©v¤@±°kÃø¡A¤@±¤U¶@¥H¹l¤ý¬°Ãö¤º§L°¨¤¸«Ó¡A¥H¤l»ö¬°°Æ¤¸«Ó¡A¥XÂí«w¶§¡C¤l»ö¦Û±q°µ
¤FµÂ©v¤s³®¨Ï¡A¨Ãä¤wµL¤@§L¤@¨ò¡A¥u¦n¥|³B¥l¶°¬y¤`¤H¤h¡A¨Ã¥B¦bªZÃö¡BÂťФ@±a¦¬¨ú§L°¨¡A
x«Âº¥º¥®¶§@¡C¨Ê«°¤¤ªº«qxÅ¥¨ì¡u³¢¥O¤½¡v¡]³¢¤l»ö©x¦ì´¿¸g¬O¤¤®Ñ¥O¡A©Ò¥H¦p¦¹ºÙ©I¡^¨Ó
¤F¡A¾_©ó¥Lªº«Â¦W¡A³£Åå´q¦a©b°k¡C³o¬O³¢¤l»ö²Ä¤G¦¸¦¬´_ªø¦w¡C
ªø¤k¦¬´_¤F¡A¥N©v©R³¢¤l»ö¬°¨Ê«°¯d¦u¡C³o¦¸¨Ê«°ªº²_³´¡A¤Ñ¤U¤H³£Âk¸oµ{¤¸®¶¡A¤¸®¶¥»¤w
¤Q¤À´q®£¡A³o¤U¤l¤l»ö¦A«Ø¤j¥\¡A¥L©e¹ê¤£Ä@¤Ñ¤lÁ٨ʡA«K¤OÄU¥N©v¼È³£¬¥¶§;¥N©v³ºµMµªÀ³¡G
©w´Á¤U¶@¾E³£¡C¤l»ö·Q¨ì³oÃö«Yð´Â¦w¦M¦s¤`ªº¾E³£¤j¨Æ¡A¥ß¨è¤Wªí¤ÀªRªø¦w¡B¬¥¶§¦a¶ÕªºÀu
¦H¡A¥H¤Î¾E³£ªº±o¥¢¡C«µ³¹¯u¸Û©ú½T¡A¤@¤ù©¾¤ß·¸©ó¨¥ªí;¥N©vÄýªí««²\¡A¹ï¥ª¥k¤j¦Ú»¡¹D¡G
¡u¤l»öªº¥Î¤ß¡A¤~¯u¬O°ê®a¿³¤`©Òôªº¤j¦Ú§r:§Ú̥ߧY¦^¨Ê§a¡I¡v
¥N©v¦^¨ì¨Ê®v¡A¬°¤Fªí¥Ü¹ï¤l»öªº«H¥ô¡A«K½çµ¹¥L¡uÅK¨é¡v¡A«OÃÒ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£¥[¸o
©ó¥L;¤S¬°¤Fªí¹ü¤l»öªº°^Äm¡A¤S§â¥Lªº¹Ï§Îµe¨ìâ·Ï»Õ¤W¡AÅý¸U¤H¤¥õ¡A¬yªÚ¦Ê¥@¡C
3³æÃM°h¦^¬ø
¥N©v¥Ã®õ¤¸¦~¡A¹²©TÃh®¦¤S¤Äµ²¤F¦R¿»©M¦^¬ø¡A¦Xp¤T¤Q¦h¸U¤H¤jÁ|«n«I¡C³¢¤l»ö©^©R±qªe
¤¤»°¨ì®ù¶§Âí¦u¡A¤â¤U¥u¦³¤@¸U¦h¤H¡AÂù¤è§L¤OÃg®í¡A±¡¶Õ¤Q¤À¦M«æ¡C©¯¦n¹²©TÃh®¦¦b«n«I³~¤¤
¯f¦º¤F¡A¦R¿»¦^¬ø¤¬ª§»â¾ÉÅv¡A¤ÀÀç©~¦í¡C¤l»ö±o¨ì±¡³ø¡A¬£¤ú±N§õ¥úÄò´å»¡¦^¬ø¡AÄU¥LÌ»Pð
§L¦XÀ»¦R¿»¡A¦^¬ø¤£¤©±Ä«H¡C¤l»ö»¡¹D¡G
¡u¦p¤µ¡A§Úx»P«qx§L¤O¬Û®tÄa®í¡AÃø¥H¤O³Ó¡C±q«e§ÚÌ»P¦^¬ø¦P·ù¡A¥æ±¡n¦n¡A¤£¦pÅý§Ú
®¼¨¥hÄU»¡¡A¼Äx´N¥i¤£¾Ô¦Ó°¤F¡I¡v
½Ñ±N½Ð¨D¤l»öºë¿ï¤¦ÊÃM§L§@¬°Å@±q¡A¤l»ö»{¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ÏÃa¤F¤j¨Æ;¤l»ö²Ä¤T¤l¶l±ã§ó
¬OWWÄU¥L¤£n§ë¨ªê¤f¡A¤l»ö¼FÁn»¡¹D¡G
¡u¤è¤µ°ê®a¦MÀI¡A¤@¥¹«_µM¥X¾Ô¡A§Ṳ́÷¤l¥u¦³¦PÂk©óºÉ¡A¤£¦p¥H¦Ü¸Û¥h©M¥LÌ·¾³q·N¨£¡A
¦^¬ø±µ¯Ç¤F¡A¤z¤à¤Æ¬°¥É©¡A¦ÛµM¬O¤Ñ¤U»a¥Í¤§ºÖ¡G¥L̤£Å¥¡A¨º»òÄ묹¤F§Ú¡A°ê®a¤´¥i«O¥þ¡I
§A«ç¯à¥H¨p±¡¦Ó»~°ê©O¡I¡v
³¢ÚÀÁÙ¤£©ñ¤â¡A³¢¤l»ö°¨Ã@¤@´¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¥´¦b¨à¤l¨¤W¡A³æÃM¨ú¹D¦^¬øÀç¨Ó¡C
¦^¬ø¤jÅå¡A¤j®v¦XJ¸S¡B³£·þÃĸ¯Ã¹¡]¦^¬ø¥i¦½¤§§Ì¡^¤Î²³¦ìx¤hµL¤£©¸¤}·f½b¡A¥ß¦b°}
«e¡C¤l»ö²æ²¯¡B±ó¥Ò¡B§ëÂò¡A¤j¨B«e¶i¡C
¡u¯uªº¬O³¢¥O¤½¨Ó¤F¡I¡v¦P¬øªº±N»âÅw©I°_¨Ó¡A¯É¯É¤U°¨¡A¸÷«ôªï±µ;³¢¤l»ö¨«¨ìÃĸ¯Ã¹±
«e¡A«Ü¿Ë¤Á¦a´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¤@¦P¤J±b¡C¤j®a¤¬¬Û¶D»¡Â±¡¡A¦Û¦³¤@µf¶Ë·P¡A³¢¤l»ö¼¾÷¹ï¥LÌ»¡
¹D¡G
¡u§A̹L¥h´¿´Àð´Â¥ß¹L¤j¥\¡Að´Â¤]¨SÁ««Ý¹L¤j®a¡A¬°¤°»ò¤µ¤é«oÅ¥¹²©TÃh®¦ªº¬D¼·¡A¹H
I·ù©v¡A²`¤Jð¦a¡A©ß±ó«e¤é¥\³Ò¡]§U°Q¦w¥v¤§¶Ã¡^ÅÜ·ù¤Í¦¨¤³¼Ä¡A¶dt©õ®É®¦¼w¡A§U«q¦Ú§@¶Ã
©O?§A̦ó¨äµuµø§r:ªp¥BÃh®¦³oÓ¤H¡A¬Ó«Ò³£¥iI«q¡A¿Ë®Q¤]¥i¤£ÅU¡A¥L¯à¹ï§AÌ¥t²´¬Û¬Ý
¶Ü?§Ú²{¦b®¼¨«e¨Ó¡A¥ô¾Ì¦U¦ì³B¸m¡A¦ý¬O¯d¦b®ù¶§ªº¾Ô¤h¡A¬O©é¦º©R¤]¨M¤£¥Ì¥ðªº¨þ¡I¡v
Ãĸ¯Ã¹³s¦£»¡¹D¡G
¡u§Ú¤vª¾¤W¤F¹²©TÃh®¦ªº·í¤F¡C¥LÄF§Ú»¡¤°»ò¤jð¬Ó«Ò¤w¤É¤F¤Ñ¡A³¢¥O¤½¤]¤w¥P³u¡A°ê¤º¤j
¶Ã¡An§ÚÀ°¥L¦¬¬B´Ý§½¡C¦p¤µ¤~ª¾¹D¡A¥O¤½ÁÙ°·¦b¡A¦n¤@³õªº¤j»~·|:¡v
·í±ß¡A¦R¿»¤]±o¤F®ø®§¡A¥Í©È¨â±¾D¨ü§ðÀ»¡A«K³s©]®¨®¨ªº°h§L¨«¤F¡C³¢¤l»öªº°l§L¤@ª½¨ì
¤FÆFªZ¡A±þ¶Ë¦R¿»¤¸U¾l¤H¡A¥Í¾à¤@¸U¦h¤H¡C³¢¤l»ö¤@Á|¦Ó¥©w¤F¨â¤jÃä±w¡C
©ó¬O¤l»ö±q¦¹¥HÃö¤º°Æ¤¸«ÓÝ¥ôªeªF°Æ¤¸«Óªº¨¤À¡AÂí¦u¦bªe¤¤¦@¥|¦~¡]±q¥Ã®õ¤¸¦~¦Ü¤j¾ä
¥|¦~¡^¡A¦³¨Æ´N¤JÃö¡A¨Æ¥´N»·Âí¡C«á¨Ó¦è¥_Ãä±w¤é«æ¡A¦b¤j¾ä¤T¦~¥V¡A¤l»ö¨ü©R²¾Âíˬ¦{¡A¤@
ª½¨ì¼w©v§Y¦ì¡AÃã¾ÁÙªø¦w¬°¤î¡AÂí¦uˬ¬w¦@¤Q¤@¦~¡A«ÂÂí¦R¿»¡A¦è¥_¤@½uʾa¥L¡A´N¹³¡u¸U¨½
ªø«°¡v¡I
³¢¤_»ö¤½©¾Åé°ê¡A¦A³yð«ÇªºÂ×¥\°¶·~¡A¦b¦³ð¤@¥N¡AµL¤H¯à¤Î¡G¦Ü©ó¥Lªº²±¼w«p¿A¡A´I¶Q
¹Ø¦Ò¡A¤]¬Oð¥N²Ä¤@¤H¡C
¥|¡B³¢¥O¤½¤j¨{¯à®e
1¸qªA§õ¥ú´]
½Í°_§õ¥ú´]¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L¬O©M³¢¤l»ö¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤@ª½µ¹¦w¥v«qx¤©P©R¥´À»ªº±N»â¡A«o¤£
ª¾¹D¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¬q´¡¦±ù¡I¥È©v¤ÑÄ_¤Q¤T¦~¡A·í³¢¤l»ö¨ü©R¬°®Ò¤è§L°¨¨Ï¤§°£¡A§õ¥ú´]¥¿¬O®Ò¤è
¸`«×¨Ï¡C³o§õ¥ú´]¬OÀç¤t¬h«°Âk¤Æªº«´¤¦¤H¡A¥®¦³¸`¦æ¡Aµ½©óÃM®g¡A³ßŪ¯Z©Tº~®Ñ¡AÄY¼Ý¦³¤j
²¤¡C¤l»ö¦~ÄÖ¤j¥L¤Q¤@·³¡A¤]³\¥Ñ©ó©Ê®æ©M¥Í¬¡²ßºDªº¤£¦P¤Îªvx§@·ªºª[²§¡A¨â¦ì¦W±NÁöµM¦P
®à¦@½L¦Y¶º¡A«o±`«ã¥Ø¬Ûµø¡A»~·|»á²`¡C
¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¡A´Â§Ê¤U¶@¥ô³¢¤l»ö¬°®Ò¤è¸`«×¨Ï¡A§õ¥ú´]¨£¨ì¤l»ö¤@¤i¤§¶¡¤w¬O¦Û¤w¤W¥q¡A´¤
¦³¥Í±þ¤jÅv¡A²`®£³Q®`¡A¥¿·Q¤`©R¥L¥h¡Ap©|¥¼¨M¡A©¿¤S©^¨ì¶@®Ñ:¡u©R¤l»ö¤À®Ò¤èx¤§¥b¤©§õ
¥ú´]¡A¤@»ôªF¤W°Q¸é¡C¡v³o¤@¨Ó¡A¥ú´]§ó¯Ô¤ß¤À¤F¤l»ö¤§§L¡A§ó©öIJ°Ê¤F¥Lªº±þ¾÷¡A©ó¬O¤H¨£¤l
»ö¡A¸÷¦a½Ð©R»¡¡G
¡u§Ú¥H«e«_¥Ç¤F±Nx¡A§Ú¬O¦º¦³¾l¶d¡A¥u±æ±Nx¯à¼e®¤®a¤¤¦Ñ¥À¡B©d¤l¡A«h§Ú¦º¦b¤E¬u¡A¥ç
·P±Nx¤j¼w¡C¡v
·Q¤£¨ì³¢¤l»ö¥ß¨è¨«¤U°ó¥h¡A©ÔµÛ§õ¥ú´]ªº¤â¤W°ó¨Ã§¤¡A¨Ã¹ï¥L»¡¹D¡G
¡u¹L¥h¶Ì¨Æ¤Á¤Å¦A´£¡A¤è¤µ°êÃø¤è®ï¡A«D¤½¤§¤O¡A¤£¯à¥¶Ã¡A§Úµ¥¥¿·í¦X¤O§Ü¼Ä¡A°Z¥ip¸û
¨p¤³?¡v
¸Ü¤@»¡§¹¡A¥ß§Y¥l¶°¥þx±N¥O¡A«ÅŪ¶@®Ñ¡A¿í·Ó«ü¥Ü¡A¤À®Ò¤è¤§§L»P¥ú´]¡CÁ{§O¤§»Ú¡A²oµÛ
¥ú´]ªº¤â¡A¿E©ù¦a®÷¬yº¡±¡A¨Ã¥H©¾¸q¦@«j¡A¥ª¥k¤h¨òµL¤£·P°Ê±oª_¤Uªg¦ç¡C
2¦Ü¸Û·P°Ê³½´Â®¦
¦w¥v¤§¶Ã¥©w«á¡A«Æ©x³½´Â®¦¨£³¢¤l»ö¾±±æ¤é¶©¡A¶ú§ª¤]¤é²`¡A¹ð¶iÅþ¨¥¡A²×¤£¯à¥´Ë¤l
»ö;µh«ë¤§¾l¡A§ó¨Ï¥X´c¬r¤â¬q¡A¦b¤j¾ä¤T¦~¤Q¤G¤ë¡A¬£¤Hµs±¸¤l»ö¤÷¥Àªº¼X¹Ó¡C¤@¯ë¤H³£ª¾¹D
¬O³½´Â®¦·Fªº¡A¤l»ö§ó¬O²M·¡¡C¥i¬Oµ¥¨ì¤l»ö¤H¨£¥N©v¡A¥N©v©M¥L½Í¨ì¦¹¨Æ®É¡A¤l»ö¸¹ª_¦a»¡
¹D¡G
¡u·L¦Ú±a§L¤é¤[¡A³¡¤UÃø«O¨S¦³«õ¹L§O¤H®aªº¼X¹Ó;¦p¤µ¦Ú®a¯ª¼X¬°¤H©Ò«õ¡C³o¥¿¬O¦Ú¤£©¾
¤£¦Ò©Ò±oªº³øÀ³¡A¤µ«á¡A¦Ú¦h¥[ĵ±§«K¬O¤F¡C¡v
¥L©l²×Åé«ò°ê®a¡A¤£ªÖµ²«è´Â¦Ú¡A¥[²`¬F©²¤º³¡ªº¤£¦w¡C
¤S¤@¦¸¡A³½´Â®¦ÁÜ¥Lu®b¡A¤l»öªº³¡¤U»{¬°´Â®¦¤@©w¤£Ãh¦n·N¡A¤j®a³£Ä@·N¡uùØ¥Ò¡v¡]ªA
ùجï¤WñZ¥Ò¡^ÀH©¹¡A¤l»öµª¹D¡G
¡u§Ú¬O´Â§Ê¤j¦Ú¡A³½´Â®¦¦pªG¨S¦³¬Ó«Ò©R¥O¡A¨º´±¥[®`§Ú;°²Y¥L¬O©^¤F¬Ó¤Wªº©R¥O¡A¨º§Ú
¤]¥u¦³ªA±q¡I¡v
©ó¬O¥u±a¤F´X¦WÀH±q¡A¬ï¤F«KªA«K¥hu®b¡C³½´Â®¦¥»¥H¬°¤l»ö¬O¤£·|¨Óªº¡A²{¦b¥L³ºµM²@¤£
¦b¥G¦a¨Ì¬ù¨Ó¤F¡AÅå³Y¹D¡G
¡u±Nx¨Ó§Ú³oùØ¡A«ç¤£¦h±a´XÓ¤H?Ãø¹D¤£©È¸ô¤W¦³·N¥~Åý¥Í¶Ü7¡v
¤l»öµª¹D¡G
¡u²{¦b¥~±±`¦³¬D±Â§ÚÌ·P±¡ªºÁÁ¨¥¡A¦pªG§Ú¦h±a¤H¨Ó¡A¤£¬O¤Sµ¹¥L̤@Ó³yÁÁªº¾÷·|¶Ü?
©Ó»X¤j¤H³o¼ËÃö¤ß§Ú¡A¯u¨Ï§Ú¤Ó·P¿E¤F¡I¡v
³o®É¡A¤@¦V³ßÅw·S¨Æ¥Í«Dªº³½´Â®¦¡A¤]³Q¥Lªº¯u¸Û·P°Ê±o¬y¥X²\¨Ó¡A±q¦¹¤£¦A»z³´¤l»ö¡C
³¢¤©»ö¬°¤F°ê®a¡A¯à§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A²×©ó¤Æì®±ú¬°»ñ°Ä¡A¨ä×¾i¤§²`¡B¦Ú¸`¤§¯Â¡A¯u¬O¦Ê¥N
¤@¤H¡C
©¾¸q^¶¯áÆ
¤@¤G¥|
¤¡B±ß´º©M¼Ö
¥N©v»P¤l»ö¡A´¿¦@¼~±w¡A¬Ûª¾¯S²`¡C¨ä¶¡Áö´¿³Q³½´Â®¦¡Bµ{¤¸®¶©Ò¹G¡A¤£±o¤£¼È¦¬¤l»öªº§L
Åv¡A¦ý±¡¶Õ¤@ÅÜ¡A¤´µM©e¥H«¥ô¡A¬Û«H¨ì©³;¤£¶È³½´Â®¦¤£¯à°Ê·n¤l»ö¡A´N¬O¦Û¤v·R¤kªºú¶D¦a
µLªk§ïÅܹï¤l»öªº«H¥ôI
ì¨Ó³¢¤l»öªº²Ä¤»¤lÀÇ¡C°ù¤F¥N©v²Ä¥|¤kª@¥¤½¥D¡A¥Ñ©ó¨â¤H¦~¬ö¬Ûªñ¡AÃø¨ß³O¥Í¤f¨¤¡A¦³
¤@¦¸A³¢Àdzº¤£®h¦a»¡¹D¡G
¡u§O¥MµÛ©pªº¤÷¿Ë·í¤Ñ¤l¡A´Nı±o¤F¤£°_¡A§ÚµI¿Ë¬OÁ@¤£°_¤Ñ¤l¤§Äx¤~¤£·íªº©OI¡v
¤½¥DÅ¥¤F³o¸Ü¡A¨ºÁÙ¨ü±o¤F¡A¤H®c¹ï¥N©vú¶D¡A¥N©v¥Ó¥¸¦o¡Aµ´¤£¬Û«H¦¹¨Æ¡C³¢¤l»ö¨£·@°ü
úµÛ¦^¤F®Q®a*ª¾¹D¦³¤FÁÑÃß¡A¥ß¨è¿£¤F³¢ÀÇ¡A¤H°b½Ð¸o¡C¥N©v´¤µÛ¤l»öªº¤â¡A¯ºµÛ¹D¡G
¡u¤£ðϤ£Å¤¡A§@¤£±oªü®a¡_µ©hh·@°üºÙ±C±C¡`ªü¯Î¡_·@°üºÙ¤½¤½¡`§r:¡v
³¢¤l»ö¤K¤Q·³ªº®ÉÔ¡A½Ð¨D°h¥ð¡A¥N©v¤£ã¡A¤´n¥Lt³d¦è¥_Ãäæªºx¬F¤j¨Æ¡C¤@ª½¨ì¼w©v
Ä~¦ìh¤~ã³\¥LÃã¥hx¾¡A²Á«Ê¬°¡u©|¤÷¡v¡C
¼w©v«Ø¤¤¤G¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡A³o¦ì¨Ã´ð´Â¦w¦M¤G¤Q¦~ªº¤¸³Ô¯f³u¤F¡C¼w©v½çµ¹¤l»öªº¸®Â§
¬O¡G¸h¡B¥¬¦U¤G¤d¤Ç¡A¦Ì³Á¤G¤Q¥Û¡CÂÂ¥O:¡u¤@«~©x¼X°ª¤V¤K¡v¡A¼w©v¯S§O¥[°ª¤Q¤Ø¡C¦w¸®¤§
¤é¡A¼w©v¦b¦wºÖªùÁ{ú¡A¿Ë°eÆF¨®h¤åªZ¦Ê©x¶¥¦ì´dª_¡C³Ì«áÁÙ½ç묩¾ªZ¡A°t¡DÅW¦b¥N©v¼q®x»q¡C
ºîÆ[¤l»ö¤@¥Í*¤½©¾Åé°êA¶Q·¥¤H¦Ú¡A«o³º¡u°ª¦Ó¤£¦M¡v¡A¥\¾±»\¥@h²×¯à¡uº¡¦Ó¤£·¸¡v¡A
¥Lªº¦¨¥\¦]¯À*°£¤F¨ô¶Vªº¤~Åè¥~bÁÙ¦³¤U¦Cªº¯SÂI¡G
¤@¡B®½Á~§U°êh½Ë·P¥~©ñ¡C ¥vºÙ¤j¾ä¤K¦~¥V~¦P¬ø¥H°¨¸U¤Ç¨D°âe襩°ê®wªÅµê¡A¶È¯àÄË
¶R¤d¤Ç;¤l»ö½Ð¨D¬F©²Åý¥L®½Äm¤@¦~Á~Ä¥H¥R¶R°¨ªº¶O¥Î*¥L¥H¸Û«H·PªAÃäæ©v±Úh¬O·Ù¶OW¤ß
ªº¡C
¤G¡B¨H©ò«i´±n¥H¼wªA¤H¡C ¦¬´_¨â©v ªø¦w¡B¬¥¶§n¥H¤Ö³Ó¦hhªí¥Ü¥Lªº«i´±»P´¼¼z;
³æÃM°h¦^¬ø¡A«hÅã¥Ü¤F¥Lªº¨HµÛ»P¼w«Â¡C
¤T¡B¼e¤j«È¤Hh¥H°ê¬°«¡C §õ¥ú´]»P¥L¤£©M¡A¥L¤Ï¦Ó«OÁ|¥L;§õ»²°ê¡B³½´Â®¦¡Bµ{¤¸®¶·Q
³´®`¥L¡A¥L¥ç¥Hx¤HªA±qªº¥»¦â¨Ó©Ó¨ü;¬Æ¦Ü³½´Â®¦«õ¥L¤÷¥À¼X¹Óh¥L¤]¼e¤j¬°Ãh¡A¬°°ê®a¤j¸q
¦Ó§ÔÅý¡C
¥|¡B¦p¤îª¾¨¬h¸å°h±d»¥¡C ¥L¨C¦¸¤W®Ñ¬Ó«ÒAÁ`¦³¤Þ°hÅý½åªº·N«äh¦]¦¹¥L¯à°÷¡uÅv¶É¤Ñ
¤U¦Ó´Â¤£§Òe¥\»\¤@¥N¦Ó¥D¤£ºÃ¡C¡v
¤»¡B³¢¤l»ö ¤@¤G¬ù
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤C¡BÃCªXë¡j
¤@¡B«e¨¥
¤¤°ê¾ú¥v¤W¥Ñº~±Ú¤H«Ø¥ß«ÂªZ±j²±ªº´Â¥N¡A°£¤Fº~´Â¥~¡Anºâð´Â¬O³Ì¤jªº¤F¡Að¥È©v®É
¥N¡A§ó¬OÁc²±¨ì¤F³»ÂI¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¥Á±Ú©Ê«ì§»ªºªí²{¡A·í®É³\¦h°ªþð´Âªº²§±Ú¡A¥L̤@¼Ë¦³¾÷
·|¥i¥H´x¤jÅv¡B¥ô¤j©x¡Aµ·²@¨S¦³ºØ±Ú¤Wªº®t§O«Ý¹J;¦]¦¹±a§L°µ±N«Óªº«D±`¦h¡A¦w¸S¤s´N¬O¨ä
¤¤ªº¤@Ó¡C¦w¸S¤s¡A¤÷¿Ë¬OJ¤H¡A¥À¬ð³Ö¤H¡A¤Ñ©Ê¬¾¶B¥û®«¡A±q·L½â®É´NÃh¦³²§¤ß¡C¥L§Q¥Î¥È©v
°s¦â¯î²]¡A·¨¶Q¦m¡B·¨°ê©¾±ÑÃa°ê¬F®É¡AºÜ¤OÄm´AÀç¿Ñ¡A©~µM¾ÌªÅ¸ª@¡A¤@¨Ý¥¿c¡BS¶§¡Bªe
ªF¤T¹D¸`«×¨Ï¡A«ÊªF¥°p¤ý¡C¥È©v¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¤Q¤@¤ë¡A¸S¤s²v©Ò³¡§L¤Î¦Pù®O¡B«´¤¦¡B«Ç³µ¥±Ú
¤Z¤Q¤¸U¤H¦bS¶§°_§L¡C·í®É¤¤°ê¤Ó¥¤é¤[¡A©x¦O¤H¥Á³£¤£²ßx¨Æ¡A¸S¤s§L¨ìªº¦a¤è¡A¦n¦ü·±½
¸¨¸¡Aªê¤J¦Ï¸s¡A¯É¯É§ë°°k«¡A¨S¦³¤H´±©è§Ü¡Cn¤£¬O¦³´XÓ§§¯P¤V¤Ò¡A¤£p¦¨±Ñ§Q®`¡A¥Ì¤ß
¤@¦º¡A¥X¨Ó´£Ò©¾¸q¡A®¾¦^ÀZ¶Õ¡A¦p¦ó¯à®¶§@¤H¤ß¡A¸Ý·À°f¸é©O¡I«á¨Ó¸é¥«á¡Að¼w©v¦Ò®ÖÅܶÃ
¤¤¦º¸`ªº¥\¦Ú¡A±ÀÃCªXë¡B°K¼iÁ¾¡B±i¨µ¡B³\»·¡B«nÅ´¶³¬°º¡Cªº½T¡A³o¬O«Ü¤½¥ªº¡C
¤G¡B§Ü¸é³Q«R
ÃCªXë¡Aªø¦w¤H¡A¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¥ô±`¥X¤Ó¦u¡A¤Q¤@¤ë¦w¸S¤s¤Ï¡A§L¦Ü½²°ì¡AªXëì¥ý¤w¹õ±o¤d
¾l¤H¡A¦ý¤O¶q¤Ó¤pµLªk§Ü©Ú¡A¥u±o¦Pªø¥v°K¼iÁ¾«e¥hªï¨£¡C¸S¤s±Ð¥L¤´¦u±`¥X¡A¦Ó±a¨«¥Lªº¥®¤l
ÃC½Ï¡B«¿¨àÃCàH¬°¤H½è¡A¥t¬£¸é±N§õ´Ü´ê¦u¤«°¤Ãö¡A¨¾¿m±q¤s¦è¤è±¨Óªº©xx¡C¸S¤s¦Û¤wªøÅX´ç
ªe¡A¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A§ð³´ªF³£¬¥¶§¡C³o®É¡AªXë¡B¼iÁ¾±K¿Ñ§ó«æ¡Aè¦n°ó§ÌÃC¯uë°µ¥ì¤Ó¦u¡A
¤]»º¨Ï§i§bë¦P°_¸q§L¡AÂ_¸éÂk¸ô¡AªXë¤j³ß¡C¥L̲Ĥ@¨Bp¹º¬On¥´³q¤«°¤Ãöªº¹D¸ô¡A¤D¶B»¤
§õ´Ü´ê¨Ó°p°Óijn¨Æ¡C
¤G¤Q¤G¤é©]¶¡¡A´Ü´ê¨ì«°¥~®ÈªÙ¡AªXë¨Ï¼iÁ¾µ¥±a°s¹§²¤k¥h©Û«Ý¥L¡Aµ¥¥L°s¾K¼ôºÎ¡A³sÄÒ
¦Ð¤@®ð±þºÉ¡C¤«°¤¦u§L¦h¬O¹Î½m¥Á§L¡AÅ¥»¡º»â³Q¸Ý¡A§Y®É¸Ñ´²¡C¼iÁ¾·í©]´£´Ü´êÀY¨£§bë¡A¬Û
¹ï³ß·¥¬y®÷¡C¦]¬°¥ý«e´¿»P¤Óì¸`«×«K¤ý©Ó·~¬ù©w¤¬¬Û©IÀ³¡A¦p¤µ¤«°¤¸ô³q¡Ax¨Æ¤W«K±o¨ì³sµ¸
¤F¡C
¤G¤Q¤T¤é¸é±N°ªÂä±q«Õ¦{¨Ó¡A§Ö¨ìîM«°¡AªX묣°Ñx¶¾°@¡B»¨«L»C¸U¼wÀ°µÛîM«°±L±Z¦w¥Û¥Í
¾à°ªÂä¡Aè¸Ñ¦^°p«°¡A±o³ø¸é±N¦ó¤d¦~±qªF³£¨Ó¨ì¡A±Z¦w¥Û¡B»C¸U¼w¹£u°p¬ÉÄ¿¬uÅæ¡A¤S¾àÀò¤d
¦~¡CªX뻺¦w¥Ûµ¥³q§i½Ñ°p¡A»¡:¡u´Â§Ê¥ô©Rºa¤ý¬°ªe¥_§L°¨¤j¤¸«Ó¡AôµÎ¿«¬°°Æ¤¸«Ó¡A²Î§L¤T
¤Q¸U¡A¤w¥X¤«°¤Ãö¡A´Â±ß´N¨ì¡A½Ñ°p¥ý°ªÌ½à¡A«áªAªÌ¸Ý¡C¡v¦]¦¹ªe¥_¤G¤Q¥|°p¬é¦³¤»°p°ªþ¸S
¤s¡A¨ä¾l³£±þ¸é¦u±N¨ÓÂk¡A±`¥X¡B¥ì¤G°pÁn¶Õ¦]¦¹¤j®¶¡C
ªXë¤S»º»C¸U¼w¡B¸ë²`¡B±i³q«Õ¤Î¤lÃC¬u©ú¾Û§õ´Ü´êº¯Å¡B¥}°ªÂä¡B¦ó¤d¦~¤G¸é±N°e¨Ê®v¡A
¸ô¹L¤Óì¡C³q«Õ¬Ý¸`«×¨Ï¤ý©Ó·~©x¤j¶Õ«¡A©ó¬O±Ð¥L§ó´««µ³¹¡A«_§@¦Û¤vªº¥\³Ò¡A§óôÕÁ½ªXë³\
¦hÃa¸Ü¡A¥t¬£¤H¨ì¨Ê®vÄm¥\¡CªGµM¡A´Â§Ê«Ê©Ó·~¬°¦ÐªL¤j±Nx¡A³¡¤U±o½àªº¦h¦Ü¦Ê¾l¤H¡C©Ó·~±Ð
¬u©úµ¥¦^±`¤s¡A·t¬£§§¤h»C³ì¦b¸ô¤W¿Ñ±þ¥LÌ¡A©¯¦Ó»C³ì¬O¦³¸q®ðªº¡A»¡¥X¹ê±¡¡A¬u©úµ¥±o§K¦º
°k¨«¡C
¸S¤s¯}¬¥¶§«á¡A¥¿n¶i§L¦è§ð¼àÃö¡A¤w¨ì°¢¿¤¡A»Dªe¥_¦³ÅÜ¡A°h¦^¬¥¶§¡C»º¤j±N¥v«ä©ú¡B½²
§Æ¼w¦U±N¨BÃM¸U¤H¡A¨â¸ôÀ»±`¤s¡CªXë°_§LÅפK¤Ñ¡A¨¾¿m¤u¨ÆÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¦p¦ó¼Ä±o¹L¨â¸U®«
¸é;¬£¤H¨ì¤ý©Ó·~³B§i«æ¡A©Ó·~¬J¤w°½¥Lªº¤j¥\¡A§Æ±æ¥L¨¦º·À¤f¡A¦ÛµM¤£ªÖ´©±Ï¡CªXëµLªk¡A
²v§L¥Á±Þ©]©Ú¾Ô¡A³ºÉ½bºÜ¡A¤£¨ì¥|¤Ñ¡A²×©ó«°¯}³Q°õ¡C¸éÁa§L±O«°¡A±þ¤@¸U¾l¤H¡A«RªXë¡B¼i
Á¾µ¥¨ì¬¥¶§¨£¦w¸S¤s¡C
¤T¡B¬°ÃC±`¤s¦Þ
ªXë¨ì¬¥¶§¡A¸S¤s³d°Ý¥L»¡:¡u§A¥»¬O¤@Ó¤p©x¡A§Ú´£©Þ§A´X¦~¥\¤Ò°µ¨ì¤Ó¦u¡A¦³¤°»ò¦a¤è
¹ï¤£°_§A¡A§A³º´±¤Ï«q§Ú¡I¡vªXë«ã¥Ø¤j½|¹D:¡u§A¬O¤@Óªª¦Ï½~¥£¡A¤Ñ¤lª@§A°µ¤T¹D¸`«×¨Ï¡A
Ãd©¯µL¤ñ¡A¦³¤°»ò¹ï¤£°_§A¡A§A³º´±¤Ï«q?§Ú¥@¥N°µð´Âªº©x¡A«çªÖ¸ò§A³y¤Ï¡A§Ú¬°°ê®a°Q¸é¡A
«ë¤£¯à±Ù§AªºÀY¡A¤°»ò¥s°µ¤Ï«q¡I¸{í몺½~ª¯¡A¬°¤°»ò¤£§Ö§Ö±þ§Ú¡I¡v¸S¤s«ã·¥¡A±N¥L¸j©ó¤Ñ¬z
¾ô¬W¤W¡A¥Î¤M¨ÓÔl¡A³Î¦×¶ë¤f¤¤¡AÁÙ¬O½|¤£µ´Án¡A¸é¤S¹_Â_ªX몺¦ÞÀY¡A°ÝÁÙ¯à½|»ò¡HªXë¨ÌÂÂ
§t§t½k½k½|µÛ¡Aª½¨ì®ðµ´¤~¤î¡C¸é´£ªXëÀY¨ì¦Uµó¥Ü²³¡A¸q¤h±i´ê¨ú±oÀY¾v¡A°eÂkÃC¤ó¡CªX릺
¦~¤»¤Q¤¡C·í¥L¨ü¦D®É¡A¥®¤l½Ï¡B«¿àH¤Î¼iÁ¾³Q¸j¦b§Oªº¬W¤W¡A¥ý¤w±Ù¥h¤â¨¬¡A¦ó¤d¦~ªº¥S§Ì¥ß
¦b¼iÁ¾¨®Ç¡A¼iÁ¾«r¸H¦ÞÀY¡A³s¦å±a¦×¼Q¦ó¸é¤@Áy¡A¸é¤j«ã¡A²Ó³ÎÀuÁ¾¡A¼iÁ¾½|¤£µ´¤f¦Ó¦º¡CÃC
¤ó¤@ªùºG¦ºªº¦@¤T¤Q¾l¤H¡C¤G¤ë¡A§õ¥ú´]¡B³¢¤l»ö§L¥X¤«°¤¡A¦¬´_±`¥X¡AÃC°K¨â®a¿ËÄݱqº»¤¤ÄÀ
¥X¡A¦h¦Ü¼Æ¦Ê¤H¡C¸é¥«á¡A¬u©ú¨ì¬¥¶§´M¤÷«Í¡A±o¦æ¦D¤H»¡ªXë³Q®`®ÉÂ_¤@¨¬¡A»P¼iÁ¾¦P®I¦b¤@
Ó§|ùØ¡Aµo§|¡AªG¦³«Í¯Ê¤@¨¬¡A¤D¤À¬^¸ËÀÔÅ@°eÁÙªø¦w¡C
¥|¡Bµ²½×
¤@Ó°ê®a¡A¤£¬O¥²n¡A·íµMÀ³¸ÓÁר߾Ԫ§¡A¤£¹L¾Ô³Æ«o¤£¥i¤@¤é¼o±ó¡Cð´Â±i¥°¹t»¡:¡u¤Ñ
¤UµL¨Æ¡A¦¼ïK®¾¨â¥Û¤}¡A¤£¦pÃѤ@Ó¦r¡C¡v³o¼Ë«¤å»´ªZ¡A©Ò¥H¦w¸S¤s°_§L«n¤U¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A©Ò
¹L°p¿¤¡A±æ·¼ì°¡C§ðâl¶§«°®É¡A¦u§LÅ¥¸é¹ª¨¤Án¡A¯É¯É¶^¤U«°¥h¡Ax¶¤µL¥Î¨ì³oÓ¦a¨B¡A¨º¦³
¤£±Ñªº¹D²z¡CÃCªXë¡B°K¼iÁ¾¦b¡A¸é¼h¼h¥]³ò¤¤¡A±Æ¥X¤@¦º¡A¸¹¥l©¾¸q¡AÁö»¡¬é¤ä«ù¤F¤Q´X¤Ñ¡A
¥L̨ººØè¯P©_°¶ªººë¯«¡A«oµ¹¤@¯ë¤Z±e©ÄÀ¶¤H¥H³Ì²`¨èªº±Ð°V¡C¨Ï¥L̪¾¹D±q¸é°½¬¡ªº¦Ã°d¡A
±þ¨¦¨¤¯ªº¥úºa¡AªXë¡B¼iÁ¾¨ü¦D®ÉÔ¡A¸ô¤H´d¶Ë¬y®÷¡A³o´NÃÒ©ú¥L̨S¤£¬O¥Õ¦ºªº¤F¡C·í®É¥Ì
¤ß°¸éªº¤£ª¾¦³Y¤z¸U¤H¡A¨ä¤¤»P©xx¾Ô°«¦ºªº¡A¸é¥«á³Q´Â§Ê©ú¥¿¨å¦Dªº¡A©TµM¦º±o¤ñ½Þ¦ÏÁÙ
¦p¡A´N¬O¨º¨Ç°½¦s¥Í©Rªº¡A¤]¤£¹L»P¯ó¤ì¦P»G¡AµLÁnµL¯ä¤Æ§@¦Ç¹Ð½}¤F¡C¬ÝÃCªXë¡B°K¼iÁ¾¦W
«««C¥v¡A¬yªÚ¸U¥j¡A¦P¬O¤@¦º¡A³o¨ä¶¡ªº»´«¬Û®t¤S¦³¦h¤Ö©O¡H°Z¤£È±o§Ú̲`«ä¦A¤T¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤K¡BÃC¯uë¡j
¤@¡B«e¨¥
ð¥Nªº®Ñªk³Ì²±¡A«á¤HºÙ¬°®Ñªk¥|¤j®aªº¡A¦³¤TÓ´N¬Oð´Â¤H¡C¥LÌ´N¬O¼Ú¶§¸ß¡B¬h¤½Åv©M
ÃC¯uë¡C¤T¤H®Ñªk³£¦³¯Sªø¡A¦ýY½×¤H®æªº°¶¤j¡B¥\·~ªº³C¬±¡A«hº±ÀÃC¯uë¤F¡C
§Ú°ê¶Ç²Î¤W§åµû¤@Ó¤Hªº¥\·~©Î¥ô¦ó¯Sªø¡A³£¥²µMµÛ²´©ó¦¹¤Hªº¤H®æ¹D¼w¡A¨Ã¥B¥H¤H®æ¹D¼w
§@¦¹¤H¨Æ·~ªº§P·Ç¡C³o¬O°ê¤H¤@¦V¬Û«H¡u¦³¨¥ªÌ¤£¥²¦³¼w¡A¦³¼wªÌ¥²¦³¨¥¡vªºÃö«Y¡A´N¬O»¡±qÓ
¤H¹D¼w¤Wªºªí²{¡A¥i¥Hª½±µÆ[¹î¥X¦¹¤Hªº¨Æ·~¤WªºÀu¦H¡C´N¥HÃC¯uë¨Ó»¡¡A¥Lªº¦r¼g±o´ý«p¦³
¤O¡A§»°¶ºÝ¥¿¡A»P¥L誽¦u¥¿¡A©¾¤ß¨¹°êªº©Ê®æ¬O«Ü¦³Ãö³sªº¡C¥L°µ©x¥|¤Q¦h¦~¡A¨£ÃѰª»·;¦ý
«o¾D¤p¤H±ÆÀ½¡A¦h¦¸¨ü¨ì³´®`¡AµM¦Ó¤´¯à¦u¥¿¤£ªü¡A¼ä¤v©^¤½¡A³Ì«áÁöµM¦Ûª¾¥²¦º¡AÁÙ¬O¤£©}©ó
Åv¦l¡A§Ú̱q¥L¯d¦s¤U¨Óªº®Ñªk¡A¬O¥i¥H¦LÃÒ¥X¨Óªº¡C
¤G¡B¦~¤Ö±o§Ó
ÃC¯uë¡A¦t²M¦Ú¡A¨Ê¥ü¸U¦~¤H¡]°¢¦èªø¦w¡^¡A¥Í©ó𤤩v´ºÀs¤T¦~¡]¦è¤¸¤C0¤E¦~¡^¡C¯uë
¥i»¡¬O¥@¥N®Ñ»¡A±q°ª¯ª¬Oðªì¤j¸g¾Ç®aÃC®v¥j¡C¥L¤÷¿Ë¦º±o«Ü¦¡A¥Ñ¥À¿Ë¼¾¨|¦¨¤H¡C±q¤p³ßÅw
¼g¦r¡A¥i¬O®a³h¶R¤£°_µ§¡A«K¥Î¶À¤g¦bÀð¤W½m¦r¡C¥L¤£¦ý·¢®Ñ¼g±o¦n¡]²{¦b¯d¦s¤U¨Óªº¦r©«¡A³£
¬O¥Lªº·¢®Ñ¡^¡A¦Ó¯ó®Ñµ§¤O«l°·¡A¤ñ·¢®Ñ§ó¦³¹L¤§¡A¥i±¤¯d¤U¨Óªº¤£¦h¡C¥Lªº¯ó®Ñ¡A¨«¥X¥È©v®É
ªº¯ó®Ñ¦W®a±i¦°©Ò¿Ë¶Çªº¡A©Ò¥H¤Q¤À¥X¦â¡C¦bÃC¯u몺¤å¶°¤¤¡A´N¦³¤@½g¡u±iªø¥v¤Q¤G·Nµ§ªk·N
°O¡v¡A¨º¬O¯uë±Ôz¦V±i¦°°Q±Ð®Ñªk®É¡A±i¦°¦V¥L»¡©ú¼g¦rªºªkªùªº°O¿ý¡C©Ò¿×¡u¤Q¤G·N¡v¡A´N
¬O«ü¼g¦r®Éªº¥¡Bª½¡B§¡¡B±K¡B¾W¡B¤M¡BÂà¡B¨M¡B¸É¡B·l¡B¥©¡BºÙ¤Q¤GºØµ§ªk¡C³o¬O¬ã¨s§Ú°ê®Ñ
ªk¥²Åªªº«n¤åÄm¡C
ÃC¯u뤣¦ý¦r¼g±o§±¡A¤]¤Q¤À³Õ¾Ç¡A¦P®É¤å³¹¸Ö½á¤]¥ó¥ó¬Ò¯à¡C¦b¥È©v¶}¤¸¤G¤Q¤G¦~¡A¥L¤~
¤G¤Q¤»·³®É¡A´N¤¤¤F¶i¤h¡C¨ä«á¸g¹L¤@¶µ¥Ñ¥È©v¿Ë¦Û¥D«ùªº¡u³Õ¾Ç¤åµü¨q¶h¬ì¡v¦Ò¸Õ¡A¦¨ÁZ«Ü
¦n¡A¦b¥K³~¤W¤@ª½«Ü¶¶§Q¡C¨ì¤ÑÄ_¤¦~¡A¥L¤T¤Q¤E·³®É¡A¤w¸g©x¦ÜºÊ¹î±s¥v¡A³Q¬£¨ìªeÃ÷¤@±a¨µ
¹î¥Á±¡¡C
³o®É¤ì¦a¤è¦³Þº»³\¤[¨S¦³¤Fµ²¡A¦a¤è¤S¹J¤W¤j¦¡C¯uë¸g¹L¤ì¡A§âÞº»¿ë©ú¡A¤W¤Ñ´N
¤U°_¦Ó¨Ó¡A¨º¤H³£ºÙ©Ò¤U«B¬°±s¥v«B¡C·í¥L¨ì¹FªeªF®É¡A®Ò¥Ù¿¤ªº¿¤¥O¾G©µ¯®ªº¥À¿Ë¤w¦º¥h¤T¤Q
¦~¡AÁÙ¤£¦w¸®¡C¯uë±o¦¹¤£§µ®ø®§¡A«K¥ß¨è¤W²¨¼u¨ð¾G©µ¯®¡A¥È©v«Ü§Ö´N§â¾GºM¾¡C¦]¬°¯u릹
¦æ¥ß¥\¤£¤Ö¡A¦P¨Ê«á´N®Ê¤É¬°·µ¤¤¨Í±s¥v¡C
¤T¡B¥ì¤Ó¦u
³o®É±s¥v¦N·Å¦]¬°¨p«è¦Ó³´®`±s¥v¤¤¥à§º´ý¡A§â¥L¶SÂÖ¨ì¶P¦{¡C¯u먣§º´ý¶S«D¨ä¸o¡A¬°¤F
¥D«ù¤½¹D«K¤O¨D¬°¥L¥Ó³·¡A¦]¦¹·S«ã¤F®_¬Û·¨°ê©¾¡C¸g´Xµf¾E½Õ«á¡A¨M·N§â¥L¥~©ñ¬°¥ì¤Ó¦u(
¤sªF¼w¦{¡^¡C
¦w¸S¤s³o®É¤@¨Ý¥¿c¡BS¶§¡BªeªF¤TÂí¸`«×¨Ï¡A´x¤T¤ÑÃäÂíªºx¬F¤jÅv¡A´¤¥þ°ê³Ì±j«lªº
x¶¤¡A¦]¬°»P·¨°ê©¾¤£©M¡A¦Ó¥B¶Õ¤O¶¯«p¡A¦¤w¦³«q𤧤ߡCÃC¯uë¥X¥ô¥ì¤Ó¦u«á¡A¦w¸S¤sªº
³y¤Ï¸ñ¶H§ó¬°©úÅã¡A¦ý¦]¥È©vÃd«H¥L¡A½Ö¤]¤£´±»¡¥LÃa¸Ü¡CÃC¯uë¨ì¥ô«á¡A¹w´ú¦w¸S¤s¥²©w³y
¤Ï¡A«K¥H°p¤º«B¤ô¤Ó¦h¬°¦W¡A׿v«°¦À¡B·Ç³Æ¦UºØ¨¾¿m¤u¨Æ¡A¦Ó¥B·t¤¤Àx³ÆÂ³¹¡A¾Þ½m§§¤B¡A¥H
³Æ¸S¤s¤Ï;¦Ó¥¤é«h±`±`¿³»««Èªx¦à¶¼°s¡A¨Ï¸S¤s¤£¨¾³Æ¥L¡C¥L³o¼Ë°µªGµM¿f¹L¸S¤s¡A¸S¤s´N¥H
¬°¥L¥u¬OÓ´¶³q¤H¡A¥þ¨S¦³§â¥L¬Ý¦b²´ùØ¡C¤Î¦Ü¸S¤s³y¤Ï¡Aªe®Ò¤@±a¦bµuµuªº®É¶¡¤º¡A´N¥þ³¡³Q
«qx§ð¦û¡A°ß¿W¥u¦³¥ì°p¤´¯à©è©Ú¶Ã§L¡C¯uëÁÙ¬£¤F¥q§L°Ñx§õ¥±Þ©]ݵ{¡A¶i¨Ê«µ³ø¸S¤s¤Ï
ª¬¡C
¦w¸S¤s¤@¶}©l§@¶Ã¡A¦]¬°ð¥Nª@¥¤é¤[¡A¦a¤è¤[²¨ªZ³Æ¡A¥[¤W¸S¤s©Ò³¡¡A¤S¬O¥þ°ê³Ìºë¾Uªº
ÃM§L¡A¾ãÓªe¥_¡A«Ü§Ö´N²_³´¸é¤â¡C¦b§L·W°¨¶Ã¤§»Ú¡A°T®§¤£©ö¶Ç»¼¡A°_¥ý¥È©vª¾¹D¾ãÓªe¥_³´
¸¨¡A´N·P´n¦a»¡¡G
¡uªe¥_¤G¤Q¥|°p¡A³º¨S¦³¤@Ó©¾¦Ú¶Ü?¡v
µ¥¨ì§õ¥¶i¨Ê³ø§i¡A±oª¾¥ì¤´¦b°í¦u¡A«K°ª¿³¦a»¡¡G
¡u®Ó¤£»{ÃѳoÃC¯uë¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¤H¡A¦ý¥L§@ªº¨Æ±¡³º³o¼Ëªº¦n¡C¡v
¹ï¥LÆg¼Û¤£¤w¡C¥ì¥»¨Ó´N¦³¾n¦uÃä¶ëªºx¶¤¤T¤d¤H¡A¯uë¦A¥[©Û¹õ¡A¼W¥[¨ì¸U¾l¤H¡A¨¬¥i
¿³¶Ã§L¹ï§Ü¡Cªe¥_¦U°p¦b¸S¤s«q¶Ã¤§ªì¡A¬Ò¦]¯ÀµLªZ³Æ¡A¥HP¬ÛÄ~³´¸¨¡A¤Îª¾¥ì¤´Â§¹¦n¡A³£
¬ÛÄ~±a»â¥»°p´Ý¾l³¡¶¤¡A¨ì¥ì¬Û·|¡C¯uë±q¥SªX묰±`¤s¤Ó¦u¡A¤]»P¨ä¥L¤Q¤C°p´Ý§L¦P¤é¨ì
»·¡A©ó¬O¦@±À¯u묰·ù¥D¡C³o®É¦U¸ô§L¨ò¥[°_¨Ó¤w¦³¤G¤Q¾l¸U¡A¹ê¤O¤]»á¬°¯E¤j¡A¤w¯à°÷«O¦í
¿P¡B»¯µ¥¦a¡C¥È©v±o¦¹®ø®§¡A«K«ô¯u묰¤á³¡¨Í¦¡AÀ°§U§õ¥ú´]°Q¸é¡C¤£¤[¥[©xªe¥_©Û°Q±Ä³X
¨Ï¡Atªe¥_¦a¤è°Q¸é¥þ³d¡C
¥|¡B§L±Ñ¦P´Â
¸S¤s«q¶Ã¥H¨Ó¡AÃC¯uë¤@ª½¯à°÷§Ü¿m¹x±j¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥L±Ä¨ú°í¦u¦Ó¤£¥XÀ»ªºµ¦²¤¡AÂǵ۫°
¦À°í©T¡A¦u³Æ§¹¦n¡A¸é§LÁöµM±j«l¡A¤]²ö¥i©`¦ó;¨Ã«D¥»¨§L±j±N«i¡A¯à°÷±þ¸é¡C¦ý¦Û±qt¤Fªe
¥_¦a¤è°Q¸é¥þ³d«á¡A¯uë´N¤£¯à¤£¥X§L»P¸é¹ï§Ü¤F¡C³o®É²Mªe¤Ó¦u¬£¤F§õØÞ¨ì¥ì½Ð¨D´©§L¡A§õ
ØÞ¨£¯u릳¤G¤Q¸U¥i¥H½Õ°Êªº³¡¶¤¡A«K´À¯u뵦¹º¶i§ð¸é§Lªº¤è²¤¡C¯uë±µ¨ü¤F¥Lªº·N¨£¡A«K¤U
¥O¦U°p§L°¨¦@¦P°Q¸é¡C¥i¬O¥Ñ©ó¦U¦a¤èªº§L°¨¥»¨Ó´N¤£¤Î¸é§L±j®«¡A¥[¤W¥¼¯à²Î¤@«ü´§¡A¤@¸g±µ
IJ¡A©xx¤j±Ñ¡A³Q±þ¸U¾l¤H¡C¸é§L§ó¼³Ó°lÀ»¡A¬£§Lª½³ò¥ì¡C¦Û³o¤@§Ð«á¡A¯uë´N¦A¤£´±¥X
À»¡A¦Ó¥ì¦a¤èªº¾U®ð¡A¥H¤Îªe¥_¦U¦aªºx¤ß¡A¤]´N¥þ¾D®À§é¡An©T¦u¤]«Ü«j±j¤F¡C
¸é§L¤@¾Ô¦Ó§âªe¥_¦a¤èªº¥D¤O¥Ë¸Ñ¡A¦ÛµM¤£ªÖ¿ù¹L¹Ü¨ú¾ãÓªe¥_ªºp¹º¡A¸S¤s«K¶X¾÷¬£»º¥v
«ä©ú¡B¤¨¤l©_¨³³t²¾§L§ð¦Vªe¥_¡A©ó¬Oªe¥_½Ñ°p¤S¬ÛÄ~¥¢³´;¥u¦³¥ì¡B³Õ¥¡B²Mªe¤T°p¤´¯à¦u
±o¦í¡A¦ý±¡ªp¤]¤w¬Û·í¦M«æ¤F¡C
¦Û¸g¾Ô±Ñ¡Ax¶¤ªº¤h®ð¤wÅܱo¤Q¤À§C¸¨¡A¯uë¦Ûª¾¤£¯à°í¦u¤U¥h¡A«K»P³¡¤U°Óij»¡¡G
¡u¸é¶Õ¬Æ¬°è¾U¡A¤£¥i§@¥¿±©è§Ü¡C»P¨ä¦Û¥Õ³à©R¦b³o¨à¡A¤£¦p³wu¦æ¦b¡A´Nºâ´Â§Ê¥H±Ñx
¤§¸o¸Ý±þ§Ú¡A§ÚÁö¦º¦ÓµL«ë¡C¡v
³¡¤U¤]»{¬°¯uë©Ò»¡¦³²z¡A«K¦b¦Ü¼w¤¸¦~¤Q¤ë±ó°p¡A±q¤p¸ô«e©¹·í®Éªºº³£»ñµ¾¡C³o®ÉµÂ©v
¤w§Y¦ì¡A±µ¨£¯u뤧«á¡A¤]¤£ªv¸o¡A¦Ó§ï¥ô¥L¬°±s¥v¤j¤Ò¡C
¤¡A西¤£ªü
±s¥v¤j¤Ò¬OÓ¿Ï©x¡A³Ì¾A¦X¯uë西ªº©Ê®æ¡C³o®É¥¿È·W¶Ã¡A³\¦h¨Æ±¡³£¬OÅv©y¦æ¨Æ¡A¨S¦³
¸g¹Lªk©w¤âÄò;¦ý¯uë«o¤@¤@¾Ú²z¥¿¨¥¡AÁöµM¬O¤Ñ¤l©Ò°µªº¨Æ¡A¤]µL©ÒÅU§Ò¡C©Ò¥H¯uë·í±s¥v¤j
¤Ò¤§®É¡AÁö¸g¤j¶Ã¡A¦Ê©x¦æ¨Æ¡A¤´¤£´±¤Ó¹L¶Vy¡CµM¦Ó¥¿¦]¬°¥L¬°¤H¯Õª½¡A®_¬Û³£«Ü°Q¹½¥L¡A¤S
³B³B»P«Æ©x§@¹ï¡A«K§â¥L¹ð¹ðÂÖ¾E¡C
¥N©v¥ß¡A¥Ñ°¢¦Pªø¦w¡A¯uë½Ð¨D¥N©v¥ý«ô²½¤Ó¼q¡AµM«á¤~¦^¬Ó®c¡C¬Ó«Ò¦bº³£¥~§Y¦ì¡A¦P®c
®É¥ý«ô²½¯ª©v¤D¬O«ÜÀ³¸Óªº¡A¦ý®_¬Û¤¸¸üı±o¯uë¹ê¦b¤Ó¨±»G¤F¡A¤£·Q±Ä¯Ç¡A¯uë´N«Ü¥Í®ðªº
»¡¡G
¡u¨ú±Ë¦b¤½¡A¦Ó¨¥ªÌ¦ó¸o©O;µM«h´Â§Ê¤§¨Æ¡A¤S«ç³ô¤½¦A¯}Ãa©O?¡v
¤¸¸ü³Q¯uë·í±²Û°d¡A±q¦¹¤º¤ß´N»Î«ëµÛ¥L¡C¤£¤[ɬG·Q§â¥L¥~©ñ¡A¦ý¨S¦³¦¨¥\¡A¦]¬°¥N©v
«Ü½àÃÑ¥L¡AÁÙ«Ê¥L¬°¾|°p¤½¡C©Ò¥H«á¥@¤H³£ºÙ¥L¬°ÃC¾|¤½¡C
¤¸¸ü¨pÄҫܦh¡A©È¥¿ª½ªº¤j¦Ú¦b¥N©v±«e¨ð«µ¥L¡A«K´ÛÄF¥N©v¡A§Æ±æ¸s¦Ú¦³¥ô¦ó«ØÄ³®É¡A¥ý
§i¶D¨äªø©x¡A¥Ñªø©x§i¶D®_¬Û¡A¸g®_¬Û¸Ô²Ó¬ã¨s¡A¦A¸[§i¬Ó¤W¡A¥N©v´N¥i¥H´î¤Ö§å¾\«µ³¹ªº·Ð
´o¡C¯u몾¹D¦¹¨Æ«á¡A¥ß¨è¤W²¨»¡©ú¸s¦Úªº«µ³¹¡A¬O¬Ó«Òªº¦Õ¥Ø¤ß¸¡¡AY¥N©v¤£§å¾\«µ³¹¡A¥H«á
´N¦A¤]¤£ª¾¹D¤Ñ¤U¤j¨Æ¡B¤H¥Á¥Í¬¡¤F;¤¸¸ü³o¼Ë°µ¡A§¹¥þ¬O·Q±MÅv½ª¥D¡A¤£¥iÅ¥¥ô¡C¥Ñ©ó¯u몺
´¦ÅS¡A¤¸¸üªº¦lp¡A«K¨S¦³¦¨¥\;¦ý¤¸¸ü¹ï©ó¯uë¡A´N§ó¥[«ë¤§¤J°©¤F¡C
«á¨Ó¤¸¸ü¸oµo³Q±þ¡A¯uë¤É¬°¦D³¡©|®Ñ¡C°ê®a¸g¤j¶Ã¤§«á³\¦h¨å³¹¨î«×³£´²¥¢¤F¡A¯uë¦]¬°
³ÕÃÑ¥j¤µ¡A¹ð¦hÂ祿¡A´N¦]¦¹¡A±`¬°Åv¦Ú©Òªý§í¡Cª½¨ì¿c§û·í¬F¡A¹ï¯uë§ó¬O¤£¯à¬Û®e¡A§ï¥ô¥L
¬°¦ì°ª¦ÓµL½èÅvªº¤Ó¤l¤Ó®v¡A¦P®É±`±`¬£¤H¸ß°Ý¥L³ßÅw¥X¨Ï¨ì¤°»ò¦a¤è¡A¦³·N§â¥L¥~©ñ¡C¯u먣
¿c§û¹ï¥L«è«ë¨º»ò²`¡A¤º¤ß«oı±o¦Û¤v¹ï¥L¦³®¦¡A«K«e©¹¨£§û¡A¦P®É»¡¡G
¡u·Q±q«e¥O´L©ó¥ì³Q¸é±þ®`¡A¦å¬yº¡±¡A§Ú¤£´±¥Î¦ç¥hÀ¿«ø¡A¦Ó¿Ë¦Û¥Î¦Þ¯ç¤§¡A¥HºûÅ@¦º
ªÌªº´LÄY¡C¦Ó¤µ§A«o¿W¿W®e¤£¤U§Ú¶Ü?¡v
¯uë³o¼Ë»¡¡A¬O§Æ±æ§ûÅU©À¦Û¤v¹ï¥L¤÷¿Ë¦³®¦¡A¤£À³³B³B³´®`¦Û¤v¡C½Öª¾¿c§û¤Ï¦Ó¥H¬°¯uë
¦b³d½|¥L§Ñ®¦t¸q¡Aªí±¤WÁöµM¦V¯uë«ôÁ¡A¤º¤ß«o¥H°£¤§¦Ó«á¤ß¥Ì¡C
¤»¡C¦u¸`¦¨¤¯
²a¦è¸`«×©Ê§õ§Æ¯P¥»¨Ó¬O¦w¥v°±N§õ©¾¦Úªº¾i¤l¡C§õ©¾¦Ú¦b¥N©v®É¬°²a¦è¸`«×¨Ï¡]ªv½²¦{¡A
¤µªe«n¦¼«n¡^¡A¥N©v¤j¾ä¤Q¥|¦~¡A§õ©¾¦Ú³Q§õ§Æ¯P©Ò³v¡A§õ§Æ¯P«KÄ~¥ô¬°²a¦è¸`«×¨Ï¡C¼w©v«Ø¤¤
¤G¦~¡A¤s«nªF¹D¸`«×¨Ï¡]ªvÁ¸¶§¡A¤µ´ò¥_Á¸¶§¡^±ç±R¸q§@¶Ã¡Að«Ç©R§Æ¯P°Q¥¥L¡A¶Ã¥¤§«á¡A§Æ
¯P·Q¨ÖÁ¸¶§¬°¤w¦³;¦ýð«Ç¤¤¥¡¤£³\¡A§Æ¯P¤j«ã¡A¾Û±°¦Ó¥h¡A±q¦¹¤£¦AªA±q¤¤¥¡¦®¥O¡C
«Ø¤¤¥|¦~¡A§õ§Æ¯P¦ÛºÙ«Ø¿³¤ý¤Ñ¤U³£¤¸«Ó¡A¬£§L¥|¥X§T±°¡A§ð³´¦¼¦{¡]¤µªe«nÁ{¦¼¡^¡A³ò§x
¾G¦{¡]¤µªe«n¾G¦{¡^¡AÅå¾_¬¥¶§¡C¿c§û´NÂǵ۳o¾÷·|¡A¥H¬°¯uë¬O¤Ñ¤U©Ò«HªAªº¦W¦Ú¡AY¬£»º¥L
«e©¹¾å¿Ù§õ§Æ¯P¡A¥i¥H¤£¥Î¥X§L¡A´N¯à§â§Æ¯P¦w¼¾¡A¥D±i¬£¯uë¥X¨Ï¡C¼w©v°¨¤W´NµªÀ³¤F¡C©e¥ô
ªº®ø®§¤@¸gµo³ø¡A¤@¯ë¤j¦Ú³£¬°¤§¥¢¦â¡C´û°ê¤½§õ«j§ó¥H¬°¡u¥¢¤@¤¸¦Ñ¡A¶M´Â§Ê²Û¡v¡A¯¦±K¤W²¨
°í¨Mªº®¾¯d¯uë;¥i¬O¼w©v«o¨S¦³§ïÅÜ¥D·N¡C¯uë±µ¨ì©R¥O¡A«K°¨¤W°Ê¨¡C·í¥L¨ì¹F¬¥¶§®É¡Aªe
«n¤¨¾G¨ûÄU¥L¤£n«e©¹¡A§_«h¤@©w³Q®`¡A¦]¬°§õ§Æ¯Pªº¤Ïª¬¤w©úÅã¡C¯uë«o°í¨M¦aªí¥Ü§g©R¬O¤£
¯à°kÁתº¡A¤w¨M¤ß«e©¹¡C
¯uë¨ì¤F³\¦{¡]ªe«n³\©÷¡^¨£¨ì§õ§Æ¯P¡A«K·í±§â¼w©vªº¦®·N«ÅŪ¤F¡C§õ§Æ¯Pªº¾i¤l¤d¾l¤H
¨£¯uë¥H¤Ñ¨Ï¦Û©~¡A¥Ø¤¤µL§Æ¯P¡A§â¨Ø¤M©Þ¥X¨Ó¡A·Ç³Æ¤W«e¨ë±þ¯uë¡A¦Ó¥B¤f¤¤¤£°±ðã½|;¦ý¯u
ë«o²@µLÄߦâ¡A¨ÌµMÂí©w¦ÛY¡C§Æ¯P쥻¬O·Q¥Î®£À~ªº¤èªk¡A§â¯uëÀ~Ë¡A¤´¤£·Qª½±µ¹H§Ü¤¤
¥¡¡A§ó¤£·Q³x¤@®É¤§§Ö±þ±¼¯uë¡A«K¤W«e¥H¨ÅéÅ@µÛ¯uë¡A¨Ã¤U¥O½Ñ¨à°h¤U¡AµM«á°e¥L¨ì÷~À]¡A
¹ê¦æ³n¸T¡C¨ä«áÁÙ¤£Â_¹G¨Ï¯uë¤W²¨¬°¥L¬~³·¡A¤]³Q¯uëÄYµü©Úµ´¤F¡C
§Æ¯P¤j·|¨äÄÒ¤H¡A§â¯uë¤]ÁܽШì·|¡C¦b·|ij¤W¡A§Æ¯P©R¥Oªíºtªº¤H¥¸³d¡B«V°d¤¤¥¡¡C¯uë
©ó¬O¤Q¤À¥Í®ð¦a»¡¡G
¡u¤½¬°¤H¦Ú¡A©`¦ó¦³³o¼Ëªº¦æ¬°¡H¡v
»¡§¹¸Ü«K©Ø¦ç¦Ó¥h¡A³o³õ±¥O§õ§Æ¯P¤Q¤ÀºF·\;µM¦Ó¦]¬°¯uë西¤£©}¡A¤@®É¶¡¤]¨S¦³¿ìªk
¹ï¥I¥L¡C
¨ä«á«q±N¦¶·Ê¡B¤ýªZ«T¡B¥Ð®®¡B§õ¯Çµ¥¥|¤H¡A¦U¬£»º¨ÏªÌ¦Ü³\¦{¡A·Ç³Æ±À§Æ¦C¬°¤ý¡A«K¹ï§Æ
¯P»¡:¯uë¼w°ª±æ«¡A¦p±ýºÙ«Ò¡A¥i¿×¯uë·í®_¬Û¡C¯u먣¥L̸vµL§Ò¼ª¡A«KÄY¼Fªº¥¸³d¥LÌ
»¡¡G
¡u§A̪¾¹DÃCªXë³o¤H¶Ü¡H¥L´N¬O®a¥S¡C¦w¸S¤s³y¤Ï®É¡A¥LºÁ|¸q®v;«áÁö§L±Ñ³Q«R¡A«o¤£
¥Ì¨ü°d¡A½|¸é¦Ó¦º¡C§Ú¦~¤w¤K¤Q¡A©x¦Ü¤Ó®v¡A¥uª¾¹D¦u¸`¦º¸q¡A¤S«ç·|¨ü§A̪º¯Ù¢¡I¡v
½Ñ¨ÏÅ¥¯uë¸q¥¿µüÄY¡A³£¤£¸T¬°¤§¥¢¦â¡C§Æ¯P¨£¥Î³nªº¤è¦¡¯u뤣ªÖ¬°¤v¥Î¡A«K§ï¥Î±jµwªº
¤è¦¡®£À~¥L¡C©ó¬O§â¥LÃö°_¨Ó¡A¥|©P¬£§L¥[±j¨¾¦u¡A¤S¥O¤H¦b©Ð¤l¤¤«õ¤F¤@Ó¤@¤è¤V¤jªº¬}¡A¨Ã
´²§G¤sn§â¥L¬¡®Iªº®ø®§¡C¦ý¯u뤴µM±jµw¤£©}¡A§Æ¯P¤]©`¦ó¤£¤F¥L¡C¦ý¥L³o®É¤w¦Ûª¾¥²¦º¡A«K
¥ý¼g¦n¤F¦º«á¤Wµ¹¼w©vªº¿òªí¡A¦A¬°¦Û¤v¼g¦n¤F¹Ó»x©M²½¤å¡AÀH®É·Ç³Æ±q®e´N¸q¡C¦ý¦]¬°¯uëÁÙ
¦³§Q¥Î»ùÈ¡A§Æ¯P¤´¤£·Q±þ¥L¡C
§Æ¯PºÙ«Ò®É¡A¬£»º¨Ï¦Ú«e©¹¸ß°Ý¤@¤Á§»ö¨î«×¡A¯uë´N¦^µ´¥L»¡:¥L©Òª¾¹Dªº¡A³£¬O¨Ç½Ñ«J
´ÂÂѤ§Â§¡A¹ï¤Ñ¤lªºÂ§ªk²@µL»{ÃÑ¡C§Æ¯P¨ÏªÌ¥u¦n¤£±on»â¦ÓÁÙ¡C
ð«Å©v§Y¦ì¡A¬F¨Æ¤ñ¸û¤Wy¹D¡A»P¦U¦a«q¦Ú¤§¾Ôª§¤]¸û¦³¶i®i¡A§Æ¯PÅU¼{¦³ÅÜ¡A¨Ï©R¤H·h¤F
³\¦h¤ì§ø¡B°®¯ó¨ì¯u몺©Ð¶¡¡A®£À~n§â¥L¿N¦º¡A½Öª¾¯uë¤@ÂI¨à³£¤£©È¡A¤Ï¦Ó½Ä¨¦V¤õ¡A§Æ¯P
¤â¤U¥u¦n¤W«eªý¤î¥L¡C
¨ä«á§Æ¯P¤§§Ì§ÆÅ¡A¦]¸o³Q±þ¡A§Æ¯P¤Q¤À®ð«ã¡A©R¥£¹²«e©¹±þ®`¯uë¡C¥L̨«¨ì¯u몺©Ð¤l
®É¡A«K¤jÁnªº»¡¸t¦®¨ì¡A¯uë©ó¬O¥Xªï¦V¸t¦®¤U«ô¡C¥£¹²«K«ÅŪ»¡n½ç¥L¦º¡A¯uë³o®É¤~ª¾¹D¨º
¬O°²«Å¸t¦®¡A«K°ªÁn¤Ï°Ý¥LÌ»¡¡G
¡u¦Ñ¥¨µLª¬¡A¸o·í¦º¡AµM¦Ó¨Ï¦Ú¦ó¤é¦Ûªø¦w¨Ó?¡v
¥£¹²¨£¦l¿Ñ³QÃѯ}¡A«K¦Ñ¹ê©Û»{¬O¥Ñ§Æ¯P¬£¨Óªº¡A¯uëÅ¥¤F¡A«K¯}¤f¤j½|¥L̰°°µ¶@®Ñ¡A¥£
¹²©ó¬O¤W«e¥Î÷¤l§â¥L°Ç¦º¡C¦º®É¦~¤w¤C¤Q¤»·³¡C
¤C¡Bµ²»y
¥Ñ¥H¤W¹ïÃC¯uë¥Í¥¨ÆÂݪº±Ôz¡A¥i¨£¥L¤H®æªº°¶¤j¡C¥L¯Õ¥¿è¼Ý¡A¤£©}©ó±jÅvªº©Ê®æ¡A¤£
¦ý¨Ï¥L¦¨¬°©¾¦Ú;¦¨¬°§µ¤l;¨ä¤H®æªí²{¦bÃÀ³N¤W¡A§ó¦¨¬°¤@Ó·R°êªºÃÀ³N®a¡A¥Ã»·³Q¤H±R·qªº
®Ñªk®a¡C¦]¦¹«á¥N¤H¬°¤Fªí¥Ü¹ï¥L±R·q©M¥õ¼}¡A³£¤£©I¨ä¦W¦Ó´LºÙ¤§¬°ÃC¾|¤½¡A¥i¨£¥L¬O¦h»òªº
³Q«á¤H©Ò´º¥õ©M´L«¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤E¡B§õºõ¡j
¤@¡B«e¨¥
§ºªìªº¥~±w¦b©ó¿ñ¡A¦ýÀ²©v¥H«áªº¥~±w«h¦b©óª÷¡C
¾ÚÂÂ¥v»¡¡G¿ñ«Ø¤¤¹t°ê¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤@0¤@¦~¡^¡A¿ñ¹D©v¦º¡A¨ä®]©µÁH¥ß¡A¬O¬°¤Ñ¯®«Ò¡C¤Ñ
¯®«Ò¬°¤H©ü²]¡A¬Fªv¯q¬°°I·L¡A´N¦b¦¹®É¡A¿ñªF¥_ªº¤k¯u±Ú¼®É±U°_¡A¦¨¬°¿ñªº¤j¼Ä¡C
¤k¯u±Ú¥»¬O¿ñªº³¡ÄÝ¡A§ºÀ²©v¬F©M¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤@¥|¦~¡^¡A¥Í¤k¯u§¹ÃC³¡ªº©ªøªü°©¥´¡A
±o¸o¤F¤Ñ¯®«Ò¡A¥L¹w®Æ¤Ñ¯®«Ò¥²±N¤£§Q©ó¤v¡A´N¦b³o¦~¼¿ñ¤£³Æ¡A°_§L§ð¦û¤F¿ñªº¹ç¦¿¦{¡]¤µ¦N
ªL§ß¾l¿¤ªF«n¡^¡A¤Ñ¯®«Ò»Dª¾¡A»º±Nµo§L¤j¿³°Ý¸o¤§®v¡A¤S³Qªü°©¥´¥´±Ñ¡C©ó¬O¬F©M¤¦~¡Aªü°©
¥´±µ¨ü¥L§Ì§Ì©M³¡±N¤§½Ð¡A¨Mij«Ø°êºÙ«Ò¡Cªü°©¥´¹D:¡u¿ñ¥H÷gÅK¬°¸¹¡A¨ú¨ä°í¤];÷gÅKÁö°í¡A
²×¥HÅÜÃa¡A±©ª÷¤£Åܤ£Ãa¡C¡v«K©w°ê¸¹¬°¤jª÷¡A§ó¦W¬°ÌÉ¡A¬O¬°ª÷¤Ó¯ª¡C
¦¹«á¿ñª÷§@¾Ô¡A¿ñ§LµL¦¸¤£±Ñ¡A¿ñ¤H²`ª¾¦Û¤w«Dª÷¤§¼Ä¤â¡A¤D¦Vª÷¨D©M¡AÄ@·N¥U¥ßªü°©¥´¬°
ªFÃh°ê¬Ó«Ò¡A¨ÃÄ@¥H¥S§¨Æª÷¡A·³¶R¤èª«¡Cª÷¤Ó¯ª¤£¦ý¤£¤¹Ä³©M¡A¥B¦Û±N§L¥ï¿ñ¡A§ð¨ú¿ñªº¤W¨Ê
¡]¤µ¼öªeªLªF¿¤¡^¡A¿ñ³£²ÎC«ß§EÆ[²v²³¥X°¡Cª÷§ó¥H§EäE¬°ÂQ¾É¡A§ð¨ú¿ñªº¤¤¨Ê¡]¤µ¼öªe¥¬u¿¤
ªF¥_¡^¡A¤Ñ¯®«ÒܬӰk©¹§¨¤s¡]¤µ¸k»·¤ì¿¤¦è¥_¡^;±µµÛª÷¤S§ð§J¿ñªº¦è¨Ê¡]¤µ¤s¦è¤j¦P¿¤¡^¡C
¿ñ¦ÚC«ß¤j¥Û¥t¥ß¯³®Ê¤ýC«ß²E©ó¿P¨Ê¡A¦ÛºÙ¤Ñ¿ü¬Ó«Ò¡C
·íª÷§Lªì³Ó¿ñ§L®É¡A¾A³{§º´Âµ£³e¨Ï¿ñ¡A¸ô¹L¿P¦{¡A¿P¤H°¨´Ó¦Vµ£³e³¯z¦¬´_¿P¶³¤§µ¦¡Aµ£
³e»P¤§ÑÂk¡A©ö©m¦W¬°§õ¨}¶à¡A¤W®Ñ´Â§Ê¹D:¡u¤k¯u«ë¿ñ¤H¤Á°©¡A¦Ó¤Ñ¯®«Ò¯î²]¥¢¹D¡A¥»´ÂY¦Û
µnµÜ¯A®ü¡Aµ²¦n¤k¯u¡A»P¤§¬Û¬ù§ð¿ñ¡A¨ä°ê¥i¹Ï¤]¡C¡vÀ²©v»{¬°¨äµ¦¥i¦æ¡A¦]¦Ó¤S½ç§õ¨}¶à©m»¯
¡A©e¬°¯¦®Ñ¥à¡A¦Û¬O§º¹E¦³¬ùª÷§ð¿ñ¤§Ä³¡C
À²©v«Å©M¤G¦~¡]¥|¤¸¤@¤@¤G0¦~¡^¡Aµ£³e¨üÀ²©v±K¦®¡A¹Ï«ì´_¥Û®Ê³ÎÅý¿ñ°êªº¿P¶³¤§¦a¡Cµ£
³e¹E«ØÄ³¬£»º»¯¨}¶à¨Ïª÷¡A¬ùª÷§ð¿ñ¡C¨}¶à¦Üª÷«á¡A»Pª÷¤H¬ù©w¡Aª÷§L§ð¿ñ¤¤ì¡A§º§ð¿ñ¿P¨Ê¡]
§Y¿ñ«n¨Ê¡A¤µªe¥_¤j¿³¿¤¡^¡A·À¿ñ¤§«á¡A§º¥u¨D¦¬¦^¤¥N®É¥Û®Ê¸ì¿ñªº¬G¦a¡A¦Ó±N¿é¿ñªº·³¹ô¡A
Âà¿éµ¹ª÷¡C¬ùij¬J©w¡Aª÷¹E¥X§L§ð¿ñ¡A¯}¿ñ¤¤¨Ê¡B¦è¨Ê¡C¦P¦~¡A§º»ºµ£³e¡B½²ªªµ¥²v§L¤Q¤¸U¥ï
¿ñ¡Aµ£½²¨â¤H³£¤£À´x¨Æ¡Aµ²ªG¬°¿ñ±NC«ß¤j¥Û©Ò±Ñ¡C¤£¤[¡A¿ñ«ÒC«ß²E¦º¡A¨ä©d¿½¤ó¥H¤Ó¦Z¦W
¸q¥D«ù°ê¬F¡A§º«Ç¥H¬°¦³¾÷¥i¼¡A¤S¥Oµ£³e¡B½²§ñ¦A«×¥X§L¡A³o®Éè¦n¦³¿ñ±N³¢ÃÄ®v¥H²g¦{¡]¤µ
ªe¥_²g¿¤¡^¡B©ö¦{¡]¤µªe¥_©ö¿¤¡^¨Ó°¡Aµ£³e¹E»º¤j±N¼B©µ¼y²v§L¤Q¸U¥X¶¯¦{(¤µªe¥_¶¯¿¤)¡A¥H
³¢ÃÄ®v¬°ÂQ¾É¡A¶i§ð¿P¨Ê¡C¦ý¦]¼B©µ¼y«ü´§µL¤è¡A¤S¬°¿ñ§L©Ò±Ñ¡A³o¤@§Ð§º¤h¨ò¦º¶ËµLºâ¡A½ý«
·l¥¢§ó¤£¥i¥H¼Æp¡Aµ²ªG¿P¨Ê¤S¬°ª÷¤H§ð¤U¡C¦Ü¦¹¡A¿ñªº¤¨Ê¡]¿ñ¦³¤W¨Ê¡B¤¤¨Ê¡BªF¨Ê¡B«n¨Ê¡B
¦è¨Ê¡A¦XºÙ¤¨Ê¡^¡A³£¬°ª÷¤H©Ò±o¡C
¿P¨Ê¬J¤U¡A§º»º¨Ï¦Üª÷¡A°£¯ÁÁ٥ۮʸì¿ñ¬G¦a¥~¡A¨Ãn¨D¼WÁÙ¥¡]¤µªe¥_¿cÀs¿¤¡^¡BÀç¡]¤µ
ªe¥_´Â¶§¿¤¡^¡BÆe¡]¤µªe¥_Æe¿¤¡^µ¥¦{¡Cª÷¤H¤£³\¡A¨Ã³d§º¥X§L¥¢´Á¡C¸g©¹ªð¥æ¯A¡Aª÷¤H©l©ó«Å
©M¤¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤T¦~¡^¥H¿P¨Ê¤ÎÁª¡B´º¡BÀÈ¡B¶¶¡B²g¡B©ö¡]¤µªe¥_Áª¿¤¡B´º¿¤¡B±K¶³¿¤¡B
¶¶¸q¿¤¡B²g¿¤¡B©ö¿¤¡^¤»¦{Âk§º¡C§º°£µ¹ª÷·³¹ô»È¸h¥|¤Q¸U¨â¤§¥~¡A¤S¥Hª÷§L§J¿P¡A¯²µ|À³Âkª÷
¦³¡A¦]¦Ó¨C·³¦A¥[¿ú¤@¦Ê¸Uæè¡A¿×¤§¡u¥Nµ|¿ú¡v¡C³o®É¿P¨Ê½Ñ¦a©Ò¦³©x¥Á°]´I¡A¤l¤kɧ©¡AºÉ³Q
ª÷¤H®u±²¦Ó¥h¡A¦Ó§ººÜ¤Ñ¤U°]½á¡A©Ò±oªº¶È¬O´X®yªÅ«°¡C¦ýµ£³eµ¥ÁÙ«µºÙ¡u¿P«°¦Ñ¥®ªï¿Ö¡AµI»
ºÙ¸U·³¡v¤ª¡C©ó¬O¦Ê©xªí¶P¡AÀ²©v¤j³ß¡A¦³¥\¤§¤H¡A¬Ò¤É©x®ÊÀï¡A¦Ó¤£ª¾¤jº×¤§§Y±NÁ{ÀY¡C
ª÷쬰Ãö¥~¤@¤p³¡¸¨¡A¥»µL¦h¤j³¥¤ß¡A¦Û·À¿ñ¥H«á¡AÁn¶Õ¤j§§¡A¦]¦Óº¥¦³»P§º¤¬ª§¶¯ªøªº³¥
¤ß¡A¦ý³Ìªì©|µLÂǤf¡C¹Ü¿P¦a«á¡A¤j±°¿P¨Ê¤j®a´I«ÇªF¥h¡C¿P¤Hªø³~¶[¯A¡A¤£³Ó¨äW¡A¦b¸ô¹L¥
¤t¡]¤µªe¥_¿cÀs¿¤¡^®É¡AÄU¦u±N±i½\±óª÷Âk§º¡C±i½\¥»¬O¿ñ±N¡A¦Û°ª÷«á¡A±`ı¤£¦w¡A¦¹®É»DÅ¥
¤Ñ¯®«Ò¥X¨Sºz«n¡A§L¶Õ´_®¶¡A«Ü·Qªï¤Ñ¯®«ÒÂk¨Ó¡A¥H¹Ï¤¤¿³¿ñ°ê¡A©ó¬O´_¥Î¿ñ¤Ñ¯®«Ò¦~¸¹¡C¦ý¤S
®£¤O¤£¼Äª÷¡A¹E»º¨Ï¦Ü§º¡AÄ@¥H¥¤t°§º¡Cª÷¤H¹E¥H¦¹¬°ÂǤf¡A³d§ºI·ù¯Ç«q¡C«Å©M¤C¦~(¦è¤¸
¤@¤@¤G¤¦~¡^¤Q¤ë¡Aª÷§L¹E¤À¨â¸ô«n¤U«I§º¡C
ªF¸ôºWÂ÷¤£¡]§Y©v±æ¡^¥Ñ¥¤t¤J¿P¨Ê¡A¦è¸ôÖߨu¡]§Y©v¿«¡^¦Û¶³¤¤¡]¤µ¤s¦è¤j¦P¡^§ð¤Óì¡]
¤µ¤s¦è¤Óì¡^¡C·í®Éµ£³e¤è¾n§L¤Óì¡A»Dª÷§L¨Ó¡A³g¥Í©È¦º¡A³º¥ý¦æ°k¨«¡C©¯©`ª¾¤Óì¬F¨Æªº±i
§µ¯Â©T¦u¡A©Ò¥HªeªF¤@¸ô¡AÁÙ¯à¼È®É¤ä«ù¡C¦Óªe¥_¤@¸ô¡A¥Ñ©ó³¢¼Ö®vªº«q§º°ª÷¡A¬°ª÷¤HÂQ¾É¡A
¦ÓPª÷¤HªøÅX´çªe¡Aª½¹G¨X¨Ê¡C³o®É¤j¼ÄÀ£¹Ò¡A§º«Ç´q®£¡A§ºÀ²©v¤â¦£¸}¶Ã¡A¤]·Q¤£¥X¿ìªk¡A«K
¨M·NªF¨«¡A©R¤Ó¤l®Ù¬°¶}«Êªª¡A¥H¸ê§¤Âí;¤S¤U¶@¸o¤w¡A¨ÃÀʧi¥|¤è¶Ô¤ý¡C·í®É¤Ó±`¤Öë§õºõ¥H
¨Æ¾÷ºò«æ¡AÀ³·í¾÷¥ßÂ_¡A«K¨ëÁu¦å¤W²¨¹D:¡u·í«e¤§¨Æ¡A«D¶Ç¦ì¤Ó¤l¡A¤£¨¬¥H©Û±t¤Ñ¤U»¨³Ç¡C¡v
©ó¬OÀ²©v¤D¶Ç¦ì¤Ó¤l®Ù¡A¦Ó¦ÛºÙ±Ð¥D¹D§g¤Ó¤W¬Ó«Ò¡C¤Ó¤l§Y¦ì¡A§ï¤¸¹t±d¡A¬O¬°§º´Ü©v¡C
«U»y¤ª¡G¡u¯e·ª¾«l¯ó¡AªO¿ºÃÑ©¾¦l¡C¡v³o§õºõ¹ê¬O§º´Â¤@Ó¼ö¤ß±Ï°êªº¤j^¶¯¡A¤@Ó¦b¬F
ªv¤W¦³»·¨£ªº¤j¬Fªv®a¡A¥i±¤·í®É§º«Ç§g©ü¦Ú±e¡A¥Lªºp¹º¥¼¯à¹ê²{¡A¥Lªº§@¬°¨ü¨ìªý¼¸¡A§_«h
¥L¥²µM¯à¤O®¾¨gÄi¡A¤¤¿³§º«Çªº¡C
¤G¡B¯e·ª¾«l¯ó
§õºõ¡A¦r§B¬ö¡AºÖ«ØªòªZ¤H¡A¥Í©ó§º¯«©v¤¸Âפ»¦~¡]¦è¤¸¤@O¤K¤T¦~¡^¡C¥L¦Û¥®Áo¿o¦n¾Ç¡A
À²©v¬F©M¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤@¤G¦~¡^¦Ò¤¤¶i¤h¡A¹E¶i¤J¥K³~¡A¥ý°µºÊ¹î±s¥vÝ¥N·µ¤¤¨Í±s¥v¡A¥H±o
¸oÅv¶Q¡A±Û§ï¬°¦O³¡û¥~¦¡C«Å©M¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤@¤E¦~¡^¨Ê®v¤j¤ô¡A§õºõ¥ØÆ[·í®É®É¶Õ¡A«K¤W
²¨¹D:¡u³±®ð¤Ó«¡A·í¥Hµs¸é¥~±w¬°¼~¡C¡v·í¬FªÌ°Q¹½¥L¡A¥~ÂÖ¥L¬°ºÊ«n¼C¦{¨F¿¤µ|°È¡C«Å©M¤C
¦~Å×½Õ¦^¨X¨Ê¥ô¤Ó±`¤Öë¡C
·íª÷§L«n«I¡AÃä³øºò«æ¡A¤@¯ë³g¥Í©È¦ºªº©x¦O¡A³£¥D±i¾E³£Á׼ġA¿W§õºõ¥D±i°í¦u³£«°¥H¿m
¼Ä¡C·í®É¥L¨Ã´£¥X¡u¿m¦¥¤µ¦¡v¡G¥¿¤v¥H¦¬¤H¤ß¡AÅ¥¨¥¥H¦¬¤h¥Î¡A»W°]¥Î¥H¨¬x»W¡A¼f¸¹¥O¥H´L
°ê³Ó¡A¬I´f¿A¥H«Ú¥Á«è¡C¦ý¬OÀ²©v³£¥¼¯à±Ä¥Î¡C¨ì´Ü©v§Y¦ì«á¡A½Õ¥ô¥L¬°§L³¡¨Í¦¡A¥L¤S¤W«µ
¹D:¡uª÷«a»D¤ºÁI¨Æ¡A¶Õ¥²½Ð©M¡A«p¦³©Ò¨D¡C¯ª©v¤§¦a¡A¤£¥i¥H¤Ø¤o»P¤H¡C¡v´Ü©v²`¥H¬°¬O¡C
¹t±d¤¸¦~¡]¥|¤¸¤@¤@¤G¤»¦~¡^¥¿¤ë¡A§ºx±ó¶Àªe¤£¦u¡Aª÷§L¥H¤p¦à´çªe¡A´ç¤F¤¤é¡AÃM§L¤è
Å×´ç§¹¡A¦Ó¨B§L©|¥¼´ç¹L¡Cª÷±NºWÂ÷¤£¦b´çªe¤§«á¡AªYµM·L¯º¹D:¡u«n´Â¥i¿×µL¤H¡AY¥H¤@¤G¤d
¤H¦uªe¡A§Ú°Z¯à¸´ç¡I¡vª÷§L¬J´çªe¡A§ºx±æ·¼ì±Ñ¡A©x¦O¯É¯É°k©R¡CÀ²©v¥ý¦Ü½¦{¡A¦A°k¨ì¦¿
«n¡C´Ü©v¤]·Q¤@¨«¤F¤§¡C§õºõ¿Ï¹D:¡u¤µ¤é¤§p¡A°ß¦³¾ã¶½x°¨¡A¹Îµ²¤H¤ß¡A¬Û»P°í¦u¡A¥H«Ý¶Ô
¤ý¤§®v¤~¬O¡C¡v´Ü©v°Ý¹D:¡u½Ö¥i¬°±N©O?¡v§õºõ¹D:¡u¤Ó®_¥Õ®É¤¤¡B§õ¨¹«Ûµ¥¤H¡AÁö¤£À´±ox
¨Æ¡AµMÂǨä¦W±æ¡A¼¾¼¢±N¤h¡A©è§Üª÷¤H¡A¬O³dµL®Ç¶Uªº¨Æ¡C¡v·í®É¥Õ®É¤¤¦b°¼¡A¤j¤£¥H¬°µM¹D¡G
¡uÃø¹D¨Í¦´N¤£¯à±a§L¥X¾Ô¶Ü?¡v§õºõ¹D:¡u¦p°¡¤U¤£¥H¦Ú±e¾§¡A¨Ï¤§ªv§L¡A¦ÚÄ@¥H¦º³ø°ê¡C¡v
´Ü©v©ó¬O¥ô©R§õºõ¬°©|®Ñ¥k¥à¡A¨ÃÝ¥ôªF¨Ê¯d¦u¡C
«á¨Óª÷§L¤é¯q¶i¹G¡A¤j¦Ṳ́S«ØÄ³´Ü©vÁ׼ġC§õºõ¤O³¯¤£¥i¡A¨Ã¦V´Ü©v¹D:¡uð©ú¬Ó»D¼àÃö
¥¢¦u¡A§Y®É©¯¸¾¡A©v¼q´Â§Ê¬Ò·´©ó¸é¤â¡CS¯ª¬ê¥H¬°¨ä¥¢©ó¤£¯à°í¦u¥H«Ý´©¡C¤µ¥|¤è¤§§L¡A¤£¤é
¶³¶°¡A°¡¤U©`¦ó»´Á|¡A¥HÁÐð©ú¬ÓªºÂÐÂá©O¡H¡v´Ü©v¦ü¦³©Ò®©¡A©l¤¹¼È¯d¡C
¬O®Éª÷§L¤w¢«°¤U¡A§õºõ¿Ë¦Û·þ¾Ô¡A¨Ã¹ªÀy§§¤hêØ«°¦Ó¤U¡A¾Ä«i±þ¼Ä¡A±Ù©ªø¤Î¨ä²³¼Æ¤d
¤H¡Cª÷¤H¨£§º¤w¦³³Æ¡A¥B¤w¤ºÁI¡A«K¨D§º»º¤j¦Úij©M¡B§õºõ»{¬°¦w¦M¦b¦¹¤@¾Ç¡A½Ð¨D«e©¹ª÷Àçij
©M¡A´Ü©v¤£³\¡A¦Ó©R§õµ|¬°©M½Í±M¨Ï¡Auª÷Àç¶i¦æÄ³©M¤u§@¡Cª÷¤H´£¥Xªº±ø¥ó¬O:¤@¡B§º¿éª÷¤
¦Ê¸U¨â¡A»È¤¤d¸U¨â¡Aªí½v¦Ê¸U¤Ç¡A¤û°¨¸UÀY;¤G¡B´Lª÷¬°§B¤÷;¤T¡BÂkÁÙ¿P¶³°k¤`¤J§º¹Òªº¤H
¥Á;¥|¡B³Î¤¤¤s¡]¤µªe¥_©w¿¤¡^¡B¤Óì¡]¤µ¤s¦è¤Óì¡^¡Bªe¶¡¡]¤µªe¥_ªe¶¡¿¤¡^¤ýÂí»Pª÷;¤¡B
¥H®_¬Û¿Ë¤ý¬°½è¡C
·í¤é§º§Ê¹ï¦¹¤¶µ±ø¥ó¡Aij½×¯É¯É¡C§õºõ»{¬°¹L©ó©}°d¡A¦Ó¥B·l¥¢¤Ó¤j¡A¸U¸U¤£¯à±µ¨ü¡C¦ý
¦³¨Ç§Ê¦Ú¤S¥H¬°Y¤£µª¤¹¡A«h¨Ê½BÀH®É¥i³´¡A¨ì®É¨ä·l¥¢®£§ó¤£³ô·Q¹³¡Aˤ£¦p¤Î¦¶¶±qª÷·Nªº
¦n¡C´Ü©v¬OÓÀ¶¤Ò¡A²×©ó¦P·N±µ¨üª÷¤Hªº±ø¥ó¡C·j¬A¨Ê«°¥Á¶¡Âê÷¤G¤Q¸U¨â¡A»È¥|¦Ê¸U¨â»Pª÷
¤H¡A¨Ã¥H®_¬Û±i¨¹©÷¬°pij¨Ï¡A©^±d¤ýºc¡]´Ü©v¤§§Ì¡^©¹ª÷¬°½è¡C
·í©Mij««¦¨¤§»Ú¡A¯³»ñ¸g®nÏú®v¹Dµ¥²v®v¤J´©¡A¥|¤è¶Ô¤ý¤§§L¡A¥ç¥ý«á¶}¨ì¡C´Ü©v¨£x¶Õ¤é
²±¡A¤S·Q§ï©M¬°¾Ô¡C¦Ó§õºõ¤]»{¬°ª÷§L²`¤J¡A¥un°í«ù¤@®É¡A¥²¥i¤@¾Ô¦Ó³Ó¡C´Ü©vÅ¥¤F¡A¤ß§ó¬°
¤§°Ê¡A«K¦P¤ßÂà·Nn»Pª÷¤H¤@¾Ô¡C
³oÏú®v¹D¬O§º«Ç¦Ñ±N¡A¤[¾ú¦æ°}¡A´I¦³¾Ô°«¸gÅç¡C·í®É´Ü©v¹ð¦¸¶Ê¥L¥X§L§ðª÷¡A¥L«h§Æ±æ¥L
ªº§Ì§ÌÏú®v¤¤¯à°÷»°¨ì¨ó§U¡A¦]¥L¹wp¬K¤À®É¨ä§Ì¥i¦Ü¡A¤D«µ½Ð¬K¤À«á¡AµM«á¤Ï°Ê¤Ï§ð¡C®É¶Z¬K
¤À¤£¹L¤K¤é¡A¦ý³£²Î¨î«À¥¥ò«æ©ó¥ß¥\¡A³º¦b¤@Ó©]±ß°½Å§ª÷Àç¦Ó¬°ª÷§L©Ò±Ñ¡A©¯§õºõ²v§L¥X±Ï
¡A§ºx°}¶Õ©l´_ÁÍéw¡C·í®ÉÏú®v¹D¥H¬°:¡u«À¥¥ò§T¹ë¤w»~¡AµM§L®a±`¦³¥X¨ä¤£·N¥H¨ú³Óªº¡A
¤µ¤i´_»º§L¡A¤À¹D§ð¤§¡A¥ç¤@©_¤]¡A¦pµS¤£¨«¡A«h¨C¤i¥X¼Æ¤d¤HÂZ¤§¡A¤£¥X¤Q¤é¡A¸¸¥²¹P¨o¡C¡v
¨ºª¾§õ¨¹«Ûµ¥¤H¬Èª÷¦pªê¡A»{¬°Ïú®v¹Dªºp¹º¹L©ó«_ÀI¡A¤O«ù¤Ï¹ï¡C·í®Éª÷±NºWÂ÷¤£¤S»º¨Ï¨Ó³d
¹H¬ù¡A±¹µü²§±`ÄY¼F¡A´Ü©v¦Ü¦¹©¿µM¤S®`©È°_¨Ó¡A«D¯S¤£¯à±Ä¦æÏú®v¹Dªºp¹º¡A¤Ï¦Ó½}¨ß§õºõ¥H
Áª÷§L¡C·í®É¤Ó¾Ç¥Í³¯ªFµ¥»{¬°¤£¥¡A¤W®Ñ¤Oª§¡A¨¥§õºõµL¸o¡A¦Ó±N¤h¤£´Á¦Ó¶°ªº¥ç¦³¼Æ¤Q¸U
¤H¡A©IÁn°Ê¦a¡A³£¥H¬°§õºõ¥\¦b°ê®a¡A°Z¥i½}§K¡C©ó¬O´Ü©v¥H¬°§õºõ¥i¥Î¡A¶@´_§õºõ©|®Ñ¥k¥à¡A
¥R¨Ê«°¨¾¿m¨Ï¡C·í®É¶Ô¤ý¤§®vº¥¶°¡Aª÷§L¨£§Î¶Õ³vº¥¤£§Q¡A¤[¯d¤Ï¨¬¥H¥lº×¡A¹E¦P·Nij©M°h§L¡C
¤T¡B©¾ª½¾DÅþ¨¥
ª÷§L¬J°h¡AÁ|´Â¬Ò¤jÅw³ß¡CÀ²©v¤]¦^¨Ó¤F¡Aº¡´Â¤W¤U¡A¤S¸mÃ䍯©ó¤£°Ý¡A¥uª¾e¦w¨ú¼Ö¡C§õ
ºõ¥Ø¸@´µ±¡¡A²`¥H¬°¼~¡A¼Æ¤W³ÆÃä¿m¼Ä¤§µ¦¡A¦ý§¡¤£¨£¥Î¡A¨C¦³¿Ñij¡A¤S¬°¯Õ¥ò«n©Òªý¼¸¡C¬O
®É¡A±i§µ¯Â¤´¦b¤Ó즺¦u¡A´Ü©v·Q»º±N´©¤Óì¡A¯Õ¥ò«n¹D:¡u±ý´©¤Óì¡A«D§õºõ¤£¥i¡C¡vì¨Ó¯Õ
¥ò«nª¾§õºõ¦b¨Ê¡A±´±o¥Á¤ß¡A·Q§â¥L±ÆÀ½¥X¨Ê¡C´Ü©v±Ä¯Ç¤F¯Õ¥ò«nªº«ØÄ³¡A¤D¥H§õºõ¬°ªeªF¡Bªe
¥_«Å¼¾¨Ï¡C§õºõ¹D:¡u¦Ú¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¤£ª¾§L¨Æ¡A¨Ï¬°¤j«Ó¡A®£»~°ê¨Æ¡C¡v«ôÃã¡A´Ü©v¤£³\¡C§õºõ
¤S¹D:¡u¦Ú¥H·Mª½¡A¤£®e©ó´Â¡A¬J¦æ¤§«á¡A¶i¦Ó¦º¼Ä¡A¦Ú¤§Ä@¤]¡C¸U¤@´Â§Ê°õij¤£°í¡A¦Ú·í¨D
¥h¡A°¡¤U©yų¦Ú©t©¾¡A¥H¥þ§g¦Ú¤§¸q¡C¡v
§õºõ¨ì¤FªeªF¡A«K¿n·¥°V½m¤h¨ò¡A¾ã³Æ¾¹¥Ò¡A»s³y¾Ô¨®¡A¥l¶°§L¤B¡A·Ç³Æ¤Ï§ðª÷¤H¡A³ø®Ä°ê
®a¡C¨ºª¾¨ì¤FªeªF©|¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A´Â§Ê©Mij¤S°_¡A´Ü©v¤S°¶@½}§L¡C§õºõª¾¨Æ¤£¥i¬°¡A¤W²¨¤^Ãã
«Å¼¾¨Ï¾¡A¹E¦^¨X¨Ê¡A¥HÆ[¤å·µ¤j¾Ç¤hª¾´¦{¡]¤µ¦¿Ä¬¦¿³£¡^¡C¤£¤[¡A´Â§Ê¤Ï»¡¥L±M¥D¾Ôij¡A³à
®v¶O°]¡A³d±Â«OÀRx¸`«×°Æ¨Ï¡B«Ø¦wx¡]¤µ¦¿Ä¬»ö¼x¿¤¡^¦w¸m¡C§õºõ¤@¥h¡A´Â¤¤µL¤H¡A§º´Âªº©R
¹B´Nµù©w¤F¡C
¥|¡B¹t±d¤§º×¡AÀ²´Ü³Q¾Û
·íª÷§L°h§L¤§»Ú¡A©Ò¸g¹Lªº¦a¤O¡AµL¤£¤j¸v¾Û±°¡A¦]¦¹´Â§Ê¦³³\¦h¤H»{¬°ª÷¤HI¬ù¡A¤Ï¹ï¦A
³ÎÅý¤¤¤s¡B¤jì¡Bªe¶¡¤TÂí;¦P®É¤S¦³¤H¥D±iÁp¿ñ³Æª÷¡C¦]¦¹¡A¹t±d¤¸¦~¤K¤ë¡Aª÷¤H³d§º¤H±Ñ
¬ù¡A¦A«×¤G¸ô¥X§L«I§º¡C·í®É§õºõ¬J³Q§K¾¡AÏú®v¹D¥ç¦º¡A§º§Ê¥Ñ¯Õ¥ò«n¡Bð«ñ°õ¬F¡C¥L¤G¤H¤O
¥D©Mij¡A¨Ã¥O¦è«n¦U¦a°±¤î¶Ô¤ý¤§®v¡A¥D±i³Î¤TÂí¤§¦a¡A¥H¨D«O¥þ¨X¨Ê¡C¥i¬Oª÷§L¤£²z¤@¤Á¡A¦V
«n¾U¶i¡C¥ª¸ôÖߨS³Üx¡A¦Û¶³¤¤¥Xµo¡A¾î´ç¶Àªe«á¡A¥ý¯}¬¥¶§¡A¥Hµ´´Ü©v¦è©¯¤§¸ô¡C±Û¤S§ð¤U¾G
¦{¡]¤µªe«n¾G¿¤¡^¡A¦V¨X¨Ê¶iµo¡C¥k¸ôºWÂ÷¤£¦Û«O¦{(¤µªe¥_²g³À¿¤)¥X§L¡A´ç¶Àªe«á¡A¶i¹GºÏ¦{
¡]¤µªe¥_ºÏ¿¤¡^¡C¥L¦Û¯u©w(¤µªe¥_¥¿©w¿¤)¥H¦ÜºÏ¦{¡A¶È¶O¤F¤G¤Q¤Ñªº®É¶¡¡Ax¦æ©Ò¦Ü¡A¥¼´¿
¹J¨£§ºx±j¯P©è§Ü¡Cª÷§L¨â¸ô¦A³ò¨X¨Ê¡A´Ü©v¦¹®É©l®©©Mij¤§¤£·í¡A¦A¥l§õºõ¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¡A
»â¶}«Ê©²¨Æ¡A¦ý§õºõ©|¦b³~¤¤¡A¦Ó¨X¨Ê¤w¥¢¦u¡AÀ²´Ü¤G«Ò³Q¾Û¡C
½Í°_·í¤é¨X¨Ê»´©ö³Qª÷§L§ð¯}¡A³ôºÙ¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W¤@¤j¯º¸Ü¡C
ì¨Ó·í¨X¨Ê³Q³ò¤§®É¡A¦è«n¶Ô¤ý¤§®v¡A¦¬°¯Õ¥ò«n©Òªý¤î¡A¬O¥H¥|¤è´©§L¡AµL¤@¤H»°¨ì¡C·í
®É¨X¨Ê¦³¦ux¤C¸U¡A¥H¤§©T¦u¨X¨Ê¡A¥¼¹Á¤£¥i¤@¾Ô¡C¦ý·í¤é´Â§Ê¤W¤U¡A¹ïª÷§@¾Ô¡A¦¤w¥¢¥h«H
¤ß¡A¥H¦Ü¨Ê«°³Q³ò¤§«á¡A«D¦ý¤£¿Ñ¦p¦ó©T¦u¡A¤Ï¦Ó³º«H²§ºÝ¨¸»¡¡A§â°ê³£»´»´¦a°eµ¹¼Ä¤H¡C
·í®É¨X¨Ê¦³¤@¦W¥s³¢¨Êªº¥«¤«¤¤¤H¡A¥L¥Ø¨¥¯à¥Î¤»¥Òªk¡A¥H¤C¤Q¤C¦Ê¤C¤Q¤C¤H¡A¥i¥H¥Í¾àª÷
±N¨Ã¿º·Àª÷§L¡C°õ¬F®]¶Ç«H¥H¬°¯u¡A§â¥LÂ˵¹´Ü©v¡A´Ü©v¥ç«H¦Ó¤£ºÃ¡A½ç¥Hª÷©¡A©R¥L¶Ò§LÀ³
¾Ô¡C³¢¨Ê©^©R¡A¤£°Ý±j®z«i©Ä¡A¦ý¿ï¾Ü¦~©R¦X©ó¤»¥Òªº¡A«K©Û¬°§L¡A¦]¦¹©Ò©Û¨Óªº³£¬O¥«¤«µL
¿à¡C·í®Éª÷§L§ð«°¬Æ«æ¡A³¢¨ÊÁٽͯº¦ÛYªº¹D:¡u¾Ü¤é¥X§L¤T¦Ê¡A«K¥i±þºÉ¸¸§L¡Aª½°lÀ»¨ì³±¤s
¤~¤î¡C¡v¤§«á¡A¸g¦A¶Ê«P¡A³¢¨Ê¤£±o¤w¡A¤U¥O¶}«Å¤Æªù¡A¥X§ðª÷Àç¡A¦Ó¦Û§¤¦b«°¼Ó¤W·þ¾Ô¡C³¢¨Ê
¤§§L¬Ò¯Q¦X¤§²³¡A»Pª÷§LÁÙ¥¼±µÄ²¡A«K¥|´²°k¨«¡A¦u§L«æ¦£Ãö³¬«°ªù¡C³¢¨Ê¨£¨Æ±¡¤£¥i¦¬¬B¡A«K
¶BºÙ¦Û¤wn¥X«°§@ªk§Ü©Úª÷§L¡A©ó¬O¤S¥s¶}«°¡A¥X«°«á¨p¤U°k¨«¡Cª÷§L¼¾÷µn«°µI«nÂȪù¡A¦u§L
¤j±Ñ¡A¨X¨Ê¹E¬°ª÷§L©Ò¯}¡A³o¬O¹t±d¤¸¦~¶|¤Q¤@¤ë¶¡ªº¨Æ±¡¡C
¨Ê«°¥¢³´¡A´Ü©v¿Ëuª÷ÀçÁ¿©M¡AºÉ³ÎªeªFªe¥_¤§¦a»Pª÷¡C
¹t±d¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤C¦~)¥¿¤ë¡Aª÷¤H¦©¯d´Ü©v¡A¤S°Ç¯Áª÷»È¡C§º¤H¤j·j¨Ê®v¡A¤S±oª÷¤T
¤Q¾l¸U¨â¡A»È¤C¦Ê¾l¸U¨â¡A¦ç½v¤@¦Ê¾l¸U¤Ç¡A¦ý¤´¤£¯àº¡¨¬ª÷ªº³g¼¤¡C¤G¤ë¡AÀ²©v¤Î½Ñ¤ý¦Z¦m¡A
¤]³Q¾Û¤Jª÷Àç¡C¤T¤ë¡Aª÷¤H¥ß±i¨¹©÷¬°·¡«Ò¡C¥|¤ë¡Aª÷¤H§TÀ²´Ü¤G«Ò¡A¥H¤Î¬Ó¦Z¡B¤Ó¤l¡B¿Ë¤ý¡B
¦mÀ§¡A©v±¤Î¤j¦Úµ¥¤G¤Q¾l¤H¥_¥h¡C¬Ó«ÇªºÁÖªA§¾¹¡B¯µ»ÕÂîѡB©x©²¹ÏÄy¥H¤Î©²®w¿n»W¡A³£³Q
ª÷¤H¬~§T¤@ªÅ¡C¤G«Ò¦Üª÷¡Aª÷¥D«ÊÀ²©v¬°©ü¼w¤½¡A´Ü©v¬°«©ü«J¡A¨Ï©~©ó¤°ê«°(¤µ¦NªL¨ÌÄõ
¿¤)¡C©Ò¦³«Ò¤l¤ý®]¡A«Æªù¤h±Ú¡A³£¥R§@¥£±A¡A¨ÑÀ³¨Ï§Ð¡C³o³õ´d¼@¡A¥v®Ñ¤WºÙ¬°¡u¹t±d¤§º×¡v¡A
¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¤d¥j¥½¦³ªº¥Á±Ú©_®¢¡C³o®Éªº§º´Â¡AÁöµM©|¥¼¦Ü©ó¤`°ê¡A¦ý¨Ê³£²_³´¡A¤G«Ò»X¹Ð¡A
¨äºGª¬»P¤`°ê¤]®t¤£¦h¤F¡C§º¦Û¤Ó¯ª«Ø°ê¥H¦Ü¤G«Ò³Q¾Û¡Ap¤Z¤E¥D¡A¤@¦Ê¤»¤Q¤»¦~¡C³o¤@¦Ê¤»¤Q
¤»¦~¶¡¡A³£¬O«Ø³£©ó¦¿²a¥H¥_ªº¨X¨Ê¡A«á¥@«KºÙ¤§¬°¥_§º¡C¥_§º¤`«á¡A±d¤ýºc©ó¬O¦~¤¤ë¡A§Y¦ì
©ó«n¨Ê(«oÀ³¤Ñ©²¡A¤µªe«n°Óªô¿¤)¡A¬O¬°°ª©v¡C°ª©v«á¨Ó§â³£«°²¾¨ìÁ{¦w¡]¤µ®ý¦¿ªC¦{¡^¡AÁ{
¦w¦b¦¿²a¤§«n¡A«á¥@«KºÙ¤§¬°«n§º¡C
¤¡BÁ{¦M¨ü©R
°ª©v¦Wºc¡A¬OÀ²©v²Ä¤EÓ¨à¤l¡Cª÷¤Hº¦¸³ò¨Ê®v®É¡A¥L´¿ÀH±i¨¹©÷uª÷À笰½è¡A¦]Á|¤îÂí
©w¡Aª÷¤HÃhºÃ¥L¤£¬O¿Ë¤ý¡A¹E§â¥L©ñ¦^¡Cª÷®v²_³´®É¡A¥L¦b¬Û¦{(¤µªe«n¦w¶§¿¤¡^¡A³Q«ô¬°§L°¨
¤j¤¸«Ó¡AÁö´¿»º®v¤J´©¡A¦ýµLÀÙ©ó¨Æ¡Cª÷¤H¥_¥h«á¡A±i¨¹©÷¦Û°Ê°h¦ì¡Aªï½Ð¤¸¯§¬Ó«Ò¡]õ©v¼o¦Z
©s¤ó¡^¤J®c¡A««Ã®Å¥¬F¡C¤¤ë¡A¤¸¯§¬Ó¦Z»º¨Ï¥hÀÙ¦{(¤µ¤sªFÀٹ翤¡^ÄU¶i¡A°ª©v¹E§Y«Ò¦ì¡C°ª
©v§Y¦ì«á¡A¶@¥H§õºõ¬°¬Û¡A©v¿A¬°ªF¨Ê¯d¦u¡C
§õºõ¬°¬Û«á¡Aº¥ý¦V°ª©v«µ³¯¤Q¨Æ:¤@¡B¬°Ä³°ê¬O¡C¥L¥H¬°¯à¦u¦Ó«á¯à¾Ô¡A¯à¾Ô¦Ó«á¯à©M¡C
²{¦b±ý¾Ô¤£±o¡A±ý©M¤£¥i¡A±©¦³¤O¦Û®¶¾Ä¡A¼È¨ú¦uµ¦¡A«Ý¬Fªvשú¡A¤h®ð¥i¥Î¡AµM«á¦A¹Ï¤jÁ|¡C
¤G¡B¬°Ä³¨µ©¯¡C¥L¥D±i°ª©vn¨ì¨X¨Ê¤@¦æ¡A¥H¿Ö©v¼q¦Ó¼¢³£¤¤¤H¤h¤§¤ß¡C½×¤Î«Ø³£¡A¥L»{¬°
³þ³£ªø¦w¬°¤W¡AÁ¸¶§¦¸¤§¡A«Ø±d¬°¤U¡A²{¦bÀ³¸Ó¨Æ¥ý·Ç³Æ¡C
¤T¡B¬°Ä³³j¬F¡C¥L»{¬°¯ª©vµn·¥¡A³j¥O¬Ò¦³±`¦¡¡C¤é«e³j®Ñ¡A³º³j±i¨¹©÷¡A¹ê¤£¨¬¬°ªk¡A²z
©y±x¬°§ï¥¿¡C
¥|¡B¬°Ä³¹°°f¡C¥L¥H¬°±i¨¹©÷¬°°ê¤§¤j¦Ú¡A¤£¯àÁ{Ãø¦º¸`¡A¤Ïɪ÷¤H¤§¤O¡A©ö©m§ï¸¹¡A©y¥¿
¨å¦D¡A««§Ù¸U¥@¡C
¤¡B¬°Ä³°°©R¡C¥L¥H¬°´¿±µ¨ü°°©R¡A§@°°©xªÌ¡A§¡À³Ã·¤§¥Hªk¡C
¤»¡B¬°Ä³¾Ô¡C¥L¥H¬°x¬F¤[¼o¡A¤h®ð©Ä´k¡A©y¤@·s¬ö«ß¡A«H½à¥²»@¡A¥H®¶¤h®ð¡C
¤C¡B¬°Ä³¦u¡C¼Ä¤H¬¾·â¡A¶Õ¥²´_¨Ó¡A©y©óªuªe¦¿²a¡A±¹¸m±±¿m¡A§@¾Ô¨Æ·Ç³Æ¡C
¤K¡B¬°Ä³´Â¬F¡C¥L¥H¬°¤µ¤é¬F¥X¦hªù¡A¬öºõ¯¿¶Ã¡A©y¤@Âk¤§¤¤®Ñ¡A«h´Â§Ê´L¡C
¤E¡B¬°Ä³¤[¥ô¡C¹t±d®É¥N¡A¶i°h¤j¦Ú¤Ó³t¡AP¥\®Ä¤£¨£¡A©y·V¾Ü¦Ó¨Ï¤§¤[¥ô¡A¥H³d¦¨¥\¡C
¤Q¡B¬°Ä³×¼w¡C¥L§Æ±æ¬Ó¤W¯à§µ§Ì®¥»ü¡A¥H°Æ¥|®ü¤§±æ¡A¦ÓP¤¤¿³¡C
§õºõ©Ò³¯zªº³o¤Q¥ó¨Æ¡A³£¬O°w¹ï·í®É¹ê»Ú»Ýn¡A¤]¥i¥H»¡¬O§ï²´Â¬F¡B©è¿m¥~«Vªº¨ãÅép
¹º¡A¥i±¤°ª©vÁöµM±µ¨ü¤F¡A¦ý¤£¹ê¦æ¡C¦¹«á¸g¹L§õºõ¤Oª§¡A¥u©ó¹°°f»P°°©R¨â¨Æ¡A²¤±q§õºõ«ØÄ³
¡A©ñ±i¨¹©÷©ó¼æ¦{¡A©ñ¤ý®É¹lµ¥©óÀ«n;¦ý©ó¾Ô¦u¾÷©y¡A³ºµL¤@¶µ¥I½Ñ¹ê¦æ¡C
°£¤Wz¤Q¨Æ¥H¥~¡A§õºõ¤S´¿¦V°ª©v½Í¤¤¿³p¹º¡A¤O³¯×x¬F¡BÅܤh·¡B¸Î¨¹°]¡B¼e¥Á¤O¡B§ï
¹úªk¡B¬Ù¤¾©x¡B¸Û¸¹¥O¡B«H½à»@¡B¾Ü«Ó¦Ú¡B¿ïºÊ¥q°p¦u¤§«n¡A¦Ó¥L»{¬°³Ì«nªº¡A§Y¬°¤£©y©¿
µø¨âªe¦a°Ï¡A¥L¥D±i:¡u©óªe¥_¸m©Û¼¾¥q¡AªeªF¸m¹¼¸g¨î¥q¡A¾Ü¦³¤~²¤ªÌ¬°¤§¡A¨Ï©y¿Ù¤Ñ¤l®¦¼w¡A
©Ò¥H¤£§Ô±ó¨âªe©ó¼Ä°ê¤§·N¡C¦³¯à¥þ¤@¦{¡A´_¤@°pªÌ¡A¥H¬°¸`«×¡B¨¾¿m¡B¹Î½m¨Ï¡A¦pð¤èÂí¤§
¨î¡A¨Ï¦Û¬°¦u¡C«D±©µ´¨ä±q¼Ä¤§¤ß¡A¤S¥i¸ê¨ä¿m¼Ä¤§¤O¡A¨Ï´Â§Ê¥ÃµL¥_ÅU¤§¼~¡C¡v³o¬O§õºõ¤@ºØ
¼Ä«á¤u§@p¹º¡A¦b·í®É¹ê¬°¢¤Á«n¡A¦]¨ä¥i¥H§xÂZ¼Ä¤H¡A´î¤Ö¼Ä¤H«n«Iªº¤O¶q¡C
¨ä¥L¦³Ãöx¨Æ¤Wªº¤@¤Á§G¸m¡A§õºõ³£©w¦³¿ìªk¡A°ª©vY¯à«H¥ô±M¤@¡A§º´Â©Î³\·|¦³¤¤¿³ªº¾÷
·|¡C¦ý°ª©v·í®É©ÒÃd«Hªº¬O¨L§B«Û©M¶À¼çµ½¨âÓØ¦Ú¡C³o¨â¤H¦Û¥H¬°¦õ©R¦³¥\¡A¥¿¦s¤ßĄ̊ú¬Û
¦ì¡A½Öª¾«á¨Ó°ª©v³º¬Û§õºõ¡A¥LǤH¦b¥¢±æ¤§¾l¡A«K±`¦b°ª©v±«e¡A¹ï§õºõªº¤@¤Á±¹¬I¡AºÉ±¡¯ç
ôÕ¡A¦h¤èªý¼¸¡C«á¾A¨Í±s¥v±i¯C²¨¨ð§õºõ¡A»¡¥L¡u§ùµ´¨¥¸ô¡A¿W¾Õ´Â¬F¡v¡A°ª©vÅ¥«HÅþ¨¥¡A³º½}
§õºõ¬°Æ[¤å·µ¤j¾Ç¤h¡A«á¤S°Â¾¬°´£öY¬}®d®c¡C¤Ó¾Ç¥Í³¯ªF¤W®Ñ¡A½Ð¯d§õºõ¡A½}§K¨L§B«Û¡B¶À¼ç
µ½¤GÓØ¦Ú¡C½Öª¾¶À¼çµ½³º»¡³¯ªF¤z¹w´Â¬F¡A¼£±v°ª©v§â³¯ªF±þ¤F¡C§õºõ¬°¬Û«e«á¶È¤C¤Q¤C¤é¡A
¥Lªº¤@¤Á±¹¬I¡A©ó½}¾«á¡AºÉ¬°¨L§B«Ûµ¥©Ò¼o¡C
¤§«á¡A¦b²Ð¿³¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤T¤G¦~¡^¡B²Ð¿³¤¦~¡]¥|¤¸¤@¤@¤T¤¦~¡^¡B²Ð¿³¤E¦~¡]¦è¤¸¤@
¤@¤T¤E¦~¡^¡A°ª©v¦]¬°¯ð¡B´ò¡C¦¿¡B´ð¦U¦a¡Aµo¥ÍÅܶáA°_¥Î§õºõ¬°´ò¼s«Å¼¾¨Ï¡B¦¿¦è¦w¼¾¨î¸m
¤j¨Ï¡B¯ð´ò«n¸ô¦w¼¾¤j¨Ïµ¥Â¾¡A¦ý«S§õºõ«d¥¦U¦aÅܶä§«á¡A´Â¤¤®d¤p¡A¤´¤£¯àÅý¨ä¦b´Â¤¤¥ß
¨¬¡A³Ì«á¥u¦³±¾«a¦Ó¥h¡C
¤»¡Bº¡µÄ¼ö¦å¡Añé«ë¥H²×
²Ð¿³¤E¦~¡A§õºõ¥Ñ¦¿¦è¸gºÖ«Ø¹ç¤Æ¨ìºÖ¦{©~¦í¡C¦b¸g¹L¹ç¤Æ®É¡A·|Î÷·PÃh¸Ö¤@º¹D¡D
¡u¤£·T¨~¼iªø«nÂÖ¡A±æº¡ÆFºX§U¥_©¹¡Aät°u¤@ªM±¹²\²´¡A·Ï¶³¦ó³B¬O¦è¨Ê?¡v
·í¦a¤å¤H´¿±N¥L³oº¸Ö°Ç©ó¥k¤W¡A¥ß¸O©ó¹ç¤Æ¦èªù³q©¹¦¿¦èªº¹D¤W¡A¥H§@¬ö©À¡C±q¥L³oº¸Ö
ªº¦rùئ涡¡A§ÚÌ¥i¥HÁA¸Ñ§õºõ¬O¦p¦óªº©¾©ó°ê®a¤F¡C¥L¹ï©óÓ¤Hªº¹ð¾D¶SÂÖ¡A²@¤£¦b·N¡A¦Óº¡
µÄ¼ö¦å¡AÁÙ¬O§Æ±æ¸qºX¤@Á|¡A¶¯®v¥_©º¡A¦¤éÂk´_¤¤ì¡C¥i¬O·í¥L¦^¨ìºÖ¦{«á¡A²´¨£¯³ÀÌ·í¬F¡A
©Mij¤S°_¡A¬G°ê«ì´_µL±æ¡Aº¡Ãh¼«ÂV¡A²×©ó²Ð¿³¤Q¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¥|0¦~)¥¿¤ë¶¡§íÆ{¦Ó¦º¡A¦º®É
¶È¤¤Q¤K·³¡C
§õºõ¦º«á¤G¤Q¦~¡A¤@¥Nõ¤H¦¶¿QÆg§õºõ¹D:¡uºõª¾¦³§g¤÷¡A¦Ó¤£ª¾¦³¨;ª¾¤Ñ¤U¤§¦w¦M¡A¦Ó
¤£ª¾¨¤§¦³º×¡CÁö¥HÅ×¶¡Â«¥¸¡A¹ðÃx¤E¦º¡A¦Ó·R°ê·R§g¤§§Ó¡A²×¦³¤£¥i¹ÜªÌ¡A¥i¿×¤@¥@¤§°¶¤H
¨o¡I¡v¨Æ¹ê¤W¡A°²¨Ï·í®É¨S¦³§õºõ¥X¨Ó¤ä«ù§º«Ç±NÂФ§ªe¤s¡A«h¤£¦ý«n§º°¾¦w¤§§½µLªk«O¦s¡A¦Ó
¥B¦¹«áÁú¥@©¾¡B©¨¸½Ñ¦W±N¡A¥ç±NµL^¶¯¥ÎªZ¤§¦a¡C¬O¥H§õºõ¦b·í®É¤£¦ý¬°¥þ°ê¤H¥Á©Ò·RÀ¹¡Aª÷
¤H¤]¹ï¥L·q¨Ø¸U¤À¡C¾Ú¥v®Ñ°O¸ü:¡u¨C¨ÏªÌ¦Üª÷¡Aª÷¤H¥²°Ý§õºõ¡B»¯¹©¦w§_¡H¡v¥Ñ¦¹¤@ºÝ¡A«K¥i
¥H¬Ý¥X§õºõªº°¶¤j¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@0 ¡B©¨¸¡j
¤Q¤Gª÷µP¡A·ªi°_¡A¶¯¹Ï³º·²¡C¤d¸ü«á§Ú¨Ó¾Ì¤Ý¡C©|¾l¿E¯P¡C®ÒÃM¤@¼R
¬KÃ÷¯ó¡A§ùÃYÁÙ¥s«nªK¤ë¡C»P½Ñ§gµh¶¼·o¶ÀÀs¡A¥¥Í¤Á¡C ¶Ë¥_¥ï¡A¤³
Ãø³·¡AÂk¥_¦x¡AÞÃø·À¡A¼Ûªø«°Ãa«á¡A¤ô´Ý¤s¯Ê¡C¤T¤H¯Qª÷Å^¾y¹³¡A¤@
§¥¶À¤g^¶¯¦å¡A¬Ý§º®a¿ò°©°O¥V«C¡AªÅ³®Âö¡I¢w¢w²M¡D»¯Ãh¤ý¡Dµú©¨¹Ó
¤@¡B¥X¨´H®a«ô®v¦Wªù
¦bÃtÃt«B·²¤§»Ú¡A§Ú̬ݨì¤F«ã¾v¨R«a¡A¥õ¤Ñªø¼S¡A讼ªº^ÆF¾ÌÄd¦Ó¥ß;§Ṳ́£Ä@¡A¦ý§Ú
̤S¤£±o¤£¨Ó»{¦P³o¾ú¥vªº´d¼@¡I
©¨¸¡A¬O¬Û¦{´ö³±¿¤¥Ã©M¶m¤H¡]¤µªe«n´ö³±¡^¡A¥L¥Í¦b§ºÀ²©v±R¹ç¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@0¤T¦~¡^
¤G¤ë¤Q¤¤é¡C¥X¥Í³o±ß¡A¤£ª¾¦ó³B¸¨Ó¤jÄP¤@°¦¡A¸»ï©ó¹ì«Ç¤§¤W¡A¥Lªº¤÷¿Ë©¨©Mı±o¦³²§¡A´N
´À¥L¨ú¦W¡u¸¡v¡A§O¸¹ÄPÁ|¡C
©¨¸¥X¥Í¤£º¡¤@¤ë¡A¶Àªe¨M¤f¡A·Ê¤Ñ¬x¤ô²T¨S¤F´ö³±¾ã¿¤¡A¥Lªº¥À¿Ë«À¤ó±¡«æ´¼¥Í¡AܬӤ¤
©ê¥L§¤¦b¤@¤f¤j¬û¤¤¡A¥ô¥¨®öº}¬y¡A³o¤~«O¦í¤F©Ê©R¡C
©¨¸®a®x³h§x¡A¤W¤£°_¾Ç¡A¤]¨S¿ú¶R¯Èµ§¡A¥Lªº¥À¿Ë«À¤ó«K¥Î¬hªK¨à±Ð¥L¦b¨F°ï¤W¼g¦r¡A¤S
Á¿z¥j®É^¶¯»¨³Ç¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¡A§Æ±æ¥L¯à¦¨¬°¤@³»¤Ñ¥ß¦aªº¨k¨àº~¡Cµ¥¨ì¦~·³º¥ªø¡A¥L¥ý°µ¬Û¦{
Áúµa®aªº¦ú¤á¡A¯ÑºØ¬°¥Í¡A¦¨¤F¹D¦aªº¹A¤Ò¡A¦ý¬O¥L¤´¤O¾ÇŪ®Ñ¡A¹M¾\¸sÄy¡A¤×¨ä¥ª¤ó¬K¬î¤Î®]
§d§Lªk§ó¬O·R¤£ÄÀ¤â¡C¥L¤S¥Í¨Ó¨Åé±j§§¡A¨S¦³¦¨¦~¡A´N¯à®¾¤T¦Ê¤çªºÅK¤}¡A©M¤K¥Ûªº©¸¡C·í®É
¦³¤@²§¤H©m©P¦W˾¡A¤£¦ý¾Ç°Ý¦n¡A¦Ó¥Bºë©ó§L®ÑÃM®g¡A©¨¸«K§ë¨ì©P˾ªù¤U¡AºÉ±o°µ¤@¥Í©Òªø¡A
µ¥¨ì©P˾¦º®É¡A©¨¸¤w½m´N¦¨¤@Ó¤åªZ¥þ¤~ªº«C¦~¤F¡C
À²©v«Å©M¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤G¦~¡^¡A©¨¸¤G¤Q·³¡A¯u©w«Å¼¾¼Bè³¥¿©Û¶Ò«i´±µ½¾Ô¤§¤h¡A©¨¸
¤@¥hÀ³¼x¡A¥L©¾«i¤§®ð¡A¹L¤H¤§ÃÀ¡A¥ß§Y¨ü¨ì¼Bè³½àÃÑ¡A¾á¥ô¤p¶¤ªø¡C
¹t±d¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤»¦~¡^±d¤ý»¯ºc¥H§L°¨¤j¤¸«Óªº¦W¸q¶i¾n¬Û¦{¡C©¨¸±o¨ìªZÁl¤j¤Ò¼B
¯Eªº¤¶²Ð¡A¨£¤F±d¤ý¡A¦b±d¤ý©R¥O¤U¡A¥L²Î²v¤@¦ÊÃM§L¡A¤£¾Ô¦Ó©Û°¤F¸é±N¦NÅ;¤SÀH¼B¯E¥H¤Ö
³Ó¦h¡A¸Ñ¤F¨X¨Ê¤§³ò¡C©¨¸¦]¥\¤É¬°ªÃ¸q¦¡AµM«á©^©RÁõÄÝ©ó¦W±N©v¿A³¡¤U¡C¥¿·íª÷§L«n¤U¡A§º
¹Ò©x¥Á±æ·©ÜÃû¤§»Ú¡A¨S¦³¤@Ó´±Äd¨ä¾W¡A¤]¨S¦³¤@Ó¯à«ù¤jij¬°¤Ñ¤UÒ¡A®¾¨gÄi©ó¬J˪º;
¥u¦³¤@Ó©v¿A¡A±N´Ý¯}ªºªF¨Ê¾ã²z±o»á¹³¤@Ó§½±¡A¥Lºûô¤F°Ê¶Ãªº¤H¤ß¡A§óÅýª÷¤H¤£´±°Ê¥L¤À
²@¡A©¨¸¯àÄݦW¦b³o¤@ÅK¿þ¿þªºº~¤l¤â¤U¡A©Ò¨üªº¼vÅT¬O«Ü¤jªº¡I
¹t±d¤G¦~¤¤ë¡A¼x¡B´Ü¤G©v³Qª÷¤H®µ«ù¥_¥h¡A±d¤ý¦b«n¨Ê§Y¦ì¡A¬O¬°°ª©v¡G©¨¸¶X¦¹¾÷·|¤W
®Ñ¡A¦ý¬O¬È¾Ô¿Ñ©MªºªÅ®ð«oÀ±º©¦b°ª©v¥ª¥k¡A©¨¸¦¹Á|¤£¦ý±o¸o¤F°ª©vªºÃd¦Ú¶À¼çµ½¡B¨L§B«Û¡A
§ó¥Ç¤F°ª©v¤£Ä@¥_¥ïªº¤j§Ò¿Ð¡A¦]¦¹¨ü¨ì¡u¶V¾¨¥¨Æ¡vªº¸o¦W¡A³Q¨ß¾¤F¡C
©¨¸¦^¨ì¬G¶m«Ý¤F¤@¬q®ÉÔ¡AÅ¥¨ìªe¥_©Û¼¾¨Ï±i©Ò©Û¹õ¥|¤è»¨³Ç¡A¥L«e©¹³ø¦W¡A³Q¥ô©R¬°¤¤
x²Î»â«á¡A¥ß§YÀH³£²Î¤ý«Û´çªe±þ¸é¡A§JªA¤F·s¶m¡A¥Í¾àª÷§L¤d¤áªü¨½§¸¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦b«J¥_¤t»P
ª÷§L¾D¹J¡A©¨¸t¶Ë¡AW¾Ôµ¥«Ý¤ý«Û±µÀÙ³¯ó¡A¤ý¶ú§ª¥L¡A¤£ªÖɳ¤©¥L¡C©¨¸ª¾¹D¤ý«Û»P¥L¤£
©M¡A¦b¤Ó¦æ¤s¬¡®»¤F©Ý¶[C°¨¡B¨ë¦º¤F¶Â·¤j¤ý«á¡A´N²v»â¤H°¨¡A«§ë©v¿Ax¤¤¡C
¤G¡B«Ý±qÀY¦¬¬B¤sªe
°ª©v«Øª¢¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤K¦~¡^¤C¤ë¡A©v¿A¥h¥@¡A¥ÑÁx¤p¦Ó¤ß¦a¯U¯¶ªº©|®Ñ¥k¹²®gݦ¿²a
«Å¼¾¨Ï§ù¥RÄ~¥ôªF¨Ê¯d¦u¡C³o®Éª÷¤H¤w´ç¹L²a¤ô¡A¯}¤F¤Ñªøx¡A°ª©v¥^¦£©buÂí¦¿¡A§ù¥R©~µM¤]
n±óªF¨Ê°k©¹«Ø±d¡A©¨¸¥ß§Y¤Ï¹ï¹D¡G
¡u¤¤ì¦a¤è¡A¤o¤g¤£¯à©ñ±ó¡A¦óªpªÀ½^©v¼q¥þ¦b¨Ê®v¡A³®¹ì¤S¦bªe«n¡C»·«D¥L¦a¥i¤ñ;¯d¦u
¥H«§LºÓ±æ¡A©|¥B¤£¯à¦u¤g¡A¥L¤H¤S±N©`¦ó?¤µ¤é¯d¦u¤@Á|¨¬¥L©¹¡A¦¹¦a´N¥þ«D§Ú¦³¡A¥L¤é¦An
¥ú´_¦a¡A«D¦³¼Æ¤Q¸U¤§²³¤£¥i¤F¡I¡v
§ù¥R¨ºùØÁÙ¦³Áx¶q¤ä¼µ¤U¥h¡A¥L³w¦Û°k©¹¯Q¦¿¿¤¥h¤F¡C¤Q¤@¤ë¡Aª÷¤H¤jÁ|§L±F»P§õ¦¨¦X³ò¯Q
¦¿¡A§ù¥R³º¤S³¬ªù¤£¥X¡A½Ñ±N¹ð½Ð¤£µª¡Cª½¨ìª÷¤H¥Ñ°¨®a´ç¹L¤F¦¿¡A¤~·W·W±i±i¦a¬£¤F©¨¸»â§L
¤G¸U«e¥hªï¼Ä;¦¹¨è±j¼Ä·í«e¡A¤H¤ß«äÅÜ¡A¤j±N¤ýÚ|»â¼Æ¸U§L²³¥ý°k¡A½Ñ±N¥ç¬Ò¼ì¤`¡A³s©¨¸¤â
¤U¤h¨ò¤]¦h¦³¥h§Ó¡A©¨¸¨£ª¬¡AºB´n¿E©ù¦a»¡¹D¡G
¡u§Ú½ú»X¨ü°ê®a«p®¦¡A²z·í¥H©¾¸q³ø°ê¡A«Ø¥ß¥\¦W¡A¥Ã««¤£¦´;¦pªG°¦Ó¬°¸¸¡A°k¦Ó¬°µs¡A
°½¥Íe¬¡¡A¨¦º¦W·À¡A³o¨ºùجO¤j¤V¤Ò³ø°êªº¥»·N©O¡H¡v
«Øª¢¥|¦~¥|¤ë¡A©¨¸±Ñª÷¤H©ó±`¦{¤Î²M¤ô«F¡A¤¤ë³]¥ñ©ó¤ûÀY¤s¡A¤j¯}ª÷¤a¥º¡A§J´_«Ø±d¡C
¤»¤ë¡A©¨¸Äm¤W¾Ô«R¤Î¾Ô§Q«~¡A°ª©v²Ä¤@¦¸À|¨ì³Ó§QªG¹ê¡A¤SÅ¥±oÀ²´Ü¤G©v®ø®§¡A¦Û¬O¤Q¤À·P
¶Ë¡C¦¹®É©¨¸¤~¤G¤Q¤K·³¡C
²Ð¿³¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤T¤@¦~¡^¡A¾Ú¦³¦¿²a¤Q¾l¦{¡A¾Ö§L¤T¤Q¸U¡A¦Û¸¹¡u§õ¤Ñ¤ý¡vªº¦¿¦è¥¨µs
§õ¦¨¡A¬£»º³¡±N°¨¶i¡A¤jÁ|¶i¥Ç¬x¦{¡A©¨¸¥N´À¦¿²a©Û°Q¨Ï±i«Tªº¥ô°È¡A²Î²v¦Û¤vªºÃM§L¡A¤@±
ºIÂ_¸é§L°h¸ô¡A¤@±¥X¨ä¤£·N§ð¨ä¥kÁl¡C¸é§L©è¼Ä¤£¦í¡A©¹¸a¦{°k«¡A©¨¸¶X¶Õ°l¶Ï¡A¤jÀò¥þ
³Ó¡Ap¦³°§L¤Q¤T¸U¾l¤H¡A¤DÂò¡B²¯¥Ò¡B§L¾¹¤£p¨ä¼Æ¡C§õ¦¨°k¨ìô¿¦{¡A§ë°°°»ô¼B¿Ý¡C¡]ª÷¤H
¾Û¥h¤G«Ò¦Z¦m¡B¤Ó¤l¡B©v±«á¡A»P§ºµ²¤U¦å®ü²`¤³¡A¬°¤F¹w¨¾§ºªº³ø´_¡A¥ý¥ß±i¨¹©÷¬°·¡«Ò¡AÄ~
¥ß¼B¿Ý¬°»ô«Ò¡A«Ø¥ß¤@Ó«D»¯©m¬FÅv¡A¨Ó°µ½w½Ä¡C¡^©¨¸¦]¥\³Q«Ê¬°¯«ªZ°Æx³£²Î¨î¡C
²Ð¿³¤G¦~¡A©¨¸¤S°Q¥¦¿¦è¡B´ò«n¥¨µs±ä¦¨¡B¡u´^ÅK¤j¡v´^¤Í¤Î¡u§õ¬}¤Ñ¡v§õº¡¡C³o®É©¨¸
¤T¤Q·³¡C¥L¦^ÅU³o´X¦~¨Ó¡A¦Ñ¬O»P¯ó±F¼r±þ¡A¹HI¥L¡u·Àª÷¡vªº¦g§Ó¡Aµê´ç¤F´X¦h·³¤ë¡A¦]¦¹¦b
º¡¦¿¬õµü¤¤¼gµÛ¡G
¤T¤Q¥\¦W¹Ð»P¤g¡A¤H¤d¨½¸ô¶³©M¤ë;
«Ý±qÀY¦¬¬B¤sªe¡A´Â¤ÑÂö¡C
²Ð¿³¤T¦~¤E¤ë¡A°ª©v¥l©¨¸¤JÂÑ¡A¥H©¨¸¥\¦b°ê®a¡A¯S§O½à½ç©¨¸xºX¤@±¡A¥u¨£¨ä¤W¨ë¸
¦³°ª©v¤â®Ñ¡uºë©¾©¨¸¡v¥|¦r¡A¨ÃÀ¤ɥL¬°Âí«nx¥à«Å¨Ï¡A¦¿«n¦è¸ôªu¦¿¨î¸m¨Ï¡A¨Ì«e¯«ªZ°Æx
³£²Î¨î¡C©¨¸¦¹®É²×©ó±o¨ì¤F²Î«Óªº¦ì¸m¡C
¤T¡BÄc¥~¥²¥ý¦w¤º
²Ð¿³¥|¦~¡A°°»ô¼B¿Ý¬£»º§õ¦¨¡A·|¦Pª÷§L¤jÁ|¤J±F¡A³s³´Á¸¶§µ¥¤»¦{°p¡A¤j¦³¸g¦¿¦èª½¨ú¨â
®ý¤§¶Õ¡G°ª©v©R¥O©¨¸²v§Lªï¾Ô¡C©¨¸»{¬°¡GÁ¸¶§¤»°p¬O«ì´_¤¤ìªº°ò¥»¡A¥ý¨ú¤»°p¡A§Y¨Ï¤£¯à
®»±o§õ¦¨¡A¥L¥ç¥²³à®v»·¥h;µM«á¥i¥H¥[§L´ò´ð¡AÄè·À·¨¤\¡C¦]¦¹§Ó¦b¥²±o¡A¦b´ç¦¿®É¡A¥L¹ï¹±
ÄÝÌ»¡¹D¡G
¡u§Ì¥SÌÅ¥µÛ¡G¦¹¦¸¦p¤£¾à¸é¡A»}¤£¦A¹L¦¹¦¿¡I¡v
©ó¬O§L¤À¤G¸ô¡A¤@¥X±i¾Ë¤Î®}¼y²v»â¡A§ð¨úÀH¦{¡A¤@¥Ñ©¨¸¿Ë¦Û²v»â¡Aª½ÁÍÁ¸¶§¡CªGµM¡A©¨
®ax¤~¤@¥X§L¡AÅ»«iµ½¾Ô³QºÙ¬°¡u¸U¤H¼Ä¡vªº°r¦{¦u±N¨Ê¶W¡A´N³Q©¨¸±þ±o§ë±V¦Ó¦º;ÀH¦{¨ú±o
ªº¦P®É¡A§õ¦¨¤Q¸U¨BÃM¼ì¤£¦¨x¡A¼B¿Ý¬£¨Óªº±Ï§L¡A¤]³QÀ»±Ñ©ó·s³¥;Á¸¶§¥ú´_¡C
ºò±µµÛ¡A©¨¸¶i§L¾H¦{¡A¥Í¾à¸é±N°ª¥ò¡AÀ»°hª÷§L¡A¤S³sÄò¥ú´_¤Fð¦{¤Î«H¶§x¡A¸Ñ¤FÁ¸º~
ªº¦M¾÷¡C°ª©v±µ¨ü®_¬Û»¯¹©«O«µ¡A«Ê©¨¸¬°²M»·x¸`«×¨Ï¡B´ò¥_¸ô¯ðõñ¼æ¦{¨î¸m¨Ï¡A¨Ì«e¯«ªZx
«áx²Î¨î¡C³o®É©¨¸¤T¤Q¤G·³¡C
ße¿³¤¦~¡A©¨¸©^©R°Q¥ï¬}®x¤ô±F·¨¤\¡C
·¨¤\ªº¤ôx¬O¤@¤ä«Üºë¾U¦Ó¥B¨ã¦³¯S®í³]³Æªº²î°¦¡C³o¨Ç²î°¦¥]¬A¡G·¨¤\»sªº¤G¤Q¥|¨®ªº¤j
¼Ó²î¡A¦W¥s¡u©M¦{¸ü¡v¡A·¨´Üªº¤G¤Q¤G¨®¡A¥s¡u¤j¼w¤s¡v;¥H¤ÎÅé¿n¸û¤p¡A¦æ¾p»´§Öªº¡u®üÄÏ
²î¡v¼Æ¦Ê±ø¡C³o¨Ç²î°¦¬Ò°ª¦Ü¼Æ¤V¡A§ó¦³°ª¦Ü¤Q¤V¥H¤Wªº¡A²î¤W¸Ë¦³½ü¤l¡A½üÂà¤ô°Ê¡A²î³t·¥
§Ö;²îªº¨â®Ç¨Ã¦³¡u¼²¬ñ¡v¡A¥L²î¦pªG¥ø¹Ï±µªñ®É¡A¥u¦³³Q¼²¸H¤@³~;¦U²î¤W¤S³£Àx¦s¦³¤j§åªº
¥Ú¥Û¡A¥[¤W¥Î¤G¤Øªøªºµw¤ìÀY¡A¿i¾U¤F¨âºÝ¡A¯à±q°ª³B²VÂø§ë¤U¨Óªº¡u¤ì¦Ñ¾~¡v¡A±þ¶Ë¤O§ó¬OÅå
¤H¡C·¨¤\´N¬O¥MµÛ¥L³o¨Ç¯S®íªZ¾¹¡A¶¯ÅQ¤@¤èªº¡CÁo©úªº©¨¸n¯}·¨¤\¤ôx¡A¦Û¦³¥Lªº§®ªk¡A¯u
©Ò¿×¡u±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡A¤@¤s»·¤ñ¤@¤s°ª¡v¡C¥L¥ý¬å¤U§g¤sªº¤ìÀY¡A°µ¦¨¤ìµ¡A¶ë¦í¬}®x´òªº´ä
Éü¡A¤S±N¨º»G¤ì¶Ã¯ó¶¶¬y°e¤U¡AµM«á¿ï¾Ü¤@¤G¤f¾¦§D«W©x§L¡A¦V·¨¤\¬D¾Ô¡A¥B¦æ¥B½|;«Ý¨º·¨¤\
³¡Äݲ±«ã§¨°l¡A»G¯ó¦´¤ì¦¤w¶ë¦í¤F¦à½ü¡AÂà°Ê¤£±o¡C©x§L«K¶X¶Õ¼¤F¤ìµ¡A±i¤û¥Ö°µ±»Å@¡A³s
¥¨¤ì¬°¤u¨ã¡AºÉ¤O·m§ð¡A¤\²î±x¼Æ¯}Ãa¡A·¨¤\³Q©¨¸³¡±N¤û¯o¾à±þ¡C·¨¤\·í¤é®ð²±¶Õ¶¯®É¡A´¿¤½
¶}´¨¥:¡u¤H±ý¥Ç§Ú¡A¶·¬O¸¨Ó¡v¡A·Q¤£¨ì³ºµM¤@»y¦¨Æ@¡C
¥|¡B´Â§Ê¥D©M¡A§§§ÓÃø¦ù
²Ð¿³¤C¦~ªì¡A°ª©v«ô©¨¸¬°¤Ó±L¡Aªe¥_«Å¼¾¨ÏÝÀç¥Ð¤j¨Ï¡A¨Ã±N¿Ë«H¤ý¼w¡BŰ㪺x¶¤¥æ©¨
¸«ü´§¡A¼W¥[¹ê¤O¡A©¨¸¤S¼¾÷´£¥X«ì´_¤¤ìªº¤@³e«ØÄ³¡A¥L¤W®Ñ¹D¡G
¡uª÷¤H©Ò¥H¥ß³ÈÀw¼B¿Ý¡AµL«D¬O·Q²þ¬r¤¤ì¡A¥H¤¤°ê§ð¤¤°ê¡Aª÷±NÂH¨u«h°±§LÆ[¾Ô¡A§¤¨úº®
§Q¦Ó¤w¡C¦Ú½Ð°¡¤U°²¥H®É¤é¡A¥H«K²v§L¶i¹G¨Ê¬¥¡B§J´_ªe¶§¡B°¢©²¡B¼àÃö¡A¥H¸¹¥l¤¸ô«q±N;«q
±N¬J¦^¡A¤ý®v¸ò¶i¡A¼B¿Ý¥²µM±ó¨X¦Ó°k¡Aªe¥_¡B¨Ê½B¡B°¢¥kµ¥¦a¡A¥²¥i¤@Á|¦¬¦^¡CµM«á¤À§LÀà
·Æ¡A¸g²¤¨âªe¡A¦p¦¹¤£ã¼B¿Ý¥i¾à¡Aª÷¤H¤è¥iÂзÀ¡A°ê±ý¤j©w¡A«K¦b¦¹Á|¡I¡v
©¨¸ªºp¹º¤£¥i»¡¤£¤Á¤¤ªÖãv¡A°ª©v¦ü¥G¤]«ÜªY½à¡A¥u¥i±¤¡A¥L¥Í¤£³{¨°¨þ¡Iì¨Ó°ª©v¬OÀ²
©vªº²Ä¤E¤Ó¤l¡A¦b©Ó¥¤§®É¥L¬OµLªkÄ~²Î§Y¦ìªº¡A¥u¦]¬°¹t±d¤§Ãø¡A¬Ó±Ú¥þ³Q¾Û¥h¡A°ª©v¥¿©^¨Ï
ºÏ¦{¡A¬°¤h¥Á©Ò¯d¡A¦¨¤Fº|ºô¤§³½;¤@¥¹§Y¦ìºÙ«Ò¡A¥L¨ºùØÁÙªÖ¬ÛÅý?¸Õ¬Ý¾ú¥v¤Wªº¦w¸S¤s¤§
¶Ã¡AµÂ©v§Y¦ìÆFªZ¡A§_©w¤F¤÷¿Ë;©ú^©v¹Üªù¤§ÅÜ¡A±À½¤F§Ì§Ì;¨º¤@Ó¤£³g¹Ï¦Ü´Lªº«Ò¦ì?¦]
¦¹·íÁ|°ê¤W¤U°ª³Û¡uªïÁÙ¤G¸t¡A«ì´_¤¤ì¡v¤§»Ú¡A°ª©v¤ß©³¥u§Æ±æe¦w©óªF«n¥b¾À¦¿¤s¡A°µ¥Lªº
¤Ó¥¤Ñ¤l¡AÆ[®Ñ¾Çµe¡A¦w¨É´ò¤s²MºÖ¡G¥L¥u·Q©Mª÷¡B©M°°»ô«O«ù¤¬¤£«I¥Çªº§½±¡A¥L³Ì©È¦]¬°x
¨Æ¦æ°ÊIJ¥Ç¤Fª÷¤H;¤S¸U¤@ª÷¤H¤@«ã¦Ó°e¦^¤FÀ²´Ü¤G«Ò?¨º¥Lªº¤@«Ò¦ì´N±N¤£«O;¦]¦¹¥un¬O¬Ó«Ò
´N¦n¤F¡A¨ººÞ¥L¬O¡u¨à¬Ó«Ò¡v©Î¡u®]¬Ó«Ò¡v¡H¤]¦]¦¹¥L¹ïª÷¤H§@¾Ô¼¾¤@¤£¬O¨¾¿m©Êªº¡A¥L¨Ã¤£·Q
ª½·o¤¤ì¡A¥L§ó¨S§Æ±æ¹Ln³W´_¿P¶³¡G¤]¦]¦¹¥L¤£ÅU¦Û¨ÃC±¡A¤]¤£ÅU°ê®aÅé²Î¡A¥LªÖ¦bª÷¤HÅK
¿á¤U©}½¥¸÷«ô¡A°µ±i¨¹©÷¡B¼B¿Ý©Ò°µªº¨Æ¡A¤]¦]¦¹¥Ln§ä¤@Ó»²¬Û¨Ó°õ¦æ¥Lªº©}°d¬Fµ¦¡A«e®_¬Û
»¯¹©¬O¤@Ó°h¦u¥D¸qªÌ¡A¦ýÁÙ¤£°÷¹ý©³¡A°µ¨Æ¤]Ãø¥O¥L©ñ¤ß¡A©ó¬O¤@ӳ̯àÅé¶K¥Lªº¤ß·N¡A¤]³Ì
©úÁAª÷¤Hªº¯³ÀÌ¡A«K¬O¥L³Ì±o¤Oªº§U¤â¤F¡C¡]¯³À̬O«Ø±d¤H¡AÀ²©v¬F©M®É¡A¤¤¶i¤h¡A¹t±d®É¥ô±s
¥v¤¤¥à¡C·í¤G«Ò»X¹Ð¡Aª÷¤Hij¥ß±i¨¹©÷¡A¥L¿W¯S²§Ä³¤K½Ð¥ß»¯¤ó¤§«á¡A¦]¦¹ÊÞ¤Fª÷¤H¤§·N¡A³Q¾Û
¥_¥h¡C¨ì¤F¿P¨Ê¤Kª÷¥D±N¥L¥æµ¹¾ØÃi¨Ï¥Î¡A¸òÀHáêÃi«n«I¡A³Q¥ô¬°°Ñ¿Ñx¨Æ;«Øª¢¥|¦~¡A¥L«o±a
µÛ¥þ®a¦Ñ¤p¡A½¤s¶VÀ¡A°k¦^«n§º¡C¤j®a³£ºÃ¤ß³o¬Oª÷¤H¦³·N©ñ¥L¦P¨ÓP¤O©Mij¡A©Îªý¼¸§º´Â¥_
¥ïªº¡C¡^©Ò¥H·í©¨¸¿n·¥¥_¥ï®É¡Aª÷¤Hº¥ý¼o±ó¤F¼B¿Ý¡A©ñ¥Xn´_¥ß´Ü©v©ó«n¨Ê¡]¤µªe«nÂk¼w¡^
ªºªÅ®ð¡A´Â§ÊùجO¥u¦³¥D©M¤@¸ô¤F¡C
¯³À̾á¥ô¼Ï±K¨Ï«á¡Aº¥ý©â¥X¤F°ª©v¼·°tµ¹©¨¸ªº¤ý¼w¡BŰã¨â¤ä§L°¨¡A¨Ã¥B¼¶ÕÂ÷¶¡¤F±i
«T»P©¨¸ªº·P±¡¡A¡]±i«T¡BÁú¥@©¾¡B©¨¸¬O«n§º§Üª÷ªº¤G¤jª÷è)¥D¾Ô¬£ªº¹ê¤O¤w¤j¬°´î®z¡A¦b
¯³À̪º¤@·N¥D±i¡A»P°ª©vªº¥þ±ÃÙ¦P¤U¡A©Mij²×©ó¦b²Ð¿³¤E¦~¥¿¤ë¦¨¥\¤F¡CÂù¤è¨M©w¥H¶Àªe«n¥_
°µ¬°°ê¬É¡Aª÷¤HÂkÁÙ©Ò¦û»â¶Àªe¥H«nªº§º¦a¡A§º´Â§â¶Àªe¥H¥_¤§¦a©^°eª÷°ê¡A¨Ã³W©w¡G
¤@¡B§º¹ïª÷ºÙ¦Ú¡Aª÷«Ê§º¥D¬°¬Ó«Ò¡C
¤G¡B§º¹ïª÷°^»È¤Ü¤¸U¨â¡A¸h¤Ü¤¸U¤Ç¡C
¤T¤ë¡Aª÷¤H±Nªe«n¡B°¢¦è½Ñ¦{°p¡A³s¦PªF¡B¦è¡G«n¤T¨Ê¥æÁÙ«n§º¡A¼i¦æ¤F©Mij¡C³oºØ©Mij¦Û
µM¨ü¨ì¥þ°ê¤W¤U¤@Pªº¤Ï¹ï¡A°ª©vÁÙªgªg¦Û³ß¡A¤U¥O¤j³j¡A¯»¹¢¤Ó¥¡A¤åªZ©xû³£¥[©x¶iÀï¡A´Â
§Ê¤]n¶i«Ê©¨¸¬°¶}©²»ö¦P¤T¥q¡A¦ý¥L¹ï¶i©xı±o¨ü¤§¦³·\¡A¦óªp¥L¤@¦V¥D±i¥ÎªZ¤O¨Ó´_¤³³·
®¢¡A¹ï©ó©Mij©l²×¤Ï¹ï¡A¤×¨ä¬O³oºØ©}°dªº©M¥¡C¥L¥ß§Y¤W«µ¹D¡G
¡u¤µ¤é©Mij¤§¨Æ¡A¥i¦M¦Ó¤£¥i¦w¡A¥i³ß¦Ó¤£¥i¶P¡C¥i¥H°V§L¶½¤h¡A¨¾³Æ·N¥~¡A«o¤£¥i¥H¦æ½à
½×¥\¡A³Q¦i¨f¨ú¯º;¦¹¨Æ¦³Ãö°ê¬F¡A¤£®e¤£³¯¡Aªì«D»P²³¤H¥ß²§¡A¹ê¦b¬On¬°¤ý«ÇºÉ©¾¡C¡v
´Â§Ê¤U¤F¤T¶@¡A¥L³£¤£±µ¨ü¡A«á¨Ó°ª©v¿Ë¦Û¼ú«j¡A¤~«j±j±µ¨ü¡C
¤¡B¤j¯}©ä¤l°¨¡A¤a¥º³àÁx
©¨¸¹w®Æª÷¤HµL¬G½Ð©M¡A¨ä¤¤¥²¦³Áô±¡¡CªGµM¡Aª÷°ê¥H¶Àªe¥H«n¤g¦aÂkÁÙ§º´Â¡A¤D¬O¾ØÃiªº
¥D±i¡A¾ØÃi±M¬F¤£¨ì¤@¦~¡A«K³Qª÷¤a¥º¥H¿Ñ¤Ï¸o¦W³Q§P¦º¦D¡A¾ØÃi¬Fµ¦¥þ³Q±À½¡Aª÷¤H´NI«q©M
¬ù¤F¡C²Ð¿³¤Q¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¥|0¦~¡^¤¤ë¡Aª÷¤a¥º²v»â¼Æ¤Q¸U¤j§L¡A¤À¥|¸ô¦V«n¶i§ð¡G¯Q¸S¥X¤s
ªF¡CºMÂ÷«¢¥Ç°¢¥k¡A§õ¦¨¥Çªe«n¡A¤a¥º«hª½¨ú¨X¨Ê¡Cªe«n¡B°¢¦èµ¥¦{¿¤¤@®É¤S¦h°ªþ¡A±¡¶Õ¦Ü¬°
ºò±i¡A³oºØ§½±¥u¦³©¨¸¤~¯à¼µ«ù¤F¡C
©¨¸¤@¥ô²Î«Ó¡A¾Ô§½¥ß§Y§ïÆ[¡A¦U¸ô¤j±¶¡A©¨¸¦Û¤v«h¶i¾n¶n«°¡A§L¶Õ·¥²±¡A§Ë±oª÷¤a¥º¾_
«ã²§±`¡A³s¦£¥l¶°Àsªê¤j¤ýµ¥½Ñ±N°Óij¡A½Ñ±N»{¬°§º´Â¨ä¥L±N»â³£®e©ö¹ï¥I¡A¥u¦³©¨¸Ãø¾×¡AÀ³
¶°¤¤§L¤O»P©¨¸¤@¾Ô¡C©ó¬O¤a¥º¥X°Ê¤F¤ýµPx¢w¢w©ä¤l°¨¡C¤H°¨³£©Ü¤WñZ¥Ò¡A¨C¤G°¨µ²¬°¤@Áp¡A
«á±¦³©Ú°¨¤ì¾×¦í¡A¥u¯à«e¶i¡A¤£¯à«á°h¡A¤Q¤À§Q®`¡C©¨¸¯Ý¤¤¦¦³¥´ºâ¡A¤@Án¥O¤U¡AÓÓÃõP
x¾Ä«iª§¥ý¡A´§°Ê¤ã³Â¤M±M¬å°¨¨¬;¨º©ä¤l°¨¤T°¨¬Û³s¡A¤@°¨³Q¬å¡A¨ä¾l¨â°¨´N¤£¯à«e¶i¡A©¨¸
§ó²v»â¤jx±q«á¶iÀ»¡C³o¤@¥M±þ±oì¨Ó©Ò¦VµL¼Äªº©ä¤l°¨¡A¥þxÂШS¡A¦º¶Ë°¾¦a¡C¡u¾Ù¤s©ö¡A¾Ù
©¨®axÃø¡vªº·Pı¥Rº¡©ó¨CӶ˴ݪºª÷°ê±N¤h¤ß¤¤¡C
©¨¸¼³Ó°lÀ»¡A¤S³s±¶©ó¿o©÷¡B¾G¦{¡A¶i¾n¦¶¥PÂí¢w¢wª÷§L¦b¶Àªe¥H«nªº³Ì«á¾ÚÂI¡A«ý½Ã¨X
¨Êªº«Âí¡C¦¹®É§º´Âªº¦U¸ô»¨³Ç¡B¥Á²³¯É¯É§ë¤J©¨®axªº¦æ¦C¡A´N¬Oª÷§L¤Ï¥¿¨ÓÂkªº¤]¤£p¨ä
¼Æ¡C
¤»¡Bª÷µP¤Q¤G¹D¡A©¨¸¯Z®v
¥¿·í©¨¸«ü¤é´çªe¥_¶i¤§»Ú¡A¯³À̤S»Pª÷¤H¤Ä³q¡A¤O¨¥©Mij¡A·Q§â²aªe¥H¥_§¹¥þ³ÎÅýµ¹ª÷
¤H¡A¥L¤]ª¾¹D©¨¸¤£·|»´©ö¯Z®v¡A´N¥ý¤U¶@µ¹Áú¥@©¾¡B±i«T¡B·¨¨^¤¤¡B¼BÀB¦U²v¥»xªð¨¾¡AµM«á
¹ï°ª©v»¡:©¨¸©tx¨M¤£¥i¯d¡A¶@¥O§Y¤é¯Z®v¡C¤@¤é¹{µo¤Q¤G¹Dª÷®Ñ¦rµP¡A©¨¸¼Û®§úª_¡AªF¦V
¦A«ô¹D¡G
¡u¦Ú¤Q¦~¤§¤O¡A¼o©ó¤@¥¹¡A«D¦Ú¤£ºÙ¾¡AÅv¦Ú¯³ÀÌ»~°¡¤U¤]¡C¡v
©¨¸n¨«¤F¡A©Ò¦³¦Ñ¦Ê©m¥ú´_ªe¤sªº§Æ±æ¸¨ªÅ¤F¡C¦Ó¤µ¦Ó«á¡A¦³½Ö¦A¯à«®¶¤jº~¥½«Â?¦³½Ö
¦A¯à¤À¨É¥L̳ӧQªºªG¹ê¡A¥LÌú¤F¡AÄd¦í©¨¸ªº°¨ÀYú¶D¹D¡G
¡u§Ú̳»»¬Ö¡A°e³¯ó¡A¨ÓÅwªï¤ý®v¡A¸¸¤H¬Òª¾¡A¦p¤µ±Nx¤@¥¹¨«¤F¡Aª÷¤Hµ´¤£©ñ¹L§ÚÌ
¤F¡I¡v
¡u§Ú̲_³´¸é¤â¡A¤w¹O¤T¤Q¦~¤F¡A¤@Å¥¨ì§A¾ãx¥_¨Ó¡A§Ó¦b«ì´_¡A§Ú̲â¬ß±zx°¨¤§µ¡A³º
¬O´ç¤é¦p¦~;¦p¤µ¡A²´¬Ýªe¤sº¥´_¡AÁุ³¾©bÃ~´²¡A§ÚÌ¥¿¦Û¼y©¯¡A±q¦¹¥i§K²_¬°¥ª°M¦i¨f¡A©¿
µMÅ¥»¡±zn¯Z®v¡A³o¬O¬°¤°»ò©O?±zÁaµM¤£¥H¤¤ì¦Ê©m¬°¤ß¡A¤S«ç§ÔºÉ±ó««¦¨¤§¥\©O?¡v
©¨¸¯Z®v¤£¤[¡A¨¯W§ð¾Ô±o¨Óªºåù©÷¡B²a¹ç¡B½²¦{¡B¾G¦{µ¥¦a¤S³´©óª÷¤H¡A¯u¬O¤@±Á«¦¨¡D
¸U¥j¿ò«ë¡C
¤C¡B²ö¶·¦³¤T¦r¡A^¶¯¿ò«ë
²Ð¿³¤Q¤@¦~¤T¤ë¡Aª÷§L«n´ç²a¤ô¡A¤a¥º¡BÁú±`¡BÀsªê¤j¤ýµ¥¦X§L§ð³´¹Ø¬K¡A¦VÃf¦{¶i§L¡A°ª
©v³s¤U¤Q¤C¹D¤â¥¾¡An©¨¸²v§L¿m¼Ä¡C©ê¯f¦Ó¦æªº©¨¸¤@¨ìÃf¦{¡Aª÷¤H±æ·°k«¡C¨ì¤FÀÚ¦{¡A¤a
¥º´ç²a¦Ó°k¡Cª÷¤H©Èªº¬O©¨¸¡A¥un¥L¨ì¡Aª÷¤H´N°k¡A©¨¸¬Oª÷¤Hªº«g¬P¡CµM¦Ó¯³ÀÌ´N©È¥L¦¨
¥\¡A°ª©v«o¤@·N¨D©M¡C¦P®É¤]©ÈªZ±N±MÅv¡A«Â±æ¾Ù¥@¡A´NÂǼy¥\ªº¬ü¦W¥l¦^¨ÓÁú¡B©¨¡B±i¤T¤j
±N¡C¥|¤ë¤Q¤@¤é±ß¡A¶@¥OÁú¥@©¾»P±i«T¬°¼Ï±K«K¡B©¨¸¬°°Æ¼Ï±K¨Ï;±µµÛ¤S¤U¶@»¡¡G¤T¤j±Nªº«Å
¼¾¥q¤@¨Ã¼o½}¡A¦b¦U¥q¦³²Î¨î©x»Î¤W¤@«ß¥[¤W¡u±s«e¡v¦r¼Ë¡A¦¹«á§¹¥þÅ¥¨ü¤T¬Ù¼Ï±K°|ªº«ü
´§¡C¤G¤j±Nªº¹ê»Ú§LÅv¤w¤j¨ü§é¦©¡C
²Ð¿³¤Q¤@¦~¤»¤ë¡A¯³À̤ɬ°©|®Ñ¥ª¹²®g¡A¤@·N¨D©M¡Aª÷¤a¥º¨Ó«H¹D:¡u§A¤Ñ¤Ñ³£½Í¨¥©M¡A¦ý
©¨¸«o³B¤ß¿n¼{n³W´_¤¤ì¡A©M§½¦p¦ó¥i¦¨?¥²±þ©¨¸¡A©M§½¥i¦¨¡I¡v¯³ÀÌÁö¦¦³¦¹·N¡A«o¤S©ñ
¤â¤£¤U¡A¤@¤é¡A¨ä©d¤ý¤ó¶iÅþ¨¥¹D:¡u¦Ñº~¦ó¤@µL¨MC¡H®»ªê©ö¡A©ñªêÃø¡I¡v©ó¬O³o°ü¤H¤k¤lªº
¤@µf´c¨¥ª{·À¤F¯³À̪º¶È¦s¨}ª¾¡C¤K¤ë¡A¯³ÀÌ¡B±i«T¡B·¨¨^¤¤µ¥(±i·¨¤G¤H¬J¶ú§ª©¨¸¡A¤S·Q½Ô
ªþ¯³ÀÌ¡^±´ª¾¿Ïij¤j¤Ò¸U«S°ª»P©¨¸¦³»Ø¡A¹¾¨Ï¥L¥X¨Ó¼u¨ð©¨¸¡A¤S¼£±v¤¤¥à¦óű¡B¨Í±s¥vù¦¼
·ªµ¥¥æ³¹¼u¿Ù¡A¤@PºÙ»¡©¨¸©^¦®´©²a¦è¡A¨ì¤FµÎ¡Bô¿¡A³r¯d¤£¶i;«á¤S«ö§L²a¤W¡A±ý±ó·¡¦{¤£
¦u¡C©ü¬Nªº°ª©v³º¬Û«H»zµü¡A§K¤F©¨¸ªº¼Ï±K°Æ¨Ï¡C
¯³À̤@¤ßn±þ©¨¸¡A¤S©ÈÃøÄÀ°ª©v¤§ºÃ¡A´N°Ê°_±iÄÊ¡B¤ý¶Q¡B¤ý«T³o¤T¦ì©¨¸³¡±Nªº¸£µ¬¨Ó
¤F¡C©ó¬O±i«T§T«ù¤F¤ý¶Q¡A¥Ñ¤ý¶Q¦¬¶R¤ý«T¡]ºï¸¹óç¨à¡Cµ½©ó§i°P§@¦l¡A¬O±i¾Ë¤â¤U)»z§i±i¾Ë
·Ç³Æ¦bÁ¸¶§¿W¥ß¡A¥H«ì´_©¨¸§LÅv¡A©¨¸¤§¤l©¨¶³§ó»P¥L±K¤ÁÁpô¦X¿Ñ¡C¦¹®×¥Ñ±i«T¥D«ù¡AÄY¦D
¹G¨Ñ¡A±i¾ËÁö¦ÜÅéµL§¹½§¡A©l²×¤£ªÖ©Ó»{¡C²Ð¿³¤Q¤@¦~¤Q¤ë¡A¯³ÀÌÁB¶@¶e®·©¨¸¤÷¤l¡A¦b¤j²z
¦xº»»P±j¾Ë¹ï½è¡Ct³dªì¼fªº¦óű¡A¬dµL¦õÃÒ¡A¥u¨£±o©¨¸I¤W¨ë¦³¡uºë©¾³ø°ê¡v¥|¦r¡A²`¤J¦Ù
½§¡A¹y®É¨}¤ßµo²{¡Aª¾¬OÞº»¡A«K¥H¹ê¤W§i¡A¯³ÀÌ«o¹D:¡u¦¹¤W·N¤]¡A©`¦ó¡I¡v
¨Æ¤w¦p¦¹¡A©¨¸©R¦p´åµ·¡C
©¨¸Ã´º»¨â¤ë¡A©l²×µLªkÃÒ©ú¦³¸o¡A¥D¼fªº¸U«S°ª¬d§Û©¨¸®aÂáA°£°ª©v®Ñ¥¾¥~¡A¤@µL©Ò
±o¡A¸U«S±N¥L¨úÂ÷À¸ñ¡A¤S¹G®]²°µ°°ÃÒ¡Aªþ·|¦¨®×¡C´Â¦ÚÌÁö¥æ³¹½Ð±Ï¡A°ª©v¤@·§¸m¤§¤£²z¡C
Áú¥@©¾¬°¤§¼«¼«¤£¥¡A·í±³d°Ý¯³ÀÌ¡A¯³À̹D:¡u¦¹¨ÆÅé²ö¶·¦³¡C¡vÁú¥@©¾¹D:¡u²ö¶·¦³¤T¦r¦ó
¥HªA¤Ñ¤U?¡v
²Ð¿³¤Q¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A©¨¸³Q¬r¦ºº»¤¤¡A¦~¤T¤Q¤E¡C¹L¤F¼Æ¤é¡A´Â§Ê¤~«Å§G©¨¸¿Ñ¤Ï
¸oª¬¡A¶@½ç©¨¸¦º¡A©¨¶³»P±i¾Ë³B±Ù¡C
²Ð¿³¤T¤Q¤@¦~¡Aª÷¥D«G¤J±F¡A°ª©v¦AµLÃC±¥HÁ{¦Ú¥Á¡A¶Ç¦ì§µ©v¡C§µ©v¤U¶@°l´_©¨¸ì©x¡A
³X¨D¿òÅé¡A¨ä¦â¦p¥Í¡A¥H°ê§§ï¸®¦b´ÏÁø¡A©¨¸¨HÞ±q¦¹¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C²Eº³¤»¦~¡A묪Z¿p¡A¹Å©w
¥|¦~°l«Ê¶k¤ý¡C
©¨¸Þ¦º¡A¯³À̤]¤£±o¦n¦º¡A¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡C¦Ó«á¥@¯³©mµL¦W¤óªº¸Ü¡G
¤H¨ì§º«á²Û¦WÀÌ¡C
§Ú¹L¼X«e·\©m¯³¡C
¥¿´À¾ú¥v°µ¤F¤½Â_¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤@¡BÁú¥@©¾¡j
¤@¡B«e¨¥
§º´Â¦Û¤Ó¯ª»¯¦JN¥HªM°sÄÀ§LÅv¤§p¸Ñ°£¶}°ê½Ñ¤j±NªºxÅv¤§«á¡A¤@¨ý«¤å»´ªZ¡A¥H¬°¦p¦¹
¥i¨¾¤î𥽤¥Nªºx¤H¿y¦ì¤§§½;®í¤£ª¾¦]¥_¤èÃä¶ë¦b¤¥N®É³Îµ¹«´¤¦¤H¡A¶À²a¥ì¨S¦³ÀIn¾Ú
ÂI¥i¸ê¨¾¦u¡A¥[¤W»´ªZ¬Fµ¦¡A¦¹®ø©¼ªø¡A¥HP¥_¤è¥~±w¸ûº~ªì¡Bðªì§óÄY«¡A²×©ó¨Ï¤¤°ê©Û¨ÓÆZ
±Ú¤J«I²Îªvªº´dºG±¡¶Õ¡C
¥_§º¦Ü¤¯©v¡B^©v¨â´Â®É¡A°ê®a°]¬F¦]x¶OÃe¤j¡A´X¥G¨ì¤FµLªkºû«ùªº¦a¨B¡C¯«©vÄ~¦ì«á¡A
¤O¹Ï´_¿³¡A«¥Î¤ý¦w¥Û¡AÅܪkºû·s¡A¤@®É»á¦³·s®ð¶H¡A°ê¨Æ¤j¦³Âà¾÷;¦ý¬O¦]«O¦uªºÂÂÄҤϹï¡A
µ²ªG±¡¶Õ¥½¨£¦nÂà¡A¤º¬F¤S°_¡uÄÒª§¡v¡A¤@ª½ª§¨ì§ºÀ²©v±ß¦~¡Aª÷¤H¤jÁ|¤J«I¡A¤¤ì²_³´¡A¥_§º
¤]¤`¤F¡C
¥_§ºì¥ý³Ì¤jªº¥_¤è¥~±w¬O¿ñ(§Y«´¤¦¤H¡^¡A¦b§º¯u©v®É¡A¨â¤èq¥ß¤F¡u¿G²W¤§·ù¡v¡AÁ`ºâ
«O«ù¤F¤@¦Ê¦h¦~ªº©M¥¡C¦Ó¦b¤¯©v(¯u©v¤l)®É¡A¦è®L§õ¤¸©þ±U°_¡A§º´Â¤S¦h¤F¤@Ó¥~±w¡AÁöµM
¹ð¦¸©º°Q¡A¦ý¦Y±Ñ¥M©~¦h¡A°ê¤O¦ÛµM§ó¥[¯ÓºÜ¡C
¦b§ºÀ²©v±ß¦~¡A¤µªF¥_ªº¥Í¤k¯u§¹ÃC³¡©ªøªü°©¥´±U°_¡A¹ï¿ñ¤H¤j¸v«I¥ï¡A¨Ã¥B«Ø¥ß°ê¸¹¬°
ª÷;§º´Â©ó¬OÁpª÷§ð¿ñ¡A·Q¶X¾÷¦¬¦^ªø«°¥H«nn¦a¡Cµ²ªG¿ñÁö±Ñ©óª÷¡A¦ý¤£ª§®ðªº§º§L«o³Q¿ñ§L
¥´±Ñ;ª÷¤H©ó·À¿ñ«á¡A¦]¦¹¬Ý¤£°_§º´Â¡A·´±óÁp·ù¡A¤jÁ|«n«I¡A¥_§º·À¤`¡C
¦b¥_§º¥½¦~¡B«n§ºªì¦~ªº´X¤Q¦~¶¡¡A¤¤°ê¤]ªº½T¥X¤F¤£¤Ö¤j±N¡AnÅX³vª÷¤H¡A¦¬´_¤¤ì¡A¤´
¬O¦³¥i¯àªº¡C¥i±¤ªº¬O:«n¤è¦a°Ïµsê²s¼û¡A¬°¤Fºû«ù°ê¤º¯´§Ç¡A¥Î¤F¤£¤Ö¤O®ð¥h©º°Q;¦P®É§º
°ª©vÄß¾Ô¡A¥u¨«¤@¨ý¨Dij©M;¦A«h´Â¤¤ªº¤å¦Ú¯À¨Ó²q§Ò±N»â¡A®`©È¾Ô³Ó«áªZ¤H¶[±¯Ãø¨î¡A¦ÛµMÃÙ
¦¨©Mij¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§º´ÂÁöµM¾Ö¦³©¨¸¡BÁú¥@©¾¡B±i¯C¡B¼BÀBµ¥¤£¥@¥Xªº¤j±N¡A¤]¬OµLp¥i
¬I¡AµL¥Î¤O³B¡Cº~±Úªº¶î¬´©ó¬O¤]¤£¯à§K¤F¡C
Áú¥@©¾©M©¨¸¦P¬O§º«Ç«n´ç®Éªº¤¤¿³¦W±N¡A¨â¤H¦P¬O¥X¨¦æ¥î¡A³£¬O±q¤p§L·F°_¡A²Ö¿n¾Ô¥\
¦Ó¦Ü¤j±N¦a¦ì¡A¥i¿×µL¿W¦³°¸¡C¤£¹L©¨¸¤Ö¦~®É¾Ç¹L§Lªk¡A§@¾Ô®É´¼p®i¥X¡A¦]¦Ó¦¨¥\;Áú¥@©¾
«h¾ÌÂǤѽáÄÇ«i¡A¥H®ð¶ÕÄà¸éÁx¡A§@¾Ô®É¼Ð®«µL¤Ç¡AµM¦Ó«o¤]²Ê¤¤¦³²Ó¡A¬G¯à¹ð«Ø©_¥\¡C³o¨â¤H
¦P®É³Q½}¥h§LÅv¡A§º´Â¤@®É¥¢¥h¨âû³Ì±o±N¤h·RÀ¹ªº¤j±N¡AµL©Ç¥G¦b¦P¦~(²Ð¿³¤Q¤@¦~)ªº©Mij
¤¤¥u¯à¹ïª÷¤HÁººÙ¦Ú¤F¡C¨â¦ì±Nx¥\·~Áö¥¼¦¨¡A¤d¸üµS¦³©¾¸`¦W¡A¤×¨ä¦b¤µ¤Ñ¡A§ó¬O¥O¤Hªø«ä
¤£¤w¡C
¤G¡B«i«a¤Tx
Áú¥@©¾¡A¦r¨}¦Ú¡A°¢¦è©µ¦w¤H¡C¥X¨³hW¤H®a¡A¤Ö¦~®É´N¦]ÁB±¶«i´±»D¦W¡A¥Ø¥ú¦p¹q¡Aµ½©ó
¾r¶¿³¥°¨;¥L¤S¦n³Ü°s¨Ï®ð¡A¤£¤Ó¦u³W¯x¡C·í®É¦³Ó¬Û¤h¬Ý¥L®ð«×¤£¤Z¡A«K»¡¥L«á¤é·í§@¤T¤½;
Áú¥@©¾¥H¬°¬Û¤h¼J¯º¥L¡A«K§â¬Û¤hµh¥´¤F¤@¹y¡C¨ì¤Q¤K·³®É¡A¥LÀ³¶Ò·í§L¡A¦bÀ礤©Ô±j¤}¡B¹£°¨
®g¡AµL¤H¯à¤Ç¡C
§ºÀ²©v±R¹ç¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤@0¤¦~¡^¡A¦è®L¤H¨Ó¥Ç¡AÁú¥@©¾©ÒÄݳ¡¶¤³Q½Õ¥h§@¾Ô¡C¥L¦b¾Ô³õ
¤WÁ`¬O¤@°¨·í¥ý¡A±ÙÃö±þ±N¡A¾Ä¤£ÅU¨;´¿¸g¦b¼Ä¤H«§L¤¤¡AÅD°¨¿W¶i¡A±Ù±þ¼Ä¤èºÊx¾s°¨¡A¨Ï
¼Äx¼ì´²¡C¨Æ«á¥Lªº¤W¥q§e³ø¥Lªº¥\³Ò¡A¥DºÞÃ䍯ªº«Æ©xµ£³e³º¤£¬Û«H¡A¤~¤É¥L¤@¯Å¡A¤j®a³£¬°
¥L¤£¥¡C«á¨ÓÂà¾Ô¥L³B¡A¦h©Ò±ÙÀò¡A¤~¤É¬°°Æ±L¤p©x¡C
«Å©M¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G0¦~¡^¡A®ý¦¿¦³¤èþ§@¶Ã¡A´Â§Ê½Õ°Ê¥|¤èx¶¤©º°Q¡AÁú¥@©¾¤]¥H°¾±N
ªº¨¤À¸òÀH¤ý²W¥h¶Ï¸é¡C³¡¶¤¾n¦bªC¦{¡A¸é²³¬ðµM¨Óŧ¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A±N¤h̳£±i´q¥¢±¹;¥u¦³Áú
¥@©¾±a¤F¤G¤Q§L®I¥ñ¦b¸ô®Ç¡Aµ¥¸é²³¸g¹L¡A±q«á±§ðÀ»¡A¶X¸éx¤j¶Ã®É°lÀ»¡A¸éx¤j±Ñ°k´²¡C¤ý
²W¤£¸TÃÙ¼Û»¡:¡u¯u¸U¤H¼Ä¤]¡I¡v
·í®É¦³¶@¥O»¡¡G¯à±o¤èþÀYªº¡A±Â¨âÂí¸`´Ü¡CÁú¥@©¾½a°l¨ì·ü¦{²M·Ë«Ð¡]¤µ®ý¦¿²E¦w¦è¡^¡A
¸é¤H²`ÂÃÅÉ¥Þ¡A¬}¸]¦h³B¡A½Ñ±N¤£ª¾¥[¦ó¶i¤J¡A¥u¯à¦b¥~¥]³ò¡C¥u¦³Áú¥@©¾¤@¤H¼ç¦æ¶i¤J·Ë¨¦¡A
±´°Ý§ø°ü¡A¤~§ä¨ì¸ô®|;¥L¥ß§Y«ù¤à«e¶i¡A¨«¤F´X¨½ÀI¸ô¡Aª½·o¸é¥Þ¡A®æ±þ´X¤Q¤H¡A¬¡®»¦í¤èþ
¥X¨Ó¡C¥i¬O¥t¤@¦W±N»â±a§LºI¦í¬}¤f¡A³ºµw·m¥h¤èþ³ø¥\¡A©Ò¥H¼ú½à´N¨S¥Lªº¥÷¤F;¥t¥~¤@¦W±N
x¦^¨Ê®v«á¾Ú¹ê³ø§i¡AÁú¥@©¾¤~³Q¤É¬°©Ó¸`¦¡C³o®É¥L¤w¤T¤Q¤T·³¡C
«Å©M¤T¦~®É¡A§º´Â¦³·N¦¬´_¿P¤s¡]¤µ¥_¥¤@±a¡^n¦a¡A¦ý¬O½Õ¥hªºx¶¤³£³Q¥´±Ñ¤F¡CÁú¥@©¾
©MĬ®æ±a¤¤Q¦WÃM§Ln¨ì«e½u¦V±Nx¼B©µ¼y³ø¨ì;¨«¨ì´ç²aªe¡]¤µ¥Ã©wªe¡^®É¡A«o¸I¨ìª÷§L¨â¤d
¦h¦W¡AĬ®æ¤â¨¬µL±¹¡CÁú¥@©¾±q®eªº¥sĬ®æ©M¨ä¥L¤H³£¦C¦b°ª±^¤W¤£n¶Ã°Ê¡A¤S¥s¿P¤s±Ñ°hªº§º
§L²î²í°±¦b©¤Ãä¡A¬ù¥Ļo³Û§UÁn¶Õ¡C©ó¬O¥L¤@¤H³æÃMª½½Ä¼Ä°}¡A±Û¶¦p¸¡Aª÷§L¤À¦¨¤G¶¤n¥]
§¨¥L;Áú¥@©¾«o¬ðÀ»¥L̰õºXªº¤G¤H¡AĬ®æµ¥¤H¤]¼¾÷§¨§ð¡A¦à¨ò§o³Û§U«Â¡Aª÷§L¤j¶Ã¡A³Q±Ù¬Æ
¦h¡C
¿P¤s¥¼¯à¦¬´_¡A§º§L°h¦^¡CÁú¥@©¾¤S¸òÀH¤ý²W¡B±ç¤è¥¥h°Q®·¤sªF¡Bªe¥_µs¸é¡A¿n¥\¤ÉªZ¸`
¦¡C
¤T¡A¶Ô¤ý«n´ç
§ºÀ²©v«Å©M¤C¦~¡A¿ñ¤w·À¤`¡Aª÷§L¨â¸ô«n«I¡A©Ò¹L©ÜÃû¡AªøÅX´çªe;À²©v´q«æ¡A¶Ç¦ìµ¹¤Ó
¤l¡A«K¬O´Ü©v¡C´Ü©v¹t±d¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤@¤G¤»¦~¡^¡Aª÷§L³ò§ð¶}«Ê¡]º³£)¡C·í®ÉÁú¥@©¾ì¥»©M
±ç¤è¥¤Ù¾nÀà¦{¡A¦]±ç¤è¥³Æ¼Ä¤£ÄY¡Ax¶¤³QÀ»¼ì;Áú¥@©¾³´¨«³ò¡A´§¤à¾Ä¾Ô¡A¬ð³ò¦Ó¥X¡A¦^
¨Ê®v¡C´Ü©v¥l¨£¥L¸ß°Ýx±¡¡A¤É¥L¬°ªZ¸`¤j¤Ò¡C
·í®Éª÷§L¦b¨Ê®v·j¬A«á¡A¦]§º´Â¦U¸ô¶Ô¤ýx±N¨ì¡A«K°h§L¦Ó¥h¡CÁú¥@©¾³Q¤É¥ô¿ï¾Rx²Î¨î¡A
©^©R¥h¥©w¤sªF²d«C¤@±aªº«qx¡C¥L²v³¡¨«¨ìÁ{²dªe¡A§Lû©|¤£º¡¤d¤H;¦ý¬O¥L¤U¥O¥¬ÅK²¾¤¡A
°ô¶ë¦Û®a°h¸ô¡A»¡:¡u¶i«h³Ó¡A°h«h¦º¡A°k¨«ªÌ©R«á¶¤¶Ï±þ¡I¡v¦]¦¹¤H¤H¾Ä«i¦º¾Ô¡A¤j±Ñ«qx¡C
ª½°l¨ì±J¾E¿¤¡A«qxÁÙ¦³¤@¸U¤H¤§¦h¡C©]ùØ«qx±þ¤û³Ü°s¡A¥ð®§§@¼Ö;Áú¥@©¾³æÃM°l¨ì¡A¶i¤J«q
xÀç¦a¤j¥s»¡:¡u¤jx¨ì¤F¡I§AÌÁÙ¤£§ô¤â´N¿£¡A¥H¨D«O¥þ©Ê©R¶Ü?¡v«qx¤jÅå¡A¤U¸÷½Ð°¡AÄm
¤W¤û°s;Áú¥@©¾¤U°¨¸Ñ¾b¡A±q®e¦Y³Ü¡C²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡A«qx¤~µo²{Áú¥@©¾¬O¤@Ó¤H¨Óªº¡A¤S¤jÅ奢
¦â;©ó¬OÁú¥@©¾¦]¥\¤É¥ªªZ¤j¤Ò¡BªG¦{¹Î½m¨Ï¡C«á¶@¥O¤U¡A¥ô¥L¬°³æ¦{¹Î½m¨Ï¡A¤Ù¾n´åªûªe¡C
·í®Éª÷§L¦A«×«n«I¡AÁú¥@©¾Å¥»¡¤ý²W¦u¦b»¯¦a¡A«æ¦£¹£´©;¦Óª÷§LÅ¥»¡¥L©è¹F¡A§ð¥´§ó«æ¡C
§º§L³ºÉ´©µ´¡A¤j®a³£ÄU¥L¬ð³òÂ÷¥h¡A¦ý¬OÁú¥@©¾¤£Å¥¡Cè¦n¤Ñ¤U¤F¤@³õ¤j³·¡A©ó¬O¥L¥b©]²v»â
¤G¦Ê¦W´±¦º¶¤°½Å§¼ÄÀç;¼Ä¤H¤jÅå¯É¶Ã¡A¦Û¬Û´Ý±þ¡A¨ì¤Ñ©ú®É³£°k¨«¤F¡C«á¨Ó¤~ª¾¹Dª÷§L¤jÀY¥Ø
¨ü«¶ËP¦º¡A¦]¦¹°k¥h¡CÁú¥@©¾¤S¤É¥ô¹Å¦{¨¾¿m¨Ï¡C
¹t±d¤G¦~¥|¤ë¡Aª÷¤H§TÀ²¡B´Ü¤G«Ò¤Î¬Ó¦Z¡B¤Ó¤l¡B¿Ë¤ý©v«Çµ¥¤T¤d¦h¤H¦^¥_¤è¡A¶}«Ê³Q¬~§T
¤@ªÅ¡A¥_§º®É¥N¦Ü¦¹µ²§ô¡C
³o®ÉÀ²©v²Ä¤E¤l±d¤ý»¯ºc°kÃø¨ìÀÙ¦{¡AÁú¥@©¾«æ²v³¡¤U«e©¹·|¦X¡A¨ÃÄU±d¤ý¥ß§Yµn°ò¬°«Ò¡A
¥H¦¬¤H¤ß¡C³o®Éª÷§L¨Ó§ð¡A¤H¤ß´q®£¡AÁú¥@©¾²v§L¤O¾Ô°h¼Ä;¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¡Aª÷§L¤S¦³¼Æ¸U¤H¨Ó¡A
¦ÓÁú¥@©¾³¡¤U¶È³Ñ¤d¤H¡A¥L³æÃM¬ð¤J¼Ä°}¡A±Ù±þª÷§L¤j±N¡Aª÷§L©ó¬O¼ì´²¦Ó¥h¡AÀÙ¦{¸Ñ³ò¡C
³o¦~¤¤ë¡A±d¤ý¨ì«n¨Ê¡]¤µªe«n°Óªô¡^§Y¦ì¡A«K¬O°ª©v¡A§ï¤¸«Øª¢¡CÁú¥@©¾¤É¥ô¤E¤tÆ[¹î
¨Ï¡A±a±s¾¹±ñ;¥L«K½Ð°ª©v²¾³£ªø¦w¡A¥X§L§ð¨âªe¡]ªeªF¡Bªe¥_¡^¡A¥H¦¬´_¤¤ì¡A¦ý¬O°ª©v¤£
Å¥¡C³o®Éªì«Ø±sÀç¡A«K¥ô¥L¬°¤Íx²Î¨î¡C
«Øª¢¤¸¦~¤Q¤ë¡A°ª©v¤£¹Ï«ì´_¤¤ì¡A«n©¯´¦{¡AÁú¥@©¾³Q¬£¨ìªe«n¤@±a©Û°Q¶Ã¸é;¦Ó³o®Éª÷
§L¤S¤jÁ|«n«I¤F¡C«Øª¢¤G¦~¡Aª÷§L¦Üªe«n¡AÁú¥@©¾Áp¦X»C¶i©]ŧ¼ÄÀç¡Aµ²ªG¦]¦³¤H¥ý°h¦Ó¤j±Ñ;
¥Lº¡¨³Q½b®g¤¤¡A¦p¦P¨ëµT¤@¯ë¡A¤£¹L²×©ó¤O¾Ô°k¥X;¦^¨ì¨X«°¡A«K§â¥ý°hªº³£±Ù¤F¡C©ó¬OÁÙ®v
¤Ù¾n²a¶§¡Aª÷§L¤S¨Ó§ð¡A§º§L¤S±Ñ;·í®É°ª©v¤w¨ì¿ú¶í¡AÁú¥@©¾«K¤]¥Ñ®ü¹D«n¥h¡C
¦ý¬O¦b¿ú¶í¡A«q¦Ú]³Å¡B¼B¥¿«Û§T«ù¤F°ª©v¡AÁú¥@©¾¥ý¨ì¥¦¿©M±i¯C¡B±i«Tµ¥¤H·|¦X¡A°Óij
°Q¸é¨Æ¡C·í®É¥Lªº©d¤l±ç¤ó¤]³Q«q¸é¦©¯d¡A¥L«K¥ý¶i§L¨ì¨q¦{¡]¤µ®ý¦¿¹Å¿³)¤Ù¾n¡C]³Åµ¥¤H®`
©È¡A«K¬£±ç¤ó¥h¦w¼¾Áú¥@©¾¡A·QnÂ÷¶¡Áú¥@©¾©M±i¯Cµ¥¤H¡C¦ý¬OÁú¥@©¾«o¥[«æ¶i§L¡A]¡B¼B¤G¤H
¾Ô±Ñ°k¥h¡I°ª©v¿Ë¦Û¨«¥X®cªù¨Óªï±µ¥L¡A¥ß§Y¤É¥ô¥L¬°ªZ³Óx¸`«×¨Ï¡A±sÀ祪x³£²Î¨î;¤S«ô¦¿
®ý¨î¸m¨Ï¡A¶i§L®ý«n¡A®·±o]³Å¡B¼B¥¿«Ûµ¥¤H¦^Á{¦w¡]§YªC¦{¡^±Ùº¡C
¥|¡B¶À¤Ñ¿º¤§§Ð
«Øª¢¤T¦~¤¤¡Aª÷¤a¤×´ç¦¿«n«I¡A°ª©v´q®£¦ÛÁ{¦w«n°k¡AÁú¥@©¾¥ý¦uÂí¦¿¡A¦ý¦]½Ñ¸ô§ºx¬Ò
±Ñ¡A«K°h«O¦¿³±¡C°ª©v¦b°kÃø¤¤ÁÙ¤£§Ñn¥lÁú¥@©¾¨ÓÅ@¾r¡A¦ýÁú¥@©¾¤W«µªí¥Ün¦bªø¦¿ÃäºIÀ»ª÷
¤HÂk®v¡AºÉ¦º¤@¾Ô¡A°ª©v¥u¦nÅ¥±q¥L¯d¤U¡C
¨ì«Øª¢¥|¦~ªì¡A§º°ª©v¤w°k¦Ü®ý«n·Å¦{¡Aª÷§L½a°l¤£¤Î¡Aª÷¤a¤×¤j±°Á{¦w«á¦^®v¥_¤W¡Cè¦n
¸I¨ì¤W¤¸¸`¡]¥¿¤ë¤Q¤¡^¡AÁú¥@©¾¦b¨q¦{¤j±i¿O¤õ¼y®b¡A¨Ïª÷¤H¥H¬°§º§L±N³r¯d®ý¦¿¦a±;¦ÓÁú
¥@©¾«o¶X¦¹©¿µM²v§L»°¨ìÂí¦¿¡Cµ¥¨ìª÷§L¨ì¹F¡A§ºx¤w¸g¦bÂí¦¿§G¦n°}¶Õ¡A¤Ù¾nÀI¦aµJ¤s¦x¡AÄd
¦íª÷§L´ç¦¿Âk¸ô¤F¡C
ª÷±N§õ¿ï¥ý¨Ó§ë°¡AÁú¥@©¾±µ¨ü¤F¡Cª÷¤a¤×«K¬£¨ÏªÌ¨Ó°ÝÔ¡A¬ù®É¶¡¤j¾Ô¡AÁú¥@©¾¤]µªÀ³
¤F¡C³o³õ¤j¾Ô¡Aª÷§L¸¹ºÙ¦³¤Q¸U¤§²³¡A¦ÓÁú¥@©¾¶È¦³¤K¤d¦h¤H¦Ó¤w¡CÂù¤è§@¾Ô¤F±Nªñ¤Q¦^¦X¡A±ç
¤Ò¤H¿Ë¦ÛÀ»¹ª§U°}¡A§º§L¤h®ð¤j®¶¡A¤O®À¼Ä¾W¡Aª÷§L©l²×µLªk´ç¦¿¦^¥h¡C
ª÷¤a¤×©È®É¶¡¤@¤[¡A¦¿«n§º§L³£¨Ó§ðÀ»¡A«K¦VÁú¥@©¾½Í±ø¥ó¡AnÂkÁÙ¦b§º¹Ò·m±°ªº°]ª«¨ÓÉ
¹D¡AÁú¥@©¾¤£µªÀ³;ª÷¤a¤×¤Sn°^Äm¦W°¨¡AÁú¥@©¾¤]©Úµ´¤F¡C¥_¤èª÷©±oª¾¡A¬£¤j±N§õ±æ¤Ó¤@±a
§L¶i¾n²aªF¨Ó¤ä´©¤a¥º;Áú¥@©¾µ·²@¤£©È¡A¾n§L¶À¤Ñ¿º¡A©M¦¿«n¡B¦¿¥_ªºª÷§L¬Û«ù¤£¤U¡C
ª÷¤a¤×·Qn§¤²î±j´ç¦¿¡AÁú¥@©¾´N·Ç³Æ¤F¤j®ü²î¶iªy¦bª÷¤s¤U¡A¹w¥ý¥ÎÅKÁå²Ï¤W¤jÅK¹_¡A©R
Åé°·¤O¤jªº§L¤h¨Ï¥Î¡Aª÷§Lªº²î²í¤p¡A¥un¥ÎÅK¹_¥á¹L¥h¡A´N¥i¥H§â¥¦¥´¥X¯}¬}¡A¶i¤ô¨I¨S¡Cª÷
¤×µLp¥i¬I¡A¥u¦n¦VÁú¥@©¾WW«s¨D©ñ¥L̦^¥h¡AÁú¥@©¾¦^µª»¡:¡uÁÙ§Ú¨â®c¡]«üÀ²¡B´Ü¤G
«Ò)¡A´_§Úæ¤g¡A«h¥i¥H¬Û¥þ¡C¡vª÷¤a¤×µL¸Ü¥iµª¡C¹L¤F´X¤Ñ¡Aª÷¤a¤¹¤Sn¨D©MÁú¥@©¾·|½Í¡]¹j
µÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡^¡A«o¥X¨¥¤£»¹¡AÁú¥@©¾¥ß¨è©Ô¤}®g¥L¡A¥º¤a¤~»°ºò¹£°¨°k¥h¡C
ª÷¤a¥ºW´o¤£¤w¡A¹ï³£±NÌ»¡:¡u«nx¥Î²î¹³¥Î°¨¤@¼Ë»´§Ö¤è«K¡A©`¦ó?¡v©ó¬O¥l¶Ò¤H°^Äm
¯}¤j®ü²îªºpµ¦¡C¦³Ó©m¤ýªººÖ«Ø¤H¨Ó¡A±Ðª÷¤H¦b²î¤W¸ü¤g¡A¥Î¤ìªOçE¤W¡A³o¼ËÅK¹_´NµLªk¥´
¬ï¤F;¤S¦b²î¯ê¥´¬}³]²î¼Õ§¨¦E¡A¨S¦³·´N¥X¨ì¦¿¤W¡A¦³·´N¤£n¥X¥h¡A¦]¬°§ºx¤j®ü²î¨S¦³·
´N¤£¯à°Ê¤F¡C¤S¥t¦³¤@ÓÄm¿Ñµ¦»¡:¡u«õ¤@±ø¤j´ë³s±µªø¦¿¡A¨º»ò´N¥X¨ì§º¹çªº¤W´å¤F¡C¡vª÷¤a
¥º³£Å¥±q¤F¡A¬£¤H¤@©]¤§¶¡°½°½ªº±±¤F¤T¤Q¨½ªøªº´ë¹D¡A¨Ã¥B¤S¥Î¤è¤hªºp¿Ñ¡A±þ¥Õ°¨¡A«õ°ü¤H
¤ß¡A¦Û³ÎÃBÀY¨Ó²½¤Ñ¡C
²Ä¤G¤Ñ¨S¦³·¡A§ºxªº¤j®ü²î³£¤£¯à°Ê¡Aª÷§L±q¤W´å¥Î¤p¦à¸üÁ~®ã¨Ó¤õ§ð¡A½b¤U¦p«B¡A§º§L
¾Ô¦º¬Æ¦h¡Aª÷§L¤~¯à´ç¦¿°k¥h¡CÁú¥@©¾¥H¤K¤d¦h§L¾×¦í¤Q¸Uª÷§L¡A¬Û«ù¹F¥|¤Q¤K¤Ñ¡A²×¨Ïª÷¤H³à
®ð¡A¦Û¦¹¤£´±»´©ö´ç¦¿¡C
°_¥ý¨â¤èÁÙ¥½¥æ¾Ô®É¡AÁú¥@©¾¹w®Æª÷¤H¥²©w·|¥ý¨ìª÷¤s¦x©~°ªÁ{¤U±´¬Ý§Úxµê¹ê¡A¦]¦¹¦b¦x
¤º®I¥ñ¤F¤@¦Ê§L¤h¡A¦b¦x¤U©¤Ãä®I¥ñ¤@¦Ê§L¤h¡A¬ù©wÅ¥¨ì¹ªÁn¡A©¤Ãä§L¤h¥ý¶i¼q¡A¼q¤¤¥ñ§L¦A¥X
¨Ó¥xÆw¡Cµ²ªGªG¯u¦³¤Óª÷¤HÃM°¨Âô¤Jª÷¤s¦x¡A¼q¤¤¥ñ§L¤j³ß¡A¥ýÀ»¹ª¥X¨Ó®·®»¡A©¤Ãä§L¤h¨Ó¤£
¤Î·|¦X¡A¥u®»¨ì¨âÓ¡A°k¨«¤TÓ¡A¨ä¤¤¤@Ó¬ïµÛ¬õ³T¥É±a¡A¥ý¸¨°¨¤S©b¹£¦Ó¥h¡A°Ý¤F³Q®»ªº¤H¡A
ì¨Ó´N¬Oª÷¤a¥º¡A®t¤@¨Ç´N³Q§º§L®»¦í¤F¡C
¤¡B¤¤¿³ªZ¥\²Ä¤@
¦]³o¤@§Ð¡A°ª©v¦@¤»¦¸½ç¤â¥¾µ¹Áú¥@©¾¡A¤j¥[½Ç¼ú¡A¨Ã¤É¥ôÀˮդ֫O¡BªZ¦¨·P¼wx¸`«×¨Ï¡B
¯«ªZ¥ªx³£²Î¨î;³o¤@¦~¥L¥|¤Q¤T·³¡C
³o®ÉºÖ«Ø«Ø¦wS¦¼¬°§@¶Ã¡A§ºx°Q¥ï¤£³Ó¡A¸é¶Õ§ó²±;©ó¬O«ôÁú¥@©¾¬°ºÖ«Ø¦¿¦è¯ð´ò«Å¼¾°Æ
¨Ï¡At³d°Q®·¨Æ©y¡CÁú¥@©¾¥ß¨è±a»â¤G¸U¨B§L¡A¤ô³°¨Ã¶i¡A³s¤é³s©]²r§ð¡A¨ì²Ä¤¤Ñ«°¯}¡AS¦¼
¬°¦ÛµI¡A¾à±Ù¸éº¡A¦w¼¾¦Ê©m;·í¦a¥Á²³·P¿E¤£¤w¡A®a®a¥ß¥Lªº¥Í¯¨¯¬«ô¡C±¶³ø¶Ç¨ìÁ{¦w¡A°ª©v
·P¼Û»¡:¡uÁö¥j¦W±N¦ó¥H¥[?¡v½à½ç¤F¶Àª÷¾¹¥×¡C
Áú¥@©¾¤S«µ³ø¦¿¦è¡B´ò«nµs¸é¤´¦h¡A½Ð¨D¼³Ó°Q¥¡A°ª©v¤]µªÀ³¤F¡C©ó¬O¥L¥ý¦^®v¥Ã¹Å¡A¸Ë
¥Xn¥ð®§ªº¼Ë¤l¡AµM«á¬ðµMª½©b¦¿¦è¿Ý³¹°p¡A¸é©±ä¦¨µ¥¤j¦Y¤@Åå¡A¤â¨¬µL±¹¡A¥ß¨è²v²³§ë°
¤F¡C±µµÛ¤jx¤Sª½©b´ò«nªø¨F°Q®·¼B©¾¡A¤]¬O¤£¨ì¥b¤ë´N¤j¯}¸é²³¡A±Ù±þ¼B©¾¡A¥©w´ò«n¡C°ª©v
¤S¤É¥L¬°¤Ó±L¡A½çµ¹±aÓC¡A§â¥Lªº¥\³Ò¹{¥Ü¤º¥~½Ñ±N¡C
Áú¥@©¾ÁÙ®v«Ø±d¡A¦¨¥ß¤F¤@¤äIÝRx¡A¥þ¬O¬D¿ï«i²ráÉ®«ªº§L¤h²Õ¦¨¡C²Ð¿³¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤@
¤T¤G¦~¡^¤E¤ë¡A¤S¥ô¦¿«nªF¦è¸ô«Å¼¾¨Ï¡A²Ä¤G¦~¤T¤ë¡A¶i¶}©²»ö¦P¤T¥q¡A§ï¥ô²a«nªF¦è¸ô«Å¼¾
¨Ï¡A¸m¥qªr¦{¡C³o¤@¦~¥»¦³¥_¥ïp¹º¡A¦ý¨S¦³¦¨¦æ¡C¨ì²Ð¿³¥|¦~¡A§ï¥ô«Ø±dÂí¦¿¦¿ªF«Å¼¾¨Ï¡AÂí
¦uÂí¦¿¡C
³o¤@¦~ª÷§L³s¦P³ÈÀw»ô¤ý¼B¿Ý¤À¹D¤J«I¡A©ó¬OÁú¥@©¾¤jx´ç¦¿¥_¤W¡A¬£³¡±N¸Ñ¤¸¦u°ª¶l¡Aªï
À»ª÷¤H¨B§L¡A¦Û¤v±a»âÃM§L¤Ù¾n¤j»ö©è¾×¼Ä¤HÃM§L¡A¨Ã¥B¤S¤g¤ì¬]¶ëÂ_¦Û®aªºÂk¸ô;¤jx¤À¦¨¤
°}¡A¤S®I¥ñ¦b¤G¤Q´X³Bn¦a¡C§º¹ç¥ý¥Î¸Þp¶BÄFª÷¤H¡A¨Ïª÷¤H¥D±N¿¨à§õ²¥H¬°Áú¥@©¾¤w°h§L¦u
ªø¦¿¡A¤j³ß¤§¤U¡C»´²v¶i§L¡C
©ó¬Oª÷§L¶i¤J§º§L®I¥ñ°é¤¤¡AÁú¥@©¾¥ß¨è¥s¤HÀ»¹ª¡A¥ñ§L¥|°_¡Aª÷§L¤j¶Ã;§º§L¤¤ªºIÝRx
®³µÛªø©ò¡A¦V¤W¥i¬å¼Ä¯Ý¡A¦V¤U¬å°¨¸}¡A¼ÄÃM³£¬ï«¥Ó¡A³´¦bªd¤¤¤£¯à°Ê¼u¡CÁú¥@©¾¤S«ü´§ÃM§L
±q¥|±¨Ó½î½ñ¡Aª÷§L¤j±Ñ¡A¦º¶ËºG«¡A±N»â¾Ø§¸¤]µ¥¤G¦Ê¦h¤H³Q¥Í¾à¡C¦P®É¸Ñ¤¸¦b°ª¶l¤]©Mª÷§L
¬Û¹J¡A¤@¤Ñ¤j¾Ô¤Q¤T¦P¦X¡A¬Û«ù¤£¤U;Áú¥@©¾¥ß¨è¬£¦¨»Ò±aÃM§Lu´©¡A¤S¤j¾Ô¡A«RÀò¥Í¤k¯u¤Î¤d
¤áµ¥±N»â¡C³Ì«áÁú¥@©¾¤S¿Ë¦Û»°¨Ó¡A°l±þª÷¤H±Ñ§L¨ì²aªe¡Aª÷¤H¤jÅå¼ì´²¡A¦Û¬Û½î½ñ·Ä¦º¦b²aªe
¤¤ªº·¥¦h¡C
¤j³Ó±¶³ø¶Ç¦^¨Ê®v¡A¸s¦Ú¯É¯É¤J´Â¹D¶P¡A°ª©v¤j³ß¡A»¡:¡u¥@©¾©¾«i¡A®Ó¦p¨ä¥²¯à¦¨¥\¡C¡v
¤j¦Ú¨H»P¨D»¡:¡u¦Û«Øª¢¥H¨Ó¡A±N¤h¥½´¿©Mª÷¤Hªï¼Ä¤@¾Ô¡A¦p¤µ¥@©¾³s³s³Ó§Q¡A¤j®À¼Ä¾W¡A¯u¬O
¥ß¥\¤£¤p°Ú¡I¡v°ª©v«K»¡:¡uÀ³Àu½à¤§¡C¡v©ó¬OÁú¥@©¾ªº³¡±N̤]³£®Ê¯Å¨ü½à¡C¤j®a³£µû½×»¡³o
¤@¾Ô¬O«n§º¤¤¿³ªZ¥\²Ä¤@¡C
¤»¡B§§¤ß¥¼ª{®{©`¦ó
¦Û²Ð¿³¤¦~¦Ü²Ð¿³¤Q¤@¦~¡AÁú¥@©¾¹ð¦¸©Mª÷¤H¦³ª§¾Ô¡A¨¾½u³£¦b²aªe¤@½u¡A¤]¹ð«Ø©_¥\¡A¦]
¦¹©x¦ì¸`¸`¤W¤É¡C¦ý¬O³o®É´Â¤¤¥D©M¬£¶Õ¤j¡A°ª©v¤S«H¥Î¯³À̬°¬Û¡A¬GªZ±N³£¤j¨üÀ£§í;Áú¥@©¾
Áö¹ð¦¸¤W²¨¨¥¤£¥i©Mª÷¤H©Mij¡A¦ý°ª©v³£¥u¬O¼Ål¹L¥h¡A²×¨s¤£Å¥¡C
²Ð¿³¤Q¦~¡AÁú¥@©¾¿n¥\¶i¤É¤Ó«O¡A«Ê^°ê¤½¡Bݪe¥_½Ñ¸ô©Û°Q«K¡C¤Q¤@¦~¡Aª÷¤a¥º¤S¨Ó¥Ç¡A
³QÁú¥@©¾°ô§ã¡AµL¥\¦Ó°h;±q¦¹¥H«áª÷¤H¤]¤£¦A«n¤U¤F¡CÁú¥@©¾¦u¦b²a«n·¡¦{¤@±a¦³¤Q¦h¦~¡A§L
¤~¤T¸U¡A¦ý¬Oª÷¤H«o¤£´±¨Ó¥Ç¡C
¨ì¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A§ºª÷©Mij½lµ²¡A§º¹ïª÷ºÙ¦Ú;¬°¤FÁ×§K¥D¾Ôªº¤j±N§@±ð¡A¯³À̦b¥ý«e´N¦¬
¦^¤j±N§LÅv¡A¥|¤ë¥ôÁú¥@©¾¬°¼Ï±K¨Ï¡A©¨¸¬°¼Ï±K°Æ¨Ï¡CÁú¥@©¾±N¾ú¦~©Ò¿nxÀx¿ú½\°s®w³£¥æÁÙ
°ê®a¡A±£±£µM¦^¨Ê®v´N·s¾;¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤Ï¹ï©Mij¡A©M¯³À̤£©M¡C«á¨Ó¥L¬Æ¦Ü¤W²¨»¡¯³ÀÌ»~°ê¡A
¯³À̤]«ü¨Ï¨¥©x½×¥Lªº¤£¬O;°ª©vÀÁ¸m¨¥©xªº¤W«µ¤£²z·|¡CÁú¥@©¾¼«¤£¯à¥¡A¤S±µ³s¤W²¨n¨D¸Ñ
°£¼Ï±K¨Ï¾¦ì¡An°h¥ð¤£°Ý¬F¨Æ¡C²×©ó¦b©Mij¹F¦¨ªº«e¤@Ó¤ë¡A¤]´N¬O¤Q¤@¦~¤Q¤ë¡A°ª©vã³\¥L
°h¥ð¡A¤´±¾©x»Î¬°Ä¿¬uÆ[¨Ï©^´Â½Ð¡A¨Ã¥B¶i«Ê¬°ºÖ°ê¤½¡A¸`൦p¡C
±q¦¹¥H«á¥L«K³¬ªùÁ«ȡAµ´¤f¤£½Í§L¨Æ;®É±`ÃMÆj±a°s¡A±a¤@¨âÓ¹¹²¹Cª±¦è´ò¦Û¼Ö;±q«e
ªº³¡±N¤]¤Ö¯à¨£¨ì¥Lªº¡C¨ä¹ê³o®É¥L¤]¤£¹L¤¤Q¥|·³¡A¥¿È§§¦~©O:¤S¹L¤Q¦~¡A¨ì²Ð¿³¤G¤Q¤@¦~
¤K¤ë¤~¥h¥@¡A¶i«ô¤Ó®v¡A°l«Ê³q¸q°p¤ý;¨ì§µ©v®É°l«Ê¬°ô¿¤ý¡A문¹©¾ªZ¡A°tÅW¦b°ª©v¼q®x¡C
Áú¥@©¾¦b±ß¦~±o¯f®É¡A³¡±N³£¨Ó±´±æ¡A¥L±q®eªº»¡¡G¡u§Ú¥H¥¬¦ç¤§¨¡A¦Ê¾Ô¦ÓP¦ì©~¤ý¤½¡A
¤S¿à¤W¤Ñ«O¯§¡A¯à¦w¦º©ó®a¤¤¡A½Ñ§g¤S¦ó¥²«s¶Ë§Úªº¦º©O?¡vÁ{¦º«e¤S§i»|®a¤H»¡:¡u§Ú¦W¥@
©¾¡A¦º«á§A̸U¤ÅÁ׿Щ¾¦r¡A¿Ð¦Ó¤£¨¥¡A¬O§Ñ©¾¤]¡I¡v¥Ñ¦¹¥i¨£±o¥Lªº®ð·§©M©¾¸Û¡C
Áú¥@©¾¬°¤H¥¿ª½¡A«i´±©¾¸q¡A¨ÆÃö°ê®a¡A¤@©wÀµ¤Áª½¨¥¡C©¨¸³Q®`®É¡Aº¡´Â¤j¦ÚµL¤H´±¥X
¨¥¬Û±Ï¡A¥u¦³Áú¥@©¾¥h¨£¯³À̰ݩ¨¸¦ó¸o?¯³À̦^µª»¡:¡u²ö¶·¦³¡C¡vÁú¥@©¾¼«µM»¡:¡u²ö¶·¦³
¤T¦r¡A¦ó¥HªA¤Ñ¤U?¡v¦Û¦¹¤£®¢¯³ÀÌ¡A§Y¨Ï¦P¦b¤@³B¤]¤£©M¯³ÀÌ¥æ½Í;¯³ÀÌÁöµMÅv¶É¤@´Â¡A¹ï¥L
¤]µL¥i©`¦ó¡C
Áú¥@©¾¬°°ê©º¾Ô¤T¤Q¤»¦~¡A¥þ¨¤M½b³Ð²ª·¥¦h¡A¤Q°¦¤â«ü¶È¦s¥|«ü¡AÁÙ¤£¯à°Ê¡A¥i¨£¨ä§@
¾Ô¤§¥û²r¡C±ß¦~¦b®a¡A¥uŪ¦ò¹D®Ñ¡A¦Û¸¹²M²D©~¤h¡A¥i·Q¨£¥L¹ï°ê¨ÆªºµL©`¤F¡C¦³¤TÓ¨à¤l:«Û
ª½¡B«Û½è¡B«Û¥j¡A³£¥H¤~³Q¥Î¡C
§º¥v¥»³Åµû½×¥L»¡:¡u¥j¤H¦³¨¥¡G¡u¤Ñ¤U¦w¡Aª`·N¬Û;¤Ñ¤U¦M¡Aª`·N±N¡C¡v§º¹t±d¡B«Øª¢¤§
»Ú¡A¤Ñ¤U¦w¦M¤§¾÷¤]¡C«i²¤©¾¸q¦pÁú¥@©¾¦Ó¬°±N¡A¬O¤Ñ¥H¸ê§º¤§¿³´_¤]¡C¡K¡K°ª©v±©«ÁÀ̤§¨¥¬O
Å¥¡A¨Ï¥@©¾¤£±oºÉ®i¨ä¤~¡A©Mij¦¨¦Ó§º¨Æ¥h¨o¡C¡K¡K§º¦³¥@©¾¤£µ½¥Î¡A±¤«v¡I¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤G¡BÁªD±o¡j
¤@¡B«e¨¥
³·¤¤ªQ¬f«\«C«C¡A§ß´Óºõ±`¦b¦¹¦æ¡C
¤Ñ¤U°ZµLÅdzӼä¡A¤H¶¡¦ó¿W¦i»ô²M;
¸q°ª«Kı¥Í³ô±Ë¡A¤E«¤èª¾¦º¬Æ»´¡C
«n¤K¨k¨à²×¤£©}¡A¬Ó¤Ñ¦Z¤g²´¤À©ú¡C
¤W±³oº¸Ö¡A¬O±ß§º¸Ö¤HÁªD±o¡u¥_¦æ§O¤Í¸Ö¡v¡Cì¨Ó§º¤`¤§«á¡A¿ò¥Á¤¤¯à¸Öªº¤H¡A¦h©ê°ê
¯}®a¤`¤§µh¡A¦Óµo¬°¿E¶V²Y¼F¤§µ¡A¨ä¤¤¤×¥HÁªD±o¡B¾G«ä¨v¡BªL´ºº³¡B¯u¤s¥Áµ¥¥|¤Hªº¸Ö¬°³Ì
¨Î¡A·í®É¸¹¬°¥|¤j®a¡C¥L̪º¸Ö¡A¦]½T¦³¤º®e¹ê½è¡AŪ¤§©¹©¹¥O¤H·P°Ê¦Ó¤£¯à¦Û¤v¡C¦¹¥|¤H¤¤¡A
¤S¥HÁªD±o¬°Ë³¨ÏªÌ¡C¥Lªº¸Ö©_Ô³¡B´d§§¡B«Õ°û¡B¨Iµh¡AݦӦ³¤§¡C¥L«D¦ý¸Ö¼g±o¦n¡Aµü¤]¶Ç»w
¤@®É;¦Ó¥B¦b§º¥N¥½¸ªº¦W¤h¤§¤¤¡A¥L¤]¬O¦³¦å©Ê¡B³Ì«®ð¸`ªº¤H¡C
¤G¡B°_¸q§Ü¼Ä
ÁªD±o¡A¦r§gª½¡A¸¹Å|¤s¡C«H¦{¤|¶§¡]¤µ¦¿¦è¤WÄÇ¡^¤H¡A¦Û¥®¤Ñ¸êÁo¼z¡A¹L¥Ø¤£§Ñ¡C³ßŪ
®Ñ¡A©Ê»¨«L¡A¶ú´c¦pøA¡A¥¥Í¥H©¾¸q¦Û¥ô¡C¥L¥Í©ó§º²z©vÄ_¼y¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤G¤G¤»¦~¡^¡CÄ_¦ö¥|
¦~¡]¦è¤¸¤@¤G¤¤»¦~¡^¥L»P¤V¤Ñ²»¡B³°¨q¤Ò¦Pº]¤¤¤F¶i¤h¡C¦ý¦]À³¸Õ®É¡A¤jÁxªº»¡¤F¤@¥y¡u¼Ä§L
¥²¦Ü°ê¥²¤`¡vªº¸Ü¡A³Q·í®É¥¿¯»¹¢¤Ó¥ªºÅv¦Ú¸ë¦ü¹D§â¥LÂÖ¶S¨ì¿³°êx¥h¡C«á¨Ó¤¸§LªGµM±þ¨Ó
¤F¡A´Â§Ê¦]¥L¦³¡u¹Îµ²¥Á§L¡vªº¸ê±æ¡A©ó®¥«Ò¼w¦ö¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤G¤C¤¦~¡^¡A¤~©R¥L¥H¦¿¦è©Û¿Ù
¨Ïݪ¾«H¦{¨Æ¡A¦]¦u«H¦{¡]¤µ¦¿¦è¤WÄÇ¡^¡C·í®ÉÁ¸¶§¦u±N§f¤å·Ø¡A§xW¦uÁ¸¶§¤¦~¡A±o¤£¨ì´Â§Ê
¤@§L¤@¨ò´©§U¡A¤@«ã¤§¤U§ë°¤F¤¸§L¡C¼w¦ö¤G¦~¡A§f¤å·ØÂQ¾É¤¸§L¡A¤jÁ|«I¥Ç¦¿ªF¡AªD±o¥H¦u¤g
¦³³d¡A²Õ´¥Á¹Î¡A±o¥Á§L¸U¾l¤H¡A»P¤¸§L¾Ô©ó¦w¤¯(¤µ¦¿¦è¾l¤¯¡^¡AµL©`¼Ä§ÚÄa®í¡A¤@¾Ô¦Ó±Ñ¡A
«H¦{¥¢³´¤F¡A©d¤l¨à¤k³Q«R¤F¡A¥LܬӪºI¤F¦Ñ¥À°k¤J«Ø¹ç¤s¤¤¡A§ï¦W´«©m¡A²×¤é³Â¦ç¯ó¼iªF¦V
ºEú¡A¥@¤H¤£¸Ñ¥L¨¥@¡A¥Ø¤§¬°¨g¤H¡C
¤T¡B°hÁô
¼Æ¦~«á¡A¥L¦b¯ù©Y¶}¤@¤RÀ]¡A¦Û¸¹ªªÂN¤R¨ö¡A¥Hºû«ù¥Íp¡A¨Ã·t¤¤µ²¶°»¨¤h¡A¶i¦æ«ì´_¬G°ê
ªº¤u§@¡C¨º®É¡A¥Lªº©d¤l¦]¤£³ô¤¸¤Hªº¹G¢§ï¶ù¦Û¹i¦º¤F¡A¥Lªº·R¤k¤]¦º¦bº»¤¤¡A§Ì§ÌÁ¬ê¤]³Q
¤¸¤H±þ®`¡A°ê«ë®a¤³¡Aµ²¶°¤@¨¡A¥L¤º¤ß¶Ëµh¡A¹êÃø¨¥ªí¡C¥i¬O¥L©~¦í¯ù©Y¦~¤[¡A³s¤T·³«Äµ£¤]
³£ª¾¹D¥L¬O¹©¹©¤j¦WªºÁ¨ͦ¡C·í¦a¤H¬Jª¾¹D¥Lªº¨Ó¾ú¡C¤S¼}¥L¾ÇÃѰª²`¡A³£¨Ó«ô¥Lªù¤U¡A¨D§@
§Ì¤l¡C©Ú¤§¤£±o¡A¥L¹E¦b¯ù©Y¶}©l¨ä±Ð¾Ç¥Í²P¡C¤£¤[¡A¦WÁn·U¨Ó·U¤j¡A¶V¼½¶V»·¡A¼Æ¦Ê¨½¥~¡A¤]
¦³¼}¦W«e¨Ó¨D±Ðªº¡C²×©ó¤Þ°_·í¦a¬F©²ªºª`·N¡A¼vÂQ¨ì¥L´_°êªº¤u§@¡A¥L¤£±o¤w¡A¤S°k©¹ºÖ«Ø¡A
Áô©~¦bªZ¦i¤s¤¤¡C
·í®É¤¸´Â¬J²Î¤@¤¤°ê¡A«K§Q¥Îº~¦l¥Hªvº~¤H¡C¦Ü¤¸¤G¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸¤@¤G¤K¤»¦~¡^¤¸¥@¯ª¤U¥O
³X¨D¿ò¤~¡C¨º®É¦b¤¸´Â°µ¤F·s¶Qªºµ{¤å®üª¾¹D¥L¨S¦³¦º¡A«K¨Ó¤Ä¤Þ¥L¦P¬y¦X¦Ã¡C¨º¦~ÁªD±o¤O¹D
¥À³à¡A«KP®Ñµ{¤å®ü¹D:¡u¬Y©Ò¥H¤£¦ºªÌ¡A¥H¤E¤Q¤T·³¦Ñ¥À¦b¦Õ¡I¥ý¥À©ó¤µ¦~¤G¤ë¦Ò²×¡A¬Y¦Ü¤µ
µL·N¤H¶¡¨Æ¨o¡I¤`°ê¤§¤j¤Ò¡A¤£¥i»P¹Ï¦s¡A§õ¥ª¨®µS¯à¨¥¤§¡Aªpµyª¾¸Ö®Ñ¡B»áÃѸq²zªÌ¥G¡H¬Y¤§
¦Ü·M·¥îî¡A¨M¤£¥i¥H°d»O©R¡A¥ç©ú¨o¡C¡v
¤£¤[¯d¹Úª¢¤]¨Ó±ÀÂË¥L¡AªD±o¤]ÂЫH¹D:¡u¦i»ôÁö¤£¦í©P¡A¯ø¦è¤s¤§Á¨¡A¥ç·íª¾ªZ¤ý¤§¼w¡C
¥|µqÁö¤£¥Kº~¡A¥ç·íª¾°ª«Ò¤§®¦;ªpÂÈÿ§tõæ©ñ¤j¤¸¤§¦a¥G?¤j¤¸¤§³j¬Y¹ð¨o¡A¬Y¨ü¤j¤¸¤§®¦¥ç
«p¨o¡AY®Ä¾|¥ò³sÁЪF®ü¦Ó¦º¡A«h¤£¥i¡C¤µ¬J¤j¤¸´å¶¦¥Á¨o¡A²ø¤l¤é¡G©I§Ú¬°°¨ªÌ¡AÀ³¤§¥H¬°
°¨¡A©I§Ú¬°¤ûªÌ¡AÀ³¤§¥H¬°¤û¡C¥@¤H¦³ºÙ§Ú¬°§º¤H¤§×ã¼½¦ÚªÌ¥ç¥i;©I§Ú¬°¤j¤¸¤§´å´k¥ÁªÌ¥ç
¥i¡C©I§Ú¬°¤j¤¸¤§¶h¥ÁªÌ¥ç¥i¡A¬°½ü¬°¼u¡A»P¥L©¹¨Ó¡AÂÎÁu¹«¨x¡AÀH¤Ñ¥I¤©¡CY³gÅÊ©xÀï¡A¬N©ó
¤@¦æ¡AÁa¤j¤¸¤¯·O¡A¤Ñ²[¦a®e¡A«s¼¦©t¦Ú¡A¤£§Ô¥[¼®¡A¨ä¦³¦ó±¥Ø¨£¤j¤¸¥G?¬Y©ñ¤Ó¥¯ó¤ì¡A¦P
ªg¸t³¢¤§«BÅS¡A¥ÍºÙµ½¤h¡A¦ºªí©ó¹D¤é¡G¡u§º³B¤hÁ¬Y¤§°ò¡v¡AÁö¦º¤§¤é¡AµS¥Í¤§¦~¡A·P®¦·P
¼w¡A¤Ñ¹êų¤§¡C¥q°¨¤lªø¨¥¡G¤H²ö¤£¦³¤@¦º¡A¦º©Î«©ó®õ¤s¡A©Î»´©óÂE¤ò¡A¥ý¥Á¼s¨ä»¡¤ê¡GºB´n
u¦º©ö¡A±q®e´N¸qÃø¡C¤½¥ç¥i¹î¬Y¤§¤ß¨o¡C¡v²×¤£ªÖ°µ¤¸´Âªº©x¡C
¥|¡B³Q¢¥_¤W
¦Ü¤¸¤G¤Q¤»¦~¡AºÖ«Ø°Ñª¾¬F¨ÆÃQ¤Ñ¦ö¡A¨£´Â§Ê¨D¤~®ï¤Á¡A§Æ¹ÏÁÜ¥\½à¡A¬£«Ø¹çÁ`ºÞºMªº°g¥¢
§â¥L»¤¶i«°¥h¡AÄU¥L§ë¸Û¾aÃl¡C¥L²@¤£µS¿Ý¦a©Úµ´¤FÃQ¤Ñ¦öªºÄU§i¡A¨Ã¯}¤f¤j½|¡CÃQ¤Ñ¦ö¦³ÂI
¤U¤£¤F¥x¡A§ÔµL¥i§Ô¡A«K³d³ÆªD±o¹D:¡u«Ê椧¦Ú¡A·í¦º«Êæ¡A¦w¤¯¤§©ñ¡A¦ó¥H¤£¦º?¡vÁªD±o
¹D:¡uµ{À¦¡B¤½®]§ý¦Ý¤G¤H¬Ò©¾©ó»¯¡A¤@¦s©t¡A¤@¦º¸`;¤ý²õÄ¡º~¡AÅdzӾj¦º¡A¥q°¨¤lªø¤é¡G¡u
¦º¦³«©ó®õ¤s¡A©Î»´©óÂE¤ò¡C¡vÁú°h¤§¤ê:¡u»\´Ã½×©w¡C¡v°Ñ¬F¡A§A¨ºùØÀ´±o³oÓ¡A¡vÃQ¤Ñ¦ö¯q
µo¥Í®ð¡A«K¹GµÛ¥L¥_¥h¿P¨Ê¡C
ÁªD±o¥¥Í¡A³Ì¸r¼}º~´ÂÅdzӪº¬°¤H¡A¦b¥Lªº¸Ö¤¤¡A´£¨ìÅdzӪº«Ü¦h¡A¦p:¡u¤£¬°Ä¬ªZ§YÅÇ
³Ó¡A¸U¤@¦]¦æ«ô§ùÃY¡C¡v¡u¤Fª¾¦º§O¦pÅdzӡA¥¼¥²¥ÍÁÙ¦ü¤lë¡C¡v¡u¦¹¨¦ó«ë¬°ÅdzӡA¨Ó¥Í½Ö¯à
ª¾¤Ö³s?¡v¡u¥¥Í·RŪÅdzӶǡA¶i°h¦s¤`Â_±o©ú¡C¡v¡u¦èº~¦³¦ÚÅdzӨò¡A³¬¤f¤£¹¤Q¥|¤é¡vµ¥
µ¥¡A¥L¬O¥HÅdzӦ۪pªº¡C
¥L²×©ó³Q¢¥_¤W¤F¡C·í®ÉªºÁÖ½×¹ï¥L¥_¤W¡A¦³´XºØ¤£¦P¬Ýªk;´N¬O¥Lªº¾Ç¥Í¬ù¥i¤À¬°¤T¬£¡G
²Ä¤@¬£¡Aª¾¹D¥L¥²¦º¡A¦Ó·¥Æg¬ü¥Lªº¡C¦pÃQ±ö¹Ö¹D:¡uºõ±`¤E¹©¡A¦º¥Í¤@¤ò¡v¡A¦b°e¥L¥_¦æ
ªº¸Ü¹D:¡u´µ¤å¥½³à¤©¦ó¬È¡AÁ|¥@ÀH¬y§Ú¿W²M¡A¤é¤ëºë©¾¤µ¥j¦b¡A¥C¤s¹D¸q¦º¥Í»´¡C¡v
²Ä¤G¬£¡A¬O©È¥L¥ß§Ó¤£°í¡A»¡¤F³\¦hĵ¿ô¿Ø«jªº¸Ü¡C¦p½²¥¿»^°e¥Lªº¸Ö¹D:¡uªÓ¤Wºõ±`¤d¥j
«¡A²´«eºa°d¤@²@»´¡AÂ÷©ú©[¶¶¤å¡]¤ý¡^ºß¡]¤l¡^¨Æ¡A¦¹¬O¥ý¥Í¯ÀÁ¿©ú¡C¡v¥t¤@¦ì¤ýÀÙ²W¤]¹D¡G
¡u©wª¾±ßµâ¯à¦b¸`¡A¥¼¥²´HªQªÖ¨ü«Ê?¤j¸q¬L¸q¤d¸ü¨Æ¡A«eµ{¾¨¦n§ó±q®e¡C¡v
²Ä¤T¬£¡A³Ì²n§Ö¡A°®¯ÜÄU¥L¨£¤FŶ¤l½|Óµh§Ö¡A¥ß§YºÉ¸`¡C¦p±i¨û¤¯°e¦æªº¸Ö¹D:¡u¥´µw×
¦æ¤T¤Q¦~¡A¦p¤µÃÒÅç°µ¾§¥P¡C¤H¬Ò©}½¥¥Ì¬°¤U¡A¤½¿W°ªÁn½|¦V«e¡C¦¹¥h¦n¾Ì¤T¤o¦Þ¡A¦A¨Ó¤£È¥b
¤å¿ú¡A¨ìÀY²¦³º¥þ²M¸`¡A¯d¨úªÚ¦W¸U¥j¶Ç¡C¡v
ÁªD±o¹ï±i¨û¤¯³oÓ¥D±i¡A¨Ã¤£§¹¥þ¦P·N¡C¥L»{¬°¤j¤V¤Ò¦º«K¦º¡A¬J¤£¥²¥H¨¥»y¸Ñ¼J¡A¤S¦ó
¥²¸ò¤p¤Hp¸û¡I¦b¡uÃã¬}ÂNµØ¨j¤G¼B¥S´f´H¦ç¡vªº¸Ö§Ç¤¤¡A¥L´N³o¼Ë»¡¹D:¡uÁöÄߤº¨À¡A¦ó·lÄQ
Åï?¤Ï§g¨ÆøA¡A§Ô¬°ª¯Øô¡IÄU§^¤H¿P¦R¯Ý¤¤¤£¥¦Ó«á¦ºªÌ¡A¬Ò«D©¾©ó¿Ñ¤HªÌ¤]¡C¡u«n¤K¨k¨à¦º
º¸¡A¤£¥i¬°¤£¸q©}¡v¡A°Z´±¤ê¡u±N¥H¦³¬°¥G¡v¡H¥¥Í¾Ç°Ý¡A¨ì¦¹n¨£¤À©ú¡C¡v¥L¬On§â¡u¸U¥jºõ
±`¾á¤WªÓ¡v¡A¤@Á|¤@°Ê¡A³£n°µ¤Hº]¼Ë¡A¦óªp¥L®ç§õº¡¤Ñ¤U¡A¤×¨ä¬O¦b°ê¯}®a¤`¤§«á¡C
¤¡B¸U¥jºõ±`¡A¤Ñ¦a¥¿®ð
ªD±o¬J¦æ¡A¹L¤Fªö¥Û¡A´N¶}©lµ´¹¡A¤G¤Q¾l¤é³º¤£¦º¡A¥H«á¶È¤é¹¤Ö³\½µæ¥ÊªG¡A¥Hºû´Ý
³Ý¡C¦]¦¹¨ì¿P¨Ê®É¡A¤w©a©a±NÀŤF¡C¨ì¤F¿P¨Ê¸ß°Ý§º¤Ó¦Zªº³®¹ì¡A©M¤å«H°ê¡]¤Ñ²»)ªºöã©Ò¡A¦A
«ôºEú¡A²×¥H¨Åéµê®z¡A¤£³ô¤ä«ù¦Ó¯fË¡C¦]¯f¾E©~¼§©¾¦x¡AµL·N¤¤¹Ú¨£¨ì±ä®Z¸O¡A²YµM¤U²\
¹D:¡u©p¤@¤k«Ä¤l©|¦³¦¹§Ó®ð¡A§Ú°ó°ó¤¤Ø¤j¤V¤Ò°Z¯à¤£¦p©p¡I¡v«K¤S¶}©lµ´¹¡Cº~¦l¯d¹Úª¢
»P¥L¨p¥æ¥»¬Æ¦n¡A©RÂå¥Í¦bÃĤ¤º¯¦ÌÄU¥L¶i¹¡A©Ú¤£¹¡A¨ÃÂYÃÄ©ó¦a¹D:¡u§Ú¨D¦º¦Õ¡A¥Î¦¹¦ó
¬°¡I¡v²×©ó¦b¦Ü¤¸¤G¤Q¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤G¤K¤E¦~¡^¡A¥L¤»¤Q¤T·³®É¡A¾j¦º¦b¿P¨Êªº¼§©¾¦x¤¤¡C
ÁªD±o¤@¥Í¶®t©_®ð¡A·¸`²M°ª¡A¥Lªº¸Ö¤¤¯S¦hµúªQ¡Bµú¦Ë¡Bµúµâ¤§¸Ö¡C¦p¡G¡uµâ¼æ¤@ºw¤T
¤d·³¡v;¡u³ì¤ì½U½U¦h©_¸`¡vµ¥¡C§ó¦³¤@²÷»Zºq¥HµúÛu»Z¹D:¡u«l¦p¤¦Ê¸q¤h¦p¥Ð¾î¡A^®ðºvºv
¿i¥jß¡K¡K¤H¶¡¤dªá¸U¯ó¾¨ºaÆA¡A¥¼¥²´±»P¦¹¯óª§°ª¦W¡C¡v¦W¬°µúª«¡A¹ê»Ú¬O¤Ò¤l¦Û¹D¡C¦Ó¥L¹ç
Ä@¾j¦º¡A¤£Ä@¥¢¸`ªº°ª¸q¡A¥i»¡¬O¬°¤¤µØ¥Á±Ú´ÓµÛ¸U¥jºõ±`¡A¯dµÛ¤Ñ¦a¥¿®ð¡A»P¥LÄ_¦ö¦Pº]ªº³°
¨q¤Ò¡B¤å¤Ñ²»¦P««¤£¦´¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤T¡B±i¥@³Ç¡B³°¨q¤Ò¡j
¤@¡B«e¨¥
«n§º±q°ª©v¶}°ê¨ì¼w¯§«Ò°¤¸·À¤`¡A¤@¦Ê¥|¤Q¤¦~¤¤¡A¬FÅv¤£¬O¥æµ¹e¦w°½¬¡¸ËµÄ°µ¶Õªº±e
¾§¡A´N¬O¥æµ¹³g¨¸¨g¦kÁ{«æ³ð¦Ê¤é¤¦ªº«Á¦Ú¡C¦³®ð¸`¦³¤~¯àªº¾Ç¤h¤j¤Ò¡A¬é¦n¦b³¥Á¿¾Ç¡A©Î¯B¨I
¤U¹±¡A¹ï©ó°ê®a¤jp¡A¨M¤£®e¦³¥ô¦ó«ØÄ³¡A¦³¥ô¦ó¬I³]¡C¤g±Y¥Ë¸Ñªº§½±¡A¥ô½Ö¤]µLªk®¾¦^¡A©Ò
¥H¤¸§L¤@¨Ó¡A¦u¤g©x¦O¡Aª§¥ý®£«á¯É¯Éªï°¡A³s¤¸´Â¤H³£Åå©_°_¨Ó¡C¤¸¥@¯ª©¿¥²¯P·À§º¦¨¥\¥H
«á¡A¥l§º°±N°Ý¹D:¡u§A̧밡A¬°¤°»ò³o¼Ë®e©ö?¡vµª»¡:¡u¸ë¦ü¹D·íÅv¡AÀu«Ý¤å¤h¡A»´µøªZ
¦Ú¡A¦Úµ¥¤ßÃh¤£¥¡A¦]¦¹±æ·°e´Û¡C¡v©¿¥²¯P¬Ý³o¯Z¤H¤Ó¤£³ô¡AÃi¦A»¡¸Ü¡A±Ð¨Í¦Úêú¤å©¾¶Ç¦®
¹D:¡u¦ü¹D»´¬Ý§AÌ¡A¤]¥u¬O¦ü¹D¤@¤Hªº¹L¥¢¡A§º¥D«o¨S¦³Á««Ý§AÌ¡C·Ó§A̩һ¡¡A©Ç¤£±oµ¹¦ü
¹D¬Ý¤£°_¡C¡v½Ñ°±N¨ü¤F±Ð°V¡A³£¥nÀY«ôÁ¡C
§Ú̦A¬Ý¨üÀu«Ýªº¤å¦Ú«ç¼Ë?·í¤¸§L²`¤J¡A±¡¶Õ¦M¢ªº®ÉÔ¡A¥ª¥à¬Û¤ýõÛ¡B¥k¥à¬Û³¯©y¤¤ÁÙ
¬°¤p¨Æ¾x·N¨£¡A±Ï¤`p¹º¡A¸m¤§¤£°Ý¡A´Â¤¤¤j¤p©xû¡A¯É¯É¨p¹P¡C§óÁo©úªº¹³¤å¤Î¯Î¡BÙ´¶¤@¬y
¤H¡A±Ð±s¥v¤W«µ³¹¼u¨ð¦Û¤v¡A«o¤S©È´Â§Ê®¾¯d¡A¤£µ¥«µ³¹¤W¥h¡A¥ý¤w¥X¨Ê¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aªí±ºâ¬O
´Â§Ê¤£¥Î¥L¡G¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿¦a°hÂkªL¤U¡A¦Ó¤£¬OÁ{Ãøe§K¡A¤´µL·\¬O½å¤h¤j¤Ò¡C´Â§Ê¥»¬O¾a©x
û̳¹ªA·×·×¡A¸Ë°_³õ±¨Óªº¡A¦p¦ó·í±o°_³oÓ±¾«a¨g¼é¡A´X¤Ñ¥\¤Ò¡A´Â§Ê§N¸¨¿½±ø¡A¤£¦¨¼Ò¼Ë
¤F¡C¤C¤Q·³ªº¤H¬Ó¤Ó¦ZÁ¤ó§ßµÛ¥|·³ªº¼w¯§«Ò¡A³s«æ±a·W¡A§ô¤âµLµ¦¡A¬é¦n¦b´Â°ó¤W¶K¤@±i¶@¿Ù
¹D:¡u§Ú´Â¤T¦Ê¾l¦~¡A«Ý¤g¤j¤Ò¥H§¡G§^»P¶à§g¡A¾D®a¦hÃø¡Aº¸¤j¤p¦Ú¥¼¹Á¦³¥X¤@¨¥¥H±Ï°êªÌ¡C
¤º¦Ó±f¹±¯`©xÂ÷¦¸¡A¥~¦Ó¦u¥O©e¦L±ó«°;¦Õ¥Ø¤§¥q¬J¤£¯à¬°§^ªÈÀ»;¤G¤T°õ¬F¤S¤£¯àÒ²v¸s¤u¡G
¤è¥Bªí»q¦X¿Ñ¡A±µ¿æ®d¹P¡C¥¤éŪ¸t½å®Ñ¡A¦Û¿×¬°¦ó?¤D©ó¦¹®É¡A§@¦¹Á|±¹¡I¥ÍµL±¥Ø¹ï¤H¡A¦º
¥ç¦ó¥H¨£¥ý«Ò?¤Ñ©R¥¼§ï¡A°êªk©|¦s¡A¨ä¦b´Â¤åªZ¡A¨ÃÂà¤G¸ê¡A¨ät°ê±ó¤©ªÌ¡A±s¥v»Oı¹î¥H
»D¡C¡v³o¹D¶@¿Ù¯u¬OÀµ¤Á¤£¹L¡A¤°»ò°ê®a®¦¡A¤°»òŪ¸t½å®Ñ¡A¤°»ò¥Í¨£¤H¦º¨£°¡A¤°»ò¤É©x¨â
¯Å¡A±s¥vªÈ¹î¡A¦ý¬OŪ¹L®Ñ´¼¼z°ªªº¤h¤j¤Ò¡A¦¤w¬Ý³z§Q®`¡A°k©Ê©R«O©d¤lnºò¡A½ÖºÞ§A©m»¯ªº
©t¨à¹è°ü¡Aúú³Ú³Ú©O¡I
¤£¹L¡A¤Ñ¤U¨Æ¬O¤£¥i¤@·§¦Ó½×ªº¡C¨gÄiºuºu¡A¥¿¬O©¾¦Ú¸q¤h¡A¯¡¬W¤¤¬y¡Aµo´§°¶¤jªº¤H®æ¡A
³y¦¨¥ú½÷¥v¹êªº®É¾÷¡A§Ú̦b·í®É¤£¤Ö©¾¸q¤H¤¤¡AÁ|¥XªZ±N±i¥@³Ç¡B¤V¦Ú³°¨q¤Ò¡A´d§§Á}Wªº¦æ
¨Æ°µ¥Nªí¡A¤]´Nª¾¹D«n§º·À¤`¡A¨Ã¤£¬O¯u¨S¦³¤H¡A¤]¤£¬O¯u¤£©è§Ü¡C
¤G¡B°_§L¶Ô¤ý
±i¥@³Ç¥»¬O¤¸S¶§¤H¡A¦]¨Æ°kÂk§º¡AÁõ²ax¡C¿n²Ö¾Ô¥\¡A©x¦Ü³£²Î¨î¡C®¥«Ò¼w¯§¤¸¦~¡A¸ë¦ü
¹D½Ð¾E³£ºÖ«ØÁ׼ľW¡C¤ýÀ³Åï¥H¬°¡u§Ú¯à©¹¡A±F¥ç¯à©¹¡A°hÁ×µL¯q¡I¤£¦p¥l¶°¦U¸ô§L±N¡A¦}¤O¶i
¾Ô¡A¯à¾Ô¤~¯à¦u¡C¡v³oÓ¿ìªk¥»¤£ºâ¿ù¡AµL©`¼x§L¶@®Ñ¤U¥h¡AµL¤HÅTÀ³¡C¥@³Ç³o®É¥¿¦u°r¦{¡A©^
¶@§Y¤é°_§L¶Ô¤ý¡A¤@¸ô¤W¦¬´_¤FÄǦ{¤§¦a¡A¦ý·í®É³¯©y¤¤ÃhºÃ¥@³Ç¡A§â¥L±a¨Óªºx¶¤¦P§O±N¥æ
´«¡A¤~´±®e¯Ç¡C¥@³Ç»P¼B®v«i¦X¤O¹Ü¦^®ý¦è½Ñ°p¡A¤Î¥¦¿¡B¦w¦N¡B¼s¼w¡B·Ì¶§½Ñ«°¡A¤H¤ßµy®¶¡C
¤¤ë¡A¥@³Çµ¥p¹º¤À¸ô¥X¾Ô¡A´Â©x½Ð¬£¤j¦ÚºÊx¡Aij½×¯ÉÂø¡A¤[¦Ó¤£¨M¡A³¯¤åÀs©ó¬O«µºÙ¡u
²{¦b°ê¨Æ¦M«æ¡AÀ³·í¶}¸Û¥«¤½¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¥_§L¤µ¤é¨ú¬Y«°¡A©ú¤é¿v¬Y³ù¡A§Ú´Â¦Ú«o¤¬±À³d¥ô¡C
¤¬ºÃ²Óz¡AÄ´¦p¬@·Ä±ÏµI¡AÁÙÂ\¦w¦æÃ¨Bªº¬[¤l¡C½Ð¿Ù¤j¦Ú¤£n¦AµoªÅ½×¡C¡v¤C¤ë¡A¥@³Ç¡B¼B®v
«i¡B®]ªê¦Úµ¥²v¦à«Ó¸U¾l¿´¤ÙµJ¤s¤U¡AxµL²Î«Ó¡A¸¹¥O¤£¤@¡A¤¸±Nªü¯]¥Î¤õ§ð¡A§ºx¤j±Ñ¡C¤G
¦~¡A¤¸§L¢Á{¦w¥_Ãö¡A¥@³Ç½Ð²¾¤T®c¤J®ü¡A¦Û¤w¦P¤å¤Ñ²»¦X§LI«°¤@¾Ô¡C¥à¬Û³¯©y¤¤¥¿¹Ú·QÁ¿©M
¦¨¥\¡A¤£¶]¡C¼w¯§«Ò©^ªí°¤¸¡A©y¤¤©]¹P¡A¥@³Ç¡B®v«i´£§L¨«©w®ü¡C¤¸¥Û°ê^»º³£²Î¤Ë³C¹C»¡¥@
³Ç¡A¥@³Çªì¥H¬°³C¤Ï¥¿¬Û±q¡A¬Æ³ß¡A®_¤û¨É³C¡A°s¥b¡A³Cµy¥Ü¨Ó·N¡A¥@³Ç¤j«ã¡AÂ_³C¦Þ¡Aâ¿ð¥Ü
²³¡C¤¤ë¡A¥@³Ç»P³¯©y¤¤¡B³°¨q¤Ò©^¯q¤ý¬O¬°§º«Ò¡C§ï¤¸¶Àª¢¡C
¤T¡B¤¤¬y¯¡¬W
³°¨q¤Ò¡A·¡¦{ÆQ¸é¤H¡A©x§³¡¨Í¦¡C¼w¯§«Ò°¤¸¡A¨q¤Ò°lÀH·¨¤Ó¦m¡B¯q¤ý¡B¼s¤ýÎô¨«ºÖ
¦{¡A¨Ï¤H¥l³¯©y¤¤¡B±i¥@³Ç¨Ó¡A¦@¥ß¬P¬°«Ò¡C´ºª¢¤¸¦~¤K¤ë¡A¥@³Ç»º³£²Î±i¥@ªê¦X§dâ§L¤Q¸U§ð
«Ø©÷¡A¤£§J¡C¤¸§L¯}ªòªZx¡A¥@³Çµ¥©^«Òµn¦à©¹¬u¦{¡A¬u¦{«q°¤¸¡A§º«Ò¦à²¾¼é¦{²LÆW¡C¤G¦~
¤C¤ë¡A¥@³Ç¦Û±N§ð¬u¦{¡A»º±N°ª¤é·s´_ªòªZx¡C¤E¤ë¡A¤¸«Ò©R¹F¬K¡B§õùÚ¡B§f®vÄܵ¥²v§L¤J¤j±h
À¡A»X¥j©§¡B¯Á¦h¡B»Z¹Ø©°¡B¼B²`µ¥²v¦à®v¤H®ü¡A°lÀ»§º«Ò¡C¤Q¤@¤ë¡A¼B²`§ð²LÆW¡A¥@³Ç¾Ô¤£
§Q¡A©^«Ò¨«¤«¿D¡A³¯©y¤¤¹P¨«¦w«n¡C¤Q¤G¤ë¡A¤«¿DÁü·¤j§@¡A§º«Ò¦àÃa¨üÅ妨¯f¡C¤T¦~¥|¤ë¡A§º
«Ò¯f¦º¡A¦~¤Q¤@·³¡C¸s¦Ú¦h·Q´²¥h¡A¥à¬Û³°¨q¤Ò¹D:¡u«×©v¬Ó«ÒÁÙ¦³¤@¤l¦b¡A¬én¤j®a¨ó¤O¡A¥½
©l¤£¥i¥H¤¤¿³¡C¡v¤D¦@¥ß¼s¤ýÎô¬°«Ò¡A§ï¤¸²»¿³¡C
³¯©y¤¤¬J¥h¡A¨q¤Ò¡B¥@³Ç¤~±o»ô¤ß»²¥D¡C¥@³Ç¾n§L¦J¤s¡A¨q¤Ò¥~Äwx°È¡A¤º½Õ¤u§Ð¡A¨ÆµL¤j
¤p¡A¥²°`¥²¿Ë¡Ax¶Õ»á®¶¡C²»¿³¤¸¦~¤»¤ë¡A¤¸¦¿ªF«Å¼¢¨Ï±i¥°½d¤JÂѤ¸«Ò¡A«µºÙ±i¥@³Ç¾Ö¥ß¼s
¤ý¡A»Ô¼sÅTÀ³¡C¤£«æ¼³·À¡A¶Õ¥²§¤¤j¡C¤¸«ÒºÙ¬O¡A©R¥°½d¬°»X¥jº~x³£¤¸«Ó¡C¥°½d«µ¡u°ê®a©w
¨î¡Aº~¤H¤£±o²Î²v»X¥jx¡A¦Úº~¤H¡A®£¤£¯àªA²³¡A½Ð¬£¿Ë«H»X¥j¤j¦Ú¦P©¹¡C¡v¤¸«Ò²`«H¥°½d¦³·À
§ºªº¨M¤ß¡A¤S½Tª¾¥°½d´¼«i¡A¯àt·À§ºªº«¥ô¡A¦]½ç¤W¤è¼C¡A¦³Åv±Ù¤£Å¥¥Oªº±NÄÝ¡C¥°½dÂ˧õùÚ
¬°°Æ«Ó¡A¨ì´¦{µo¤ô³°ºë§L¤G¸U¤H¡A¤À¸ô«n¤U¡C¤Q¤@¤ë¡A¥°½d¬£¦à®vŧºs¡B¼é¡B´f¤T¦{¡A§õùÚ²v
¨BÃM¥X±öÀ§ð¯}¼s¦{¡Cã¦{¥Á§@¶Ã¡A«q°¤¸¡C
¤G¦~¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A±i¥°½d±q¼é¶§´ä¼¦à¤H®ü¡A¦Ü¥Ò¤lªù¡AÀò§º¥¸«J±N¼B«C¡BÅU³Í¡Aª¾§º«Ò©Ò
¦b¡C¥°½d§LÁͱV¤s¡C¦³¤H¹ï¥@³Ç»¡:¡u¥_x¦p¥Î¦à®v¶ë®ü¤f¡A§Úx±N¤£¯à¶i°h¡A¤£¦p¾Ú°¡¦a¡A¾Ô
³Ó«Ü¦n¡A¤£³ÓÁÙ¥i°h¨«¡C¡v¥@³Çª¾¹D¤h¨ò¤[¦b®ü¤¤¡A§xW¬yÂ÷¡Ax¤ß·n°Ê¡A¦b³°¤W©wn¼ì´²¡C»¡
¹D:¡u§Úx³s¦~¯è®ü¡A¦ó®É±o¤F¡A¤£¦p¦b®ü±¨M¤@¦º¾Ô¡C¡v¤U¥OµI¿N³°¤W®c«Ç°Ó¥«¡A¥Î¤j¯Áô¥¨
²í¤d¾l¿´¡A¦C¦¨¤@¦r°}¡A¥|©P°_¼Ó¬]¦ü«°Àð¡A©^§º«Ò©~¤j¦à¤¤¡A¥Ü¤h¨ò¦X¤O¦å¾Ô¡A¦³¦ºµL¥Í¡C
±V¤s¥_±¤ô²L¡A¤£¯à¦æ¤j¦à¡A¥°½d±q¤sªFÂà«n¤H¤j¬v¤¤¡A»P¥@³Ç§L±µ¾Ô¡A¥@³Ç¦à°í±j¤£¥i
°Ê¡A¥°½d¥Î²î¸üªo¯ó¡A¶¶·Áa¤õ¡A¥@³Ç¾ÔÄ¥«p¶î·Ãªd¡A¤S¿£ªø¤ì©Ú¤õ¡A¤õµL©Ò¥Î¡C¥°½dp½a¡Ax
¤¤¦³¥@³ÇµcÁú¬Y¡A¥°½d¬£¥hÄU¥@³Ç°¤¸¡A¥@³Ç¤£²z¡AºB´n»¡¹D:¡u§Ú¤]¾å±o§ë°¡A¤£¦ý©R¬¡¡A¦Ó
¥B´I¶Q¡A¦ý¬°´Â§Ê¡A¹ç¦º¤£ÅÜ¡C¡v·í®É¥à¬Û¤å¤Ñ²»¦b¦¿¦è§L±Ñ³QÀò¡A¥°½d±j¢¤Ñ²»¼g«H©Û¥@³Ç¡C
¤Ñ²»»¡:¡u§Ú¤£¯à«O½Ã´Â§Ê¡AÁÙ¦³Áy¥hÄU¤H¤Ï«q»ò¡H¡v¦A¤T¹G¢¡A¤Ñ²»¼g©Ò§@¹L¹s¤B¬v¸Ö¡A¥½¨â
¥y¬O¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡v¡C¥°½d¬Ý¤F¤]¯º¡A¤£¦A«j±j¡C¤S»º¤H»¡±V¤s¤H¥Á¹D¡G
¡u§A̳¯¥à¬Û¤w°k¡A¤å¥à¬Û³Q®·¡A§AÌÁÙ·Q¦³¤°»ò§@¬°?¡v¦ý¤H¥Á¨ÌµM¨S¦³¤Ï«qªº¡C¥°½dµLªk¡A
¥u±o»º¦à®v¾Ú®ü¤f¡A¥X©_§LÂ_§ºx¨V¸ô¡A¥@³Çx³ð°®Â³¡A¤Q´X¤Ñ¡A´÷·¥¡A¶¼®ü¤ô¡A¤ôÄСA¶¼§Y¹Ã
ªn¡A§L¤h¤j§x¡C
¥@³Ç²v³¡±NĬ¼B¸q¡B¤è¿³µ¥¤é©]²r¾Ô¡A¥°½d¤£¯à³Ó¡C§õùÚ§L±q¼s¦{¨Ó·|¡A»P¥°½d¦X¦u±V¤s
¥_¡C¤G¤ë¤@¤é¡A§º±N³¯Ä_°¤¸¡C¤G¤é¡A§º³£²Î±i»·¼©]ŧ¤¸Àç¡A±ÑÁÙ¡C¤»¤é¤Ñ©ú®É¡A¥°½d¤À½Ñ±N
¬°¥|x¡A§õùÚ·í¤@±¡A½Ñ±N¤À·í¨â±¡A¥°½d¦Û·í¤@±¡C¼é°h¤ô«nÂm¡A§õ®Ù±q¥_±¶¶¬y½ÄáÙ¡A¥@³Ç
²v²ax®í¦º¾Ô¡A¥Ú¥Ûº¡¤Ñ¡C¤È¨è¼éº¦¡A«n±¤¸x¶¶¼é¶i§ð¡A¥@³Ç¸¡I¨ü¼Ä¡A¾Ô¯q¤O¡AùÚx¤£§Q¡C
¥°½d¦Û²vx§ð¦è«n±¡A¼@¾Ô¦h®É¡A¹Ü§º²r±N¥ª¤j§¤Ä¥¡A¤S»P®L±s¥v¾Ô¡A¹Ü¤CÄ¥¡C½Ñ±N¼¶Õ¦X§ð¡A
¥Ñ¤v¨è¨ì¥Ó¨è¡A±þÁn¾_ªÅ¡A®ü¤ô¦üªm¡A§ºx¤¤¤@Ä¥©¿¤UºX¤£¾Ô¡A±µµÛ§OÄ¥¤]¯É¯É¤UºX¡C¥@³Çª¾¹D
x¤¤¤ºÅÜ¡A¤j¶Õ¤w¥h¡A«æ©âºë§L¤J¤¤x¡A³¡±N»C°ê¨q¡Bâ¾_µ¥¸Ñ¥Ò°¤¸¡A§ºx¤H¼ì¡C
³o®É¤é¼Ç¤j·«B¡A¤Ñ¦a©ü¶Â¡A¤£¿ë«¤¤Ø¡A¥@³Ç»º¤p¦àªï§º«Ò¡A·Q°k¨«¦A§@p¹º¡C¨q¤Ò®£²V¶Ã
¤¤³Q¦l¤H½æ¥DÁÜ¥\¡A«á®¬¤£¥i°l¡A°í°õ¤£©¹¡C§º«Ò¦à¤j¡A¤S½Ñ¦à°íµ²¡A¤£¯à²¾°Ê¡A¨q¤Ò©úª¾¤£±o
²æ¨¡A¥M¼CÅX©d¤l§ë®ü¡C¹ï§º«Ò»¡:¡u°ê¨ÆÃa¨ì¦p¦¹¡A°¡¤U·í¬°°ê¦º¡C¼w¯§¬Ó«Ò¤w¨ü°d¤£³ô¡A°¡
¤U¤£¥i¦A°d¡C¡u»¡§¹IµÛ§º«Ò¤@ÅD¤J®ü¡C³o®É§º«Ò¦~¤q·³¡A¨q¤Ò¦~¥|¤Q¥|·³¡C
¥@³Ç¦PĬ¼B¸qÂ_¦àÆl¡A²v¤Q¾lÄ¥¼©üÃú¹Ü´ä¥h¡C¾l¦à¤K¦Ê¥þ³Q¤¸§L¾ÛÀò¡C«Í¯B®ü±¤Q¾l¸U
¤H¡C·¨¤Ó¦mªù§º«Ò·Ä¦º¡A´Õ¯Ý¤jºE¹D:¡u§Ú§Ô¦º¬y¸¨¨ì¦¹¦a¡A¥u¬O·Q«O¥þ»¯¤ó³o¤@¶ô¦×¡A²{¦bÁÙ
±æ¤°»ò©O¡H¡v¹EúµÛ§ë®ü¦Ó¦º¡C¥@³Ç°±¦à®ü³¯¤s¡A©Û¶°¼ì§L ©¿Áü·¤j§@¡A±N¤hÄU¥@³Ç¤W©¤¡C¥@
³Ç»¡:¡u¨S¦³¥Î¡I¡vµnÎû¼ÓµI»§i¤Ñ¹D:¡u§Ú¬°»¯¤ó¤]ºâºÉ¤ß¤F¡I ¤@§g¤`¡A¤S¥ß¤@§g¡A²{¦b¤S
¤`¡A§Ú©Ò¥H¤£¦º¡A¥u·Q¼Ä§L°h¥h¡A§O¥ß»¯¤ó«O¦s©vªÁ¡C²{¦b¦p¦¹¡AÃø¹D¬O¤Ñ·N»ò?¡v·Àܧó´c¡A
¥@³Ç²îÃa¡A·Ä¤ô¦Ó¦º¡C
±i¥°½d·À§º¦¨¥\¤F¡A¦b±V¤s¥_©_¥Û¤s¨è¥Û¬ö¥\¹D:¡uÂí°ê¤j±Nx±i¥°½d·À§º©ó¦¹¡C¡v©ú´Â¦³
¤@¦ì¦W¾§³¯¥Õ¨F¥ý¥Í¡A¦b¥Û«áÃD¤@º¸Ö¹D¡G
¡u§Ô¹Ü¤¤µØ»P¥~¦i¡A°®©[¦^º«³ô´d;ÅO¥\©_¥Û±i¥°½d¡A¤£¬OJ¨à¬Oº~§I¡C¡v
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¥|¡B¤å¤Ñ²»¡j
¤Ñ¦a¦³¥¿®ð¡AÂøµM½á¬y¦æ¡G
¤U«h¬°ªeÀ®¡A¤W«h¬°¤é¬P¡G
©ó¤H¤ê¯EµM¡A¨K¥G¶ë»aß;
¨½¸ô·í²M¦i¡A§t©M¦R©ú®x¡G
®É½a¸`¤D¨£¡A¤@¤@««¤¦«C¡C
¤@¡B¥X¨´I«Ç¡A¬°§º¤§·ç
¨C·í§Ú̺B´n°ª»w¥¿®ðºq¤§»Ú¡A´NªoµMª@°_¹ï¡uõ¤H¤é¤w»·¡A¨å«¬¦b¦g©õ¡A·ÀÑ®i®ÑÆg¡A¥j
¹D·ÓÃC¦â¡vªº¥Á±Ú^¶¯¢w¢w¤å¤Ñ²»ªº¥õ±æ¤§±¡¡C
¤å¤Ñ²»¬O«n§º®ÉÔ¦¿¦è¦N¤tÃf³®¤H(¤µ¦¿¦è¦N¤ô)¡A¥Í©ó«n§º²z©vºÝ¥¤T¦~(¦è¤¸¤@¤G¤T¤»
¦~)¤¤ë¤G¤é¡C¦r§º·ç¡A¸¹¤å¤s¡C¥L¥i»¡¬O¤@¦ì¥Ñ¤¤°ê¥¿²Î¤å¤Æ©Ò¥¥¨|¥X¨Óªº¨å«¬¤Hª«¡C
¤¤¶i¤h¥H«eªº¥L¬O©¯¹Bªº¡C¦b§º´Â³oÓ©R¹B§¢©Vªº´Â¥N¡A¤º¼~¥~±w¶e©ó¦y®p¡A¤å¤Ñ²»«o¥Íªø
¦b¤@Ó´I¦³ªº®a®x¡A¤÷¿Ë¤å»ö¡A¦r¤hªí¡A¤HºÙ²ÂN¥ý¥Í¡AŪ®Ñ¦h¡AÂÃð¸´I¡A³þ©w¤F¥Lªº±Ò»X±Ð
¨|;¹C¾Ç¥Õøç¦{®Ñ°|®É¡A·í®Éªº¦W¤h¼Ú¶§¦u¹D¡B¦¿¸U¨½¤G¦ì¥ý¥Í¡A¾ð¥ß¤F¥L¸g¥v¤§¾Çªº®Ú°ò¡A¥[
¤W¥LªºÁo¿o¦n¾Ç¡K¦b¦Ò³õ¤W¤@ª½¬O¶¶§Q«D¤Z¡C
¤Q¤K·³¡A¤å¤Ñ²»¤¤¤F¶m¸Õªºº]º¡C
¤G¤Q·³¡AÀ³¶m°^¦Ò¸Õ¡A¦¨¤F°^¤h;¦P¦~(§Y§º²z©vÄ_¯§¤T¦~)»°¨ìÁ{¦w°Ñ¥[§³¡·|¸Õ¡C
¤G¤Q¤@·³¡A·|¸Õ¤¤ªº¡AÄ_¯§¥|¦~¤¤ë¤K¤é°Ñ¥[·µ¸Õ¡A¥D¦Ò©x¤ýÀ³Åï¦b¶°^·µ¤W©Ò¥X¦ÒÃD¬°¡u
¨Æ§g¯àP¨ä¨¡v¡C¤å¤Ñ²»°w¹ï·í®É°ê¶Õ©M´Â¬F¿n®zªº±¡ªp¡A´£¥X¤F¨ãÅ骺¬I¬F±¹¬I¤ÎÅܲ¹Ï±jªº
¤è®×;²z©v¬Ý§¹³o½g¸U¨¥®Ñ«á¡A¤j¬°½àÃÑ¡A¿Ë¦Û©Þ¨ú¥L°µ²Ä¤@¦Wª¬¤¸¡C¤×¨ä·í²z©v¬Ý¨ì¤å¤Ñ²»¦W
¦r®É¡AÅwªY¦a»¡¡G
¡u¦¹¤Ñ¤§²»¡A¤D§º¤§·ç¤]¡C¡v
¤å¤Ñ²»¦r¡u§º·ç¡vªº¨Ó¥Ñ«K¦b¦¹¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤å¤Ñ²»©Ò¥H¦W¡u¤Ñ²»¡v¥ç¦³¤@µf¨Ó¥Ñù¡I
¾Ú»¡¤å¤Ñ²»¦b§Ö½Ï¥Í®É¡A¥L¥À¿Ë(©Î»¡¬O¥L¯ª¤÷)´¿¹Ú¨£µµ¶³±q¤Ñ¦Ó°¡A©Ò¥H¯ª¤÷´À¥L¨ú¦W
¶³®]¡A¦r±qÀs;«á¨Ó¤~§ï¦W¤Ñ²»¡C(¥ô©x«á¬°¤F¿Ø¨ë³àÅv»~°êªº®_¬Û¸ë¦ü¹D¡A±ó©x¦^¶m¡AÁô©~¦b
¬G¶m«n±ªº¤å¤s¦a¤è¡A¦]¦¹¸¹¤å¤s;¤S¦Û¸¹¯B¥C¹D¤H¡C)
«o»¡¤@¥ó¤£©¯ªº¨Æ;¤å¤Ñ²»ªºª¬¤¸¤Î²Ä¤é¡A¤]¥¿¬O¥L¤÷¿Ë»îÂk¤E¬u®É¡A¥L¤£±o¤£«s¶Ë¦a§ô¸Ë
Âk¨½©b³à¡C
¤G¡B¥K³~§¢©V
¦b¤å¤Ñ²»½Ï¥Í«e¤G¦~¡A»X¥j¤H¤w¸g·À±¼¤Fª÷°ê¡A¦û¾g¶Àªe¬y°ì¡A»P§º¹jµÛ²aªe¡Bªø¦¿¡A§Î¦¨
¤F¹ï«Ï¤§§½;¦b¦è³¡¤è±¡A©¿¥²¯P¥ý©ºªA¦R¿»¡B¤j²z¡A±Ä¥Î¨±°j¾Ô³N¡A¹ï§º§Î¦¨¤F¤j¥]³ò;¦P®É
¦b²aªe¥_©¤¤Îº~¤ô¤@±a¡A¾n²Ï¤F§Ð¦hx¶¤¡A׫ؤF«°³ù¡A¥u«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A«Kn¤jÁ|«I§º¡C
§º²z©v¶}¼y¤¸¦~(¦è¤¸¤@¤G¤¤E¦~)¤å¤Ñ²»¦~¤G¤Q¥|¡A¤]¬O¥Lªì¦¸¥ô©x¢w¢w©Ó¨Æ¦¡Bñ®Ñ\
®üx¸`«×§P©xÆU¤½¨Æ¢w¢wªº¤@¦~¡A»X¥jx¤À¤T¸ô¤jÁ|«I§º¡C²Ä¤@¸ô¥Ñ©¿¥²¯PÄ~Äò³ò§ð¶k¦{;²Ä¤G
¸ô¥Ñ¤a¨}«¢Âʱq¥æ³k¡B¼s¦è¦Ó¤J´ò«n¡A¥]³ò´ó¦{;²Ä¤T¸ô¥Ñ¾Ë©v²v¾g¡A§ð¦X¦{³¨³½«°¡C
¦P¦~¤E¤ë¡A»X¥j§L¤w±q´ò¥_¶À¦{¨FªZ´ç¦¿¡C²z©v©R¼Ï±K¨Ï¸ë¦ü¹D²v¦¿¦è©M¨â¼s¤H°¨¡A¨³³tu
´©¡A¥u¬O¦¹®É¤H¤ß´q´q¡A³\¦h©x¦O³£±ó¾«n°k;¤ÓºÉ¸³¦u¦Ú½Ð¨D¾E³£©ú¦{(¦b¤µ®ý¦¿)¡A©¯¦³Y
¤z¤j¦Ú¤Oª§¡A²z©v¤~¨SÂ÷¶}¨Ê®v;¤Q¤@¤ë¡A¤å¤Ñ²»¤]¤W²¨½Ð¨D³B¦º¸³¦u¦Ú¡C
¦¹®É¡A¤¸¾Ë©v»Xô»â§L¤Q¸U¡A³ò§x¦X¤t(¤µ¥|¤t¦X¤t¿¤)¤w¤Ó¦h¤ë¤F¡C¥Ñ©ó¦X¤t¦u±N¤ý°í
©M¥þ«°x¥Á¦X¤O©Ú¦u¡A»X¥j¤H¹ð§ð¤£¤U¡A¦b¤@¦¸§ð«°¾Ô¤¤¡A»Xô³º¤¤½b¨ü¶Ë¦Ó¦º(³o¯u¬O©_ÂÝ)¡C
®ø®§¶Ç¥X¡A©¿¥²¯P«æ©ó¦^¥hª§¹Ü¤j¦½¤§¦ì¡A¥ß§Y·Ç³ÆºMx¥_ªð¡C¸ë¦ü¹D¤£ª¾¹ê±¡¡A¤Ï¦Ó¬£¤H¦V¥L
ºÙ¦Ú¨D©M¡AµªÀ³§º´Â¦V»X¥jºÙ¦Ú¡A¨C¦~¯Ç»È¤G¤Q¸U¨â¡B¸h¤G¤Q¸U¤Ç¡A¥B¥H¦¿«n¬°¬É¡C©¿¥²¯P¦ÛµM
ªYµM¦P·N¡C
©ó¬O¡A¨º¦{¡B¼æ¦{¤§³ò¡A§¡§i¸Ñ°£¡A¸ë¦ü¹D¦V²z©v³ø§i¡u¦U¸ô¤j±¶¡v¡A¥H¸Ø±i¦Û¤vªº¥\³Ò¡A
«o§â¯µ±K¤^©M¤@¨Æ¡AÁô¿f¤£´£;²z©vÁ٤ɥL¬°¤Ö®v¡A«Ê¥L¬°½Ã°ê¤½¡C
¤å¤Ñ²»¨£¨ì³o¹õ§g¦Úªº±e¼@¡A¥ß§YÂ÷¨Êªð¶m¡C
²z©v´º©w¤¸¦~(¦è¤¸¤@¤G¤»0¦~)¥|¤ë¡A©¿¥²¯P¦Û¥ß©ó¶}¥(¹î«¢º¸¦hÛ)¬O¬°¤¸¥@¯ª¡C
¤C¤ë¡A©¿¥²¯P¬£°ê«H¨Ï°q¸g¦V§º³ø§iÄ~¦ì¡A¨Ãn¨D¼i¦æ©M¬ù¡C¸ë¦ü¹D²`©È¤@¥¹©Mij¤§¨Æ¥~
¬ª¡A«K¥O¯u¦{¦u±N§õ®xªÛ§â¨Ó¨Ï¦©¯d;©¿¥²¯P¦A»º¨Ï¨Ó§º°l°Ý¡A¸ë¦ü¹D¨ÌµM¤£²z¤£¸B;©¿¥²¯P¤j
«ã¡A¥ß§Y¤U¶@¥ï§º¡C¥u¬O¦Û¤wªì¥ß¡A»X¥j¤º³¡¦³¤H¤£º¡·N¥L¹Ü¨ú¤j¦½¦ì¸mªº¦æ¬°¡A°_§L¤Ï¹ï¡A¦]
¦¹¹ï§ºªºx¨Æ¦æ°Ê¤£«Ü¿n·¥¡C
§º«×©v«Â²E¤T¦~(¦è¤¸¤@¤G¤»¤K¦~)©¿¥²¯P¦A¬£ªü¤a¾£®v«n¤U;¦¸¦~¡A¶i³òÁ¸¶§;Á¸¶§¦u±N
§f¤å·Ø¹ð¦¸¦V´Â§Ê§i«æ;«ç©`¸ë¦ü¹D«D¦ý¸m¤§¤£²z¡A¤SºÜ¤O¤£Åý®ø®§¨«ÅSµ¹¬Ó¤Wª¾¹D¡Cª½¨ì¦³¤@
¤Ñ¡A«×©v¤~±q¤@Ó®c¤k¤f¤¤¡AÀò±xÁ¸¶§¤w³Q¤¸§L³ò§x¤F¤T¦~¤§¤[¡A«K§Ô¤£¦í°Ý¸ë¦ü¹D»¡¡G
¡uÁ¸¶§³Q§x¤w¤T¦~¤F¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¸ë¦ü¹D¤´¬G§@Åå©_¦a¤Ï°Ý¹D¡G
¡u¥_§L¦°h¤F¡A°¡¤U«o±q¦ó³B¦p¦¹¶Ç»D¡H¡v
«×©vµª¬O¥Ñ®c¤k³BÅ¥±o¡C¸ë¦ü¹D¤j¬°¾Ò´o¡A¥b¤Ñ¤~µª¹D¡G
¡u°¡¤U«ç¯àÅ¥¨º®c¤kJ¨¥¡H¦A»¡´Â§Ê²³¦h¤j¦Úªº¦Õ¥Ø¡AÃø¹D³º¤£¦p¤@¤¶®c¤k»ò¡H¡v
«×©v«Â²E¤Q¦~¡A¤¸§L§ï¥Î¤j¯¥¶i§ðÁ¸¶§¡CW¦u©t«°¤»¦~ªº§f¤å·Ø¬J±o¤£¨ì´Â§Êªº¤ä´©¡A¹E¦V
¤¸§L§ë°¡C
Á¸¶§ªº²_³´¡A«D¦ý§ºx¥¢¥h¤@û¦uÃä¤j±N¡A±q¦¹ªø¦¿¤¤´å¥¢¥h¤F«Ìÿ¡A¤¸§L±o¥HªøÅXªF¤U¡A
ª½·o«n§ºªºº³£Á{¦w¡C(¸ë¦ü¹D¤S´¿æù°£²§¤w¡A¹G±o¼à¤t¦w¼¾°Æ¨Ï¼B¾ã¦b´º©w¤T¦~¥HÃy¦{¤Q¤°p
(¤µ¥|¤t¼à¿¤)§ë°»X¥j¡A³o¦ìµ½¾Ô¡A¦Ó¥B²`ª¾§ºxµê¹êªº¼B¾ã»P§f¤å·Øªº°¤¸¡A¹ï§ºxªº¼vÅT
¬O¤£¥i¥H¹D¨½pªº¡C¢w¢w¦l¦Úªº»~°ê¦³¦p¦¹¤§¬Æªº¡I)
§º´Â¥~¥æ³B¹Ò¤W¤£¦p·N¡A¤å¤Ñ²»ªº«Æ®ü¥Í¬¡¤]¤£±o·N¡G³o¦ü¥G¬O¨Æ²zªº¥²µM¡A¤£µM¡A¸g¥@½n
°êªº©¾¦Ú·í¬F¡A¨º¦³¾Ô¤£±Ñªº¼Ä°ê¥~±w©O¡I
§º²z©v´º©w¤@¢w¢w¤G¦~¡A¤å¤Ñ²»¥DºÞ«Ø©÷x(¤µ¦¿¦è«n«°)¥P³£Ãö¡A¯¦®Ñ¬Ù¥¿¦rÝ´ºÄm©²±Ð
±Â¡A¤É®Õ®Ñ¦¡C
¤T¦~¡A¦A¤ÉµÛ§@¦õ¦¡AÝÅv¦D³¡¦©x¡A¦]¼u¨ð¸³¦u¦Ú®×¹H¬Ó«Ò·N¡A§ï¬£·ç¦{(¤µ¦¿¦è°ª¦w)
¤Ó¦u¡C
¤¦~¤Q¤ë¡A½Õ§³¡¦©x¡C¦¹®É¤Ñ²»¤G¤Q¤E·³¡C
§º«×©v«w²E¤T¦~(¦è¤¸¤@¤G¤»¤C¦~)¡A¥ô©|®Ñ¥ª¥q¦©x¡C
¥|¦~¡A©^¦®Ý¾Ç¤h°|Åvª½¡Aݰê¥v°|½sשx¡A¹ê¿ý°|À˰Q©x¡C¤£¤[¡A³Q»O¦Ú¶Àó`¤W«µ¨ß¾;
¦P¦~¥V¡A¤S©^¬£¬°ºÖ¦{´£¦D¡A«o¤S³Q»O¦Ú³¯À·´Ü«µ½Ð¨ß¾¡C
¤¦~¡A³Q¬£¬°êº°ê©²¤Ó¦u¡C
¤»¦~¥¿¤ë¡A¬£¬°x¾¹ºÊ¡A¤£¤[¡A¤SݱR¬F·µ»¡®Ñ¡B¾Ç¤h°|Åvª½¡B¥É·Þ©ÒÀ˰Q©x¡C¤»¤ë³Q»O¦Ú
±i§Ó¥ß¼u¨ð¨ß¾¡C
¤E¦~¡A¤Ñ²»¶¢©~¤G¦~«á¡A³Q¬£¬°´ò«n´£¦D¡C
¤Q¦~¡A¤Ñ²»¦~¤T¤Q¤E¡A½Ð¨D½Õ¥ô¬G¶mªþªñ¡A¥H«K©^¾i¦Ñ¥À¡AÀH§Y¬£¬°ÆB¦{ª¾¦{(¤µ¦¿¦èÆB¿¤)¡D
¤T¡B°_§L¶Ô¤ý
¦Û±q§f¤å·Ø°¤¸¥H«á¡AÁ¸¼Ô«Âí¤w¥¢¡A§º«×©v¼~±ª¦¨¯e¡A²×©ó¦b³o¦~¾r±Y¡A¸ë¦ü¹Dµ¥©^¥|·³
ªº¬Ó¤l»¯¼ô§Y¦ì¡A¬O¬°§º®¥«Ò¡C¥Ñ¤j¦ZÁ{´ÂºÙ¨î¡A¤jÅv¹ê»Ú¤W«o¦b¸ë¦ü¹D¤@¤H¤â¤¤¡C¤K¤ë¡A¤¸±N
¥v¤Ñ¿A¡A§B¤¸¤jÁ|«n¤U¡A¥Ñ§º°±N¼B¾ã¡B§f¤å·Ø²v¹{¡A¦]¦¹§ºxªºµê¹ê¡A¥LÌÁA¦p«ü´x¡C¤Q¤G
¤ë¡A§ð¤U©¨¦{¡A¤jxª½«üÁ{¦w¡C©^©R¿m¼Äªº¸ë¦ü¹D¦b³o®É¡A¥ß§Y¬°¤F¤@«Ê²§±`¨IµhªºÄU¤ý¶@®Ñ¡A
¦rùئ涡¡A´yz¤¸§Lªº¸vh¡A¼g¥X°ê®aªº««¦M¡A³Ì«á©I¾g°ê¤ºªº§Ó¤h^¶¯°_¨Ó®Â½Ã°ê¤g¡C
¦bºü¦{¥ôª¾©²ªº¤å¤Ñ²»¡A¨£¨ì³oØ×¶@®Ñ¡A´d¼«¶ñÁt¡A¥ß¨è»º´²®V©c¹¹²¡A®½¥X®a°]§@x¶O¡A
©Û¹õ^¶¯»¨³Ç¡A»}¦º¶Ô¤ý¡C¦¿¦è¹Ò¤ºì¦h»¨«L·R°ê¤§¤h¡A¤å¤Ñ²»µn°ª¤@©I¡AÀ³¥l¦Ó¨Óªº¡A¦³³¯Ä~
©P¡B¤è¿³µ¥¤@¸UÚѤH¡A´Â§ÊÅ¥¨ì³o®ø®§¡A´N©e¥ô¥L¬°¦¿¦è´£¦D¦w¼¾¨ÏªºÀY»Î¡A±a§L»°¨ìÁ{¦w¡A¥i
¬O¥Lªº¤£¤Ö¤Í¤HÄUªý¥L»¡¡G
¡u²{¦b¡A¤¸x§L¤À¤T¸ô¡AªøÅXª½¶i¡Aªu³~§ºx¦u±N±æ·©ÜÃû¡A¨Ê®v®£©ÈÃø«O¡A±z©Ò¶°¸q§L¡C
¨Ó¦Û¥|¤è¡A¥¼¸g¾Ôª§¡A¦p¦ó»P¤¸§L¬Û§Ü?°Z¤£¦p¦Ï¤Jªê¤f¶Ü¡H¡v
¤å¤Ñ²»³çµMªø¼Û¹D¡G
¡uÅX¯Q¦X¤§²³¿³»X¥jÅKÃM§@®í¦º¾Ô¡AµL²§¥H§ZÀ»¥Û¡A³o¨Ç¹D²z§Ú¦ó¹Á¤£ª¾¡A¥u¬O°ê®a°ö¾i
¤h§L±N¦O¤G¦Ê¦h¦~¡A¦p¤µ°êÃø·í«e¡A¶@¥O¤Ñ¤U¶Ô¤ý¡A³º¨S¦³¤@¦a¤@¤HÀ³¥l¡A°Z¤£¥O¤Hµh¤ß¤w·¥¡I
§Ú©Ò¥H¤£¦Û¶q¤O¡A±Ë¨¬°°ê¡A¦¨±Ñ¦b©Ò¤£p¡A¥u§Æ±æ¿EÀy¤Ñ¤U^¶¯§Ó¤h¡A»D·°_¨Ó¦@u°êÃø¦Ó
¤w:¡v
¤å¤Ñ²»¥¿¦bµ²¶°³¡¶¤®É¡A§BÃC¤w§L¤À«B¸ô¡Aª½ÁÍÁ{¦w¡C
¤@¸ô¥Ñ§BÃC©Mªü¥º²v»â¡A¥H§º°±N§f¤å·Øªº¤ôx¬°«e¾W¡A¥ÑÁ¸¶§¤Jº~¤ô¡A´çªø¦¿¡A¥Ø¼Ð°r
¬w¡C
¤@¸ô¥Ñ³Õùõ̲ΫӡA¥H§º°±N¼B¾ãªºÃM§L¬°ÂQ¾É¡A¨ú¹D´¦{¡A²o¨î²aªFªº§º§L¡C
¨ì¤F³oºØ§½±¡A¸ë¦ü¹D¤£±o¤£¿Ë¦Û¨ì«e½u·þ®v¡A¦ý¥L¤´°õ°g¤£®©¡A¬ÈÃøe¦w¡A¥ý¬£¨Ï¨D©M¡A
Ä@·NºÙ¦Ú©^°^¡A¦ý¬O§BÃC¤£³\¡C¸ë¦ü¹D²v¾gºë§L¤Q¤T¸U¡A¾ÔÄ¥¤G¤Q¤¦Ê¿´¡AÄj¦¿¦Ó¤W¡A«e©¹ªï
¼Ä¡C¥L¤À¤C¸Uºë§Lµ¹¨Bx«ü´§¨Ï®]ªê¦Ú¡A¾n¦b¤B®a¬w(¤µ¦wÀ²¶À¦À¿¤¤U¬y)ªï¼Ä¡A¬°²Ä¤@½u;¬£
²a¦è¨î¸m¨Ï®L¶Q¡A²v»â¥þ³¡¾ÔÄ¥¡A¦C°}¦¿¤¤¡A¬°²Ä¤G½u¡A¥L¦Û¤v«h±a§L¤»¸U¡A¾n¦b¾|´ä¡A¦b«á±
·þ®v¡C
¸ë¦ü¹Dªº¶¤¥î¤~¨ì¾|´ä¡A²Ä¤@½u³¡¶¤¤w¤£¾Ô¦Ûºt¡A¥L§ó¶X¾÷°k¦P´¦{¡C¤¸§L¼¾÷°l±þ¡A¦û»â
«Ø±d(¤µ«n¨Ê)¡A«R¸¸¾ÔÄ¥¤G¤Q¿´¡Ax±ñµL¼Æ¡C§ºxºë¾U³à¥¢¬pºÉ¡C
¤å¤Ñ²»¥»·Q¸§L«e©¹Á{¦w¡A¦¿¦è°Æ¨Ï¶À¸U¥Û©M¥à¬Û³¯©y¤¤¾î¥[ªý¼¸¡A§ó¦³¤H»z§i¥Lªº³¡¶¤·m
§T¦a¤è¡C¸g¹L¤å¤Ñ²»ªºÅG¥Õ¡A¤Ó¾Ç¥Í¤W²¨±±§i³¯©y¤¤¡A¼w¯§¤¸¦~(¦è¤¸¤@¤G¤C¤)¤K¤ë¡A¤å¤Ñ²»
¤~¨ì¤FÁ{¦w¡A³Q¥ô©R¬°®ý¦è¦¿ªF¨î¸m¨Ï¡B¦¿¦è¦w¼¾¤j¨Ï¡Bݪ¾¥¦¿©²¡C¤Q¤ë¡A±`¦{²_³´¡A´Â§Ên
¤å¤Ñ²»©ñ±ó¥¦¿¡A¦^¨ìÁ{¦w;¼w¯§¤G¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A¤¸±N§BÃCªº¤jx¤w¶i¦ÜªC¦{ªF¥_¤ý¤Q¨½ªº¬u
«F¥X¡A´Â¤¤¨D©M¬£¥à¬Û³¯©y¤¤·È¨«¡A«°¤¤©x§L¯É¯É¥X«°°¤¸¡C
¨ì¤F³o¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡A¤å¤Ñ²»¤~©^©R±µ¥ô¥k¥à¬ÛݼϱK¨Ï¡A³£·þ¦U¸ôx°¨¡C³o®É¡A¤¸x¤w§L
Á{«°¤U¡A¤å¤Ñ²»¨M©w»P¤¸x¨M¤@¦º¾Ô;«ç©`Á{´ÂÅ¥¬FªºÁ¤ӦZ¡A¤@·N½Ð°¡A©R¥L»P¥ª¥à¬Û§d°í¡B
¦w¼¾¨Ï¸ë¾l¼y¨ì§BÃCÀ礤ij©M¡C¤å¤Ñ²»¤@¨£§BÃC«K¹D¡G
¡u§Ú¬O¨Óij©M¤£¬O¨Óij°ªº¡A§A̦pÄ@»P§Ú°êij©M¡A½Ð¥ý°h§L¨ì¥¦¿©Î¹Å¿³¡A¦A¨Ó°Óij·³¹ô
©Mº¹®vªºª÷©;¦pªG§AÌ¥ø¹ÏÂзÀ§Ú§º´Â¡A§Ú¥i§i¶D§AÌ¡A§Y¨ÏÁ{¦w§ð³´¤F¡A§ÚÌÁÙ¦³¨â²a¡B®ý
¦¿¡BºÖ«Ø¡B¼sªF³o¤@¤j¤ù¤g¦a¡A§ÚÌÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¥Á²³¡A³À¦º½Ö¤â¡A©|Ãø¹w¤Rù:¡v
§BÃC¨£¤å¤Ñ²»³o¯ë±jµw¡A«K«Â¯Ù§Q»¤¨Ã¥Î¡A«o¤@ÂI®Ä¤]¨S¦³¡A¥u±o±N¨ä¥L¤H¥´µo¦^¥h¡A¯d¤U
¤F¤å¤Ñ²»¤@¤H¡C¦¸¤é¡A§d°í¡B¸ë¾l¼y¡B§f®v©sµ¥¤H±·¤F°êâ°ªí¦Ó¨Ó¡A¤å¤Ñ²»À³ÁÜÆ[§¡A¤@¨£§f
¤å·Ø¡B§f®v©s¨û«¿¦b®y¡A·í±½|¹D¡G
¡u§A®a¼Æ¥N¨ü´Â§Ê®¦´f¡A¦p¤µ°ê®a¦M¤`¡A§AÌ«D¦ý¤£¤@¦º³ø°ê¡A¤Ï¦ÓÁ|®a¦X§@¡A¥X½æ°ê®a¥Á
±Ú¡I¡v
§º´Â´N³o¼Ë½Ð°¤F¡C
¥|¡B¨¥@ÄÆ·n«B¥´µÓ
®¥«Ò¤G¦~¤G¤ëªì¤E¤é¡A¤¸§L©ã¸Ñ¤å¤Ñ²»¥_¤W¡C³o¦ì³Q¥}ªº¤j¥¼¥à¬Û¼µÛ¤¤«¬÷F²îÂ÷¶}¤FÁ{
¦w¡A·í¦à¦æ¿ú¶í¦¿®É¡A¥L¬Ý¨ì¨â©¤ÄÆÄƪº©Ø¬h¡A¦pµe¦p¸Öªº´º¦â¡A¥LÅf·Ù¤F¡Aªe¤s¨Ì¦ӤH¨Æ¥þ«D¡A
¥L¤ß¦p¤M³Î¡I
¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A²î¦æ¸g¥¦¿¡B±`¦{¡B¥Ê¦{¡A¨ì¤F¨Ê¤f¡A¦b¨HÀ[¡B§ùâq¡B§E¤¸¼yªºp¹º¤U¡A¬P
©]°k¨ì¤F¯u¦{¡C¯u¦{¦u±N¦±¦A¦¨ªY¼y¤§¾l¡A³s¦£×®Ñµ¹§õ®xªÚµ¥¤H¡An¥L̦P¤ß¨ó¤O¡A¦@u°ê
Ãø¡C½Öª¾¹D§õ®xªÚ¤@¤ß¥H¬°¤Ñ²»¤D¤¸x¬£¨Óªº¦l²Ó¡A«D¦ý¤£¤©§U´©¡A¤Ï¦ÓnÐt¦A¦¨§â¤å¤Ñ²»»°¥X
¤F¯u¦{¡C
¤å¤Ñ²»ÁÓÂà¨ì¤F´¦{¡A´¦{«°Àð¤W«o¦¶KµÛ½r®³¥Lªº§G§i¡AµeµÛ¥Lªº±»ª¹Ï§Î¡A»¡©ú¥L°¤¸¡A
°d°êªº¸oª¬¡A¤@¤ù¯Õ¯Õ©t©¾³º³Q«ü¬°½æ°ê¨Dºaªºº~¦l¡A¤å¤Ñ²»¦Û´d¨¥@¡A²\¤U¦p«B¡Aªø¹Ä¹D¡G
¡u®ü¤Ñ¤§¤j¡A³º¨S¦³§Ú¤å¤Ñ²»ªº®e¨¤§³B¡H¡v
¥u¦n¨ú¹DºÖ¦{¦Ó¨Ó¡C©¯¦n¦¹®É¡A«×©v¤l¯q¤ý»¯Ó\¤v¦bºÖ¦{µn°ò¡A¬O¬°§ººÝ©v¡CºÝ©v´º¤¸¤¸¦~
¤¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤å¤Ñ²»¨ìºÖ¦w©²(ºÝ©vµn°ò«á¡A¤ÉºÖ¦{¬°ºÖ¦w©²)¡A¬Ó«Ò¥ß§Y¤U¶@©R¥L¬°³qij¤j¤Ò¡B
¥k¥à¬Û¡BݼϱK¨Ï¡A³£·þ½Ñ¸ôx°¨¢w¢w´_°êªº«¥ô¤w¦¤°Uµ¹¥L¤F¡C
¤å¤Ñ²»¥X¥ô¥ª¥à¬Û«á¡A¤O±Æe¥B°½¦wªº¥D±i¡CºÝ©v´º¤¸¤G¦~(¦è¤¸¤@¤G¤C¤C¦~)¤å¤Ñ²»¥|¤Q
¤G·³¡A¥Ñ¥Å¦{²¾®vºs¦{¡A¤T¤ë¦¬´_±ö¦{¡A¥|¤ë¡A³s§J¿³°ê¡B·|©÷¡B¥ÃÂ׽ѿ¤¡C¤S§L¤À¤G¸ô¡A¤@
¸ô¥Ñ»¯®É½à²v»â¡A³ò§ðÆB¦{¡A¤@¸ô¥Ñ¹Q»ñµ¥²v»â¡A§ð®õ©M¡B¦N¦{¦U¿¤¡C¤@®É³s§J¤Q¾l¦{¿¤¡A¦¿¦è
¦è«n¦{¿¤¬Ò°_¦Ó¤ä´©¡AÁn¶Õ¤j®¶¡C¥i±¤¦b¤K¤ë®É¡A¤¸§L¬ðÅÇ¿³°ê¡A¤å¤Ñ²»¥D¤OºÉ¥¢¡A¥Lªº©d(¼Ú
¶§¤Ò¤H)¡B©c(ÃC¤ó¡B¶À¤ó)¡B¨à¤k(¬h®Q¡BéS®Q¡B¦ò¥Í)¡B³¡±N»¯®É½à¬Ò³Q«R¸¸¡C¥MµÛ»¯®É½à
ªº¶BºÙ¤å¤Ñ²»¡A¥L¤~¯àå}ưk²æ¡C
´ºª¢¤T¦~¤»¤ë¡A½Ã¤ýÄ~¦ì¡A¤å¤Ñ²»¦b±V¤s½Ð¨D±a§L¤J½Ã¡A¨Ã±³¯¤Ï§ð´_°ê¤jp¡A¬°¥ª¥à¬Û³°
¨q¤Ò¡B¤Ó¶Ç±i¥@³Ç©Òªý¡C¤E¤ë¡A¤å¤Ñ²»ªºx¤¤¬y¦æ¬Ì¯g¡A¤h¨ò¦º¶Ë¼Æ¦Ê¤H¡A¥Lªº¦Ñ¥À´¿¤Ò¤H¤Î·R
¤l¹D¥Í¤]¯f¦ºx¤¤¡C¤Q¤@¤ë¡A¼é¦{¤H¥Á½Ð¥L²¾®v¶Ï·À¥¨µs³¯Åt¡C¸g¹L¤@µf¿E¾Ô¡A³¯Åtªºê§LÄè·À
¤F¡A¤å¤Ñ²»ªº³¡¶¤¤]¤wµ¬¯h¤OºÜ¡C¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A³¯Åt°¤¸¡A¤¸x²Î«Ó±i¥°½d¤ô³°¨Ã¶i¡B¤å¤Ñ²»±Ñ
©ó¼é¶§¡C¤Q¤G¤ë¤Q¤¤é¡A¤Ñ²»¦b©¹¼é¦{³~¤¤ªº¤©YÀ¤U¡A¾D¨ì¬P©]»°¨Ó¡B¥Ñ³¯Åt²v»âªº¤¸xªº¬ð
À»¡A¤Ñ²»¤£¤ä³Q«R¡C¥L¨¤W¦Â泡u¸£¤l¡v(¥ç¦W¦B¤ù¡A¦hªA¥i¥HP¦º)¤@¨â¡A§]ªA«á§Y³´©ó©ü
°g¡A¦ý¼Æ¤Ñ«á¤Sµd¿ô¹L¨Ó¡A¥¼¯à¦pÄ@¡C
¤å¤Ñ²»ªºx¶¤¡A¦Ü¦¹¥þ¼ÆÂзÀ¡A³o¤]¬O¥L¤G«×³Q«R¡A¦¹®É¥L¦~¥|¤Q¤T¡C
¤¡B¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C
²»¿³¤G¦~(¦è¤¸¤@¤G¤C¤E¦~)¤@¤ë¤G¤é¡A¥¼°±N±i¥°½d±j¢¤å¤Ñ²»¤W®ü²î¡A¦à¦æ³~¤¤¡A¥°½d
ÄU¥L¹D¡G
¡u¤Ñ¤U¨Æ¦³¥i¯à¡A¦³¤£¥i¯à¡A¤µ¥¼´Â®ð¼Æ¤wºÉ¡A¥à¬Û¤S¦ó¥²©T°õ©O¡H¡v
¤å¤Ñ²»¼FÁn¹D¡G
¡u¤H¥Í¤Ñ¦a¶¡¡A¦³·í¬°¡B¦³¤£·í¬°¡A¤j¤V¤Ò§@¨Æ¡A¥u°Ý¸q²z¡A¤£p¦¨±Ñ¡A§A³o«q¦Ú¸é¤l«ï¤£ª¾
®¢¡A¤S¦ó¥²¦h¶O®B¦Þ¡H¡v
¤Q¤T¤é¡A¤¸§L³ò§ð±V¤s¡A±i¤i½d¹G¤å¤Ñ²»§@®Ñ©Û°±i¥@³Ç¡A¤å¤Ñ²»´£µ§°µ¡u¹L¹s¤B¬v¡v¸Ö§@
ÂСA¸Ö¤ª¡G
¨¯W¾D³{°_¤@¸g¡A¤z¤à¸¨¸¨¥|©P¬P¡C
¤sªe¯}¸H·©ßµ¶¡A¨¥@ÄÆ·n«B¥´µÓ¡C
¬Ó®£ÅyÀY½Í¬Ó®£¡A¹s¤B¬vùؼ۹s¤B¡C
¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C
©ó¬O¸g¹L¤@Ó¦h¤ëªº®ü¾Ô¡A±i¥@³Ç¡BĬ¼B¸qµ¥§ºx¡A¦]¤£²ß¤ô¾Ô¡A¤S¥H¯h³Ò¹L«×¡A¤@¤d¤¦Ê
¦h¿´²î°¦ªº°}§T³Q¤¸§LÀ»¼ì¡C³°¨q¤Ò¦b³Ì«á¤@¨è¡AItµÛ«ÒÌʧë®ü¦Ó¦º¡A§º´Â©¾¦Ú¸q¤h¡B¦mÀ§®c
¤k§ë®ü®î§ºªº¦³¤Q¦h¸U¤H¡C
§º´Â¦Ü¦¹¬O¯uÓ¤`¤F¡C
²»¿³¤G¦~¤T¤ë¡A¤å¤Ñ²»³Q¤¸x¸Ñ°e¥_¤W¡C¤¤ë¹L±öÀ®É¡A¶}©lµ´¹¡A¥H¬°¥j¤H»¡¡u¤H¤C¤é
¤£¹«h¦º¡v¡F¥L¹wp¥i©ó¤»¤ë¤G¤é¦º¦b¬G¶mÃf³®¡A¥i¬O¹L¤F¤K¤Ñ¡A¥Lªº§Æ±æ¤S¸¨ªÅ¤F¡C¤Q¤ëªì¡A
¨ì¤F¿P¨Ê¡C¤¸¤H¤d¤è¦Êp·Q§Q¥Î¥LªºÁn±æ©M¤~¯à¨Ó½w©MÀ£¨î¤¤ì¦Ê©mªº¤Ï§Ü¡A¦]¦¹¤@¨ì¿P¨Ê¡A´N
¥H°ê»«¤§Â§¨Ó±µ«Ý¥L¡C¥i¬O¥L§Y¤£±µ¨ü¦nªº¿¯¹¡B¬ï¦nªº¦çªA¡A´N¬O³s©]±ß¥L¤]¤£ªÖª×¦b´Ö³Q¤W
±¡A¾ã¤Ñ±r«Þ»Õ¼Ó¤§¤W¡A¤£ªÖ¤U¼Ó¡Aªí¥Ü¤£Ä@·N¸}ªg²§±Ú¦û»â¤Fªºº¡¦aû¸{ªº¤g¦a¡C®_¬Ûªü¦X°¨
¶Ç¨£¥L¡A¥L¤£ªÖ¤U¸÷¡F³Õù¥à¬Û´£¼f¥L¡A¥L¤]¥uªÖ¦æ«n´Â§¡A¤@´¥¦Ó¤x¡C³Õù¹G¥L¡A¥L¤´µw®Ô¦a
»¡¹D¡G¡u°ê¦³¿³¤`¡A¤H¦³¥Í¦º¡A§ÚºÉ©¾¤j§º¡A¤£©¯¦Ü¦¹¡A¥u¨D¤@¦º¡A§OµL¥i»¡¡I¡v
³Õù°Ý¥L¡G
¡u©T·Ù»¡°ê®a¦³¿³¦³¤`¡A¦ý¬O»Õ¤UI±ó®¥«Ò¡A¤Ï¥h¾Ö¥ß¤G¤ý(«üºÝ©v©MÌÊ«Ò)¡AÃø¹D»¡®¥«Ò
¤£¬O§Aªº¬Ó¤W¶Ü¡H»Õ¤U³oºØ¦æ¬°ºâ¬O©¾¦Ú¶Ü¡H¡v
¤å¤Ñ²»¹D¡G
¡u®¥«Ò¥»¬O§Ú̬ӤW¡A¥L¤£©¯¬°¥ª¥k¯Ô»~¡A¨¬°«R¸¸¡A¦¹®É·í¥H°ê¨Æ¬°¥ý¡A§Ú֥̾ߤG¤ý¡A
¥¿¬O¤j§º©¾¦Ú¡I³o´N©M¥»´ÂÀ²¡B´Ü¤G«Ò»X¹Ð¡A¸ò¤G«Ò§ë°ª÷¤Hªº¤£¬O©¾¦Ú¡A°lÀH±d¤ý«n¦æªº¤~¬O
©¾¦Ú°Ý¤@¹D²z¡I¥un°ê®a¦s¦b¤@¤é¡A°µ¦Ú¤lªº´NnºÉ¤@¤é©¾¤ß¡A¦p¤µ§Ú¤wºÉ¤F§Úªº¤ß¡A¥Î§¹§Úªº
¤O¡A¥u¾l¤@¦º¡A§A¤S¦ó¥²¦h¨¥¡H¡v
³Õù¥»·Q§â¤å¤Ñ²»³B¦º¡A¥i¬O¤¸´Âªº«Ü¦h¤j¦Ú³£¤£§Ô¤ß±þ¥L¡A¤×¨ä¤¸¥@¯ª©¿¥²¯P¡F¥L̨£¨ì
¥Î´I¶Q§Q¸S³£¤£¯à¦¬¶R¤å¤Ñ²»¡A´N§â¥L¾E²¾¥}¸T¦b¤@¶¡§Cµ¡¡B¶Â·t¡B¼éÀ㪺¤g«Ç¡A¥Î¨ÇÁW¦Ì¶º¡A
µæÃ¼µ¹¥L¦Y¡A¤S¯Sã¥Lªº©d¤k®a¤H¥h±´±æ¥L¡F§YÅý¥L¨ü¨ì¥Í¬¡ªº¿i§é¡A¦A¥Î¿Ë±¡¨ÓW´o¥Lªº¤ß
ÆF¡A¥Øªº¥u¬O¢¤å¤Ñ²»°ªA¡C
¤å¤Ñ²»§ó°í±j¡B§óÁŵM¤F¡A¥Í¦º¤wµM¸m¤§«×¥~¡A¦W««¤d¥jªº¥¿®ðºq´N¬O¦b³o®É¼g¦¨ªº¡I
¥|¦~ªº®É¥ú¹L¥h¤F¡A¤å¤Ñ²»ªº·N§Ó¤´µM¨º¼Ë°í©w¤£²¾¡C
¤¸¥@¯ª¦Ü¤¸¤Q¤E¦~(¦è¤¸¤@¤G¤K¤G¦~)©¿¥²¯P¿Ë¦Û¥l¨£¤å¤Ñ²»¡AÄ@·N¥ô¥L¬°¬Û¡A¤Ñ²»©Úµ´
¤F¡F©¿¥²¯P¤´¤£§Ô¤ß±þ¥L¡A³Ì«áÁÙ¬O¤¸¨Í¦Ú³Á¤ì¤B¤W«µ¹D¡G
¡u¤å¤Ñ²»^¤~»\¥@¡A¥j¤µ¨u¨£¡A¨ä©¾¸q¤§®ð¨¬¥i·P°Ê¤W¤Ñ¡A¥L¬O¥Ã¤£·|©}ªAªº¡A°¡¤U¤£¦p±q
¥L¤ßÄ@¡A½ç¥L¤@¦º§a¡I¡v
¤Q¤G¤ë¤E¤ê¡A¤å¤Ñ²»±q®e¨«¨ì¦D³õ¡A¹ï·Ç«n¤è¡A®¥·q¦a¸÷«ô¦æÂ§¡AµM«á¨ü¦D¦Ó¦º¡C¨É¦~¥|¤Q¤C·³¡C
¤å¤Ñ²»¦º«á¡A¦b¥Lªº¦ç±a¤¤µo²{¤F³o¼ËªºÃÙµü¡G
¤Õ¤ê§@¤¯¡A©s¤ê¨ú¸q¡A
°ß¨ä¸qºÉ¡A©Ò¥H¤¯¦Ü¡C
Ū¸t½å®Ñ¡A©Ò¾Ç¦ó¨Æ¡H
¦Ó¤µ¦Ó«á¡A±f´XµL·\¡C
¤@ÓÅK¿þ¿þªº¾§®aº~¤l´N¦¹±q®e¦¨¤¯¨ú¸q¦Ó¤`¡A±©¯d¤@µÄ¥¿®ð¡A±`¦s¤H¶¡¡A¥OµL¼Æ«á¤H§@¤£
ºÉ±y±y¤§«ä¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤¡B¤_Á¾¡j
¤@¡B «e¨¥
©ú´Â¦Û¤Ó¯ª¶}°ê¡A¸g¹L¦¨¯ª¡B¤¯©v¡B«Å©v¡A¥H¤Î^©vªì´Á¡A¤åªvªZ¥\³£«Ü¤£¿ù¡A¨ì¤F^©v¥¿
²Î¤Q¦~(¦è¤¸¤@¥|¥|¤¦~)¥ª¥k¡A«Æ©x¤ý®¶±MÅv¡A©ú´Â¤]´NÁÍ©ó»G±Ñ¤F¡C
©úªì¤Ó¯ªÅ³©ó«e¥N«Æ©x¤§º×¡A´¿¥ß¤T¤ØÅKµP©ó®cªù¡A¤hű¡u¤º¦Ú¤£±o¤z¹w¬F¨Æ¡v¤K¦r¡AÄY¸T
«Æ©x¤d¬F¡C´f«ÒÄ~¥ß¡A¹ï«Æ©x·UÄY¡A¤Þ°_«Æ©xªº¤£º¡¡A¨ì¡u¹tÃøx¡v°_¡A«Æ©x¦h°kªþ¿Px¡A¦]¦¹
¦¨¯ª±o«Æ©x¤§§U¤£¤Ö¡A¹ï«Æ©x²§±`«H¥ô¡A¥H¥LÌ¥X¨Ï¥~°ê¡A©Î²Î§LÂíÃä¡A©Î¥X¥ôºÊx¡A«Æ©xªºÅv
¶Õ¤j²±¡C¨ì¤F¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~(¦è¤¸¤@¥|¤G0¦~)¡A¦¨¯ª³]¸mªF¼t¡A¥H«Æ©x¥D«ù¡A¥¦¥i¥H¤£¸g¬F©²ªº
¥qªk¾÷Ãö¡A¾Õ¦Ûñ|°T´Â¦Ú¡A¬Æ¦Ü«D¦Dh±þ¡A¦ý·í®É«Æ©xÁö¤â´¤¥Í±þ¤§Åv¡A¥i¬O©|¥¼¯à´¤¤j¬F¡A¨Ó
¾ÞÁa°ê®aªº©R¹B¡C
©ú´Â²Ä¤@¦ì§ËÅvªº«Æ©x¡A¬O^©v®Éªº¤ý®¶¡C
¾Ú©ú´ÂÄY±q²ªº[®í°ì©P«t¿ý]»¡:¡u¤ý®¶¡A¤s¦è¤j¦P¤H¡C¥Ã¼Ö¥½¡A¶@³\¾Ç©x¦Òº¡¥F¥\ÁZ
ªÌ¡A¼f¦³¤l¶à¡AÄ@¦ÛÀR¨¡A¥O¤H®c¤¤°V¤k©x½ú¡C®É¦³¤Q¾l¤H¡A«á¿W¤ý®¶©x¦Ü¤ÓºÊ¡A¥@²ö¦p¨ä¥Ñ±Ð
¾¤]¡C¡v¤ý®¶¬JµM¨«¥X¨±Ð¾¡Aª¾ÃѰª©ó¤@¯ë©x¤H¡A¤H®c«á¦ÛµM©ö©ó¥X¤HÀY¦a¡A¦]¦¹³Q¿ï¤J¤º®Ñ
«Ç¡A¨Ã¨Í¤Ó¤_ªÂÂí©óªF®c¡C¨ì«Å©v¦º¡A¤Ó¤lÄ~¦ì¡A¬O¬°^©v¡A¦~¶È¤E·³¡A¥L¦]¬¾Ã\¬°^©v©Ò®Ñ¡A
¥H¤§´x¦P§ºÊ¡C¦ý^©vªì¦~¡A¤Ó¬Ó¤Ó¦Z±i¤ó(¤¯©v¦Z)½å©ú¡A¤ý®¶¤£´±¹L¤À©ñ®¡¡C¨ì¥¿²Î¤C¦~(¦è
¤¸¤@¥|¥|¤G¦~)¡A¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¦º¡A±q¦¹¤ý®¶µL©Ò§Ò¼ª¡A¦k§@«Â¬°¡AöY´Â¬Fªv¾I³Q¥L¥]Åó¡A¤½ë¾±±
¬È¤§¦pªê¡A¨£¤§¬Ò«ô¡AºÙ¬°¯Î¤½¡A¬Æ¦Ü^©v¤]ºÙ¥L¬°¥ý¥Í¡C´Â¤¤¤j¦Úµy¦³°f¨ä·N¦Ó¤£¨ü«ü´§ªº¡A
«h°Ê»³¥[¥H¦DÂW¡C¦]¦¹·í¤é¦Ú¥Á¹ï©ó¤ý®¶¯u¬O´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡GµM¦Ó©ü·Mªº^©v¡AÁÙ¬O¤@µL©Òª¾¡C
¤ý®¶§@´c¦hºÝ¡A¦Û¤w¤]ª¾¹D¦Ú¥Á̤£º¡·N¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L¨â¦¸º´°Ê^©v¹ï¥~¥Î§L¡A¨ä¥Î·N¦b¥Ü
«Â¥|¦i¡A±ýɾԨƥHÁÜ¥\¡A¨ÃÂǦ¹¥H³Õ^©vÅw¤ß¡A¾d©T¦Û¤wªº¶Õ¦ì¡C
²Ä¤@¦¸¬O¦b¥¿²Î¤»¦~(¦è¤¸¤@¥|¥|¤@¦~)¡A¥L´¿¿³§L¤Q¤¸U¡A°Q¥ïÄS¤t(¤µ¶³«nÄ˽Ŀ¤)¤g
©«ä¥ôð¦¡Aª§¾Ô¤»¤C¦~¡Aµ²ªG·l¥¢¤h°¨¼Æ¸U¡A¦Ó¦è«nÆZ±Ú¡A¤Ï¦]¦Ó¬ÛÄ~«q¶Ã;²Ä¤G¦¸¬O¦b¥¿²Î¤Q
¥|¦~(¦è¤¸¤@¥|¥|¤E¦~)¡A¤Sµo¥Í¡u¤g¤ì¤§§Ð¡v¡A´X¥GÂ_°e¤F©ú«Çªº¥b¾À¦¿¤s¡C
¤G¡B ¤g¤ì¤§ÅÜ
ì¨Ó¦b«Å©v«Å¼w¤E¦~(¦è¤¸¤@¥|¤T¥|¦~)¡A¥Ë«f©ªø²æÅw(¦¨¯²®É©Ò«Ê¶¶¹ç¤ýº¿«¢¤ì¤§¤l)
»º¨Ï¨Ó§i¡A¤w±þ¦ºªü¾|»O¡A¥t¥ß¤¸¸Ç²æ²æ¤£ªá¬°¥i¦½¡A¦Ó¦Û¬°¥à¬Û¡C^©v¥¿²Î¤¦~(¦è¤¸¤@¥|¥|
0¦~)¡A²æÅw¦º¤F¡A¥Lªº¨à¤l¤]¥ýÞ`©Ó¤÷¾¡A¦ÛºÙ¤Ó®v²a¤ý¡D¤]¥ý¬O¤@Ó¥û¬¾®åÅå¡Aµ½©ó¥Î§Lªº
¤H¡A¤~²¤«iªZ¡A¸û¤§¤D¤÷¤×³Ó¤@Äw¡D¥Lªº¥Ë«f³¡ìð©ó¤µ¨©¥[º¸´ò¤§¦è¡A¨ì¥L°õ¬F«á¡A¦è¾Ú«¢±K
ªe¡AªF°¯Q±ç®ü¡A¹E¦¨¬°¶ë¥~³Ì±j¤jªº¤hÓ³¡¸¨¡A¦]¦ÓÐ̥ͤJ±F¤¤ìªº³¥¤ß¡C«á¨Ó¥L¬£»º¤G¤d¾l
¤H¨ì©ú´Â¶R°¨¨D±B¡A¶BºÙ¬°¤T¤d¤H¡A¥H¨D¦h¯Áñ»è¡C¤ý®¶«ë¥L¦l¶B¡A©R§³¡p¤f±Âñ¡A¥B´î¤Ö°¨
»ù¡A¦P®É´Â§Ê¤]¨S¦³³\±Bªº·N«ä¡C¤]¥ý·\©Á¤§¾l¡A«K¤À¹D¤jÁ|«n¤U¡A¦Û»â¤jx±q¤j¦P«I¤J¡A©úx
¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡AÁ|´Â¬°¤§¾_°Ê¡C
¤ý®¶ì¤£À´x¨Æ¡A¥LÅ¥¨ì¤]¥ý¤J±F¡A¥H¬°¬OÄ£§L¥|¦i¡AÁÜ¥\¨DÅAªº¾÷·|¨ì¤F¡A«KÄU^©v¿Ë
©º¡C·í®Éªº¤h¤j¤Ò°£¤F¥õ©Ó¤ý®¶»ó®§ªº¤H¥H¥~¡A¨S¦³ÃÙ¦¨ªº¡A¦ý¬O^©v¨ü¤F¤ý®¶ªº°g´b¡A¤]¤£ÅU
¸s¦Úªº¤Ï¹ï¡A¶È¶È§@¤F¨â¤Ñªº·Ç³Æ¡A«K¤U¥O¥H¤¤Q¸U¤jx¿Ë©¹¡C¨º¬O^©v¥¿²Î¤Q¥|¦~(¦è¤¸¤@¥|
¥|¤E¦~)¤C¤ë¤Q¤C¤éªº¨Æ±¡¡C
^©v¥X©~±eÃö(¤µªe¥_©÷¥¿¤¦è¥_)¡A¹LÃh¨Ó(¤µªe¥_Ãh¨Ó¿¤)ª½¦Ü«Å©²(¤µªe¥_«Å¤Æ¿¤)¡C
³o®É³s¤é·«B¡A¦æx²§±`¤£«K¡AÀH¾r½Ñ¦Ú¦h½Ð¯Z®v¡A¦ý¤ý®¶¤£³\¡A¥B¶ix¤j¦P¡C¤á³¡©|ÅT¤ý¦õų
©ó·ÁnÅb°æ¡A¤H¤ß´q´q¡A³º¤é¸÷¦b¯ó¤¤¡A¤O½Ð¦PÆq¡A¾Ç¤h±äèó¥ç¥H¡u¥D¤W«Y¤Ñ¤U¦w¦M¡A°Z©y»´
¥X¡v¬°¿Ï¡C¤ý®¶«ã»¡:¡uÕ¦³¦¹¡A¥ç¤Ñ©R¤]¡C¡v«á¨Ó«ex¦è¹ç«J¦¶·ë¡BªZ¶i§B¦¶Ä±¬°¤]¥ý©Ò±Ñ¡A
¥þxÂШS;Âí¦u¤j¦Pªº¤¤©x³¢·q¤]»¡¤]¥ý¶Õ¤j¡A¨M¤£¥i¦æ¡A¤ý®¶³o¤~¤U¥O¯Z®v¡C
·í^©v¦P¨ì¤g¤ìÂí(ì¦W²ÎºzÂí¡A«á¤H¥H³_¶Ç³_¡A§â¥¦ºÙ¬°¤g¤ìÂí)¡A¶ZÃh¨Ó«°¶È¤G¤Q¨½
®É¡A¤]¥ýªº°l§L¤w±N»°¤W¡A¦ý¤ý®¶¨¹¦]¬°½ý«¥¼¨ì¡A¤S¤U¥O¦b³o¤pÂí¤W°±¯dµ¥Ô¡C§L³¡©|®ÑñKÔ±
½Ð^©v¥ý¨ìÃh¨Ó¡A¦A¥H¤jx·µ«á«OÅ@¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡A¤ý®¶³º½|¥L:¡u»G¾§¦wª¾§L¨Æ¡A¦A¦k¨¥¥²
¦º¡C¡v¤£¦ý¤£Âà¡A¤Ï©R¥ª¥k±NñKÔ±»°¥X¡C¤@©]¹L¥h¡A¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤Ñè«G¡A¼Ä¤H¤w±q¥|±¤K¤è³ò
¨Ó¡A©úx«n»P±µÄ²«K±Ñ¡A¼Äx¥|±¬ð¤J¡C¤Ó®v^°ê¤½±i»²¡BñKÔ±¡B¤ý¦õ¡B±äè󵥤åªZ©x¦O¼Æ¦Ê
¤H¡A¬Ò¦º©ó¶Ãx¤¤¡A¤h¨ò¦º¶ËªÌ¹O¤Q¸U¤H¡C^©vÀÀ¥H¿Ëx¬ð³ò¡A¤]¦]³´¤J¼Ä¤H««¥]³ò¡AµLªk½Ä
¥X¡A¹E¬°¤]¥ý©Ò«ø¡C³o¦b¾ú¥v¤W³QºÙ¬°¡u¤g¤ì¤§ÅÜ¡v¡C
¤T¡B ¤O®¾¨gÄi
¤g¤ìªº±Ñ°T¶Ç¨ì¨Ê®v«á¡A´Â¤¤¤j¶Ã¡C¦³¤H¥D±i¾E³£¥HÁ׼ľW¡C³o®É¨Ê®v¯h¨òý°¨¤£¨ì¤Q¸U
¤H¡A¤H¤ß®£·W¡A¦Ó¦U¦a¤gê¤SÄø°_¡A¥þ°ê³£Ä̰ʰ_¨Ó¡C©¯¦Ó·í®É¦³¤@Ó¥s°µ¤_Á¾ªº¤H¡A¥L¥H§L³¡
¨Í¦ªº¸ê®æ¡A¥D«ù¤¤¼Ï¾Ô¦u¤jp¡A¨ò«K¤j§½Âà¦M¬°¦w¡A^©v´_Âk¤¤°ê¡A¥i¥H»¡¦¹«á©ú«Ç¤@¦Ê¤E¤Q
¦~ªº¤Ñ¤U¡A¬O¤_Á¾¤@Ó¤H®¾±Ï¹L¨Óªº¡C
¤_Á¾¸¹§Ê¯q¡AªC¦{¿ú¶í(¤µªC¦{)¤H¡A¥Í©ó©ú¤Ó¯ª¬xªZ¤G¤Q¤C¦~(¦è¤¸¤@¤T¤E¥|¦~)¡A¥Ã¼Ö¤Q
¤E¦~(¦è¤¸¤@¥|¤G¤@¦~)¦Ñ¤¤¶i¤h¡A¨º®É¥L¤G¤Q¤C·³¡C¦ý¦b«Å©v«Å¼w¤G¦~(¦è¤¸¤@¥|¤G¤C¦~)«K
·í¤FºÊ¹î±s¥v¡C¨º®Éªº³£±s¥vÅã¦õ¡A¬°¤H«D±`¥¿ª½¡A¹ï«Ý¹±Äݤ]µ·²@¤£°²Ãã¦â¡A¥u¬O¹ï¤_Á¾«o¯S
§O¥t²´¬Û¬Ý¡A¦]¬°¥Lı±o¤_Á¾ªº¤~¯à³Ó¹L¥L¦Û¤w¡A©Ò¥HÁٮɮɬ°¥L§j¼N¡C¤£¤[¡A¤_Á¾´N©^©R¥H¡u
§L³¡¥k¨Í¦¡vªºÀY»Î¡A¨µ¼¾ªe«n¤s¦è¤@±a¦a¤è¡A«e«á¤Q¤EÓ¦~ÀY¡A®¦«Â¨Ã¦æ¡A·R¥Á¦p¤l¡A·¥¨ü¤H
¥Áªº·RÀ¹¡C
´N¦b¥L¥ô¨µ¼¾´Á¶¡¡A¦³¤@Ó¤]¬O¥s°µ¤_Á¾ªº¤H¡A±o¸o¤F«Æ©x¤ý®¶¡A¤ý®¶¥H¬°¨ºÓ¤_Á¾´N¬O
¦ì¡A´N§â¥L»z±±¤Uº»¡AÃö¤F¤TÓ¤ë¡A«á¨Ó¤ý®¶µL·N¤¤µo²{±o¸o¦Û¤wªº¡A¨Ã¤£¬O³oÓ¤_Á¾¡A³o¤~¤U
¥O§â¥L©ñ¤F¥X¨Ó¡C·í¤_Á¾¦bº»´Á¶¡¡A¤s¦è¡Bªe«n¨âªÌªº¤÷¦Ñ³£¯É¯É¨ì¨Ê«°¨Ó´À¥L¦ùÞ¡A¨Ã³]ªkÀç
±Ï¥L¡G«e«á³º¨Ó¤F¤@¤d¦h¤H¡Aµ¥¨ì¤_Á¾¥Xº»¡A¥L̤S¬¡°Ê½Ð¨D«ì´_¤_Á¾ªºì¾;µ²ªG¡A^©vÁ¶¶
¥Á·N¡A¤~¤S¥s¥L¦^¨ìì¥ô¥h¡C¨ì¥¿²Î¤Q¤T¦~(¦è¤¸¤@¥|¥|¤K¦~)©l³Q¥l¦P¨Ê¡A¤É¥ô§L³¡¥ª¨Í¦¡C
¥¿²Î¤Q¥|¦~¡A§L³¡©|®ÑäiÔ±ÀH^©v¥X©º¤]¥ý;¤_Á¾©^©R¦b¨ÊùØ¥D«ù³¡°È¡C^©v³Q«R¡A¬Ó¤Ó¦Z
¥H¨â·³¬Ó¤l¨£²`¬°¤Ó¤l¡A^©v²§¥À§Ìк¤ýºÊ°ê¡C·í®É¿«ªL°|¨ÍÁ¿®}ÑL(«á¨Ó§ï¦W®}¦³s¡A¬O¿Ñ®`
¤_Á¾ªº¥D¨¤¤§¤@)»¡¤Ñ©R¤w¥h¡A¥D±i¾E³£«n¨Ê¡A¸úÁפ]¥ýªº¾W¾U¡C¤_Á¾¤Ï¹ï»¡:¡u¨Ê®v¤Ñ¤U®Ú
¥»¡A©v¼qªÀ½^³°¹ì¦Ê©x¸U©m©®ÂÃÜÀx«w¦b¡AY¤@°Ê¡A«h¤j¶ÕºÉ¥h¡A§º«n´ç¤§¨Æ¥ių¤]¡A®I¦k¨¥·í
àÚ¡C¡v¾Ç¤h³¯´`ªþ©M¤_Á¾ªº¥D±i¡A«Æ©xª÷^¥ç»¡:¡u¦º«h§g¦Ú¦P¦º¡A¦³¥H¾E³£¬°¨¥ªÌ¡A¤W©R¸Ý
¤§¡C¡v©ó¬O¤~¨Mij¦º¦u¥_¨Ê¡A¤_Á¾¦]¦¹³Q¥ô¬°§L³¡©|®Ñ¡C
·í®É¨Ê®v©Ò¦³ªº§L¡A¤£º¡¤Q¸U¡A¥B³£¬O¦Ñ®z¤£³ô¤@¾Ôªº´Ý§L¡C¤_Á¾½Ð©Rк¤ý¼x½Õ¨â¾k¡B¤s
ªF¡Bªe«n¡B¦¿¥_½Ñx¨Ó¨Ê®v¥[¥H¾ã½s;¤S¶Ò¶°¸q«i¡A×µ§L¥Ò¡A¾ã²z«°¦À¡A¤À§L¾n¦u¤Eªù¡A¦C°}
«°¥~¡A¨Ã±N¾aªñ«°¥~ªº©~¥Á±p¤J«°¤¤¡A·Ç³Æ¦b¨Ê¥ªï¾Ô¡A¦º¦u°ê³£¡A©ó¬O¤H¤ß¤j®¶¡C
¥|¡B¥ß´º«Ò¡A°h¤]¥ý
^©v³Q¾Ûªº²Ä¤GÓ¤ë¡A¤_Á¾¤S¶°µ²´Â¤¤¤j¦Ú¦p¦O¡D³£©|®Ñ¤ýª½¡B§³¡©|®ÑJíP¡B¤á³¡©|®Ñ³¯
´`¡B¤u³¡©|®Ñ°ª½\¡B¿«ªL°|×¼¶´^®É¡B°Óàxµ¥¡A¥H¡u¨®¾r¥_¬¼¡AªF®c¥®¨R¡A°ê¿àªø§g¡v¬°²z¥Ñ¡A
½Ðã¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¡A¥ßк¤ý¬°«Ò¡A¬O¬°´º«Ò¡A»»´L^©v¬°¤Ó¤W¬Ó¡C
´º«Òªº§Y¦ì¡A¬O¤_Á¾µ¥¤H¹ï¥I¤]¥ýªº¤@µÛ¦n´Ñ¡C¥L̬ݲM¤]¥ý¥H¾Û¤H°ÇÅ«ªº®¡ºA¡A¿Ñ¨DµL
Åä¡A©M»P¸ì¡A³£¤£¯à°÷¦w©w°ê®a¡Aªï¦P^©v;¨Æ¹ê¤W¡A·í®É¤]¥ý¤]¬O§â^©v¬Ý¦¨©_³f¥i©~ªº;¥L
´¿¬£¨ÏªÌ¨Ó¨Ê¡G´£¥X¥æÁÙ^©vªºV¨è±ø¥ó¡A°Ç¯Á¸U¸U¥¨´Ú¡A¦ý´º«Ò©M¤_Á¾¹ï¥Lªº±ø¥ó¸m¤§¤£²z¡A
¥u½à½ç¤]¥ý¶Àª÷¦Ê¨â¡A¥Õ»È¤G¦Ê¨â¡A±Ä½v¤G¦Ê¤Ç¡D
¤Q¤ë¡A¤]¥ý¤Þ§L¤º¥Ç¡A´¨¥°e^©vÁ٨ʡA¤Jµµ¯ðÃö(¦b¤µªe¥_©ö¿¤¦è¥_)¡A¹L©ö¦{(¤µªe¥_
©ö¿¤)¡A¦Ü¨}¶m(¤µªe¥_¨}¶m¿¤)¡Aª½¹G¨Ê®v¡C¤_Á¾§â«°¤ºªº§L¶¤¤j¦h¼Æ¶}¨ì«°¥~¡A¨Ã©RÃö¤W«°
ªù¡A¦Û¤v°º¦P¤j±N¥Û¦ë³¯§L¦b¼w³Óªù¥~¡A¨·í¤]¥ý¨Ó§ð¨Ê®v¥²¸g¤§n¹D¡A¤U©R¥O»¡:¡uÁ{°}:±N
¤£¶¶x¥ý°hªÌ¡A±Ù¨ä±N;x¤£ÅU±N¥ý°hªÌ¡A«á¶¤±Ù«e¶¤¡C¡v¤h¨ò̪¾¹D¤_Á¾¦³¯}°y¨I¦à¡A¤£³Ó§Y
¦ºªº¨M¤ß¡AµL¤£·P¾Ä¡A¤H¤H«i´±¦V«e¡A¤h®ð¿¼W¡C¦b¹ü»öªù¥_ªº²Ä¤@³õ¥æ¾W¡AÀò±o¤p³Ó¡A¥Í¾à¤]
¥ý©ªø¤@¤H;¤]¥ý¦A§ð¼w³Óªù¡A¤S³Q¤_Á¾À»±Ñ¡A±þ¦º¤F¤]¥ýªº§Ì§Ì;Âà¦Ó¥Ç¦èª½ªù¡A¤S³Q®]Ãí»P
¥Û¦ëªº´©xÀ»°h;¹ü»öªùªº¦u±NªZ¿³³o®É±Ä¨ú§ð¶Õ¡A¤SÀ»±Ñ¤F¤]¥ýªº«e¾W¡C¤]¥ý¦b¤Q¤ë¤Q¤C¤é¨ì
¹F¡A§ð¤F¤¤Ñµ·²@«K©y³£¨S¦³¦û¨ì¡A¦Ó©úx´©§L»ô¦Ü¡A¤]¥ý®£Âk¸ô³QºIÂ_¡A¥u¦n¤À¨â¸ôºM°h¤F¡C
¤¡B¥H¤@¨Ã´¤Ñ¤U¦w¦M
¤]¥ý¬J°h¡A´º«Ò¥H¤_Á¾¥\³Ò³Ì¤j¡A¥[«Ê¥L¬°¤Ö«OÁ`·þx°È¡A¥i¬O¤_Á¾°íÃã¹D:¡u°ê®a¦³Ãø¡A
³o¬O¦Ú¤lªº®¢°d¡A¦Ú«ç´±¥H¦¹¦ÓÁÜ¥\½à©O¡H¡v´º«Òn°e¥L¤@¼l¦í¦v¡A¥L¤]¤£ªÖ±µ¨ü¡A¤@¤ß¤@·N¥H
°ê®¢¥¼³·¬°©À¡C¥L¤@±¬£§LÂí¦uı©w¡B«O©w¡B²g³À¡B©ö¦{¡A¤@±¶i¾Ú©~±eÃö¡A¤@±¤S¬£¤j¨©Âí¦u
¤s¦è¡A§â«ý½Ã¨Ê®vªº¤O¶q¡A³vº¥²¾Âà¦Ü¥~³ò¦a±a;¦P®É¡A¥L¤S¤U¥O¦a¤è©x¦n¦n©Û©I¤¤ì¬y±pªºÄÈ
¥Á¡Aª`·N¯d¦u«n¨Êªº¤H¿ï¡A¥lÁÙ¬£»º¦b¦U¦a©Û¼±¥Á§Lªº©xû¡A»PÂí¦u¦U¦aªº¤¤©x(«Æ©x);¤_Á¾
ªº³o¨Ç±¹¬I¡AÅãµM¦¬¨ì¤F¨}¦n®ÄªG¡A¤£¦ý®¶§@¥þ°ê¤H¤ß¡A¤]¨ÏªÀ·|¤WÅã¥X¤@µf½´«kªº·s®ð¶H¡C
¤]¥ý¨£´º«Ò«o¦ì«á¡A¥þ°ê¤W¤UÀyºë¹Ïªv¡Aª¾¹D¤¤°ê²×¬O¤£¥i©ºªAªº¡A¦Ó©ú«Ç¤]¤£·|¦]¬°¥L¦©
¯d¤F¤@Ó^©v¦Ó¦V¥L©}ªA¡A³Ì«á¥Lªí¥ÜµL±ø¥óªº§â^©v°eÁÙ¡C¤]¥ý¬JÄ@ÂkÁÙ^©v¡A©ó¬O´Â¤¤¤j¦Ú
¤S¥æ³¹³¯z·N¨£¡A¥D±i¬£¤Hªï±µ^©v¡C´º«Ò³o®É·Pı¦Û¤v¦a¦ìÃø³B¡A²§±`¤£´r§Ö¡A¹ï¸s¦ÚÌ»¡¡G
¡u®Ó·íªì¥»¤£n°µ¬Ó«Ò¡A¬Oëµ¥±j§Ú¬°¡A¡A²{¦b¤S¦p¦¹Ä³½×¯É¯É¡A¬O¬Æ»ò¹D²z©O?¡v¸s¦Ú³£¤£ª¾
¹D«ç¼Ë¦^µªÅצn¡A³Ì«áÁÙ¬O¤_Á¾±q®eªº»¡¹D:¡v¤Ñ¦ì¤w©w¡A¹ç´_¦³¥L¡A²z³t©^ªï¦Õ¡A¸U¤@©¼©TÃh
¶B¡A§Ú¦³Ãã¨o¡C¡v´º«Ò³oÅרM©w¬£¨ÏªÌªï±µ^©vÂk¨Ó¡C³o¬O´º®õ¤¸¦~¤K¤ëªº¨Æ±¡¡C
¦b¤g¤ì¤§ÅÜ¥H«á¡A±µ¿æ¦Ó¨Óªº¡A¦³»Ô®ýªº¥ÁÅÜ¡A©M´ò¼s¶Q¦{ªº]ÅÜ¡A¤]³£¥Ñ¤_Á¾¤@¤@§â¥¦«Ú
¥¤F¡C¦b¨º¤@¬q´Á¶¡¡A¤_Á¾¯u¥i»¡¬O¦¥°¨Ã¶Í¡A¨Æ°ÈÂO¶°¡A¥H¤@¨Ã´¤Ñ¤U¤§¦w¦M¡A¥un¥L¤U¤@¯È
©R¥O¡A¤d¸U¨½¥H¥~ªº¤H³£©^¦æ¤£´ü¡A§Y¬O¬Ó¿Ë°ê«Â¤]¤£´±¨Ò¥~¡C¥v»¡¥L¡u¸¹¥O©ú¼f¡CÁö³Ô¦Ú±J
±N¡A¤Ö¤£¤¤«ß¡A«o½Ð¦®¤Á³d¡C¡v¦ý¥L³o¤@ºØ¥uª¾¹ï¨Æ¦Ó¤£¹ï¤Hªºµw¬£§@·¡A¤£§K¤Þ°_¤F³\¦h¤Hªº
¶ú§ª©M¼««ë¡C¥[¤§^©v¦P¨Ó¥H«á¡AÁöµM¥H¤Ó¤W¬Óªº¨¥÷¦í¦b®c¤¤¡A¤£¦A¹L°Ý°ê®a¤j¨Æ¡A¦ý¥Lªº¥ª
¥k¡A«oµL®É¤£«ä¾Ö^©v´_¹@¡C²×©ó^©vªº´_¹@¡Aµ¹¤_Á¾¥Í©R±a¨Ó¤F´dºGªºµ²§ô¡C
¤»¡B^©v´_¹@
ì¨Ó´º«Ò¦Û§Y¦ì¥H¨Ó¡A¹ïªï¦^^©vªº¨Æ¡A¤@¦V´N¤£¬Æ¼ö¤ß¡A¦]¬°¥L©È^©v´£¥X´_¦ìªºn¨D¡C
´º®õ¤T¦~¤¤ë¡A¥L¼o¤F^©v¨à¤l¥¼¨£²`¬Ó¤Ó¤lªº¦W¸q¡A¥t¥ß¦Û¤wªº¨à¤l¥¼¨£ÀÙ¬°¬Ó¤Ó¤_¡C«S^©v
¦Û¥Ë«fÂk¨Ó¡A´º«Ò¹ï¥L¨Ã¤£«È®ð¡A¬Æ¦Ü^©v§@¹Ø®É¡A¦Ú¤lÌÀÀu«n®c´Â¶P¡A¥L¤]¤£¤¹³\¡A¦]¦¹¨â
¤Hªº·N¨£¤é²`¡C«á¨Ó¨£ÀÙ¦º¤F¡A´º«Ò¥ç¯f«¡AÀx¦ì¥¼©w¡A´Â¦Ú̦h½Ð¾Ü¥ß¤Ó¤©¡A¤_Á¾¥D±i¤Ó¤l¨£
²`´_¦ì¡C¦]¬°´º«Ò¥u¦³¨£ÀÙ³o¤@Ó¨à¤l¡A©Ò¥H¤_Á¾ªº¥D±i¬O¤½¹Dªº¡C¨ºª¾ªZ²M«J¥Û¦ë¡B¥k³£±s¥v
®}¦³s¡u¦L«ez¤§®}ÑL¡v¡B³£·þ±i°c¡B¤ÓºÊ±ä¦N²»µ¥¤@¯Z®d¤p¡Aª¾¹D´º«ÒªºµhÃø¦³°_¦â¡A«K±K¿Ñ
¾ÖÅ@^©v´_¹@¡A¥HÁܫʽà¡C¥LÌ¿Ñij¬J©w¡A´N¦b´º®õ¤K¦~(^©v´_¹@«á§ï¬°¤Ñ¶¶¤¸¦~)¥¿¤ë¤Q¥|
¤éªº¨º¤Ñ©]ùØ¡A¼©]¾Ö§L½Ð^©v´_¹@¡C¨ì¤F¤Ñ¦â±N«G¡A¥LÌÀ»Áé»ï¹ª¡A¤åªZ¦Ê©x¶i®c¦´Â¤§®É¡A
¤~µo²{Á{´Âªº¬O^©v¡A¦Ó¤£¬O´º«Ò¡C^©v¬J´_¦ì¡A©ó¬O¤S¥Ñ¬Ó¤Ó¦Z¤U¶@¡A¼o´º«Ò¤´¬°Ðº¤ý¡C
¤C¡Bªø¯d²M¥Õ¦b¤H¶¡
^©v´_¹@ªº²Ä¤G¤Ñ¡A«K°¦®±N¤_Á¾¤Î¤j¾Ç¤h¤ý¤åµ¥¶e®·¤Uº»¡Cì¨Ó^©v·í¦~Áö¦]¤_Á¾ªº¥D¬F
¦Ó±oÂk°ê¡A¦ý¥L«o²×¥H¤_Á¾¤£¥D±i©Mij¡A¦Ó¹ï¤_Á¾¤£º¡¡C´_¹@«á¡A¦A¥[¤W¥Û¦ë¡B®}¦³sªº¦³·N³´
Úá¡A»¡¤_Á¾´¿³±¿Ñªï¥ßÁ¸¤ýªº¨à¤l¨Ó·í¬Ó«Ò¡G^©v·U¯q¤£§Ö¡C¦b¼f°T®É¡A¤ý¤å¤O¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¤_
Á¾«oª¾¹D¥Û¦ëµ¥¤H¥²±ý¸m¥L¦º¦a¡A¥H¦¹¤£¦ý¤£Ä@²`ÅG¡A¤Ï¯ºµÛ»¡:¡u¥Û¦ëµ¥¦³·N³ø´_¨p¤³¡A§Úµ¥
ÅG¤S¦ó¯q¡C¡v
¥Û¦ë¤§«ë¤_Á¾¡A¬O°_©ó¤]¥ý®µ^©v¤J«I¡A³ò§ð¨Ê®v®É¡C·í®É¥Û¦ë¦b¼w³Óªù¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡A½×
¥\³Ò¥Û¦ë¨Ã¤£¨£±o°ª©ó¤_Á¾¡A¦ý¥L«o¦]¥\«Ê«J¡A²×ı©ó¤ß¦³·\¡A©ó¬O´N²¨Âˤ_Á¾ªº¨à¤l¤_°Ã¬°¤d
¤á¡C¤_Á¾¤OÃ㻡:¡u°ê®a¦h¨Æ¡A¦Ú¤l¤£±oÅU¨p®¦¡A¥Û¦ë¨¬°¤j±N¡A¥¼»DÁ|¤@°éÁô¡A©Þ¤@¦æ¥î·L
½â¡A¥H¸Ox°ê¡A¦Ó¿WÂ˦ڤl¡A©ó¤½Ä³±o¥G?¦Ú©óx¥\¡A¤O§ù¶ÆÆ¡A¨M¤£´±¥H¤lÀÝ¥\¡C¡v¤_Á¾³oºØ
¥ú©ú¥¿¤jªººA«×¡A¤d¸ü¤§¤UµS¥O¤HµÂµM°_·q¡A¥i¬O¥Û¦ë¨ø¦]¦¹«è«ë¤_Á¾¤J°©¡C«á¨Ó¡A¥Û¦ëªº±q¤l
³C¡A¦]¦æ¬°³g¼É¡A¤S³Q¤_Á¾«µ¨ð¡A¥X¦¨¤j¦P¡A¦]¦¹¥Û¦ë§ó«ë¤_Á¾¡C¦Ü©ó®}¦³sÃh«ë¤_Á¾«h¬O¦]¬°
¦³¤@«×¥L·Q·í°ê¤lºÊ²½°s¡A°U¤_Á¾¦V´º«Ò±ÀÂË¡A¨S¦³¦¨¥\¡A¥LÃhºÃ¤_Á¾¥¼´¿¥h»¡ªº½t¬G¡C
§Ê°T¬J²¦¡A^©v¦]¬°¤_Á¾´¿¬°°ê®a«Ø¥ß¤j¥\¡A¤£§Ô¥[¦D¡A¦ÓµS¿Ý¤£©w¡C®}¦³s»¡:¡u¤£±þ¤_
Á¾¡A¤µ¤é¤§¨ÆµL¦W¡C¡v^©v³oÅ×§â¤_Á¾¥[¤W¤@Ó¡u·N±ýªï¥ß¥~ÿ¡vªº¸o¦W¡A¶@¥O±ó¥«¡A¤_Á¾Á{¦D
ªº³o¤é¡A¾Ú»¡·T¶³ºGÃú¡A½ªº¡¤ÑªÅ¡A¹D³Ä¤H¥Á¡A²ö¤£ª_¤U¡C¤_Á¾¬J¦º¡A¥Lªº°]²£¤]¨S¦¬¤F¡A®a±Ú
«h³Q§P¥Rx¡C·í®É¨º¯ë®d¤pÌ¡A¥H¬°¤_Á¾¥D¬F¦h¦~¡AÅv¶É¤Ñ¤U¡A®a¨p¤@©w¤£¦b¤Ö¼Æ¡A½Öª¾¥h§Û®a
ªºµ²ªG¡A¥u¦b¥Lªº¥¿©Ðùاä¨ì´º«Ò½çµ¹¥Lªº´X¥óÁ¯³T©MÄ_¼C¡A¦¹¥~¤°»òÈ¿úªºªF¦è³£¨S¦³¡A®aµL
¾l½å¡A¥¿¥i¨£¥Lªº²M·G¡C
¤K¡BÞ§í±o¬L³·
¤_Á¾¦º«á¡A^©v¥Î¥Û¤âªºÄҦг¯¦¼¨¥¬°§L³¡©|®Ñ¡A¤£¨ì¤@¦~¡A¦s¿n®a¨p¥¨¸U¡C¨¥©x«µ¨ð¥L¡A
»¡¥L³gÅBªPªk¡A^©v§â¦¼¨¥¤Uº»¤¤¡A¥l½Ñ³¡¤j¦Ú¹D:¡u¤_Á¾¨Æ´º®õ´Â¦óµ¥Àu¹J¡A¨ì¤F¨¦ºÄy¨S¡A
¨ÃµL¾lª«;¦¼¨¥¦b¦ì¡A¤£¹L¤@¦~¡A©Ò¦³°]ª«¡A¦h¦Ü¦p¦¹¡AY«D³gÅB¨ü¸ì¡A¬O±q¨ºùرo¨Ó¡I¡v
¤£¤[¡AŶ»Þ¤S¤J«I¡A¿m¼ÄµL¤H¡A^©v¤£¸T¦³¡u¨Ï¤_Á¾¦b¡A·í¤£·|±F¦Ü¡vªº·P·Q¡C¤S¤£¤[¡A®}
¦³s³Q¥Û¦ë±ÆÀ½¡A¥Rxª÷¾¦(¤µ¶³«n«O¤s¿¤);Ä~¦Ó¥Û¦ë¦]³g¦Ã¤Uº»¦º(³o¬O^©v¤Ñ¶¶¥|¦~¡A¦è
¤¸¤@¥|¤»0¦~ªº¨Æ±¡)¡A±ä¦N²»¤S¦]¿Ñ¤Ï¥ñ¸Ý(³o¬O^©v¤Ñ¶¶¤¦~ªº¨Æ±¡)¡C¥Û¦ë¡B±ä¦N²»µ¥¬J
¦º¡A¤_Á¾ªºÞ±¡¤j¥Õ¡A¦]¦¹·í^©v¦º«á¡A¾Ë©v§Y¦ì¤§ªì¡A«K±N¤_Á¾ªº¨à¤l¤_°Ã³j¦P¡A¨Ã¿Ë¹{²½¤å
¹D:¡u·í°ê®a¤§¦hÃø¡A«OªÀ½^¥HµL¸·¡C±©¤½¹D¤§¥D«ù¡A¬°Åv¦l©Ò¨Ã¶ú¡C¦b¥ý«Ò¤wª¾¨äªP¡A¦Ó®Ó¤ß
¹ê¼¦¨ä©¾¡C¡v³o¤@½g²½¤åÁöµu¡A»¡±o¨Æ¹ê»P±¡²z³£¨ì¡A©Ò¥H·í®É´N³Q¶Ç»w©ó¤Ñ¤U¡C©ú§µ©v®É¡A§ó
½çÃB©ó¨ä¹Ó¤ª¡u±Ü¥\¡v;¯«©v®É§ï묬°©¾µÂ¡A«á¥@ºÙ¬°¤_©¾¿½¤½¡A«K¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¨ä¹Ó¦bªC¦{¦è
´òªþªñ¤§¤»O¤s¡A©¾°©³Ó¦a¥Ã¬°«á¤H©Ò¾Ì¤Ý¡C
«á¨Ó¤ý¶§©ú¦³ÃD©¾¿½¤½¯¨Áp¤ª¡G
¡u¨ª¤â®¾»Èªe¡A¤½¦Û¤j¦W««¦t©z;«C¤s®I¥Õ°©¡A§Ú¨Ó¦ó³B¤Ý^¶¯¡I¡v
°KªT¥ç¦³½Ðµú¦è´ò¨â^¶¯°ò¤ª¡G
¡uª_¤s¥çn°¶¤H§ß¡A¯«¤Æ¤¦«C¦L¤Ë¥Ð;¿à¦³©¨¤_µI¤Ö«O¡C¤H¶¡¤~ı«¦è´ò¡C¡v
¤_Á¾¥Í«e¤]¦³¤@ºµú¥Û¦Ç¸Ö¤ª¡G
¡u¤dÁè¸UÆw¥X²`¤s¡A¯P¤õµI¿NWµ¥¶~¡C¸H°©¯»¨´ý¤£ÅU¡Aªø¯d²M¥Õ¦b¤H¶¡¡C¡v
ɥۦǥH¦Ûªp¡A¤_Á¾·í¤§¥i¿×µLºi¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤»¡B·¨Ä~²±¡j
¤@¡B¦³¨à¬°©ú¦Ú
¡u¯E®ðÁÙ¤Óµê¡A¤¦¤ß·Ó¤d¥j¡A¥¥Í¥¼³ø®¦¡A¯d§@©¾»î¸É¡C¡v
¤W±¤Þzªº³o¤@º¸Ö¡A¬O©ú´Â¤j©¾¦Ú·¨Ä~²±Á{¦D®É¡Aªí©ú¤w§Ó°µªº¡C³oº¸Ö¡A¶Ç»w¤d¥j¡A©M
¥L¨ººØ¾S¦l¡B°£´c¡A¤£¬°«ÂªZ©Ò©}ªººë¯«¡A¦P¼Ëªº¥Ã««¤£¦´¡C
·¨Ä~²±¡A¦r¥òªÚ¡A§O¸¹´Ô¤s¡Aª½Áõ¡]¤µªe¥_)®e«°¿¤¤H¡C¥Í©ó©úªZ©v¥¿¼w¤Q¤@¦~¡]¦è¤¸¤@¤
¤@¤»¦~)¡C¥Lªº®a®x¥@¥N¥H¯ÑŪ¬°·~¡F¥L¤C·³®É¦º¤F¥À¿Ë¡A¤÷¿Ë¤S°ù¤F¤@¦ìÄ~¥À¡AөʬJ¼ÉÀê¡A
¹ï¥L¤S«Ü¥û´c¡A¤Ñ¤Ñn¥L¥X¥hªª¦Ï¡C
¤@¤Ñ¡A¥L»°µÛ¦Ï¡A°¸µM¸g¹L§ø¹Ñ¡AÅ¥¨ìùر®Ô®ÔŪ®ÑªºÁnÅT¡A¤ßùثܸr¼}¡A«K¥h½Ð¨Dôô¡A
³]ªk°e¥L¥h§ø¹ÑŪ®Ñ¡C¥Lôô¹D:¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡AŪ¤°»ò®Ñ?¡v¥L¹D:¡uÃø¹D¤p«Ä¤l¬é¦nªª¦Ï¡A
¤£¸ÓŪ®Ñ»ò?¡v¥Lôô¬Jª¾¹D¥LÅw³ßŪ®Ñ¡A¦³¤ßɧ¦¨¨ä¨Æ¡A´N¥h¦V¤÷¿Ë»¡¶µ¡A¤÷¿Ë·R¤l¤ß¤Á¡A²×
©óµªÀ³¤F¥L¡A¤£¹L¦A¤T¥mÅñ:¡u§A¥hŪ®Ñ¡A©TµM«Ü¦n¡A¥i¬Oªª¦Ï¤´µM¬O§Aªº¤u§@:¡v©ó¬O¥L¶}©l
¤F¥b¤u¥bð骺¥Í²P¡C
¥L«ÜÁo©ú¡AŪ®Ñ¤S«Ü¥Î¥\¡A©Ò¥H¤£¦h¤[¾Ç·~¤j¶i¡C¤@¤Ñ¡A®a¤¤¨Ó¤F«È¤H¡A¤÷¿ËµL¿ú¶R°s¡AÀH
¤f¥X¤F¤@Ó¹ï¤l¹D:¡uµL°s¬O½aº~¡C¡v¥L¥ß§Y¹ï¹D:¡u¦³¨à¬°©ú¦Ú¡C¡v¹ï¤l¹ï±o¦n¡A«È¤HºÙÆg
¥L¡A¤÷¿Ë¤]«D±`³ßÅw¡A¥H«á´N¤£n¥Lªª¦Ï¤F¡A±M¤ßŪ®Ñ¡C¨º¬O¥L¤Q¤T·³®Éªº¨Æ±¡¡C
¥L¤Q¤K·³¤J°|¦Ò¡A·í¤F¥Íû;¤G¤Q¤@·³¡A¸É¤Féo¥Í;¤G¤Q¤·³¶m¸Õ¦Ò¤¤Á|¤H;¤T¤Q¤G·³·|
¸Õ¡A¤¤¤F¶i¤h¡A±Â«n¨Ê¦O³¡¥D¨Æ;¤T¤Q¤»·³°¥¾E¦Ü§L³¡¨®¾rû¥~¦¡C
¤G¡B¤W²¨³Q¶S
¨º®É»X¤¸«á¸ÇªºÍµª¡A¦b¥@©v¹Å¹t¤G¤Q¤E¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤0¦~¡^²v§L¤J±F¡A´`¼éªe¤t¡]§Y¥j
Àj§L¤ô¡A·½¥X¥j¥_¤f¥~¡A¤U¬y¤J¥Õªe)«n¤U¡A¦Ü¥j¥_¤f(¦b¤µªe¥_±K¶³¿¤ªF¥_¡^¡A¤j±°Ãh¬X¡B¶¶
¸q(¤µªe¥_Ãh¬X¿¤¡B¶¶¸q¿¤)¡AªøÅX¦Ü³q¦{¡]¤µªe¥_³q¿¤¡^«ü¦V¥_¨Ê¡A¨Ã¤À§L¤J©÷¥¡]¤µªe¥_©÷
¥¿¤¡^¡A¨Ê®v§ÙÄY¡A¬Ó«Ò¶@¥O¦U¦a¶Ô¤ý¡C·í®É¡A¨Ê®v©Ò¦³ªº§L¡A¤£¹L¥|¤¸U¤H¡A¦Ó¥B¦Ñ®zªº¦û¥b
¼Æ¥H¤W¡A±¡¶Õ«D±`ºò±i;·í͵ªªº«e¾W¨ì¹F¥_¨Ê¥Ã©wªù¥~®É¡A©¯Á«¤j¦PÁ`§L©x¤³Æ}¡B«O©w¨µ¼¾·¨
¦uÁ¾²v»â´©§L©è¹F¡A¤~Âà¦M¬°¦w¡A¤H¤ßµy¬°Âí©w¡C¥@©v´N«ô¤³Æ}¬°¤j±Nx¡A²v§L©è§Ü͵ª¡C¨ºª¾
¤³Æ}¬OÓ³g¥Í©È¦º©Ä®zªºÀ¶¤Ò¡A¬ÈÄß±j¼Ä¡A²@µL°«§Ó¡A¤Ï©M͵ªÁ¿©M¤¬¥«¡A¥æ©ö°¨¤Ç¡A¥H³Õ¨úÍ
µªªºÅw¤ß¡C
·¨Ä~²±¹ï¤³Æ}ªº¥D±i¡A¤Q¤À¤Ï¹ï¡A»{¬°øA®¢¥¼³·¡Aij©M¥Ü®z¡A¤j°d°ê®aÅ鱡A«KºB´n¤W«µ¡A
µh³¯©M͵ª¤¬¥«¡A¦³¡u¤Q¤£¥i¤ÂÕ¡v;§â¤³Æ}©áÀ»µL¿ò¡A¤O¨¥¬F©²À³±N¥D±i¤¬¥«ªº¤H¡Aªv¥H»~°ê
¤§¸o;±q³t¿ï±N¡B½m§L¡B¥H±Ï¦M¤`¡A¨º»ò¤£¥X¤Q¦~¡A©w¥i¨ú͵ªªºº¯Å¡AÄa©óîMµó¡A¥H¥Ü¤Ñ¤U¸U
¥@¡C
·¨Ä~²±ªº¥D±i¡Aì¬O«Ü¹ïªº¡A«µ²¨¤W¥h¡A¬Ó«Ò¦³ÂI¤ß°Ê¡A´N¥æµ¹¤º»Õ¤Î¤j¦Ú̶°Ä³¡C¨ºª¾³o
¯ë¤j¦ÚÌ¡A³£ÃhµÛ°½´ke¦wªº©ÀÀY¡A³£»¡Ä³©Mªº¤H¤w¸g¬£¥X¥h¤F¡A¶ÕÃø¤¤¤î;³o¼Ë¡A·¨Ä~²±ªº¥D
±i¡A¦ÛµM¤£¯à¨£¥Î¡C¦P®É¡AÄ~²±ªº«µ²¨¡A¤]±o¸o¤F¤³Æ}¡A¤³Æ}µh˼¥L¡A¹E³s¤W±K²¨¶C·´¥L¡Aµ²ªG
¥@©v¤£¦ý¨S¦³±µ¨ü¥Lªº¥D±i¡A¤Ï§â¥L¤Uº»°Ý¸o¡A¶S¥L¬°¨f¹D¨å¥v¡C
©ú®Éªº¨f¹D¿¤¡A¬O¦b¤µ¥ÌµÂÁ{¬«¡A¨ºÓ¦a¤è¡AÂøµfÂO³B¡A¥Á·ÆZ®«¡A¨uª¾¸Ö®Ñ¡C·¨Ä~²±¨ì¨f
¹D¿¤«á¡A¬D¿ï¤F¿o¨q¤l§Ì¦Ê¾l¤H¡A©µ½Ð¨}®v±Ð¾É¥LÌ;¸g¶OµLµÛ¡A«h§â¦Û¤v©Ò¼ªº°¨©M©d¤lªºªA
¸Ë½æ¥h¡A¶R¥Ð²£¡A¥H¥R¸g¶O¡C¨ºùØì¦³¤@®y·Ñ¤s¡A¬°µf¤H©Ò¦û¾Ú¡A¥HP¤H¥Án¥ÎÁ~¬´¡A¤Ï»Ý¶[¯A
¤G¦Ê¨½¥~¥hÁʹB¡A«D±`¤£«K¡CÄ~²±¥l¨Óµf¤H¡A¤Ï´_¶}¾É¡A¥s¥L̶}©ñ·Ñ¤s¡AÅý¤H¥Á¥h±Ä¨ú¡Aµf¤H
Ì«H·R¥L¡AºÙ¥L°µ·¨¤÷¡A©Ò¥H¦b¸g¹L¥LÄU¾É«á¡A³£¼Ö·NÅ¥¥LªºÄU¾É¡A¶}©ñ¤F·Ñ¤s¡C
¤T¡B¥lÁÙ
¥i¬O©ú´Â»P͵ªªº°¨¥«¶}¤F«á¡A¨S¦³¦h®É¡A͵ª§Y¹ð¹ðI¬ù¤H±F;¹Å¹t¤T¤Q¤@¦~¡]¦è¤¸¤@¤
¤¤G¦~¡^¤C¤ë¡A¤³Æ}¯f¦º¡A§³¡©|®ÑÝ¿«ªL°|¾Ç¤h®}¶¥´¦µo¥L³q¼Ä¯Ç¸ì¤§¸o¡A¥@©v¤j«ã¡A¶@©R¤½
§G¤³Æ}ªº¸o´c¡A¦}åÆ}´Ã¡A¼®Æ}«Í¡A¨Ã©ë®·¤F¤³Æ}ªº¤÷¥À©d¤lµ¥¤@Åé³B±Ù¡G³o®É·Q°_¤F·¨Ä~²±¦]
¼u¨ð¤³Æ}¾D¨ü¶SÂÖ¡A¥¼§KÞªP¡A¹E¥lÄ~²±Á٨ʡA¤@Ӥ뤤±q¨å¥v¥|¦¸°¥¾E¡A¤S´_¬°§L³¡û¥~¦¡C
¥|¡B¦A«×¤W²¨¡A½Ð¸Ý¸é¦Ú
¨º®É¦l¦ÚÄY·C¥Î¨Æ¡A¥L±Æ°£²§¤v¡AÁa®eÄҦСA«I»è«_¥\¡A½æ©x÷§Àï¡AµL´c¤£§@¡Cº¡´Â¤j¦Ú¡A
¦]¨£¥L±´±o¬Ó«ÒÃd«H¡A¤@ÓÓ³£¦V¥L§CÀY©}½¥¡A½Ö¤]¤£´±«ü³d¥Lªº¤£¬O¡C·¨Ä~²±³o®É¦P¨ì¥_¨Ê¤~
¤£¹L¤@Ó¤ë¡A¥L¬Ý¤£ºDÄY·C³oºØÅv¶É´Â³¥¡Aº×°ê¬o¥Áªº¸o¦æ¡A³º¤S¤W¤F¤@¥»«µ²¨¡A¼u¨ð¨ºª¥¤â¥i
¼öªºÄY·C¡A§â¥LªººØºØ¸o´c¡A²@µL§ÒÁIªººÉ±¡´¦ÅS¡C«µ²¨¼g¹D¡G
¡u¦Ú©tª½¸o¦Ú¡A»X¤Ñ®¦¶WÀ¤£¦¸¡A¦g©]¬éÄß¡A«ä¹Ï³øºÙ¡A»\¥¼¦³«æ©ó½Ð¸Ý¸é¦ÚªÌ¡A¤è¤µ¥~¸é
±©Íµª¡A¤º¸é±©ÄY·C¡A¥¼¦³¤º¸é¤£¥h¡A¦Ó¥i°£¥~¸éªÌ¡C¥h¦~¬K¹p¤[¤£Án¡A¥e¦³¤j¦Ú±M¬F¡C¥V¤é¤U
¥k¨ª¦â¡A¥e¦³¤U¦³«q¦Ú¡C¤S¥|¤è¦a¾_¡A¤é¤ë¥æ¹¡A¦Ú¥H¬°¨a¬Ò·CP¡A½Ð¥H·C¤j¸o¬°°¡¤U³¯¤§¡G¸±
¬Ó«Ò½}¥à¬Û¡A³]¥ß·µ»Õ¤§¦Ú¡A³ÆÅU°Ý¡Aµø¨î¯ó¦Ó¤w¡A·C¤DÅkµM¥H¥à¬Û¦Û©~¡A¤Z©²³¡ÃDÂСA¥ý±¥Õ
¦Ó«á¯ó«µ¡A¦Ê©x½Ð¥O¡A©b¨«ª½©Ð¦p¥«¡AµL¥à¬Û¦Ó¦³¥à¬ÛÅv¡A¤Ñ¤Uª¾¦³·C¡A¤£ª¾¦³°¡¤U¡A¬OÃa¯ª©v
¤§¦¨ªk¡A¤j¸o¤@¤];°¡¤U¥Î¤@¤H¡A·C¤ê:¡u§ÚÂˤ]¡v¡A¥¸¤@¤H¡A¤ê:¡u¦¹«D§Ú©Ò¿Ë¡v¡A°¡¤U«É¤@
¤H¡A·C¤é¡G¡u§Ú±Ï¤]¡v¡A»@¤@¤H¡A·C¤ê:¡u¦¹±o¸o©ó§Ú¡C¡v¸s¦Ú·P·C¡A¬Æ©ó°¡¤U;¬È·C¡A¬Æ©ó¬È
°¡¤U¡A¬OÅѧg¤W¤§¤jÅv¡A¤j¸o¤G¤]:°¡¤U¦³µ½¬F¡A·C¥²¥O¤l¥@¿»§i¤H¤ê:¡u¥D¤W¤£¤Î¦¹¡A§Úij¦Ó
¦¨¤§¡C¡v¤S¥H©Ò¶i´¦©«¥Z¨è¦æ¥@¡A¦W¤ê¡u¹Å¹t²¨Ä³¡v¡C±ý¤Ñ¤U¥H°¡¤U¤§µ½¡AºÉÂk©ó¤w¡A¬O±»§g¤W
¤§ªv¥\¡A¤j¸o¤T¤];°¡¤U¥O·C¥q²¼ÀÀ¡A»\¨ä¾¤]¡A°Z¥i¨ú¦Ó¥O¤l¥@¿»¥NÀÀ?¤S¦ó¨ú¦Ó¬ù½Ñ¸q¤l»¯
¤åµØ½ú¡A¸s»E¦Ó¥NÀÀ¤§?ÃD²¨¤è¤W¡A¤Ñ»y¤w¶Ç¡A¦pÀA¦ç½Ã¨ð·C¸g¾ú¨H¿Ï¡A°¡¤U¥H©R¤j¾Ç¤h§õ¥»ÀÀ
¦®¡A¥»§Y¼ç°e¤§¥@¿»¡A¤D¦P»¯¤åµØ¦ÛÀÀ¥H¤W¡A¦¹¤H©Ò¦@ª¾¤]¡C·C¬J¥H¦Ú§Ë§g¤§Åv¡A¥@¿»´_¥H¤l¦Ó
µs¤÷¤§¬`¡A¬G¨Ê®v¦³¤j¥à¬Û¤p¥à¬Û¤§ÁÁ¡A¬OÁa¦l¤l¤§¹°ÅÑ¡A¤j¸o¥|¤];ÄY®Ä©¾¡]ÄY·C®a¼r§Ð¡^ÄY
Ã[¡]ÄY¥@¿»¤l¡^¨Å¯ä¤l¦Õ¡A¥¼¹Á¤@¯A¦æ¥î¡A·C¥ý¥O®Ä©¾«_¨â¼s¥\¡A±ÂÀA¦ç©ÒÂí¼¾¨o¡C®Ä©¾§i¯f¡A
Ã[ŧ¥S¾¡A¤S«_ã¦{¥\¡A¦p°¥ÀA¦ç¤d¤á¡C¨â¼s±N«Ó¡AÑ¥H¨pÄÒ÷a©²³¡¡A¬O«_´Â§Ê¤§x¥\¡A¤j¸o¤
¤];¤³Æ}Á`§L¥ÌµÂ¡A¥H³gh¤Uº»½×¸o¡A¸ì¥@¿»¤G¤dª÷¡A·C§YÂˬ°¤j±N¡CÆ}«_¾à«¢¤¦¨à¥\¡A¥@¿»¥ç
±o¼W¯´¡A·C¤÷¤l¦Û¸Ø¯àÂËÆ}¨o¡A¤Îª¾°¡¤U¦³ºÃÆ}¤ß¡A´_¤¬¬Û½Ú¶C¡A¥Hª{«ez¡CÆ}¤Ä¸é¡A¦Ó·C¡B¥@
¿»´_¤ÄÆ}¡A¬O¥HI°f¤§«Á¦Ú¡A¤j¸o¤»¤]¡G«e͵ª²`¤J¡AÀ»¨ä´kÂk¡A¦¹¤@¤j¾÷¤]¡A§L³¡©|®Ñ¤B¦¼ÄÜ
°Ýp©ó·C¡A·C§Ù¤Å¾Ô¡A¤Î¦¼Äܶeªv¡A·C´_¥H½×±Ïµ¹¤§¡A¦¼ÄÜÁ{¦º¤j©I¤ê:¡u·C»~§Ú¡v¡A¬O»~°ê®a
¤§x¾÷¤j¸o¤C¤];¦¤¤®}¾Ç¸Ö¨ð·C²¥ô¨o¡A´_±ý¥¸¨ä¥S¤¤®ÑªÙ¤HÀ³ÂסCµ¹¨Æ¤¤¼F¦¼¶i¨ð·C¡AðÚ¨å
¥v¨o¡A´_¥H¦Ò¹î¥O¦O³¡«d¨äÄy¡A¤º¥~¤§¦Ú³Q¤¤¶ËªÌ¡A¦P¥i³Óp¡A¬O±MÂJÔF¤§¤jÅv¡A¤j¸o¤K¤];¤Z
¤åªZ¾EÀ¡A¤£½×¥i§_¡A¦ý¿Åª÷¤§¦h¹è¦ÓÍq¤§¡A±N¥¯±©¸ì·C¡A¤£±o¤£×O«d¤h¨ò¡C¦³¥q±©¸ì·C¡A¤£±o
¤£°ö§J¦Ê©m¡C¤h¨ò¥¢©Ò¡A¦Ê©m¬yÂ÷¡A¬r¹M®ü¤º¡A¦Ú·Q¤µ¤é¤§±w¡A¤£¦b¹Ò¥~¡A¦Ó¦b°ì¤¤¡A¬O¥¢¤Ñ¤U
¤§¤H¤ß¡A¤j¸o¤E¤];¦Û·C¥Î¨Æ¡A¸ì¸ïªÌÂˤεsÛô¡A²¨©åªÌÂJ¤Î¦i»ô¡A¦uªk«×ªÌ¬°¨±²¨¡A¤DÀ±Á_ªÌ
¬°¤~¯à¡A¼F¸`§ÙªÌ¬°ÁB¿E¡Aµ½©b¨«ªÌ¬°½m¨Æ¡A¦Û¥j·«U¤§Ãa¡A¥¼¦³¬Æ©ó¤µ¤éªÌ¡C»\·C±©¦n§Q¡A¤Ñ
¤U¬Ò©|³g¡A·C¦n½Û¡A¤Ñ¤U¬Ò©|½Û¡A·½¤§¥±¼ä¡A¬y¦ó¥H²M¡A¬O±Í¤Ñ¤U¤§·«U¡A¤j¸o¤Q¤]¡C·C¦³¦¹¤Q
¤j¸o¡A¬L¤H¦Õ¥Ø¡A¥H°¡¤U¤§¯«¸t¦ÓY¤£ª¾ªÌ¡A»\¦³¤¦l¥HÀÙ¤§¡Cª¾°¡¤U¤§·NÂQ¡A²ö¹L©ó¥ª¥k¨Í
±q¡A·C¥H«p¸ìµ²¤§¡A¤Z¸t·N©Ò·R¼¨¡A·C¬Ò¹wª¾¡A¥H±o¹E¨ä³{ªï¤§¥©¡A¬O°¡¤U¤§¥ª¥k¡A¬Ò·C¤§¶¡¿Ò
¡A¨ä¦l¤@;³q¬F¥q¬°¯Ç¨¥¤§©x¡A·C¥O¸q¤l»¯¤åµØ¬°¤§¡A¤Z²¨¨ì¥²¦³°Æ¥»¡A°e·C»P¥@¿»¥ý¾\¦Ó«á¶i
¡AÚ±o¦¬°À±Á_¡A¬O°¡¤U¤§¯Ç¨¥¡A¤D·C¤§ÆN¤ü¡A¨ä¦l¤G¡F·C¬J¤º¥~¶g±K¡A©Ò¬ÈªÌ¼t½Ã¤§½rÁ½¤]¡A
·C«h¥O¥@¿»Å¢µ¸¼t½Ã¡A½lµ²«Ã¿Ë¡A°¡¤U¸Õ¸×©¼©Ò°ù¬°½Ö¤ó¤k¡A¥ß¥i¨£¨o¡A¬O°¡¤U¤§¤ö¤ú¡A¤D·C
¤§¥Ê¸¯¡A¨ä¦l¤T;¼t½Ã¬J¥H¿Ë¨o¡A©Ò¬ÈªÌ¬ì¹D¨¥¤§¤]¡C·C©ó¶i¤h¤§ªì¡A«D¿Ëª¾¤£±o»P¤¤®Ñ¦æ¤H¤§
¿ï¡Aª¾¿¤±À©x¡A«D³q¿Ë¤£±o»Pµ¹¨Æ±s¥v¤§¦C¡A¬O°¡¤U¤§¦Õ¥Ø¡A¬Ò·C¤§¥£Áõ¡A¨ä¦l¥|;¬ì¹DÁö¤J¨ä
¨cÅ¢¡A¦Ó³¡¦Ú¦p®}¾Ç¸Ö¤§Ãþ¡A¤è¥iÄߤ]¡A·C¤S¥O¤l¥@ÿ¡A±N¦U³¡¤§¦³¤~±æªÌ¡AѺôùªù¤U¡A¦U©x
¤Ö¦³«è·CªÌªÌ¡A·C±o¦¬°¥¸³v¡A¬O°¡¤U¤§¦Ú¤h¡A¦h·C¤§¤ß¸¡¡A¨ä¦l¤¡C¤Ò·C¤§¤Q¸o¡A¿à¤ñ¤¦l¥H
ÀÙ¤§¡A¤¦l¤@¯}¡A«h¤Q¸o¥ß¨£¡A°¡¤U¦ó¤£§Ô³Î¤@¸é¦Ú¡AÅU§Ô¦Ê¸U»a¥Í¤§¶î¬´¥G?°¡¤UÅ¥¦Ú¤§¨¥¡A
¹î·C¤§¦l¡A©Î¥l°Ý´º¸Î¤G¤ý¡]´º¸Î¤G¤ý¬Ò¥@©v¤l)¡A¥O¨ä±³¯·C´c¡A©Î¸ß½Ñ»Õ¦Ú¡A¿Ù¥H¬Ò¤Å¬È·C
«Â¡A««h¸m¤§¾Ë¨å¡A¥H¥¿°êªk¡A»´«h¿Ù¥OP¥K¡A¥H¥þ°êÅé¡A¤º¸é¥h¦Ó«á¥~¸é¥i°£¤]¡C¦Ú¦Û¤À©ò
ൡA¦]»X°¡¤U¯}®æ¤§®¦¡A¤£´±¤£®Ä¦º¤W»D¡A«_Âp´LÄY¡AµL¥ô®ª´q«Ý©R¤§¦Ü¡I¡v
¤¡B¤Uº»¬r¦D«þ¥´
·í®É¥@©v³QÄY·C»X½ª¡A¨£¨ì·¨Ä~²±ªº«µ²¨¡A¤j¤£°ª¿³¡A¥lÄY·C¤J®c¡A±N·¨¹i²±ªº«µ²¨µ¹¥L
¬Ý¡AÄY·C¨£«µ²¨¤¤¦³¡u¥l°Ý´º¸Î¤G¤ý¡v»y¡A¹E«µ¹D:¡uÄ~²±´±¥æ³q¤G¤ý¡A»z¨ð¦Ñ¦Ú¡A½Ð°¡¤U©ú
ų¡I¡v¥@©vÅ¥¤F¡A¯qµo¥Í®ð¡A«K¤U¶@¶e®··¨Ä~²±©óÀA¦çº»¡A©RÄY¦D«þ°Ý¡A¹G¨Ñ¥D¨Ïªº¤H¡Cªk¥q°Ý
¥L¦ó¬G¤Þ¤J¤G¤ý¡AÄ~²±¹D:¡uº¡´Â¤åªZ³£©ÈÄY·C¡A°£´º¸Î¤G¤ý¡A¦ó¤H´±´¦µoÄY·Cªº³±¨p?¡vªk¥q
¤]¤£¦A°Ý¡A¥u»¡¥L»z·´®_¦Ú¡A¥´¤F¥L¤@¦Ê¤jªO¡A°e¥æ¦D³¡¡C¦D³¡©|®Ñ¦óž¡A¨üÄY·CÅñ°U¡A¥H¡uÄ~
²±¶B¶Ç¿Ë¤ý¥O¦®¸o¡v¡A±ý±N¥L§ú¦º¡C¦¤¤¥v´Â»«·P¨ì¤£¥¡A«K¹D:¡u«µ²¨¤¤¦ý»¡¥l°Ý¤G¤ý¡A¨Ã¤£
»¡¿Ë¤ý¥O¦®¡A´Â§Ê¤T¤Øªk¡A«ç¥iÀÝ¥[½Ñ¤H¨©O¡H¡v»¡±o¦ó÷´°×¤fµL¨¥¡A¥h³ø§iÄY·C¡AÄY·C¥ß¨è¶S
¥v´Â»«¬°°ª¶l§P©x¡C¤S¦]·¨Á_²±«µ²¨¤¤¡A¦³¨ðÄY®Ä©¾¡BÄYÃ[«_¥\±¡¨Æ¡A©^¦®¶½¬d¡AÄY¥@¿»¿Ë¦Û¼g
ÅG¯ó¡A°e§L³¡ªZ¿ï¥q¦¤¤©P°Ã³B¡An¥L¨Ì·ÓÅG¯ó¤WÂСA¨ºª¾³o©P°Ã¥ç¯àÅK±µL¨p¡A³º¾Ú¶TÂЫµ
¹D¡G
¡u¦Ú¾¥qªZ¿ï¡A´±¥H«_ÀÝx¥\¤@¨Æ¡A¬°°¡¤U³¯¤§;«ö¤G¤Q¤C¦~¤Q¤ë¡A¾Ú³q¬F¥qª¬°eÄY®Ä©¾¡A
¦~¤Q¦³¤»¡C¦ÒªZ¥»¤£²Ä¡A§Ó±ý³ø®Ä¥»³¡¡A¸ê°e¨â¼sÅ¥¥Î¡C¦¸¦~¡A¾Ú¨â¼sÁ`§L¥¦¿§B³¯¦c¡A¤Î³£±s
¥v¼Ú¶§¥²¶i¡A¥Hã¦{¾¤±F¥¡A»º®Ä©¾«µ±¶¡A§Y´©¬G¨Æ±ÂÀA¦ç½ÃÂí¼¾¡CµL¦ó®Ä©¾¯f¼o¡AÄYÃ[¥H¿Ë§Ì
À³Å§¡A¤S¨¥®Ä©¾«eàڸ麤C¯Å¡A¨Ò©y¥[°¥¡A¹E±Â¤d¤á¡C¤Î²Ó¬d®Ä©¾¬°½Ö¡H¤é:¡u·C¤§¼r§Ð¤]¡C¡v
Ã[¬°½Ö¡H¤é:¡u¥@¿»¤§¤l¤]¡C¡v¤£·N·Cªí²v¦Ê¹±¡A¦ÓÃaºõ¶Ã¬ö¡A¤@¦Ü©ó¦¹¡C¤µ»X©ú¦®¤U¥»³¡¬d
òò¡A¥@¿»µS¨p³ÐÂЯó¡A¬[µê¶M¦Ú¡A±ý¦Ú¨Ì¯óÂЫµ¡A¤Ñ¦a°¯«¡A¬LÁ{¦b¤W¡A¨ä¯ó²{¦b¡A¥ñ±æ¸t©ú¯S
½ç¨s¥¿¡A¨Ï¤º¥~¦Ú¤u¡Aª¾¦³¤£¥i¥Ç¤§ªk¡A°ê®a©¯¬Æ¡I¡v
©P°Ã³o²¨¤@¤W¡A´Â¤¤¤j¦Ú¡A³£¥H¬°¬Ó«Ò±N·|°¸oÄY·C¤÷¤l¡A½Öª¾¥@©v³º°¦®¡A´N©P°Ã®µ¨p®º
³y¡AªB¤ñ¬°¦l¡A§â¥L¤Uº»«d¾¡AÄY·C¤÷¤l¤£¶ÈµL¸o¡A¥BÀ°¥ÄY¥@¿»¬°¤u³¡¨Í¦¡C¤@±¤S¥Oªk¥qÄY
°TÄ~²±¡A¬r¦D«þ¥´¡C
¤»¡B§Ú¦Û¦³Áx
·¨Ä~²±ªì³Q®·®É¡A¦³¤@¦ìªB¤Íª¾¹D¥L·|¾D¨üºG»Åªº¦Dªk¡A«_¤F¸UÀI¥hºÊùر´µø¥L¡A¨Ã°e¤F¤@
²Éפ³DÁxµ¹¥L¦Y¡C¾Ú»¡×¤³DÁx¥i¥H§§Áx¡A¤]¥i¥H¸Ñ¦å¬r¡A½Öª¾·¨Ä~²±³º©Úße¹D:¡u§Ú¦Û¦³Áx¡A¦ó
¥²n¦Y³oפ³DÁx©OI¡v
¥L¦Û¤Jº»¥H«á¡A¾¨ºÞ¨üºÉ¦Ê¯ë«Â¯Ù¡A§Ó¤£µy©}¡A¹ç¦º¤]¤£ªÖ»zªA¡C¸g¹L¤F´X¦¸§ú²Ç¡GÅéµL§¹
½§¡A¨âªÑ¤W¸H¦×¤ù¤ù¡A²ÖÂØ¤£³ô¡A¥Bµ¬½¤³Q·l¡A·U²o·U¯k¡C©]¥b¡A¥L¯kµh¤£¯à¦wºÎ¡A«K§¤°_¡A¥O
º»¨ò°õÀë·ÓµÛ¡A¦Û¤v¥Î¸HºÏ¤ù¨íç¶Ë³Bªº»G¦×¡A¦×ºÉ¡Aµ¬²o³s¤£Â_¡A¥L¤S¥ÎºÏ¤ù³ÎÂ_ªÑµ¬¤G±ø¡C
º»¨ò¨£¤F¡A¤ßÅåÁx¾Ô¡A¤£´±¥¿µø¡A¥L«o·N®ð¦ÛY¡A¤H³£Åå¥H¬°¤Ñ¯«¡C
¥L¦bºÊùØ¡A«e«áÃö¸T¤F¤T¦~¤§¤[¡A¨C¦¸±qº»¤¤´£¥X¼f°T®É¡A¹D®Çªº¤H¤h¡A²ö¤£±H¥H³Ì¤jªº¦P
±¡¡A¨Ã¹Ä®§¹D:¡u¦¹¤½«Y¤Ñ¤U¸q¤h¡A¬°¦ó¾D¦¹²þ¬r¡H¡v¤S«üµÛÏE¤¬¬Û¨p»y¹D:¡u¬°¦ó¤£±N³oºØ¦D
¨ã¡A±a¦b¦l¬ÛÀY¤W¡A¤ÏÞ©}¤F¦n¤H?¡v°ê¤l¥q·~¤ý§÷¡AÅ¥¤FÁֽסA¥h¨£ÄY·C¹D:¡u¤H¨¥¥i¬È¡A¬Û
¤½¦ó¤£ºô¶}¤@±¡A±Ï¥XÄ~²±¡A§_«h¤d¬î¸U¥@«á¡A¾D¨ü½|¦W·í¤]¬°§Ú¤½©Ò¤£¨ú¡C¡vÄY·C³o®É¤]¦³¨Ç
®¬®©¡A¥»µªÀ³©ñ¥L¡A¦ý»P¨ä¤l¥@¿»¡A¤ÎÄÒ¦ÐäkÀ·ë¡BJ´Óµ¥°Ó¶q¡A³£»¡¡u¾iªê·|¶M«á±w¡v¡A©ó¬O
·¨Ä~²±²×¤£§K©ó¤@¦º¡C
¤C¡B©¾¯PºÙ²Ä¤@
è¦n¥@©v¹Å¹t¤T¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤¤¦~¡^¤¤ë¡A§L³¡©|®Ñ±i¸g©^©R¡uÁ`·þx°È¡v¡A¥h®ý¦¿
»P®ý¦¿¨µ¼¾§õ¤ÑÃd¥©wرF¡A¥LÌÁöµM¥´¤F³Ó¥M¡A«o±o¸o¤FÄY·Cªù¤Uªº½ë¤åµØ¡A³Q»¯¤åµØÄAË¥\
¸o¡A¥H¡uª±±F¬o¥Á¡vªº¸o¦W¡A§â±i¸g»P§õ¤ÑÃd¶e®·¤Uº»¡AÄY·C¾÷´¼¨Ä¥©¡A±Àª¾¥@©v¥²±þ¦¹¤G¤H¡A
¥L«K¦b±i¸gµ¥ªº²¨®×¤¤¡G±N·¨Ä~²±ªº©m¦Wªþ©ó²¨§À¨Ã«µ¡A©ó¬O¦P³B¦º¦D¡C
Á{¦D«e¡A·¨Ä~²±¦bº»¤¤§@®Ñ±Hµ¹¥L©d¤l¹D¡G
¡u¥j¤H¤ª¡G¦º¦³«©ó®õ¤s¡A¦º¦³»´©óÂE¤ò¡A»\·í¦º¦Ó¦º¡A«h¦º¤ñ®õ¤s¤×«¡A¤£·í¦º¦Ó¦º¡A«h
µL¯q©ó¨Æ¡A¤ñÂE¤ò¤×»´¡A¦º¥Í¤§»Ú¡A¤£¥i¤£´}¤§©ó¹D¤]¡C§Ú¤@®É¶¡¡A¦º¦b§A«eÀY¡A§A¬O¤@Ó¿E¯P
ÄS¼Éªº©Ê¤l¡A¥u©È§A¤£¾å±o¦º¤ñÂE¤ò¤×»´ªº¹D²z¡A§Ú¤ß¬Æ¼~¡A¬G±N³o¸ÜÄU§A¡C°ü¤H®a¦³¤Ò¦º´N¦P
¦ºªÌ¡A»\¥H¤Ò¦ºµL¨à¥i¦u¡A¬¡µÛµL¥Î¡A¬GÀH¤Ò¥ç¦º¡A³oÅ׿פ§·í¦º¦Ó¦º¡A¦º¦³«©ó®õ¤s¡AÅ׿פ§
s¸`¡CY¥¢¦ºÁö¦º¡A©|¦³¥®¤k©t¨à¡AµL¤H¦¬¾i¡A«h°ü¤H¤@¨¡A¥H¤Ò¤§©vªÁ©R¯ß¡A¤@¥Í¨Æ·~©Ò«Y©ó
¦¹¡AY¦º¡A«h±ó¤Ò¥D¤§©vªÁ¡Año¥¢¥D¤§¨Æ·~¡At¤Ò¥D¤§«°U¡A¶M¤Ò¥D¨«áµL½a¤§¼{¡A«h¦º¤£¦ý»´
©óÂE¤ò¡A¥B¬°²³¤H©Ò³è½|¡A«K¬O¤£ª¾¹D²zªº°ü¤H¡C§Ú¥´¤@¦Ê¥|¤Q´Ò¡A¤£¦º¬O¤Ñ«O¦ö§Ú¡A¨º®É¤£¦º¡A
¦p¤µ°Z¦³¦ºªº¹D²z¡A¸U¤@n¦º¡A¤]¬O«©ó®õ¤s¤F¡C©Ò±¤ªÌ¥u¬O¨âÓ¨à¤lÑ¥®¡AŪ®ÑѦ³¶i¯q¡A±N
¨Ó±Ð±o¦¨ªº¡A¥u©È»~¤F¥L¡C¤@Ó¤k¨à¡A©|¥¼¥X¶ù¡AµL¤H±Ð¾É¬ÝºÞ¡A©È·S¤H¶á¯º¡A§Ú´N¦º¤F¡A¯dªº
§A¦b¡A±Ð¾É§Úªº¨à¤k¦¨¤Hªø¤j¡A¦U¦Û¦¨®a¥ß·~¡A´N©M§Ú¬¡µÛªº¤@¯ë¡A§Ú¦b¤E¬u¤§¤U¡A¤]©ñ¤ß¡A¤]
³ßÅw¡A¤]ª¾·P§A¡C¦p¤µ«¥¤@®a¨à¡AµL¦³§Ú¤]½}¤F¡AµL¦³§A¡A¤@®É¦¨¤£±o¡A«K¤H¤`®a¯}¡AºÙ¤F¤H®a
ªºÄ@¡A·S¤H®aªº¯º¡C§A¬O¤@Ó³ÌÁo©ú¡Bª¾¹D²zªº¡A¦ó¶·§Ú»¡¡A¤d¸U¥u¬On§A§Ù¿E¯Pªº©Ê¤l¡A¥H§Ú
ªº¨à¤k¬°«¤è¥i¡C¤Gs¡]©c¦W)¦~¥®¡A¤SµL¨à¤k¡A§Ú¦º«á¡A´NµÛ¥L¶ù¤H¡A¦çªAº¹¢³£¥´µo¥L¡A§Ú
¦bºÊ¤T¦~¡A¥Lµo¤ß¦YÂN»w¸g¡A¬O¥L³ø§Úªº®¦¤F¡A¤£¥iµÛ¥L¦b®a¦u¹è¡C«¥ôÁöµL¹D²z¡A¤]µL§O·N¡A
¤£¹L¥u¬On«K©y¤ß¸z¡A¤Z¨ÆÅý¥L¨Ç¡A»P¥L«K©y¡A¥L¨ÏÅw³ß¤F¡A¤£¥i»P¥Lª§Äv¡C¨ä¾l®a¨Æ¡A½Ì§Aµ½
³B¡A¬G¤£¶·¦h¨¥¡C¡v
¥Lªº©d¤l¨£¨ì¥L³o«Êµ´§O®Ñ¡Aµh¤£±ý¥Í¡A´d¤£¦Û¸T¡A«K«_¦º¥ñÂö¤W®ÑÄ@¥N¤Ò¦º¹D¡G
¡u¦Ú¤Ò¿Ïªý°¨¥«¡A¹w¥ï¤³Æ}¡A´¿»X¸t¤WÁ¡ÂÖ¡C±Û¦]Æ}±Ñ¡Aº½ç´æ³·¡A¤@·³¥|¾E¡C¦Ú¤Ò·P®¦¹Ï
³ø¡A»~»D¥«¤«¤§»y¡A©|Ëc®Ñ¥Í¤§¨£¡A¦k¦³³¯»¡¡A²ü¤W¤£§Y¥[¼®¡AÚ±q¦Oij¡C§ú«á¤Jº»¡A³Î¦×¤G
¤ç¡AÂ_µ¬¤G±ø¡A¤é©]Å¢ãT¡A³Æ½ÑW·¡¡A¨â¸g«µù©¡A¨Ã¨N¼e®¦¡C¤µ©¿Áñ¤H±i¸g²¨§À¡A©^¦®³B¨M¡C¦Ú
¥õ±©¸t¼w¡A©øÂίó¤ì¡A¬Ò±ý±o©Ò¡A°Z±¤¤@°j®fÅU¡A¤U¶eÂЬÖ?Õ¥H¸o«¡A¥²¤£¥i³j¡AÄ@§Y±Ù¦Ú©c
º¡A¥H¥N¤Ò¸Ý¡C¤Ò¥Í¤@¤é¡A¥²¯à°õ¤à¥Ù¡A¿m¾yÅ^¡A¬°Ã¦³õ®Ä©R¤§°¡A¥H³ø°¡¤U¡C¡v
®Ñ¤H¡A¥i±¤³QÄY·Cªý¼¸µÛ¡A¥¼¯à¶i§e«ÒÄý¡C¤@¥N©¾¦Ú¡A²×©ó§tµÛº¡µÄ©¾§Õ¡A¦b¸U¤H®÷ª_¹Ä®§
Án¤¤¡A©ó¥@©v¹Å¹t¤T¤Q¥|¦~¤Q¤ë¡A³QÄY·C®`¦º¡C¦º®É¦~¶È¥|¤Q·³¡A¿òµÛ¦³·¨«ä·]¶°¡C¥Lªº©d¤l±i
¤ó¥ç¦b¦P¤é¦Û¿~¦º¡C
¥L¦º«á¤C¦~¡AÄY·C¨Æ±Ñ¡A¿p©v§Y¦ì¡A¼¾¨ù¥@©v®Éª½¿Ï½Ñ¦Ú¡A¥HÄ~²±©¾¯P²Ä¤@¡AÃØ¤Ó±`¤Öë¡A
묩¾·];¤SÅ¥±q±s¥v°qªNªº«ØÄ³¡A¦b«O©w«Ø¡u±Ü©¾¯¨¡v¡A¥HªÁ©^¥Lªº©¾ÆF¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤C¡B±Ä~¥ú¡j
·í¦~¤@®È¤U»Ôæ¡GÄèµ´Ø©½}¾Ô³õ;
¤÷¦Ñ¦Ü¤µ½Í¨ÆÂÝ¡A¬K¬î®É´_³þ»]¹Á;
»ÉÅIÅï¥Ò»aa¸¨¡Aµe¶ÈÀs³D¯ó½¯¯î;
´X«×³Ú¾~¸Â¶¾ð¡AÌgÂÌ¥j¼q·Ø¤s¶§¡C
¢w¢w©ú¡D§EÃG«ô±¤Ö«O¯¨¡C
¤@¡B¥X¨±Nªù¡A»}«O¤sªe
±Ä~¥ú¡A¦r¤¸·q¡A¸¹«n¶í¡A¥@©~¤sªFªF¦È¿¤¡C©ú¥@©v¹Å¹t¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤G¤K¦~¡^¥Í©ó±®a
±q©ú¤Ó¯ª¥H¨Ó©Ò¥@ŧªºµn¦{½Ã©Ò¡]Ä~¥ú»·¯ª±¸Ô¦b©ú¤Ó¯ª®É¡A¦]©º¶³«n°}¤`¡C©ú¤Ó¯ª°l«Ê¨ä¤l±
Ùy¬°©ú«Â±Nx¡A¥@ŧµn¦{½Ã«ü´§Ü¨ơ^¡A¥À¿Ë¤ý¤ó¡A¬O¤÷¿Ë´º³q±ß¦~©Ò¯Çªº©c¡C
Ä~¥ú¥®¦~¡A«D¦ý³ß¦n¬ãŪ¸g¥v¡A¦Ó¥B¶Ô½mªZÃÀ¡C·í¥L©M¦P¦ñ¹CÀ¸®É¡A±`±`µe¦a§@°}¡A±Ð¾É
¤j®aºt²ß¾Ô³N¡A¦³®É§ó°ï¥Ë¿n¥Û·í°µÀçÂS¡A«d¦Ë°Å¯È·í°µºX¸¹¡AµM«á°Ï¤À¤j®a¤À¦¨¤G¶¤¡A¤@§ð¤@
¦u¡AÅkµM¨âx¹ïÂS¡A¨ä¤¤¤@¤Á½Õ«×¶i°h¡A¤]©¹©¹¯à§k¦X§Lªk¡C¶m¨½ªø½ú¹ï¥L¦ÛµM¤Q¤À¾¹«¡C
¦³¤@¤Ñ¡A±´º³q°Ý¥L±N¨Ó§ÓÄ@¦p¦ó?Ä~¥úµª¹D:¡u§Ó¦bŪ®Ñ¡I¡v¤÷¿Ë¤S°l°Ý¥LŪ®Ñ¦³¦ó¥Î
³B¡A¥L²@¤£«ä¯Á¦aµª¹D:¡uŪ®Ñ¥u¦b¨DÃѱo¡©©¾§µ·G¼ä¡ª¥|¦r¡A¤£µM¡A¦³¦ó§@¥Î?¡v´º³qÅ¥¤F¡A
¤Q¤ÀªY³ß¡AÀH§YÁ¿¤F³\¦h¥j¤H©¾§µ¸`¸q¡B·G¼ä¤£eªº¬G¨Æ¡An¥L¨úªk;¤£¦ý¦p¦¹¡A´º³q¦Û¤vªº
¨±Ð§óµ¹Ä~¥ú¥H¤£¥i¿i·Àªº¼vÅT¡A³þ¥ß¤F¥L¤@¥Í¦æ¨Æªºy½d:¦³¤@¦¸¡A´º³qªºªB¤ÍµL·N¤¤¹ï¥L»¡
¹D¡G
¡u§A°µ©x¤@¥@¡A»¡·G¼ä¹ê¦b¬O·G¼ä·¥¤F¡A¥i¬O§A±N¨Ó¤S±N¦óª«¯d¤©¤l®]«á¥N?¡v
´º³q¥ß¨è³êÄ~¥ú¨Ó¨ì¸ò«e¡AµM«á®ÔÁn»¡¹D¡G
¡u§ÚÁö¨S¦³ª÷»È°]Ä_¯dµ¹§A¡A¦ý§Ú̦³ªº¬O°ê®aªº¤g¦a¡A§An¦n¦nªº«O¦s§r:¡v
Ä~¥ú¤£¦ý¤£¶Ë¤ß¡A¤Ï¦Ó»¡¹D¡G
¡u¤÷¿Ë©Ò½ç¡A¹ê¦b³Ó¹L¥ô¦ó°]ª«ª÷©¡A¨à¥²·í»}¦º«O¦s¡A¨M¤£®e¥~¤H¾Õ¥[¬V«ü¡C¡v
¹Å¹t¤G¤Q¤T¦~¡A´º³q¯f³u¡A¦~¶È¤Q¤C·³ªºÄ~¥ú¡A¦¨¤F©t¨à¡]¥À¿Ë¦b¥L¤Q·³®É«K¹L¥@¤F¡^¡A¥L
§Ôµh§t´d¡A©ÓÄ~¤÷¾¡A¾á¥ôµn¦{¨¾¿mªº«³d¡C
±Ä~¥ú¨j¤@¤W¥ô¡AÃö«Y°ê¯ß¥Á©Rªº¦ÒÅç´N¨Ó¤F¢w¢w¶Ï¥¥|³BÄÌÂZªºØ±F¡C
¤G¡B¿ûÅK«l®È±®ax
©Ò¿×¡uرF¡v«K¬O¤p¤é¥»¤H¡C¦¦bº~´Â¥úªZ«Ò¤¤¤¸¤G¦~¡A¤p¤é¥»Ø¤H«e¨Ó´Â°^¡A´Â§Ê½ç¥H¡u
º~©e¥£°ê¤ý¡v¦L«á¡A«K¥@¥@¥N¥N¨ü§Ú°ê«Ê¸¹¡A¨Æ©^§Ú°ê¬°¤Ñ´Â¡A¤@¤d¦h¦~¨Ó¡A´Â°^¤£µ´¡C¤@ª½¨ì
¤¸¥@¯ªªF©º¹JÁü·¥¢§Q¡AؤH¤~º¥¦³»´µøµØ®L¤§¤ß¡C¤¸¥½ªº¤j¶Ã¡A©úªì¬F§½ªº¤£Ã¡AؤH§ó»{¬°
¦³¾÷¥i¼¡A«K©M¤è°ê¬Ã¡B±i¤h¸Ûµ¥¥¢±Ñx»Öªº¾lÄҤĵ²°_¨Ó¡A¥|³BÄÌÂZ¡A¦¨¤F¤¤°êªº¤j±w¡C¤×¨ä
¥@©v¹Å¹t¤@´Â¡AÅv¦l·í°ê¡Aضճ̬°²s¼û¡A¥_¦Ü¤sªF¡A«n¦Ü»Ô¸f¡A¤ZÄÝÀØ®ü¦a°Ï²ö¤£¾D¨ì«I²¤¡A
¨ü¨ì²þ¬r¡C
Ä~¥ú±Á{Á}Ãøªº³õ±¡A«o¤£¬°©ÒÄß¡A¤Ï¦Ó¤@Á|¥®§¤F¤sªFªºØ±w¡A³þ©w¤F¤é«á°Qتº«H¤ß¡C
¹Å¹t¤T¤Q¥|¦~¡AÄ~¥ú¤G¤Q¤K·³¡A´Â§Ê¤É¥ô¤]¬°®ý¦¿³£¥q¡A¥R¥ô°Ñ±N¡AÂí¦uÐàªi¡B²Ð¿³¡B¥x¦{
¤T°p¡Cºû¥ú¤]²`ª¾´Â§Ê©Ò¥Hn¥L¨ì®ý¦¿¡A¬O¦]¬°¦¹¦aªºØ±w¥¿¼@¯P¡A©x§L®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡C¨Æ¹ê
¤W¦¹¦a©Ò¿×ªº©x§L¤D¬O¤[¤£²ß¾Ôªº½Ã©Ò§L¡B¨â¼sªº¯T¤h§L¡B¤sªFªº¸`¤â¡Bªe«nªº¤ò§L¡A¥H¤Î¦¿¡B
®ý¡B»Ô¡BËP¡B¼sªºº¨¨òµ¥Ü¨ò«÷´ê¦Ó¦¨¡A¥H³oºØµL¬ö«ß¡BµLÀq«´ªº¯Q¦X¤§²³¥hªï¾Ô¬¾êa¤¿®«ªºØ
±F¡AµL²§¥H§ZÀ»¥Û¡C©ó¬OÄ~¥ú¬°¤Fªø»·¤§p¡A¨M©w¥ý¡u½m§L¡v¡A¥u¦³½m¦¨¤@¤ä¦³²Õ´¡B¦³«H¤ßªº
ºë¾U³¡¶¤¡A¤~¯à¾át°_µÂ²MرFªº«³d¤j¥ô¡C
¹Å¹t¤T¤Q¤¦~¡A±Ä~¥ú´£¥X°V½m·s§Lªº©P±Kp¹º±o¨ì¤F®ý¦¿´£·þ¨¿õ§ªº§åã¡A©ó¬O®i¶}¤F¥L
ªº½m§Lp¹º¡G
²Ä¤@¡Aºë¿ï·s§L¡C¥L¿ï§Lªº¥D±i¬O¡u²Ä¤@¤Á§Ò¡A¤£¥i¥Î«°¥«´å·Æ¤§¤H¡v¡u²Ä¤@¥i¥Î¡A¥u¬O¶m
³¥¦Ñ¹ê¤§¤H¡v¤]´N¬O»¡¥L\Ä@¨ú¨ºÁ{¨Æ®ÉÁx®ð¥R¨Kªº¡A¦Ó¤£¨ú¨º¨§÷Â×°¶ªº¡BªZÃÀºë¨}ªº¡B§D«W
Áo©úªº¡A¥u¦³¤O¤jªºµêÁB¥÷¤l¡C
²Ä¤G¡A¦]§÷±Â¤©§L¾¹¡C¥L¯S§O³W©w¦óºØ¦~ÄÖ¡B¦óºØÅé¯à¸Óµ¹¤©¦óºØx¾¹¡A¦p:ÃõP¾A¦X¤Ö§§
«K±¶ªº¡A¯TÚæªøµP¾A¦X¤O¤j¶¯°¶ªº¡Aªøºjµu§L¾A¦Xºë±Ó¦³±þ®ðªº¡C
²Ä¤T¡A¬ö«ß°V½m¡C¥L»{¬°¡u¥j¤µ¦W±N¥Î§L¡A¥½¦³µL¸`¨î¸¹¥O¡A¤£¥Îª÷¹ªºXïÙ¡A¦ÓÅý¾Ô¦Ê³Ó
ªÌ¡v¡A¦]¦¹Á|¤L¡u¾Þ¥O¡B°}¥O¡BçܧL¡Bªk¸T¡B¦æÀç¡B¥X©º¡vµ¥¤è±¡A¥L¨C¨C¤£¹½¨ä¸Ô¡A¤ÏÂиÑ
»¡¡A°È¨ä¨C¤@¤h§L¬Ò¯à¤F¸Ñ¡B¿í¦æ¡C
²Ä¥|¡AªZÃÀ°V½m¡C¥L»{¬°©Ò¿×¡uªZÃÀ¡A¤£¬OµªÀ³©x©²ªº¤½¨Æ¡A¬O§A¨Ó·í§L¨¾¨¡B±þ¸é¥ß¥\¡A
¥»¨¤W¶K°©ªº¤Ä·í¡C§AªZÃÀ°ª¡A¨M±þ¤F¸é¡A¸é¦p¦ó¤S·|±þ§A;§AYªZÃÀ¤£¦p¥L¡A¥L¨M±þ¤F§A¡CY
¤£¾ÇªZÃÀ¡A¬O¤£n©Ê©R¤]¡C¡v¦]¦¹¥L¯S§OµÛ«¦b¡uªø§L¡Bµu§L¡BµPÚæ¡B®gªk¡B®±¸g¡vµ¥¦UºØªZÃÀ
ªº°V½m¡C
²Ä¤¡A³Ð½m¡uÀpÀm°}¡v¡C¥L»{¬°§@¾Ôªº°}ªk¬O¨M¤£¥i¯Êªº¡A¦]¬°¡u¶}¤j°}¡G¹ï¤j¼Ä¡A¤ñ³õ¤¤
¸ûÃÀ¡A¾à®·¤p¸é¤£¦P¡C°ó°ó¤§°}¡A¤@¤H¦^ÀY¡A¤j²³¦PºÃ;¤@¤HÂಾ¤o¨B¡A¤j²³¥çn¹Ü¤ß¡A²j¯à®e
±o©Î¶i©Î°h¡C¡v¥L¤S¹î¬Ý«n¤è¤s¤ô¥æ¿ùªº¦a§Î¡A³Ð³y¥X¤@ºØ¯S§Oªº°}ªk¡A´N¬O§@¾Ô¤§®É¡A¥L¥O§L
¤h¤GµP¥¦C¡A¯T¡BÚæ¦U¸ò¤@µP¡A¥H«KÅ@½Ã®³µPªÌªº«á¨¡AªøÂò¨C¤GªK¦UºÞ¤@µP¤@Úæ¡Aµu§L«hÅ@½Ã
ªøÂò¡A®Á¦¸«e¶i¡C¨âx¥æ¾Ô®É¡A´N¥HÚæ±ÏµP¡AªøÂò±ÏÚæ¡Aµu§L±ÏªøÂò¡A¦pµP¤â°}¤`¡A«h¥î¤U¤h§L
¤@«ß³B±Ù¡A¹ê¦æ³s§¤ªk¡A³oºØ°}ªk¡A«K¬OÄ~¥ú¿W³Ðªº¡uÀpÀm°}¡v¡C
´N³o¼Ë¡A¤@¤äºë¿Ú¾Ô§Þ¡B¼ô½m°}ªk¡AÁ¿¨s¦a¶Õ®ðÔªº±`³Óºë¾U¢w¢w±®ax¡A¦¨¥ß¤F¡C
¤T¡B«n¥Ø±w
1®ý¦¿
¹Å¹t¤T¤Q¤»¦~¡AرF¤jÁ|¤J«I¡C±Ä~¥ú±µ¨ì¹£´©ªº©R¥O¡AµL©`¸ô³~ªý¹j¡A¥[¤W±®ax¤S©|¥¼
°V½m§¹¦¨¡A¥u¦³²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¼Ö²M³Q§ð³´¡A·ç¦w¡BÁ{®ü¥¢¦u¡AµM¦Ó³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥u¦³§ó¥[±j¥L¶ÏØ
ªº¨M¤ß¡I
¹Å¹t¤T¤Q¤»¦~¤Q¤ë¨ì¤T¤Q¤C¦~¤C¤ë¶¡¡A±Ä~¥ú©M«\¤j·ß©^©R°Q¥½L¾Ú¦à¤s¡B§Â´äªº¨Lª½¡B¨L
ÚG®É¡A¦³³¡¥÷رF¼¾÷µI¹®¸¸§Þ¥x¦{¡A¥x¦{¤H¥Á³Æ¨ü²þ¬r¡Cµ¹¨Æ¤¤Ã¹¹Å»«µ¥³º¼u¨ð±Ä~¥ú°Q¸éµL
¥\¡A¨p¹GرF¡AY¤£¬O¥L¤w¥ß¤U¤j¥\¡A«áªG´N³ô¸·¤F;©ó¬O±Ä~¥ú³Q§ï¬£¦§¦u¥x¦{¡Bª÷µØ¡BÄY¤t
¤T°p¡C¤@¨ì¥x¦{¡Aªu©¤¤@±a»G±Ñªº½Ã©Ò¥O¥L¥¢±æ¡A¥L«K¦b¤T¤Q¤E¦~¤¤ë¤W®ÑÁ`·þ¨Í¦J©v¾Ë¡A©Ò
©¯J©v¾Ë¬OÓ©ú²zªº¤H¡An¥L©ñ¤â¥h°µ¡C
¹Å¹t¥|¤Q¦~¡A±Ä~¥úªGµM¤£tJ©v¾Ëªº«ü±æ¡A±µ³s¦bÀs¤s¡B¶ªùÀ¡B¥Ê³®¦¿¯`µ¥¦aªïÀYµhÀ»
رF¡A§â®ç²Z¡B©\ÀY¨âªÑرF¤@Á|Äè·À¡A©ó¬O¥x¦{¤@±a¤S«ì´_¤F©õ¤éªº¦w꺡C
®ý¦¿ªºØ±w襡AرF¤S°k¨ì¤£Á{®ü¡B¤S¨S¨¾Ø³]³Æªº¦¿¦è¨Ó¡CÄ~¥ú±µ¨ì©R¥O«á¡A¬P©]»°¨ì
¦¿¦è¡A¿ï©w¤W§{±_¡A¼µÛ©]¶Â¤§»Ú¡A¦PرF¹ê¬I¬ðÀ»¡A±þ±o¥L̤j±Ñ¦Ó°k¡A¦A¸g´XӤ몺¶i¶Ï¡A
¦¿¦èªºØ±F¥u§±¦VºÖ«Ø°k«¡C
2ºÖ«Ø
¥|¤Q¤@¦~¤»¤ë¡AرF¤À¤G¸ô¤jÁ|¶i¥ÇºÖ«Ø¡C¤@¸ô¥Ñ®ý¦¿·Å¦{«n¤U¡A·|¦Xì¦bºÖò¬¡B³s¦¿ªºÂÂ
³¡¡A¦V¹Ø¼w¡B¬F©Mµ¥¿¤¶i§ð¡A¤@¸ô¥Ñ¼sªF«n¿D¥_¤W¡A·|¦Xì¦bºÖ²M¡Bªø¼ÖªºÂ³¡¡A¦P³@¥Ð¡BªQ·Ë
µ¥¿¤¶i§ð¡C¤G¸ô¤jx¨ì¹FºÖ«Ø«á¡A¤À§O¿ï©w¾îÀ¬¡B¤û¥Ð¨â³B¦a²z«Âí¡A¤¬¬°µQ¨¤¤§¶Õ;©x§L¨£
ª¬¡A²ö¤£§ô¤âµLµ¦¡AW¦u«Ý´©¡A¦¹¨è¥L̬۫H¥u¦³¤@¦ì¶Ïتº¤j^¶¯¤~¯à®¾±Ï¥LÌ©ó¤ô¤õ¡A¥L«K
¬O±Ä~¥ú¡C
±Ä~¥ú¤@¨ìºÖ«Ø¡A«K¾n²Ï¦b꺼w¡A²Ä¤@¥Ø¼Ð¬O§ð¤U¾îÀ¬¡C¾îÀ¬¬O¥|±Àô¤ô¡B¸ô®|¯U¹iªº®ü¤¤
©t®q¡A¦b±Ä~¥ú²´¤¤¡A¥¦¨Ã¤£¬O¥i©Èªºn¶ë¡A¨ºº¦¸¨ªº¼é¤ô´N¬O¾ÌÂǨÓP¼Ä¦º©Rªº§Q¾¹¡C¥L©R¥O
¤h§L°£¼´±a§Q¾¹¥~¡A¨C¤H¤â®³¤@§ô¶Ã¯ó¡A¼µÛ¼é°h¤§»Ú¡Aµo°Ê¶i§ð¡C©ó¬O¤@§ô§ô¶Ã¯ó¦b²LÅy¤W¶ñ
¦¨¤d±ø¥©Zªº¶i§ð¤j¹D¡C³o§N¤£¨¾ªº¤@À»¡AرF½L¾Ú«Ü¤[ªº±_¥Þ¢w¢w¾îÀ¬´N³Q§ð¯}¤F¡C©ú¤H¨H©ú
¦Ú¦³½ÐÃÙ¤ê¡G
»ÎªT©]´ç¤¤d§L¡A
±K¹{x²Å¸¹¥O©ú¡F
¯U«Ñµu§L¬Û±µ³B¡A
±þ¤H¦p¯ó¤£»DÁn¡C
ºò±µµÛ¡A¤û¥Ð¡B¿³¤Æ¡BºÖ²Mµ¥¦aªºØ±F¤]¦b±Ä~¥úªº¾÷´¼«ü´§¤U¡A³Q¶Ï·À¡BµÂ²M¤F¡A¤j¥\§i
¦¨¡A±Ä~¥úªY³ßÃø¸T¡A¶®¿³¤jµo¡A«K¦b°¨¤W¶ñ¤F¤@¥X³Í±Ûºq¡A§Ì¥SÌÃ䨫Ãä°Û¡A²M¯ÜªººqÁnÅT¹ý
¶³¾]¡A¥L̰۹D¡G
¸U¤H¤@¤ß¤¼ ®õ¤s¥i¾Ù¡I
°ß©¾»P¸q¤¼ ®ð¨R¤û¤æ¡I
¥D±N¿Ë·R¤¼ ³Ó¦p¤÷¥À;
¤z¥Çxªk¤¼ ¨¤£¦Û¥Ñ;
¸¹¥OÄY©ú¤¼ ½à»@«H;
u¤ô¤õ¤¼¡A ´±¿ð¯d?
¤W³ø¤Ñ¤l¥O ¤U±ÏÀrº;
±þºÉ±F¥£¤¼ ³VÓ«Ê«J¡C
3µÂ²MرF
¹Å¹t¥|¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¡AرF¤S¶X±Ä~¥ú³Í±Û¦^®ý«á¡A¤jÁ|«I¥ÇºÖ«Ø¡A³s¤UªòªZ¡B³s¦¿¡B¥ÈÁé
©Ò¤Î꺼w¿¤«°¡Aª½«ü¿³¤Æ©²«°¦Ó¨Ó¡C¼sªFÁ`§L¼BÅã¡A©^¥O»°¨Ó±Ï´©¡A¬°¤F»P«°¤º¦ux³sµ¸¡A¥ý¬£
¤K¦W¤h¨ò²V¤J«°¤¤¥H¸êµ¦À³¡A½Öª¾³o¤K¦W¤h¨ò¤Ï³QرF©Ò¾à¡A¬I¥H¤Ï¶¡p¡A¤@Á|§ð³´¤F¿³¤Æ«°¡C
©ó¬O´Â³¥¾_°Ê¡A§Y¤é¥ô©RÃÓÛ¬°ºÖ«Ø¨µ¼¾¡B«\¤j·ß¬°ºÖ«ØÁ`§L¡B±Ä~¥ú¬°°ÆÁ`§L¡A¿Ë²v¤jxª½©¹
ºÖ«Ø¦Ó¨Ó¡C
¹Å¹t¥|¤Q¤G¦~¥|¤ë¡A´Â§Ê¤T¸ô¤jx¦VرF°}¦a¥®ü½Ã¡A®i¶}¤j³W¼Òªº§ðÀ»¡C¥Ñ©ó¤T¦ì¥D±N¬Ò
¬O¤@®É¤§¿ï¡A¤S¬Ò°`©¾Åé°ê¡AرFªº¶Ï¥¤w¬O¹w®Æ¤¤¨Æ¡C©x§Lº¥ý§J´_¤F¥®ü½Ã¡A±Ï¥X¤FرF¦b
¦U¦a©Ò¾Û±°¨Óªº¤T¤d¦h¦W¨k¤k;±µµÛ²_³´¼Æ¤ë¤§¤[ªº¿³¤Æ©²«°¡A¬F©M¡B¹Øêº¤G¿¤¤]ÀH§Y¦¬´_¡C¥@
©v¬Ó«Ò±oª¾®ø®§¡AÀs¤ß¤j®®;¥ß¨è®Ê¤É©~¥\³Ì°¶ªº±Ä~¥ú¬°³£·þ¦Pª¾¡A¤l®]¥@½®¤d¤á¡C¤£¤[¡A«\
¤j·ß§ï¥ô¼sªF¡A¦bÃÓÛªº±À¯ò¤§¤U±Ä~¥ú¤É¥ôºÖ«ØÁ`§L©x¡A©ó¬OÃÓ¡B±¤G¤Ht°_Ä~Äò²M¶Ï»Ô®üØ
±Fªº¥ô°È¡C¥LÌ¥ý«áÀ»¯}¤F¥P¹C¡Bºs®ú¡B¦P¦w¡B½²¥AÀ¡B¤ýÜ©W¡BºÖ꺡B¥ÃßKµ¥¦a¨Ó¥ÇªºØ±F;
³Ì«á§ó·|¦P«\¤j·ß¤@Á|¶Ï·À½L¾Ú«n¿DªºØ»í§d¥¡C³o¤@¦~¡A±Ä~¥ú¤~¤T¤Q¤E·³¡C
¦Û¹Å¹t¤¤¸¥H¨Ó¡A²s¼û¦h¦~ªºªu®üرF¡A¨ì¦¹¥þ³¡µÂ²M¡A®É¤H¹ï±Ä~¥úÆg¹|³Æ¦Ü¡A¤j®a³£»{
¬°¡u·LÄ~¥ú¡A´XµL»Ô¡C¡v¤×¨äºÖ«Ø¤H¦b¶Ï¥Ø±F«á¡A¤Ñ¤Ñ³£³Æ¿ìÂײ±°s¹¨Ó¼¢³Ò±Ä~¥úªº±N¤h¡C
²{¦bºÖ¦{«°¤º¡A¦³¾K¥Û«F¡A¬Û¶Ç´N¬O·í¤é¶¼°sªº¦a¤è;¦Ü©ó±¤½¯¨«K¬O¤H¥Á¬°¬ö©À±Ä~¥ú°Q¥Ø
±Fªº¥\Âݦӿ³«Øªº§r¡I
¥|¡B¥_°£Ãä±w
«U»y»¡±o¦n¡u¯àªÌ¦h³Ò¡v¡A±Ä~¥ú¤~µÂ²M¤Fªu®üªºØ±F¡A¥_Ã䪺±Fĵ¤S°_¡Aµ¥«ÝµÛ¥L¥hÂí
ªA¡C
¸Ü»¡¤¸´Â·À¤`«á¡A¶¶«Ò²v»â¬Ó±Ú¥_¥h¹î«¢º¸¡A°µ¥Lªº¬Ó®c´Ý¹Ú¡C¨ì¤F¬xªZ¥½¦~¡A¤¸±N°¤O¨ª
³º±þ¨ä¥D©[©«¤ì¨à¡A¦Û¥ß¬°¥i¦½¡A¥h¤¸°ê¸¹¡A§ïºÙŶ»Þ¡A¤£®Éªº«IÂZ©ú´ÂÃä¬É¡C«á¨ÓÁö¸g©ú¦¨¯ª
ªº¡¦¸©º°Q¡A¤]³£®É¶¶®É«q¡C§ó¬Æªº¬O©ú^©v¥¿²Î¤Q¥|¦~¡A¥Ë«f²æÅw¤§¤l¤]¥ýÄ~¥ß¬°¤¸¥à¬Û¡A¼£
±v¤¸¥D²æ²æ¤£ªá¥i¦½¡A¤jÁ|¤H±F¡A^©v±s¾r¿Ë©º¡A«o¦b¤g¤ì³ù§L±Ñ³Q«R¡A©Ò©¯¤_Á¾»â§L¥_©º¡A³o
¤~À»°h¤]¥ý¡Aªï¦P^©v¡C±q¦¹¥H«á¡A©ú´ÂªºÃä¹Ò¡A¥_°_¿ñªF¡B¦è¦Ü¥ÌµÂ¡A¾I¦bŶ»Þªº«IÂZ½d³ò¤§
¤º¡A©Ò¨üªºµhW¥i¸òªF«nªu®üªºØ±w¬Û¦P¡C
¨ì¤F¥@©v¹Å¹t¦~¶¡¡A±FÃä³Ì¬°ÀWÁc¡A¶Õ¤O³ÌÃe¤jªºn¼Æ¾Ú¦³ªe®M¤@±aªºÍµª¡A»P¾Ú¦³¤j꺦Ü
²÷®p¤f¤@±aªº¦·ÃC¡C¿p©v¶©¼y¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤»¤C¦~¡^¡A͵ª¶i¥Ç¤s¦è¡A±Ä~¥ú³Q½Õ¥_¤W¡C¶©¼y
¤G¦~¡A±Ä~¥ú¤@¨ìÁªªù¡A«K«·s³¡¸p§@¾Ôªº·Ç³Æ¡G
¬°¤F©è¿m¼Ä¤Hªººë¾U¡A¥L³]¥ß¤FxÀç¡C©Ò¿×xÀç«K¬O§@¾Ô®É¡A±N³\¦h¥Ñ¥|¤H±À°Êªº¾Ô¨®³sµ²
¦¨¤@Ó¤è°}¡AÅý¨B§L©M°¨§L³£³B¦b¤è°}¤¤¶¡¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾Ô¨®¦¨¤F¾ÀÂS¡A¥i¥H©è¿m¼Ä¤H¾U§QµL¤ñ
ªº§L¾¹¡C
¬°¤F¨îªA¼Ä¤HªºÃM§L¡A¥L³Ð³y¤F©Ú°¨¾¹¡C¦³¤F©Ú°¨¾¹¡A¤@¥¹¼ÄÃM¨Ó¨ì¡A¥ý¥Î¤õ¾¹®gÀ»;µ¥±µ
ªñ«á¡A´N¥Î¨B§L¤â«ù©Ú°¨¾¹¦C°}©è¾×¡A¸ò¦b«áÀY¡B¤â°õªøºj©M¯T¤úªº¤h§L©MÃM§L«K¦ø¾÷½Ä±þ¡B°l
À»¡C
¬°¤F¨Ï³¡¶¤ÀH®É±o¨ì¸É¥R¡A¥L³]¸m¤F½ý«Àç;¬°¤F¨Ï¦u³ÆÆF¬¡¨³³t¡A¥L×ߤFÃäÀð¡B«Ø¿v¤F
¼Ä¥x¡C
¦p¦¹¹¸¹¸·~·~ªº§V¤O¤F¤»¦~¡AÁªÂíªºx³Æ³]¬I«a©ó¥þ°ê¡C©ó¬O³Ì¤¿®«¡B¬°±w³Ì¤jªºÍµª¡AÂk
¶¶¤F¤¤°ê¡A«ö®É¤J°^¡G¯«©v¸U¾ä¤G¦~¡A±Ä~¥ú³s±Ñ¦·ÃCªº¸³ª°¯W©ó³ß®p¤f¡B®çªL¡B¬ÉÀ¡A¸³ª°¯W
¤^°¶i°^¡G¤T¦~¬K¡A±Ä~¥ú¤O¾à¸³ª°¯W¤§§Ìªø¨q¡A¤S¼e¤j¬°Ãh¦a¥[¥HÄÀ©ñ¡A±µ¯Ç¤F¸³ª°¯W¤Î¨ä«¿
¨àªø©ùªº½Ð©M¡C±q¦¹Ä~¥ú«Â¦W»·¼½¶ë¥~¡C±Ä~¥ú¹ï³o¤Q¤»¦~ªº¶ë¥~¥Í¬¡¦³½Ð¥Ü¡G
«n¥_¹£ÅX³ø¥D±¡¡A¦¿ªáÃä¤ë¯º¥¥Í;
¤@¦~¤G¦Ê¤»¤Q¤é¡A¦h¬O¾î¤à°¨¤W¦æ¡C
¤¡BÁÕªù¿ò·Rº¡«Õ¿P
©ú¯«©v¸U¾ä¤Q¤@¦~¡A·í±Ä~¥ú³Q©Ò¦³ªºÃä¶ë¤H¤hʬ°¥Á±Úªø«°¤§»Ú¡A¯«©v¬ðµMÅ¥«Hµ¹¨Æ¤¤±i
¹©«äªºÅþ¨¥¡A¥H¡u¤£©y¨¾¦u¥_¤è¡v¤§¦W¡A±N¥L½Õ¨ì¼sªF¡C«ÂÄ~¥ú²´¬Ý´NnµL½tµL¬G¦aÂ÷¶}¸gÀç¤Q
¤»¦~ªºÁªªù¡A¤º¤ßªº²Y·[¬OÃø¨¥ªº¡A¥L¬°´X¤d¨½ªºÃä¶ë¾á¤ß¡A¥L§ó¬°°ê®aªº«e³~¾á¤ß¡C©ó¬O¦b¼Æ
¸U¨k¤k¦Ñ¤Öªº²\¼v¤¤¡A¥LÅfµM¦aÂ÷¥h¡A¦³³¯²Ä°e±³£Å@Âk¤é¸Ö¬°ÃÒ¡A
ÁÕªù¿ò·Rº¡«Õ¿P¡A¤£¨£J¹Ð¤Q¤»¦~¡C
½Ö§â±ÜºX²¾Àªí?¶Àµ£¥Õîú¤ÑÃä¡C
±Ä~¥ú¦P¨ì¬G¶m¡Aѥѥ¦a¹L¤F¤T¦~»a¥Õªº¤é¤l¡A¦b¸U¾ä¤Q¤¦~¤Q¤G¤ë®¨µMÁÂ¥@¡C¨É¦~¤»¤Q¤T
·³¡C
¥L¯dµ¹§Ú̪º¡A°£¤F«n¥Ø±F¡B¥_°£Ãä±wªº°¶ÂÝ¥~¡AÁÙ¦³¤G¥»x¨Æ¾Ç¤Wªº³Ç§@¢w¢w¬ö®Ä·s®Ñ
»P½m§L¹ê¬ö¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤K¡B°K±R·Ø¡j
¤@¡B«e¨¥
¦³©ú¤@¥Nªº¤¤¥¡¬Fªv´X¥G¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¾ú´Â³Ì»G±Ñªº¡A¨äì¦]¬O¤Ó¯ª¹ê¦æ¹L«×ªº¤¤¥¡¶°Åv¡A
¦¨¯ª¤£¹Ï«á±wªº¥þ½L«H¥Î«Æ©x¡C±q«Å©v¥H«á¡A·í¬Ó«Òªº³º¤@Ó¤ñ¤@Ó©ü®zµL¯à¡A©ó¬O°ê®a¤j¬F¥i
»¡§¹¥þ±±¨î¦b«Æ©x¤â¤¤¡A§Y¨Ï¦³¤£«H«Æ©xªº¬Ó«Ò¦p¥@©v¡A¤]«H¥Î¦l¦ÚÄY·C¡A¹ï°ê¨Æ¨ÌµM²@µLÀ°
§U¡C³o¤£¬O»¡©ú´Â´NµL¨}¦Ú¡B½å¦Ú¡A¦ý¬O¥L̹ï©ó°ê¨Æªº°^Äm«o¬O¦³¤ßµL¤O¡A¨äµ²ªG¤£¬O±o¸oÅv
«Æ¦Ó¦º¡A´N¬Oªð¶m§íÆ{¦Û¼Û¡C¦]¦¹©ú´ÂªºÂФ`Áö¬O¦]¦³¤º¼~¡]¬y±F§@¶Ã¡^¥~±w¡]º¡²M¤J«I¡^¡A¦ý
¨ä¹ê¤º¬F¤£×¤~¬O¥D¦]¡A¦Ó³oÓ¤£×ªº¤º¬F¿n²Öªñ¤G¦Ê¦~¡A¦´N»G³z±Ñ³z¡A´N·Q¤£¤`¤]¤£¥i¯à
¤F¡C
©ú´Â¦Û¤¤¸¥H«á¡A¥_¤è¥~±wŶ»Þ±Úº¥º¥¶Õ°I¡A¨ì©ú¯«©v¥H«á¹ï¤¤°ê¤w¤£¯à³y¦¨«¤j«Â¯Ù¤F¡A
ªF¤Oªº¤é¥»¤H°£¤F¦b´ÂÂA¥b®q¥¿±©M©úx¬°¼Ä¥~¡A¦b¤¤°êªF«nªu®ü¤]¦³Ø±F§@¶Ã¡A¦ý¬O³o¨âªÌ¨ì
¯«©v±ß¦~¤]³£¸Ñ¨M¤F;¦bªF¥_ªºº¡²M±U°_³Ì±ß¡A¦ý¬O¦]©ú´Â¹ï¥¦¤@ª½¨S¦³¤@Ó©T©wªº¹ï¥Iì«h¡A
¾Ô²¤¦]¤H¦Ó²§¡A¦Ó³o¨Ç¥D±N¤S§ó´«¤£¥ð¡A²×©óµ¹º¡²M¤H¥i¼¤§¾÷¦Ó³vº¥§§¤j¡AÄH§]Åú¹¤FªF¥_¡A
ª½±µÀ£¢¨ì¤¤ì¡C¨Æ¹ê¤W§Y«K©ú´Â¤ºµL¬y±F§@¶Ã¡A¤]¥u¯à¦h¼µ´X¦~¡A²×¨s¬On·À¤`¦bº¡²M¤H¤§¤â
ªº;³o¬O¦]¬°¼Ù¬W¥þ³QÂγE»kªÅ¤F¡A¤j·H²j±o¤£Ë¡C
º¡²M±U°_¸g¹L¦b¥»ªÀ¥Xª©¤§¶}°ê^¶¯áÆ©ú²M½s¤@®Ñ¤¤z»¡¬Æ¸Ô¡A¦¹¤£¤¾ÂØ;¦Ó©ú´Â¦b¹ï¥Iº¡
²M¤H¤J«I®É¡A¥D«Ó¹ð¹ð§ó´«¡A¦Û©ú¯«©v¸U¾ä¥|¤Q¤»¦~¥ô¥Î·¨Â¸g²¤¿ñªF«á¡A¤£¹L¤Q¼Æ¦~®É¶¡¡A
«o³sÄò§ó´«¤F¤QÓ¥D«Ó¡A¨ä¤¤¹³ºµ§Ê´]¡B°K±R·Øµ¥¤H³£¬O½}¦Ó¦A¥Îªº¡C¤@¥ô·s©x´N¦³¤GºØ·sµ¦
²¤¡A¥HP«e«á¥Ù¬Þ¡AªÅ¶O¤O®ð¡C¦Ó¹³ºµ¡B°Kµ¥¤H¤~¬O¯u¥¿ª¾¹D¤j§½ªº¤j±N¡A´Â§Ê«o¤]¥¼¯à§¹¥þ«H
¥ô¡A¤£¬O¦lìI´w¨y¡A´N¬O§ª¦Ú³yÁ½¡A¬Ó«Ò¤S·Mîî¦hºÃ¡A¿ñªFªº¥¢³´¦ÛµM¬O¤£¥i¨ßªº¤F¡C
ºµ§Ê´]¯Àª¾¿ñªF¨Æ¡A¦b·¨Âî¥H¤G¤Q¥|¸U¤jx©ºº¡¥¢±Ñ«á¡A¨ú¥N¬°¸g²¤¿ñªF¡A¥L¥D±i¥ý¦u¦Ó
¾Ô¡A²M¤H¹ï¥LµL¥i©`¦ó¡A¤@¦~¦h¤£´±¨Ó¥Ç;¦ý¤£¤[§Ê¦Ú¤S³d¥L®v¦Ñ¤£¾Ô¡A¥L¼«¦ÓÃ㾡C´«¤F°KÀ³
®õ¡B¤ý¤Æsµ¥¤H¡A²M§L¥ß¨è¨Ó§ð¡A©úx¤j±Ñ;¥u¦n¦A°_¥Îºµ§Ê´]¡AµM¦Ó¦¹®É¤jÅv«o¥þ¦b¤ý¤Æs¤â
¤¤¡C²M§L¦A¨Ó¡A¤ý¤Æs¤£¾Ô¦Ó°k¡Aºµ§Ê´]¤â¤UµL¤@§L¤@¨ò¡A¥u¦n¤]¨«;´Â§Ê½×¸o¡A¤ý¤Æs¦]»P¤º
¦Ú¤Äµ²¡A§P»´¸o¤F¨Æ¦Óºµ§Ê´]³º³Q±þ¡A³Åº¤EÃä¡A¥Ð²£§Û¨S¡A®aÄݬ°¥£¡C©ú§Ê¤§©üìN¥i·Q¦Óª¾¡C
ºµ§Ê´]¤§«á¡A°K±R·Øº¥º¥°Ñ¹w¿ñªF§L¨Æ¡AÁöµM¦³¤@¬q®É¶¡»á±o¤Ñ¤l«H¥Î¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¸¨±o©M
ºµ§Ê´]¦P¼Ëªº¤U³õ¡AÁöµM¤Ñ¤UºÙÞ¡A¦ý¬O¹ï°ê¨Æ¨sµL¸É¯q¡A©ú´ÂàG©w¬On·À¤`¦b¦Û¤v¤â¤¤ªº¤F¡C
¤G¡B§Ú¤@¤H¨¬¦u¦¹
°K±R·Ø¦r¤¸¯À¡A¼sªFªF²ð¤H¡A¥L¤j¬ù¬O§¤¦b¯«©v¸U¾ä¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤K¤¦~)¥ª¥k¡C¸U¾ä
¥|¤Q¤C¦~(¦è¤¸¤@¤»¤@¤E¦~)¤¤¶i¤h¡AÀH§Y²©ñ¬°ºÖ«ØªòªZ¿¤ª¾¿¤¡A¨º¦~¥L¤T¤Q¥|·³¡C¥vºÙ¥L¡u
¤Ö¦~ºB´ntÁx²¤¡A¦n½Í§L¡A¹J¦Ñ®Õ°h¨ò¡AñÆ»P½×¶ë¤W¨Æ¡A¾å¨ä§c¶ë±¡§Î¡A¥HÃä¤~¦Û³\¤ª¡C¡v¿Q©v
¤Ñ±Ò¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤G¦~¡^¡A¿ñªF¸g²¤ºµ§Ê´]¦]¼s¹ç¨µ¼¾¤ý¤Æs©ñ±ó¼s¹ç¡AµL¶d³Q±þ¡A³o®É°K
±R·Ø¥¿ÃhµÛ¤@Áû©¾§g·R°êªº¨ª¤ß¦^¨ì¨ÊùØ;Å¥»¡ºµ§Ê´]³QÞ¦º¡A´i´i±¤´i´i¡A¥L¸T¤£¦í¥¢Ánµh
ú¡A±¥¥H¸Ö¤ª¡G
°O±o¬Û³{¤@¯ºªï¡A¿Ë©Ó«ü±Ð©]½Í§L¡A¤~ݤå«ÊµL¾l¤l¡A¥\¨ì¶¯©_¦L¸o¦W¡AºB´n
µõ¬sޱý°Ê¡A½k¼Ò¼ö¦å±¦p¥Í¡AI¤H¯f·¥¬°¨p²½¡A²[²\²`®dú¥¢Án¡C
¤Ó®§¤}ÂꯤS²i¡Aª°´d¨ß¦º³ÌÃö±¡¡A®a³h¸êÁj¨ÃøÅ«¡A¸ì¸ï¤½¦æ±þ¦³¦W¡A²æá²
¼«²`´Ó¹DÀÙ¡A¬¸®ÑÞ¤ÎÃQ¤¸¦¨¡A³Æ¾DºG¬r½t¦ó¨Æ¡A·Q¬°µn³õµ½¥Î§L¡C
¿Q©v¤Ñ±Ò¤G¦~¥¿¤ë¡A°K±R·Ø¨ì¨Ê®v¡]¤µ¥_¥¡^´Â¨£¤Ñ¤l¡A±s¥v«JÎ˨£¥L¤~ݤV¦¡¡A¸q®ð©b
©ñ¡A¥H¬°©_¤~¡A½Ð´Â§Ê¯}¨Ò©Þ¥Î¡A©ó¬O¤É¥ô§L³¡Â¾¤è¦P¥D¨Æ¡C¹L¤£¤[¡A²M§L§ð¿ñªF¡A¦u±N¤ý¤Æs
¼ì°k¡A´Â¤¤Ä³½×n¬£¤H¦u¦í¤s®üÃö;°K±R·Ø´N³æÃMÂ÷¨Ê¨ì¤s®üÃö¤º¥~¥h±´¬d±¡§Î¡A¤]¨S§i¶D¥ô¦ó
¤H¡C·í®É§L³¡Â¾¤è¥q¯Ê¤F¥D¨Æ¿ì¤½¡A«Üı©_©Ç¡A¦Ó¥Lªº®a¤H³º¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì¨ºùØ¥h¤F¡C
°K±R·Ø¦^¨Ê®v«á¡A¸Ô²Óªº³ø§i¤F¤s®üÃö¤@±aªº§Î¶Õ¡A¨Ã¥B»¡:¡u¤©§Úx°¨¿ú½\¡A§Ú¤@¤H¨¬¦u
¦¹¡I¡v´Â¤¤¤j¦ÚºÙ´¥Lªº¤~·F¡A©ó¬O¶W¤É¬°Ü¨ơAt³dºÊÃö¥~x¡A¨Ã¥Bµoµ¹¤½´Ú¤G¤Q¸U¨â¡A¨Ï¥L
©Û¶Ò§Lû¡C
·í®ÉÃö¥~¦a³£³Q«¢³â·V½Ñ³¡±Ú¦û¾Ú¡C°K±R·Ø¤´¾n¦uÃö¤º;¹L¤F¤£¤[¡A½Ñ³¡±Ú¶¶ªA¡A¿ñªF¸g²¤
¤ý¦b®Ê¨Ï©R¥L²¾¾n¨ìÃö¥~¤¤«e©Ò¡C¤£¤[¤S©R¥Lu«e¤Ù¥h¦w¸m¥¢·~ªº¿ñªF¤H¡C°K±R·Ø´N¥ß§Y±Ò¦æ¡A
©]ùئ樫¦b¯ð´ÆªM¤¤ªê°\¥X¨S³B¡A¥|§óªº®ÉÔ¤J«°¡A¦u«°ªº±N¤h³£Æg¼Û¥LÁx¤j¡C¤ý¦b®Ê¦]¦¹¤]¬Ý
«¥L¡A¥ô¥L¬°¹ç«e§L³ÆÜ¨ơC
¤£¹L¤ý¦b®Ê¥»¨¨Ã¤£¬OÓ±N¤~¡A¥L¥u·Qe¥B°½¦w¡A¥´ºâ«O¦í¤s®üÃö´Nºâ¤F¡AÃö¥~¥þ³£©ñ±ó¡A
¦]¦¹¨Mij¦b¤s®üÃö¥~¤K¨½³B¦A¿v¤@««°Àð¥H¨D©T¦u¡C°K±R·Ø»{¬°n«O½ÃÃö¤º¤@©wn¦u¦íÃö¥~¡A¤O
ª§¤£¤w¡A¦ý¬O¤ý¦b®Ê¤£Å¥;°K±R·Ø¤S¦V´Â¤¤º»²¸¦V°ª«µ³ø¡A¦ý¤]¤£±on»â¡A
·í®ÉÃö¥~¤Q¤T¤s¦a¤è¦³Ãø¥Á¤Q¦h¸U¤H³Q²M§L§x¦í¤£¯à°k¥X¡A´Â§Ê´N¬£»º¤j¾Ç¤h®]©Ó©v¥hµø
¹î¡G°K±R·Ø«ØÄ³¥L¦Û¤w±a¤¤d§L¾n¦u¹ç»·¡A§§¤j¤Q¤T¤sÁn¶Õ¡A¥t¥~¬£»º²r±N¥h±Ï´©¡C®]©Ó¥H¬°¦p
¦¹¬Æ¦n¡A§i¶D¤ý¦b®Ê¡A¤ý¦b®Ê«o¤£¥X§L¡A©ó¬O¤Q´X¸U¤H³£³Q²M§L«R¸¸¡A²æ°kªº¤~¤j¤d¤H¦Ó¤w¡C
®]©Ó©v¤£¤[¥N¤ý¦b®Ê¬°Áª¿ñ¸g²¤¡A¶}©l«¥Î°K±R·Ø¡A¨¥Å¥p±q¡A°K±R·Øªº¾Ô²¤¤~±o¹ê¦æ¡C·í
®ÉÃö¥~¹ç»·¥H¦è½Ñ«°³ù³£¦³»X¥j¤H¦û¾Ú¡AÂǤfn§U©úx¦uÃä¡G°K±R·Ø«ØÄ³§â¥LÌ¥þ»°¨«¡A¨ß±o¨ü
¨ì²o²Ö¡C³o¦~¡]¤Ñ±Ò¤G¦~¡^¤E¤ë¡A®]©Ó©v´N©R¥L©M°Æ±Nº¡®Û¨ì¹ç»·¡]¤µ¿ñ¹ç¿³«°¡^¥h¤Ùx¡A³o¬O
°K±R·Ø»â§L¨Æªº¶}©l¡C
¤T¡B¹ç»·¤j±¶
°K±R·Ø¨ì¹F¹ç»·«á¡A¥ß¨è¥[±j«°Àðªº×¿v¡A¨Ï¥¦¦¨¬°Ãö¥~ªº¤@¤j«Âí;¥L¤S¯à»P±N¤h¦@¥Ì
W¡A¤H¤H¼Ö©ó¬°¥LºÉ¤O¡A¦]¦¹°Ó®È¡B¬y¥Á³£¨Ó»E¶°¡A»·ªñ³£§â¹ç»·¬Ý¦¨¬O¼Ö¤g¡C¤£¤[¥L¤÷¿Ë¥h
¥@¡A´Â§Ê¤£ã¥L¦^®a¦u³à¡A¤´¯d¦bÃö¥~ªv¨Æ¡C ¡D
¤Ñ±Ò¥|¦~¤E¤ë¡A°K±R·Ø©M¤j±N°¨¥@Às¡B¤ý¥@´Üµ¥¤H²v¤ô³°°¨¨B§L¤@¸U¤G¤d¤HªF¨µ¼s¹ç¡]¤µ¿ñ
¹ç¥_Âí¡^¡A¸g¹L¤Q¤T¤s¡]¦b¤jâªe¥X®ü³B¡^¨ì¥k¤Ù¡AµM«á¨«¤ô¹D¸g¿ñªFÆWªð¦P¦u¦a¡C¤£¤[¥L¤É©x
¬°§L³Æ°Æ«K¡A¦A¤É¬°¥k°Ñ¬F¡C¥L³o¦¸¥X¨µ¡A³B³B¯d¤ß¦a¶Õ¡A³Wµe¾Ô¦u¤§µ¦¡A·Ç³Æn«ì´_¿ñªe¥H
¦èªº¥¢¦a¡C¨ì¤Ñ±Ò¤¦~®L¤Ñ¡A¦UºØ·Ç³Æ³£§¹¦¨¤F¡A°K±R·Ø´NÄU®]©Ó©v¬£»º½Ñ±N»â¤À¦uÀA¦{¡]¤µÀA
¿¤¡^¡BªQ¤s¡B§ö¥X¡B¥k¤Ù¡B¤j¤pâªe½Ñn¶ë¡A®t¤£¦h¤S§â¿ñªe¥H¦èªº¬G¤g¥þ¦¬´_¤F¡A¹ç»·¤Ï¦ÓÅÜ
¦¨¤F¤º¦a¡C´N¦]®]©Ó©v¡B°K±R·Øªº§V¤O¡A²Mx¦³¦n¤[¤@¬q®É¶¡¤£´±¨Ó¥Ç¡C
¦ý¬O·í®É¦l«ÆÃQ©¾½å¦b´Â¡AÅv¶É¤@®É¡A¥LªºÄÒ¦ÐÂí¤é±ÆÀ½®]©Ó©v¡G²×©ó¦b¤Ñ±Ò¤¦~¤Q¤ë¡AÃQ
©¾½å¥Î°ª²Ä¨ú¥N¤F®]©Ó©v¿ñªF¸g²¤ªº¦ì¤l¡C°ª²Ä¥u¬O¤@Óµ½½Ô´AÅv¦ÚªºµL¯à¤p¤H¡A¥Í©Ê©È¨Æ¡A¥L
¤W¥ô«á¡A´N»¡Ãö¥~¤£¥i¦u¡A¤U¥O§âÀA¦{¤@½u¦U«°ªº¦r¿m¾¹±ñ©M§Lû³£ºM¨ìÃö¤º¨Ó¡C°K±R·Ø¤jÅå¡A
¿Ï»¡:¡u§Lªk¦³¶iµL°h¡A½Ñ«°¬J¤w¦¬´_¡A¦w¥i»´ºM?ÀA¥k¤@¥¢¡A«h¹ç¡B«e¡]«ü«e¤Ù¡A¦b¤s®üÃö¥_
¤£»·³B¡^¾_Åå¡A¦ÓÃöªù¤]¥¢«O»Ù¤F¡C¦p¤µ¤§p¡A¦ý¾Ü¨}±N¦u¤§¡A¥²µL¥L¼{¡C¡v¦ý¬O°ª²Ä¤£Å¥¡A¬Æ
¦ÜnºM°h¹ç»·¡B«e¤Ù¤G«°¦ux¡A°K±R·Ø®ð¤£¹L¡A»¡:¡u§Ú¬O¹ç«e¹Dªº¦u©x¡A¦³¦u¤g¤§³d¡A·í»P«°
¦@¦s¤`¡A¬O¨M¤£·|¨«ªº¡I¡v°ª²Ä¥u¦nÅ¥¥L¡A¦ý¬OÀA¦{¡B¥k¤Ù¡B¤j¤pâªe¡CªQ¤sµ¥¦a§Lû¦u¨ã³£ºM
°h¨ìÃö¤º¤F¡A³¥¼¦³¤Q´X¸U¥Û¨Ó¤£¤Î·h¹B¡A³£¥á±ó¤F¡C¤@®ÉúÁn¾_³¥¡A¥Á¤ß«è«ë¦Ó¤h®ð§C¸¨;°K
±R·Ø®ð·¥¡A¤T¦¸¤W²¨n¨D¦^®a¦u¤÷³à¡A¦ý´Â§Ê¤S¤£³\¡A´X¦~ªº¨¯W¸gÀç·´©ó¤@¥¹¡AÁöµM¤É¥ô¬°«ö
¹î¨Ï¤]µL¸É©ó¨Æ¡C
²M§Lª¾¹D°ª²ÄÀ¶®zµL¯à¡A¤S±´ª¾°K±R·Ø©t¥ßµL´©¡A©ó¬O¦b¤Ñ±Ò¤»¦~¥¿¤ë¿³§L´ç¹L¿ñªe¡Aª½§ð
¹ç»·¡A¨BÃM¤Q¤T¸U¡A¸¹ºÙ¤G¤Q¸U¡A¨Ã¥B¶V¹L¹ç»·¡A¾×¦í¹ç»·¦^¤s®üÃöªº¤j¸ô¡C·í®É¦uÃä½Ñ±NÓÓ
¾_Åå¡A±µL¤H¦â¡C
°K±R·Ø©ó¬O©M¤j±Nº¡®Û¡B°Æ±N¥ª»²¡B¦¶®ü¡B°Ñ±N¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥ièµ¥¤H¶°¦X±N¤h»}¦º©T¦u¡A§ó
§@¦å®Ñ¡A¥H©¾¸q¿E°É¤h®ð¡A±N¤h³£·P°Ê®÷ª_¡A»}»P±Nx¦@¥Í¦º¡C©ó¬O°í¾À²M³¥¡A§â«°¥~¥Á¦vµI
±¼¡A»°¨«¹D¤W¦æ¤H¡A¨Ã¥B¼g«Hµ¹«e¤Ù¦u±N»¯²v±Ð¡B¤s®üÃö¦u±N·¨ÄQ¡A¤Z¬O¹ç»·ªº°k§L¡A¤£½×°ª
§C¡A¥þ³¡±Ùº;«°¤º¤H¤ß¤~¦w©w¤U¨Ó¡C
©ó¬O²Mx¶i§ð¡AÀY³»µÛ¬Þ¨Ó«õ«°Àð¡A©úx¥Î¤ì¥Ûºu¤U¤]¤£¯àÀ»°h;¤£¤[«°ÀðÃa¤F¤@¤V¦h¼e¡A
°K±R·Ø¨¥ý¤h¨ò¡A·h¥ÛÀY°ô¶ë¯Ê¤f¡A¨¤W¨ü¤F¨â³B³Ð¶Ë¡A³¡±N³£ÄU¥L°h¤U¥ð¾i¡A¥L¼FÁn»¡:¡u¹ç
»·Áö¤p¡AÃö«Y¤¤°ê¦s¤`¡A¦pªG¹ç»·¤£¦u¡C¼Æ¦~¥H«á¡A§Ú̪º¤÷¥À¥S§Ì³£n°µ²§±Úªº¥£Áõ¤F¡Ie¥B
°½¥Í¡A¤S¦³¤°»ò¼Ö½ì¥i¨¥©O?¡v©ó¬O¦Û¤v¼¹µõ¾Ô³T»q¶Ë¡A§@¾Ô§ó¤O¡C±N¤h·P°Ê¡A¾Ä«iª§¥ý¡Aµ²ªG
¤S°ô¶ë¤F¯Ê¤f¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A²M§L¤S¨Ó¶i§ð¡A°K±R·Ø¤U¥O»Ô§Lµo¬õ¦i¥¨¯¥¡A¤@µo´N±þ¶Ë²M§L¼Æ¦Ê¤H¡A²M§L«æ¦£ºM
°h¡C¦p¦¹³s§ð¤T¤Ñ¡A¤T¤Ñ³£³QÀ»°h;²M§L¬Ý±¡¶Õ¤£§®¡A¤~ºM³ò°h¨«¡C°K±R·Ø¶X¾÷¶}«°ªùŧÀ»°l³v
¤T¤Q¨½»·¡A²M§L¤j¶Ã¡A¤S¦º¤F¤@¸U¦h¤H¡C·í®É²M¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¤]¦b¦¹§Ð¤¤t¤F¯¥¶Ë¡A¦]¬°¥L¦Û°_
§L¥H¨Óªì°ß±ÑÁZ¡A®ð¼«¤£¤w¡A¦b³o¦~¤C¤ë¯f¦º¡C
³o¤@¾Ô¡A¹ç»·¦ux¤~¤@¸U¦h¤H¡A¼Ä¤H¦³¤Q¤G¤T¿¤§¦h¡A°ª²Ä¡B·¨ÄQÁö¾Ö¦³«§L¡A¦ý³£¦u¦b¤s
®üÃö¤£±Ï´©;´Â§Êij½×¯É¯É¡A»{¬°¹ç»·¥²µM¥¢³´¡C½Öª¾¤£¹L¤Q¤Ñ¡A±¶³ø¶Ç¦^¡A´Â³¥¤W¤U¡A²ö¤£¤j
Å奢¦â¡A¦Þ幤£¤U;©ó¬O°K±R·Ø¤É¥ô¬°¥kܳ£±s¥v¡A¤j±Nº¡®Ûµ¥¤H¤]³£¤É¾E¡C°ª²Ä¡B·¨ÄQ¦]§¤µø
¤£±Ï¡A³£³Q½}¾¡C
¥|¡BÀA¹ç¤j±¶
¤Ñ±Ò¤»¦~¤T¤ë¡A°K±R·Ø¤É¥ô¿ñªF¨µ¼¾¡AÃQ©¾½å¬£»ºÄҦмBÀ³©[¡B¬ö¥Î¥hºÊÂí¡A¥ø¹Ï¥[¥H²o
¨î;¦Ó°ª²Ä½}¾«á¡A§L³¡©|®Ñ¤ý¤§¦Ú¥N¬°¸g²¤¡A¤ý¤§¦Ú¤]¬OÓ±e¤~¡A©M°K±R·Ø³B¤£¨Ó¡C©ó¬O´Â§Ê
©R¤ý¤§¦Ú±MºÞÃö¤º¨Æ¡AÃö¥~¨Æ¥Ñ°K±R·Øt³d¡C°K±R·Øª¾¹DÅv¦Ú§ª¶ú¥L¡A©Ò¥H«K¤W®Ñ»¡¥Lªº¾Ô²¤©M
ÅU¼{¡G
¡u°¡¤U¥HÃö¤º¥~¤À³d¤G¦Ú¡A¥Î¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡A¥B¦u¥B¾Ô¡A¥B¿v¥B¤Ù¡A¤ÙºØ©Ò¤J¡A¥iº¥´î®ü¹B¡C
¤jn°í¾À²M³¥¥H¬°Åé¡A¼¶¡À»·å¥H¬°¥Î¡C¾ÔÁö¤£¨¬¡A¦u«h¦³¾l;¦u¬J¦³¾l¡A¾ÔµL¤£¨¬¡CÅU«i²r¹Ï
¼Ä¼Ä¥²ÅT¡A¾Ä¨³¥ß¥\²³¥²§Ò¡A¥ô³Ò«h¥²¥l«è¡A»Xµá©l¥i¦³¥\;®¤¤£²`«h³Ò¤£µÛ¡A¸o¤£¤j«h¥\¤£
¦¨¡CÁ½®Ñ¬Õæ×¡A·´¨¥¤é¦Ü¡A±q¥j¤wµM¡A°ß¸t©ú»P§Ê¦Ú²×©l¤§¡C¡v
¥L¥D±i¡u¥B¦u¥B¾Ô¡A¥B¿v¥B¤Ù¡v¡A¥Î¥H¹ï¥Iº¡¤H¡A¦ý¥L·Pı³o¤@p¹º¡A±ý¨D¦¨¥\¡A«Ü¤£®e
©ö¡A©Ò¥H¤~»¡±o³o¯ë¨Iµh¡C«á¨Ó¥LªGµM¤£©¯¦Ó¨¥¤¤¡A¦º©ó¼Ä¤Hªº¤Ï¶¡¡A¦º©ó´Â§ÊªººÃ§Ò¡C¦ý¬O¥L
¬°¤F°ê®a¡A¬°¤F¥Á±Ú¡A¤£´±°½¥Í±¤¦º¡A¥u§Æ±æ¯à¿ð¤@ÂI¦º¡A¦nÅý¥L¬°°ê®a¦h¥XÂI¤O¡A©Ò¥H¥L¦b·í
®É¤S¹ï¸¥x¤s¬Û°ê¡Aµo¥X¤F´dWªº©IÁn¡G
¡u©º¨®ºB´n¤s«°îð¡AÃØµ¦Á{ª[»y¿W¯u¡AªM°s½×¤ß¬Ò¦å©Ê¡A¤z¤àº¡¦aÁ`·¹Ð¡A°ß¨D©s¤ó¯à¥Í
§Ú¡AÃø«O´¿°Ñ¤£±þ¤H¡AµL¼~¸·´Á³ø°ê¡A½Ö¼¦Ãä¶ë¤@©t¦Ú¡C¡v
·í®É§Vº¸«¢¨ª¦º«á¡G¬Ó¤Ó·¥¡]§Y²M¤Ó©v¡^Ä~¦ì¡A°K±R·Ø¬£¤H¥h¤Ý³à¡A¶¶«K±´¹îµê¹ê¡C¨º®É²M
¤H¦³·N©º°Q´ÂÂA¡A®£©È©ú§L²o¨î«á¸ô¡A¦]¦¹«K°²·N¬£»º¨ÏªÌ¨Ó¨¥©M¡C°K±R·Ø¤]·Q¼¦¹×¿vÀA¦{µ¥
«°¤T©T«O¥¢¦a¡A«K¤£¸g«µ³ø¡A¦Û§@¥D±i©M²M¤Hij©M¤F¡C
¤Ñ±Ò¤C¦~¥¿¤ë¡A´Â§Ê¥l¦^¤ý¤§¦Ú¡A¤£³]¸g²¤¡A§âÃö¤º¥~¤§¨Æ¥þ¥æµ¹°K±R·Øt³d¡C©ó¬O°K±R·Ø
¶X²Mx§ð¥´´ÂÂA®É¡A¬£±N»â׿vÀA¦{¡B¤¤¥ª¡B¤jâ¤T«°¡C³o®É´ÂÂA©M©ú±N¤ò¤åÀs¡]¾n¦u¥Ö®q¡A¦b
Ànºñ¦¿¤f¥~®ü¡^¦V©ú§Ê§i«æ¡A´Â§Ê«K¥O°K±R·Ø¥X§L±Ï´©¡C°K±R·Ø±o©R¡A«K¥X®vª½¹Gº¡²MÃä¬É§@¬°
²o¨î¡A¦ý´ÂÂA¤w¸g§ë°²M¤H¤F¡A©ó¬OµL¥\¦ÓÁÙ¡C
·í°K±R·Ø³Ìªì©M²M¤Hij©M®É¡A´Â§Ê¨Ã¤£ª¾¹D¡A¸g¥L«µ³ø«á¡A¬Ó«Ò¤]°¦®ã³\;¦ý¬O¤£¤[¤S»{
¬°¤£·í¡A¹ð¦¸¤U¦®§i§Ù¡Cµ¥¨ì´ÂÂA©M¤ò¤åÀs³Q§ð¡A¨¥©x«K»¡³o¬O©Mijªºµ²ªG¡A°K±R·Ø¥u¦n¤W®Ñ³ø
§i»¡¡G
¡u¤µ¤Ù§L¤»¸U¡A°Ó¥Á¼Æ¤Q¸U¡A¦a¹i¤H¸Y¡A³¹ªº»Ý¨D¬O«Ü¤jªº¡C¦ÓÀA¦{¡B¤¤¥ª¡B¤jâ¤T«°¡A
¤S¶Õ¦b¥²×¡A¦pªG³o¤T«°ÁÙ¥½×¿v§¹³Æ¡A¦Ó¼Ä¤H¨Ó§ð¡A«h¥²ºMÂ÷¦¹¤T«°¡A¤£¬O©ñ±ó¤F««¤â¥i±oªº
¦¨ªG¶Ü?©Ò¥H¼µÛ²{¦b¼Ä¤H¦³²¦¿ªF¡A©h¥B¥H©Mij»¡½w¤§¡Cµ¥¨ì¼Ä¤Hª¾¹D®É¡A«h¤T«°¤w׿v§¹
³Æ¡A¾Ô¦u¤S¦bÃöªù¥|¦Ê¨½¥~¡Aª÷´ö¯q©T¨o¡C¡v
³o¬O¥Lij©Mªº¯u¬Û¡A·í®É²M¤Ó©v¤w¸gª¾¹D¡A©Ò¥H¤S¬£§L¨Ó§ð;¦Ó©ú§Ê«o¤´µM¤£ª¾§Q®`¡AÁöµM
·í®É¿Q©v¤S¤U¦®µªÀ³¡A¦ý¤ß¤¤«o¤j¤£¥H¬°µM¡C«á¨Ó°K±R·Ø³Q§P¦º¦D¡A³o´N¦¨¤F¸oª¬¤§¤@¡C
·í®É»¯²v±Ð¦bÀA¦{¿v«°¡A²M§L¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A¤¤ë¤Q¤@¤é¥]³ò¤FÀA¦{;»¯²v±Ð°h¦u«°¤º¡A¤@±¬£
¨ÏªÌ¥hij©M©ì©µ®É¶¡¡A¤@±¬£¤H¨ì¹ç»·¨D´©¡C©Mij©|¥¼¦¨¡A³ò§ð«o§ó«æ¡C°K±R·Ø»{¬°¹ç»·¦u§L¤£
¯à°Ê¡A©ó¨«¿ï¤Fºë¾UÃM§L¥|¤d¤H¡A©R¤×¥@¸S¡B¯ª¤j¹Ø±a»â¶¨ì²MxI«á§ðÀ»¡A¤S¬£»º¤ô®v¡]§Y®ü
x¡^¦VªF¥h§@¬°²o¨î;¦P®É¤S«µ³øºò«æ¡A½Ð¼W§L«OÅ@¤s®üÃö¡A¤@®Éªe¥_±¡¶Õ·¥¬°ºò±i¡A¤j½Õ§Lû
¦uÃä¡A¦P®É¤s¦è¡Bªe«n¡B¤sªF¤T¬Ù§L¤]¾ã³Æ«Ý½Õ¡C
¤×¥@¸S¡B¯ª¤j¹Øx©|¥¼¥X¹ç»·¦h»·¡A²Mx¤S¤À§L¨Ó§ð¡A©ó¬O°K±R·Ø©M°Æ¨Ï²¦¦ÛµÂ·þ±N¤hµn
«°¨¾¦u¡A¤S¦b«°¤UÀÚ·¾³]¤j¯¥©Ú¼Ä;º¡®Û¡B¤×¡B¯ªµ¥¤H«K¦b«°¥~©M²M§L¤j¾Ô¡A¾Ôªp¿E¯P¡A¦º¶Ë·¥
¦h¡Aº¡®Û§ó¬O¨¤W¤¤¤F¦n´X½b¡C²M§L¥¼¯à±o³Ó¡A¤£¤[«K°h§L¡A¼W§L§ð¥´ÀA¦{;¦ý®ÉȲ±®L¡A¤S¤£
¯à³Ó¡A¤Ï¦Ó§é·l¬Æ¦h¡A©ó¬O¦b¤»¤ë¤¤é°hx¡A¶¶¶ÕºR·´¤j¤pâªe¤G«°¡C²M³æ²Ä¤G¦¸±Ñ¦b°K±R·Ø¤â
¤¤¡A®ÉºÙÀA¹ç¤j±¶¡C
·í®ÉÃQ©¾½å±M¾Õ´Â¬F¡A¤º¥~¤j¦Úª§µÛ½Ô´Aºq¹|¥\¼w¡A¥u¦³°K±R·Ø¤£²z·|¡A¦]¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡G·í
½×ÀA¹ç¤j±¶¾Ô¥\®É¡A¤åªZ¦Ê©x¤É¯Å½ç½®ªº¦n´X¦Ê¤H¡A³sÃQ©¾½åªº¨à¤l¤]³Q«Ê¬°§BÀï¡A¦Ó°K±R·Ø«o
¥u®Ê¤É¤@¯Å¡CÃQ©¾½åÁÙ¤£º¡·N¡A¤S¥sÄҦмu¨ð°K±R·Ø¡A»¡¥L¤£¥h±ÏÀA¦{¬O¡u¼Ç®ð¡v;©ó¬O°K±R·Ø
³Q½}¾¡A¥L¨ÏÂ÷¨Ê®v¦P¦Ñ®a¥h¤F¡C
¤¡B±þ¤ò¤åÀs
¤£¤[¡A©ú¿Q©v¾r±Y¡A«ä©v§Y¦ì¡A§ï¤¸±RºÕ¡C«ä©v±þ¤FÃQ©¾½å¡A§â¥ý«e¯æ¥\ªº¤H³£«d¾°¯Å;
©ó¬O¤j¦Ú¤S½Ð¥l¦^°K±R·Ø¥DÃ䍯¡C©ú«ä©v¥ý¤É°K±R·Ø¬°¥kܳ£±s¥v¡B¯¬§L³¡²Kª`¥ª«Ý¦¨Æ¡A±RºÕ
¤¸¦~¥|¤ë¡A¤S©R¥L¥H§L³¡©|®ÑÝ¥k°Æ³£±s¥v¡B·þ®vÁª¿ñ¡AÝ·þµnµÜ¤Ñ¬zx°È¡C
³o¦~¤C¤ë¡A°K±R·Ø¦Û®a¶m«¦^¨Ê®v¡A¥ý¤W«µ³¯z§L¨Æ¡A«ä©v«K¦b¥¥x¥l¨£¥L¡A¥ý¥[¼¢³Ò¡A¦A
¸ß°Ýªv¿ñ¤è²¤¡C¥L»¡:¡u¦p°¡¤U°²¥H«K©y¡A¤¦~¤§¤º¡A¥i¥H«ì´_¥þ¿ñ¡C¡v¤S»¡:¡u¿ñ¨Æ¥»¤£©ö«µ
¥\¡A°¡¤U¬J¥H©e¦Ú¡A¦Ú¥ç¤£´±ÃãÃø¡C¦ý¤¦~¥H¤º¡A¤á³¡Âàx»è¡A¤u³¡µ¹¾¹±ñ¡A¦O³¡¥Î¤H¡A§L³¡½Õ
§L»º±N¡A¶·¤º¥~¨Æ¤§¬ÛÀ³¡A¤O¯à¦³ÀÙ¡C¡v¤S¦A»¡:¡u¥H¦Ú¤§¤O¨î¥þ¿ñ¦³¾l¡A½Õ²³¤f¤£¨¬¡A¤@¥X³£
ªù¡A«K¦¨¸U¨½¡A³]¦³§ª§Ò¥\¯àªº¤H¡A«K¨¬¥HÃa¨Æ¤F¡C¡v³o¬O¥Lų©ó¦Ó¦¹ºµ§Ê´]¡B®]©Ó©v¬Ò¬°¤H±Æ
À½¡A¦Ó¤£±o³º¨ä§ÓÄ@¡A©Ò¥H¥L«á¨Ó¤S¤W²¨¨¥«ì´_¤§p»¡¡G
¡u«ì´_¤§p¡A¤£¥~¦Ú©õ¦~¥H¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡A¥H¿ñ¤g¾i¿ñ¤H¡A¦u¬°¥¿µÛ¡G¾Ô¬°©_µÛ¡A©M¬°®ÇY¤§
»¡ªk¡C¦bº¥¤£¦bÆJ¡A¦b½î¤£¦bµê¡C¥Î¤H·í¥ô¦ÓµL¤G¡A«H¦Ó¤ÅºÃ¡C¦ý·í½×¦¨±Ñ¤§¤j§½¡A¤£¥²ºK¤@¨¥
¤@¦æ¤§·L·å¡C¨Æ¥ô¬J«¡A¬°«è¹ê¦h¡Cªp¹Ï¼Ä¤§«æ¡A¼Ä¥ç±q¦Ó¶¡¤§¡A¬O¥H¬°Ãä¦Ú¬ÆÃø¡C°¡¤U·R¦Úª¾
¦Ú¡A¦Ú¦ó¥²¹LºÃÄß¡A¦ý¤¤¦³©Ò¦M¡A¤£´±¤£§i¡C¡v
³o³£¬O°w¹ï©ú´Â¬Fªvªº¯f«ë¡A³ôºÙ¬°¦r¦r¦å¡B»y»y²\¡A¹ï¥L¦Û¤v«á¨Ó¤§±oº×¡A°K±R·Ø¥i»¡¬O
¦¦³¹w¨£¤F¡C
©ó¬O°K±R·ØÂ÷¨Êu¥ô¡A³o¤ë¡A¹ç»·ªº¤t´ò§L¦]¯Ê»è¥|¤ë¦Ó¹ªÄ·§@¶Ã¡C¨ä¥L¤Q¤TÀç¤]ÅTÀ³¡G§L
³Æ°Æ¨Ï³¢¼s«æ¦V°Ó¥ÁÉ´Ú¤¸U´²µo¡A¨Æ¤~¸Ñ¨M¡C¤K¤ë¡A³O±R·Ø¨ì¹F¡A¸Ý±þº´c©M³B»@¥¢Â¾ªº©x
t¡A¤è¤~¦w©w¤U¨Ó¡C
³O±R·Ø¤S«©w¤H¨Æ¡A¦X¹ç»·¡BÀA¦{¬°¤@ïH¡A¯ª¤j¹Ø¾nÀA¦{¡A¦ó¥iè¾n¹ç»·¡C»¯²v±Ð¾n¤s®ü
Ãö¡C¥L¤W²¨ºÙ¤T¤H¤§¤~¡A»¡¡G¡u¦Ú¦Û´Á¤¦~¡A±MÄy¦¹¤T¤H¡A·í»P¦Ú¬Û²×©l;©¡´Á¤£®Ä¡A¦Ú¤â¼®¤T
¤H¡A¦Ó¨Âk¦º©ó¥q±Ñ¡C¡v«ä©v¤]¤¹³\¤F¡A°K±R·Ø´N¯d¦u¦b¹ç»·§¤Âí¡C±RºÕ¤G¦~¶|¥|¤ë¡A¥[©x¤Ó¤l
¤Ó«O¡A½çÁ¯¦ç»È¹ô¡A½®ÀA¦ç¤d¤á¡C
³o®É¤ò¤åÀs¾n¦u¥Ö®q¡]¤µ¦W®ü¬v®q¡^¡A©Ò¦æ¦h¤£y¡A¤Sµê³øx»è¡A¤£ªA°K±R·Ø«ü´§¡A°K±R·Ø
¤ß¤¤¤£°ª¿³¡A¨M©w±N¥L±þ±¼¡A¬°°ê®a°£¥hº×®Ú¡C©ó¬O¦b±RºÕ¤G¦~¤¤ë¡C¥H¾\§L¬°¦W¡A°K±R·Ø´ç®ü
¨ìÂù®q¡A¤ò¤åÀs¤]¨Ó·|¦X¡G©ó¬O°K±R·Ø¾ú¼Æ¥L¤Q¤G·íàÚ¸o¡A·í³õ´N¨ú©|ÊLÄ_¼C±Ù±þ¤F¡C
¤ò¤åÀs³Q±þ«á¡A°K±R·ØÁöµM¦w¼¾¥Lªº³¡¤U¡A¦ý¬OÁÙ¬O«q¥h¤£¤Ö¡A¦p¤Õ¦³¼w¡B¯Õ¥ò©ú¡B©|¥i
³ßµ¥¤H«á¨Ó³£¦¨²Mxªº«eÅX¡C°K±R·Ø¥ý±Ù«á«µ¡A«ä©vªì±o³ø¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¤SÂà©À¤@·Q¡A¤ò¤åÀs¤w
¦º¡A²{¦b©|¶·Ê«°K±R·Ø¡A«K¤U¦®½Ç¼ú¡A¤S¶Ç¿Ù¼É¥Õ¤ò¤åÀs½Ñ¸o¨Ó¦w°K±R·Øªº¤ß¡C
©ó¬O°K±R·Ø¦b¿ñªFµÛ¤O¸gÀç¡A§ï¨«§L¨î¡A¦XÃö¤ºÃö¥~¥|Âí¡]¹çÀA¡Bµn¦{¡BµÜ¦{ ¤Ñ¬z¡^§L¦@
¤Q¤¸U¤T¤d¦³¾l¡A°¨¤K¸U¤@¤d¦³¾l¡A¨C¦~¯Ó¶O¥|¦Ê¤K¤Q´X¸U¨â¡A¤ñ¥H«en´î¤Ö¤@¦Ê¤G¤Q´X¸U¨â¡G
«ä©v¤j¬°°ª¿³¡A¤S¦p¹Å¼ú¡C
¤»¡B¤Uº»Þ¦º
©ú´Â©Mº¡²M¦b¿ñªFªºÃä¬É¦³°K±R·Ø©T¦u¡A²M¤Ó©v¦]ÀA¹ç¤§±Ñ¦A¤]¤£´±¨Ó¥Ç¡A¦ý¬O¥LÅ¥±qº~¦l
°ªÂE¤¤ªº«ØÄ³h¡A¨M©w¨ú¹D¤º»X¥j¡A¸óªø«°ª½§ð¥_¨Ê¡C°K±R·Ø¤]ª¾¹DÃä¶ë¦³³o¤@®zÂI¡A©ó¬O¦A¤T¤W
²¨»¡:¡u¦Ú¨¦b¿ñ¡A¿ñµL¨¬¼{¡A±©Áªªù³æ®z¡A¼Ä©ÒÅÑ¿s¡A½ÐÄY¶½Áª·þ®m¨¾©T¿m¡A¬°¤µ¤é«æµÛ¡C¡v
¦ý¬O´Â§Ê«o©l²×¤£¦pª`·N¡C
ªGµM¦b±RºÕ¤G¦~¤Q¤ë¡A²M¤Ó©v²v»â¤Q¾l¸Uº¡¦{§L¡A¥H»X¥j¤H¬°ÂQ¾É¡A±q³ß®p¤f¡]ªe¥_¿í¤ÆªF
¥_¡^·´ªø«°¦Ó¤J¡Aª½¹G¿í¤Æ¡AÁ`§L»¯²v±Ð©M¥|¤d§L¹£´©¡Aµ²ªG¥þxÂШS¡A»¯²v±Ð¤]¾Ô¦º¡C¤£¤[¿í
¤Æ«°¯}¡A±Ñ°T¶Ç¨ì¨Ê®v¡AÁ|´Â¾_Åå¡G«ä©v«æ°_¥Î®]©Ó©v©T¦u³q¦{¡A¶@°K±R·Ø¤J´©¡C
°K±R·Ø¤w¥ý»Dĵ³ø¡A«æ½ÕÃö¥~½Ñ±N¤J½Ã¨Ê®v¡Aªu³~©Ò¸g¦U«°³£¯d§L¨¾¦u¡A¥H³Æ²M§L¶X¾÷µÜ
¥Ç¡C¦Û¤v©M¯ª¤j¹Ø²v¤E¤dÃM§L¨B¨ò±q¶¡¹D¸¹£¡A¨â¤é©]¦æ¤F¤G¦Ê¦h¨½¡A¥ý²M§L¤T¤é¨ì¹F¨Ê®v¥
¥~¡C²M§L¨«¨ì°ª±K©±¡A¤~ª¾¹D°K±R·Ø³¡¶¤¤w¸g¾n¦u¦b¼s´ëªù¥~¡A³£¤jÅ奢¦â¡A¥H¬°°Kx¬O±q¤Ñ¦Ó
°¡C
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¨âx¤j¾Ô¼s´ëªù¥~¡A±q¦¤W¾Ô¨ì¶À©ü¡A°K¯©·Ø¥H¤E¤d¤§²³òæ°h¤Q¾l¸U¼Ä§L¤Q
´X¨½»·;²M¤Ó©v¬°¤§¥¢¦â»¡¡G¡u¤Q¤¦~¨Ó¥¼¹Á¹J¦¹«l¼Ä:¡v°K±R·Ø¦]¼Ä§ÚÄa®í¡A«K¥u¨D©T¦u¥H«Ý
´©§L¡A¤£¦A¥X¾Ô¡C
³o®É³£¤¤¤H¤h¦]¬ð¾D§Lº×¡A«èÁ½¯É°_¡A³º¤£Åé©À°K±R·Øªº¤j¥\¡A¦³¤H»¡¥L³p»»«°¤U¡A¾Ö§LÁa
¼Ä;¦³¤H»¡¥L¨p³q²M§L¡A¤Þ¼Ä¹G©M;ÁÁ¨¥º¡¤Ñ¸¡A¦hºÃªº«ä©v¦]¦¹¤]²q§Ò°_°K±R·Ø¤F¡C²M¤Ó©v±o
¨ì³o®ø®§¡A¤j³ß¤£¤w¡A«K§Q¥Î¤Ï°Ýp¡A©ñ¨«¤Fì¥ý®»¨ìªº¨âӤӺʡA¦b°²·NÅý¤ÓºÊ°k¨«¤§«e¡A¬G
·N¨Ï¥LÌÅ¥¨ì¤@¬q½s¦nªº°²¸Ü¡A´N¬O°K±R·Ø©M²M§Lq¦³±K¬ù¡A¤j¨Æ§Y±N¦¨¥\¡C¤ÓºÊ°k¥X«á¡A¥ß§Y
¦^®c±K³ø«ä©v¡A«ä©v©~µM¤]¬Û«H¤F;©ó¬O¦b¤Q¤G¤ëªì¤@¥Ø¥l¨£°K±R·Ø¡A¥ß§Y§â¥L¶e®·¤Uº»¡C
·í®É¡Aµy©ú¨ÆÅ骺¤H¡A³£¥H¬°°K±R·Ø³q¼Ä¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¿ú®aפW®Ñ¬°¥L¦ù
Þ¡A¨Ã½Ð¥H¨¥N;¥¬¦çµ{¥»ª½§ó¸ÚÂö§Ü²¨¥|¦¸¡AÄ@»PѦº¡C¥L»¡:¡u¤©«D¬°¨p±¡¦º¡A¤£¹L¬°¤½¸q
¦º¦Õ¡AÄ@¦º¤§«á¡A¦³¦n¨ÆªÌ氨䰩©ó°K¤½¹Ó°¼¡AÃD¨ä¤W¤ê:¡u¤@¹ïè¤ß¤H¡A¨â±ø¼âÁxº~¡v¡A«h¥Ø
½P¤E¬u¨o¡C¡vÃö¥~±N¦O¤h¨ò¨C¤Ñ³£¨ì®]©Ó©v³B¸¹ú©IÞ¡A½Ð¥N¬L³·ªº¥ç¤£¥i³Ó¼Æ¡C°K±R·Øªº³¡±N
¯ª¤j¹Ø¡A¨£¥D«Ó³QªP¤Uº»½×¸o¡A¼«¦Ó¾Ö§L«q¨«¡A·´¤s®üÃö¡A¦VÀA¦{¦Ó¥h¡C·í®É¨Ê®v´q®£¡A¤D±Ä¥Î
§E¤j¦¨ªº¥D±i¡A½Ð±R·Ø¦bº»¤¤¼g«Hµ¹¯ª¤j¹Ø¡AÄU¥L¬°°ê®Ä©¾¡A¤Å¥H¥LÓ¤Hªº¥Í¦º¦ÓÅܤj¸`¡C¤â®Ñ
»¼¨ìÃö¥~¡A¯ª¤j¹Ø±o®Ñ¤jú¡A¥þx¥ç¤jú¡A¹E¤S¿ãÅD¤JÃö¡AÀ»°hº¡¬w§L¡C°K±R·Ø©¾¸q¤§®ð¡A·P¤H
¤§²`¡A¥i¥H·Q¨£¡C«ä©v·í®É¥»¦³·NÁI©ñ±R·Ø¡A¨Ï¤§¦AÂí¿ñ¡A¦ýÃQ©¾½å¿òÄÒ«o¥Î¡u¾Õ¥D©Mij¡A±M¼®
¤j®v¡]«ü¤ò¤åÀs¡^¡v¬ù¨â¥ó¨Æ¤W²¨¤O§ð¡A¦Ó·ÅÅ餯¤]³s¤W¤²¨¡A¤O½Ð³t±þ°K±R·Ø¡A©ó¬O±RºÕ¤T¦~
¡]¦è¤¸¤@¤»¤T0¦~¡^¤K¤ë¤Q¤»¤é¦±á¡A³o¤@¦ì½U¸¨»ã²nªº¥Á±Ú^¶¯²×©ó³Qâ¿ð³B¦º¤F¡C
±ç¥ô¤½´¿µÛ°K·þ®v¡]°K±R·Ø)¶Ç¡A¥Lªº½×Â_»¡:¡u¨Ï·þ®v¥H«e¡A¦Ó¦³·þ®v¨ä¤HªÌ¡A«hº¡¬wx
¤£¯à¶V¿ñªe¤@¨B¡A¨Ï·þ®v«á¡A¦Ó¯à¦³·þ®v¨ä¤HªÌ¡A«hº¡¬wxµS¤£¯à¶V·®Ãö¤@¨B¡A¬G·þ®v¤@¤é¤£
¥h¡A«hº¡¬w¸U¤£¯à±o§Ó©ó¤¤°ê¡A²Mx¤§³B¤ß¿n¼{¡A¥H¿Ñ·þ®v©y¤]¡C¦Ó¿W©Ç¥G©ú¤§´Â§Ê¦ÛÃaªø«°¡A
¬°¼Ä´_¤³¡A¥H§Ö¸s¤p¤@¤é¤§·N¨£¡A¦Ó»P¤§«OºÉ¡C¥j¤µÞº»Áö¦h¡A»y¨äÃö«Y¤§«¤j¡A¬p¥¼¦³°K·þ®v
YªÌ¤]¡C¡v¨¬¨£°K±R·ØªºÞ¦º¡A¹ê¼vÅT¨ì©ú«Çªº¦w¦M¡C
Ãø©Ç°K±R·Ø¦º«á¤Q¤¦~¡A©ú´Â¤]´N·À¤`¤F¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤@¤E¡B¯³¨}¥É¡j
¡]¤@¡^
¾Ç´N¦è¤t¤K°}¹Ï ÀpÀm³SùØ´¤§L²Å;
¥Ñ¨Ó¤y¹ö¥Ì¤ß¨ü ¦ó¥²±Nx¬O¤V¤Ò¡C
(¤G)
¸¾ÀA©º³T¦Û°Å¦¨ ®çªá°¨¤W½ÐªøÅÕ¡C
¥@¶¡¦h¤Ö©_¨k¤l ½ÖªÖ¨F³õ¸U¨½¦æ?
(¤T)
ÅS±J·À\»}¤£Ãã ¶¼±NÂA¦å¥Nô´¯×¡C
³Íºq°¨¤W²M¥¦± ¤£¬O¬L§g¥X¶ë®É¡C
¾Ì±Nºß©ª±½¦I¥£¡A¤@¬£ÅwÁn°Ê¦a©I¡C
¸Õ¬Ý¥L¦~Åï»Õ¤W¡A¤¦«C¥ýµe¬ü¤H¹Ï¡C
¢w¢w©ú¡D±RºÕ«Ò¤_ª÷·µ¡C
¤@¡BÀpÀm³SùØ´¤§L²Å
©ú«ä©v¤Ñ±Ò¦~¶¡¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤@¢w¢w¤G¦~¡^¯³¨}¥É§ã¦uªF¥_ªº´üÃö¡]¤µ¤s®üÃö¡^¡A¹y®À¤Fº¡
²Mªº§ð¶Õ«á¡A¦o²v»â³¡¤U¦^¨ì¥|¤tìÄy¢w¢w¥ÛÒà¡C
¨ì®aÁÙ¨S¦³¤T¤Ñ¡A¦¨³£¥Ã¹ç³£¥q°ø±R©ú§@¶Ã¡A¥ý«á«³´¤FÃy¤t¡B¿í¸q¡B¿³¤å¡B¦X¦¿¡B¯Ç·Ëµ¥
¦a¡A¥LªºÄҦмÔÀs¡B±i§Í¤w¦û»â«¼y¡A±þ¦º¤F°£¥i¨D¤Î¤åªZ©x§L¤¤Q¾l¤H¡A¨Ã¬£¤F¼Ô©w¨¹Äâ±aª÷
»È«p§¿³¨}¥ÉÁpµ¸¡A½Ð¦o°Ñ¥[§@¶Ã;¨}¥É¤£¦ýÄYµü©Úµ´¡A¬å¤U¤F¼Ô©w¨¹ªºÀY¡A§â¥L±a¨Óªºª÷¤l¥þ
³¡º¹½à¤Tx¡A¨Ã¥B·|¦P¤Íxµo§L¦è¤W¡C
³o®É°ø±R©ú¶i§ð¦¨³£«Ü«æ¡A¨µ¼¾¦¶À褸µÛ«æ¸U¤À¡A³s¦£¦V¯³¨}ɧ¨D±Ï¡C¯³¨}¥É¥ß¨è©M¨à¤l°¨
²»Åï¿Ë²v¤»¤d¤l§Ì§L¡A¤ô³°¨â¸ô¡A¤ÀÀY¨Ã¶i¡A¨Ã¥B©R¯³Ál©ú¡BJ©ú¦ÚÄd¸é«á¸ô¡A©R¯³«ý©úµI¿N¸é
²î¡A¤S¦³¯³¥Ã¦¨¥H¬°«áÀ³;¤£¦h®É¡A¨}¥É«K§J´_·s³£¡AªøÅXª½¤J¦a¨ì¤F¦¨³£¡A¤@©]¤§¶¡¡AÀ»¼ì¤F
°ø±R©úªº¥D¤O;¤S¼³Ó°lÀ»¡A¤@¾Ô¦¬´_¤F«¼y¡C¯³¥Ã¦¨¤]¦b©¾¦{À»±Ñ¸é±N¥TÀ³Às¡A©ó¬O¤tªF¤@±a
ªº¸é²³¡A¥þÍյ²M¤F¡C¯³¨}¥É¼³Ó°lÀ»¡A§ð§J¤F¿í¸q¡G¥Ã¹ç¡BÄ©¤t¤G«°¡A°ø±R©úªº±_¥Þ´N¦A¤]«O
¤£¦í¤F¡C©ó¬O¬Ó¤W¥H¦o°Q¸é¦³¥\¡A®Ê«Ê¤@«~¤Ò¤H¡A´©³£·þܨơA¥RÁ`§L©x;¦P®É©R²»Åאּ«Å¼¢
¨Ï;¥Á«Ì¶i°ÆÁ`·þ¡AÁl©ú¡B«ý©ú¶i°Ñ±N¡C
«¼y©²¸pªº©xûÌ¡A¬°¤F¼y¯¬¯³¨}¥É¦¬´_³ò«°ªº¥\³Ò¡A¤j®a³£³]®b¨Ó¼y¶P¦o¡C¦b®b®u¶¡¡A¦³
¤@¦ì©²©x¡A¦]°g©ó¨}¥É«»¦nªº«º¦â¡A³º±q®à¤U¦ù¹L¤@°¦¤â¨Ó¡A©Ô¦í¦oªº¦çÃ̤£©ñ¡C¨}¥É±¹ï³oºØ
´c·Nªº»´Á¡¡A¼ä¤ß¦Û¦nªº¦o¡A¤£°ÊÁn¦â¡A±q®e¦a©Þ¥X¸y¶¡¨Ø¼C¡A¥uÅ¥±o¡uÔ|¡v¦a¤@Án¡A«K§â©²©x
©Ô¦íªº¨º¶ô¦çÃ̳ÎÂ_¡C³o¬ð¨Óªº¤@¼C¡AÀ~±o©²©xÅå·W¥¢¦â¡AÁ|®yªº¤HµL¤£©Q¦Þ¤£¤w¡C
¦b©ú¥½³o§±Ð¬ÆÄYªº®É¥NùØ¡A³o¦ì©²©x¦ó¥H´±¦p¦¹Áx¤j¦k¬°©O?ì¨Ó¯³¨}¥É¦º¤F¤V¤Ò¦h¦~¤F
¡K¡K³o¯u¬O¤@¬q¶Ë¤ßªº©¹¨Æ°Ú¡I
¤G¡B³S¤¤¦h¤Ö¶Ë¤ß¨Æ
1«Ø¥ß¥Õ±ì§L
¯³¨}¥É¡A¦rs¯À¡A¥Í©ó©ú¯«©v¸U¾ä¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤C¤T¦~¡^¡A¬O¥|¤t©¾¦{¡]¤µ¥|¤t©¾¿¤¡^«°
¦è¼Ö¤ÑÂí»ï¥É·Ë¤H¡C¥Lªº¥ý¥@¥»¨«´ò¥_³Â«°¡A¤¸´Â¥½¦~¬°Á×§K¬y±Fªº¿äÆn¡A¤~±p©~¥|¤t©¾¦{¡C¥L
ªº¤÷¿Ë¯³¸ª¬O¤@¦ì¤£±o§ÓªºÄò®Ñ¤H¡A¦]¤£º¡´Â¬Fªº»G±Ñ¡C¤~Áô©~¨ì»ïɧ·Ë¨Ó¡C¨}¥Éªº¦W¦r´N¦]³o
¤@±ø·Ë¦Ó¨Óªº¡C¨}¥É¦³¤G¦ì¥Sªø¢w¢w¨¹«Ì¡B¨¹¿«¡A¤@ӧ̧̢w¢w¥Á«Ì¡C
¯³¨}¥É¥Í¨ÓÁo¼z¹L¤H¡A¤S»á¦³¨k¤l®ð·§¡C¥[¤W©¾¦{³oÓ¦a¤è¡A¦aªñªø¦¿¡A¨Ì³Ä¤T®l¡A¤s°ª¤ô
²`¡A¦a¶Õ·¥¬°ÀI®m¡A¦]¦¹ªø¦¨¤§«á¡A¤£¦ý¾Õªø¹£°¨Ås¤}¡A¦Ó¥B¼g±o¤@¤â¦n¤å³¹¡A¸Öµü¡Bºq½áµL¤£
³q¾å¡A¤×¨ä¥i¶Qªº¬O¦o¤´¤£¥¢¤¤°ê¨å«¬°ü¤k©Ò¯S¦³ªº¼_¶®sÀR¡C
¨}¥É¤G¤Q·³®É¡A¶ùµ¹¥ÛÒ࿤«Å¼¾¨Ï°¨¤d¼¬°©d¡C°¨¤d¼ìÄy°¢¦è§ß·¡A¦r¨v®e¡A¬Oº~´Â¥ñªi
±Nx°¨´©¢w¢w³o¦ìªFº~¥úªZ«Ò®É¤j¯}àÔÄÛ¡B©ºªA¹sªÊ¡BµÂ²MÃ÷¥k¡B¥©w¥æ³k¡A¥ß¥\³Ì°¶¡A³ÌÁ¾µê
¸`»ü¡B²M°ª·G¼ä¡AÁÙ»{¬°¡u½a·í¯q°í¡B¦Ñ·í¯q§§¡v¤£ªA¦Ñªº¤j^¶¯¢w¢wªº«á¸Ç;¥L¥Í´N¤@°Æ«L°©
¤¯¤ß¡A^«i¦Ó¦³¿Ñ²¤¡A¥H¤Ñ¤U¿³¤`¬°¤v¥ô¡A®É±`©^µÛ¦Ñ¯ª©vªºõ¨¥¬°®y¥k»Ê¡G
¡u¨k¨à·í¦º©óÃä³¥¡A¥H°¨²»q«ÍÁÙ¸®¡A¦ó¯àª×§É¤W¡A¦º¦b¨à¤k¤l¤â¤¤C?¡v
®õ¨}¥ÉÁö¬O¤k¤l¡A¦]¬°²`³q§L¨Æ¡A©Ò¥H¦bµ²±B¥H«á¡A¨Ï¨ó§U°¨¤d¼¦b¥ÛÒà°V½m¤F¤@ªKºë¾Uªº
x¶¤¡A¸¹ºÙ¡u¥Õ±ì§L¡v¡C¥Õ±ì§L§¹¥þ¬O¾AÀ³¥|¤tªº¦a¶Õ³]p¥X¨Óªº¡C¥ý¨Ò¥Õ¤ì¬°±ì¡A¤W°t¹_Àô¡A
¥H«Kµn¤s¯A¤ô¡A¤Î¬Û¤¬³sµ¸¤§¥Î¡C¥L̤ҩc«K¾ÌµÛ³o¤@ªK°V½m¦³¯Àªº¶¤¥î¡A¬°°ê®a¥ß¤U¤F³\¦h½÷
·×ªº¾Ô¥\¡A¦Ó¯³¨}¥Éªº^©ú¤]±q¦¹»·¼½¡C
2´§²\Ä~¤Ò¾
©ú¯«©v¸U¾ä¤G¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤¤E¤E¦~¡^¡A¯³¨}¥É¤G¤Q¤C·³¡A¼½¦{¡]¤µ¶Q¦{¿í¸q¿¤¦è¡^«Å¼¢
¥i¨Ï·¨À³Às³y¤Ï¡AªÈ¦X¤EªÑ]¤H¼Æ¸U¡A¤¹D¨Ã¥X¡A¶i§ð¦¿¬z¡B«n¦{¡Bãu¦¿¤@±a¡A¤j¸v·m±°¡A©x§L
¹¡¨ü«Â¯Ù¡C´Â§Ê¬£§õ¤ÆÀsÁ`·þ¥|¤t¡B´ò«n¡B¶Q¦{¦U¬Ùx°È¡B·þ§L¶i¶Ï¡A¯³¨}ɧ¤Ò°ü±o¨ì®ø®§¥ß¨è
²v§L¹£´©¡C¦b¾H§¢¡]¤µ¶Q¦{»ñ¬u¿¤«n¡^¡A¥L̸ò¼Ä¤Hº¦¸¾D¹J¡A¯³¨}¥É¤@°¨·í¥ý½Ä¤J¼Ä°}¡A¥Í
¾à¸é±N·¨´Â´É¡A¨Ã¼³Ó°lÀ»¡A³s¤U®á¤ì¡B¯Q¦¿¡Bªe´ç¤TÃö¡Aª½¹G°ú¤sÃö¤U¡]¤µ¶Q¦{¿í¸q¿¤¥_¤E¤Q
¨½¡^¡C¸g¹L¤@³õ¿E¾Ô«á¡A³o®y¸é©·¨À³Às²v]¥Á¥D¤O¦º¦uªº¾ÚÂI¨ÌµM³Q§ð¯}¤F;·¨À³Às¬ð³ò¦Ó
¥X¡A«_¦º°k©¹®üÀs¤Ù¡]¿í¸q«°¥_¡^³¬Ãö¦º¦u¡A¤´µM¾×¤£¦í©Ü°í°õ¾U¥Õ±ì§Lªº§ð¶Õ¡A©ó¬OÁ|®a¦ÛµI
¦Ó¦º¡C¼½¦{¤§¶Ã²×©ó¥©w¡C
¼½¦{¤§§Ð¡A¥ÛÒà¥Õ±ì§L¾Ô¥\¤§¤j¡A³Q¦C¬°¤t«n¸ô²Ä¤@¡A¥i±¤ªº¬O°¨¤d¼³ºµLºÖ¨Ó¤[¨É³o¤@ª§
¨Ó¤£©öªººaÄ£¡A¬°¤F¤Ï¹ï¶}Äqªº¨Æ¡A¥L±o¸o¤F¤ººÊªô¼¶³¡Aªô¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A§â¥L¶e®·¤Jº»¡A
Ãö¦b¶³¶§¡Cº»¨ò©^ªô¼¶³¤§©R¡A¦Ê¯ëh«Ý¥L¡A¶º¥Ñ¤GÀ\´î¬°¤@¹y¡A¤ô¤]°±¤î¤F¨ÑÀ³¡A¦³¤F¯fµh¡A
¤]¤£½ÐÂå¥Í¨Ó¬Ý¡A©ÎJ¶Ã¦aµ¹¥L¼Ö¦Y¡AÁa¨Ï°¨¤d¼¦³¦A°í±jªº·N§Ó¡A¤]©è¾×¤£¦í³oºØªø´Á¹¼¥Fªº
·Î¼õ¡A¥L¯f¦º¦bº»¤¤¡C³o®Éªº°¨¤d¼¤~¥u¦³¥|¤Q¤@·³¡C
°¨¤d¼³Q¦w¸®¦b¥ÛÒàÆU¥_ªº«C¯ó¶í¡C
°¨¤d¼¦º¤F¡A¯d¤U©t¨à¹è°ü¡C¦b²\¼v¤¤¡A¯³¨}¥É¥@ŧ¤F¤V¤Òªº¤g¥q©x¾¡A¦¨¬°¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì
¥¿¦¡ªº¤k±a§L©x¡C
©Ò¿×¡u¤g¥q¡v´N¬O¤@ºØ©x¦W¡C§Ú°êªº¨î«×¡A¯³º~¥H«á¡A¼o«Ê«Ø¡A¸m°p¿¤¡A¤º¦a³£³]¡u¬y©x¡v¡A¡A
¦bÃä»·¯î»÷ªº¦a°Ï´N³]¸m¡u¤g¥q¡v¡C¦b¤¸©ú®É¥N¡A¬°ºÞ»â]¡BÆZªº©x¾¡A±`¥X¤g¤H¥@ŧ¡A³]¡u¦w
¼¾¡v¡B¡u«Å¼¾¡v¡B¡u©Û°Q¡vµ¥¥q¡A¤S¦³¤gª¾©²¡B¤gª¾¤t¡B¤gª¾¿¤ªº°Ï§O¡C
¦Û±q°¨´©¥ñªi±Nx¬°º~¥N¥ß¤U¤j¥\¤§«á¡A¥Lªº«á¥N³£¦³¥@ŧ©x¦ì¡A§º°ª©v«n´ç®É¡A°¨®a«á¸Ç
°¨©wªê¡A©^©R»â§L©ºªA¤·Ë½ÑÆZ¡A³Q¥ô©R¬°¥ÛÒà¦w¼¾¥q¡A¤g¥qªºÂ¾¦ì´N³o¼Ë¥@ŧ¤U¨Ó¤F¡C°¨¤d¼
¦º®É¡A¥L°ß¤@ªº¨à¤l°¨²»ÅïÁÙ¤p¡A¦Ó¤g¥qªº³W¯x¡A¤Z¨à¤l¤Ó¤pªº¡A·Ó¨Ò¥i¥H¥Ñ©d¤l¥@ŧ¡A¦]¦¹¯³
¨}¥É«K¥@ŧ¤F¥ÛÒ઺¤g¥q¡C
3¦å¬V´ýªe¦u·®Ãö
©ú¯«©v¸U¾ä¥|¤Q¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤@¤E¦~¡^º¡²M±U°_¡A§Vº¸«¢¨ª¥H¤C¤j«ë§i¤Ñ¤§«á¡A¿Ë²vÃM§L
¤G¸U¾l¤H¡A¤jÁ|¤J«I¡A¼¾¶¶¾Ô±N§õ¥ÃªÚ§ë°¡A¼s¹çÁ`§L±i©Ó½®¾Ô¦º;©ú¯«©v¶@¥O·¨Â¿ñªF¸g
²¤¡A²v§Lªï¼Ä¡C·Q¤£¨ì·¨Âî¶°¦X´ÂÂA¤Î¦U¦a§L¨ò¡A¸¹ºÙ¥|¤Q¤C¸U(¹ê»Ú¤W¥u¦³¤K¸U¤K¤z¤H¡^¤À¥|
¸ô¶i§L¡Gµ²ªG¥þxÂзÀ¡C¿ñªF§½¶Õ«æ¦p¬P¤õ¡C
¸U¾ä¥|¤Q¤C¦~¡A¯³¨}¥É±µ©^´Â§Ê©º½Õªº©R¥O¡A²vµÛ¦Û¤vªº¨à¤l°¨²»Åï¡]¦¹®É¥L¤w¬O¤G¤Q¨Ó
·³¡A¦~´I¤O§§ªº¾Ô¤h¤F¡^©M³Ì±o¤Oªº¤G¦ì§U¤â¢w¢wôô¯³¨¹«Ì¡B§Ì§Ì¯³¥Á«Ì¢w¢w¦A¥[¤Wºë§L¤T
¤d¡Aݵ{¥_¤Wu´©¡C¤£©¯ªº¬O¯³¨¹«Ì¦b¿Q©v¤Ñ±Ò¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤@¦~¡^¾Ô¦º¦b´ýªe¤@§Ð¡A¥Á«Ì
¤]¦]²³¹è¤£¼Ä¡At¶Ë«Ý´©¡C¨}¥É»D°T¡A¬P©]u´©¡A¦uÅ@·®Ãö¡C
¦³¤@¤Ñ¡A§Vº¸«¢¨ª·t»º®«¨ò¡AÄâ¤}±a¥Ú¡A³º·Q°½´ç·®Ãö¡C½Öª¾·®Ãö¦Û¸g¯³¨}¥É¦uÅ@¡A¨¾¦uÄY
±K¡Aª½¦p»ÉÀðÅK¾À¤@¯ë¡A²M§L¥u±o¸v¾³²r§ð¡C¨}¥É¤§¤l²»Åﳺ¤£©¯¦a³Q¬y¥¢®g¤¤¤F²´·ú¡Aµn®É¦å
¬y¦pª`¡A¦n¤@Ó¦W±N¤§«á¡A¥u¨£¥L´N¦a±N½b¥Î¤O©Þ¥X¡AµM«áÅs¤}«l®g¡A³sµo¼Æ¥Ú¡A²Mx³ò¤¤¥ß¨è
¦³¼Æ¤HÀ³Án˦a¡C²Mx¨£ª¬¡A³o¤~¸Ñ³òÂ÷¥h¡C
©ó¬O³o®y¶¯°¶ªº·®Ãö±o¥H«O¥þ¤£¥¢¡C¬Ó¤W¥ß¨è¶@¥[¯³¨}¥É¤G«~³¹ªA¡A¨Ã¥ß§Y½ç¤©¤Ò¤H»¢©R¡A
¨Ã½ç°Ð¡u©¾¸q¥i¹Å¡v¥|¦r¡A°¨²»Åï±Â«ü´§¨Ï;¤S°lÃØ¯³¨¹«Ì³£·þܨơA¨Ã½ç¥@½®;¯³¥Á«Ì¶i³£¥q
Ü®ѡA¨Ã©R¥L»°§Ö¦^¨ì¥|¤t½m§L¹£´©¡C
·®Ãö¦u¦í¤F¡Aº¡²Mªº§ð¶Õ¤]°±¤F¡A¯³¨}¥É¤~¤S²v»â³¡¤Uªð¦^¥|¤tìÄy¡C¦^Äy«á¡A«Ü§Ö¦a¦o¤S
«©Ü¾Ô³T¡A¥©w¤F°ø±R©úªº¶Ã¨Æ¡]¨£²Ä¤@¸`¡^¡C¥i¬O¦o¥H¤@¤k¤l¹ð¥ß¾Ô¥\¡AÃø§K¤Þ°_¤F¨ä¥L±N»â
ªºª[µø©M¶ú§ª¡C
¦b³ò¶Ï°ø±R©úªº¶Ã¨Æ®É¡A¯³¨}¥É©MÁ`§L§õºû·s¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¤@¤Ñ¡A§õ¦Y¤F±Ñ¥M¦^Àç¡A¯³¨}¥É¥h
«ô³X¥L¡A·Q±´°Ý¤@¤U¸é§Lªº§G¸m©M«e½u§@¾Ôªº±¡§Î¡A§õ³º³¬ªù¤£¯Ç¡A¨}¥É¤@«ã¤§¤U¡A«K¤W¯³¬Ó«Ò
¹D¡G
¡u§õºû·s¥H¤»¤ØÅ½¬Ü¨k¤l¡A¤£«ä«Ø¥\¥ß·~¡A³ø®Ä°ê®a¡AºÉ¥L±þ¼Ä«O¤gªº¤Ñ¾¡A¬éª¾¶ú§ª¤@°Ï
°Ï¤y¹ö°ü¤H¡C¨}¥ÉÁö«Y¤k¤l¡A¤]»á¾å¤j¸q¡C·í¦¹°ê®a¦hÃø¤§¬î¡A²z·í©M°J¦@ÀÙ¡A¤O¹Ï®¾±Ï¡A¤£®e
¤¬¬Û¶Éªî¡A¦Û¦¨¤ô¤õ¡A¯}Ãa¤j§½¡A¶M¸t¤W®d¤z¤§¼~¡A¨}¥ÉÓ¤H¡A¦óÃö»´«?¦ý¬°°ê®a«e³~§@·Q¡A
¤£±o¤£¤WºP³¯©ú¡A¸Õ¥O¸ÓÁ`§LÀR©]¦Û«ä¡A¯à·\¦º?¡v
¨}¥Éªº©¾¨x¸qÁx¬LµMY´¦¡A¿Q©v¬Ó«Ò¨£¦¹«µ³¹¡A¤j¬°¾_«ã¡A¥ß¨è¶@©R¡u¤VªZ¤j¦O¡A¬Ò¥H§
«Ý¡C¤£±oºÃ§Ò¡C¡v©ó¬O¨}¥Éªº³B¹Ò¤~Àò±o¤F§ïµ½¡C
°ø±R©úªº±_¥Þ¬J³Q§ð¯}¡A¥L´N¤Äµ²¦w¨¹«Û³y¤Ï¡AÁp¦X]²³¡A³ò§ð¶Q¶§¡C¦w¨¹«Û¦ÛºÙù¨l¤ý¡A
¤À§L§T±°¦U°p¡A§ð³´¤F²¦¸`¡B¦w¶¶¡B¥Åòµ¥¦a¡A¶Q¶§¥H¦è¼Æ¤d¨½ªº¦a¤O¡A´X¥G¥þ¬°¦w¨¹«Û©Ò¦û
¦³;¨}¥É¤S²v®v°Q¥¤F¦w¶Ã¡A¨Ã±þ¦º¤F¦w¨¹«Û¡C¦b³o¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¦oªº§Ì§Ì¥Á«Ì¤£©¯¾Ô¦º©ó¤j
¤è¡A¥Á«Ìªº¨âÓ¨à¤l¦õ©ú¡B¯®©ú¤]¦P®É¨ü¤F°±N³¯¨ä·Mªº´ÛÄF¡AÁöµM±þ¥X¤F«³ò¡A³£¨t«¶Ë¡C
¦Ü¦¹¡A¨}¥Éªºôô§Ì§Ì³£°µ¤F§§¯PªºÄ묹¡A¦o¤º¤ßªº´d¼«¡BµhW¥i·Q¦Óª¾¡A¦o¤W®Ñ¬Ó¤W¡A´N´¿¦³
³o¼Ëªº¸Ü¡G
¡u¦Ú¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡A¸qeÃø¦w¡A·íªE¤à«Ý¥¹¡A¥H³·°ê¤³®a«ë¡C¡v
¤T¡B¦ó¥²±Nx¬O¤V¤Ò
¾Ô¶Ã¦b©ú¥½¡A¦n¹³¥Ã»·¨S¦³§¹ªº¤é¤l¡C¯³¨}¥Éªº¥Í©R¤õªá«K°n´²¦b«n¥_¹£ÅXªº°¨¤W¥Í²PùØ¡A
±RºÕ¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤T¤E¦~)°ø±R©ú¶Ã¨Æ¥©w¤F¡Aº¡¬w§L«o¦b§ð¦û¤F»X¥j«á¡C¦ÛÀs¤«Ãö¡]¤µ
ªe¥_¿í¤Æ¿¤¥_¡^¶V¹Lªø«°¡AÀ»±Ñ¤Fªu³~¦ux¡Aª½¹G¿í¤Æ¡C¤s®üÃöÁ`§L»¯²v±Ð¥ß§Y¿Ë²v¥|¤d¤l§Ì§L
¹£´©¡A¤S¬°º¡¬w§L©Ò±Ñ¡A¥þxÂШS;¨µ¼¾¤ý¤¸¶®¾Ú«°©T¦u¡A¤]¦]«°¯}¦Û±þ¦Ó¦º¡C
«Ü§Ö¦a¡Aº¡¬w§L¶V¹LÁª¦{¡A«ü¦V³q¦{¡A¨Ê®v¬°¤§¾_°Ê¡C«ä©v¬Ó«Ò¤@±°_¥Î®]©Ó©v©T¦u³q¦{¡A
¤@±¸¶@¥H§L³¡©|®Ñ·þ®vÁª¿ñªº°K±R·Ø²v§L¤J´©¡A¤@±¶@¥O¦U¬Ù¶Ô¤ý¡C¯³¨}¥É±o«H«á¡A¥ß¨èºÉÄm
®a°]¡A¥H§Ux»è¡A¿Ë¦Û²v»â¥Õ±ì§L¡AÀH¦P¥|¤t°ÆÁ`§L¼B¥i°Vݵ{¥_¤W¡C±RºÕ¤T¦~¬K¤Ñ¡A·í¯³¨}¥É
ªº´©x¨ì¹F¨Ê®v®É¡Aº¡¬w§L¤w«I¤J¥_¨Ê¥Ã©wªù¡A¸g²¤º¡®Û¾Ô¦º¡A¥_¨Ê´Â³¥¾_Åå¡A¤H¤ß´q´q¡C©¯¦n
¨}¥É¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡AÅX°Ê¨º¤[¸g°V½m¡B¦Ê¾Ô¦Ê³Óªº¥Õ±ì«l®È¡A¤@Á|À»±Ñ¤F²M§L¡A¦¬´_¤FÆe
¦{¡A¨Ã¼³Ó¥ú´_¤F¥Ã¥½Ñ«°¡A¸Ñ¤F¨Ê®v¤§³ò¡C¡]²M§L¦b±RºÕ¤T¦~¡A¨£¤¤ì¤@®ÉÃø¥H±o¤â¡A¤S®£©t
x²`¤J¡A¨ú¹D§N¤f·¾¦ÓÂk¡C¡^
«ä©v¬Ó«Ò¬°¤F´Ü¥õ³o¦ì¤¦¤ß«O°ê¡A¤£Á×Á}ÀI¡A¹£ÅX«n¥_¡A²v®v¶Ô¤ýªº¤y¹ö^¶¯¡A¯S¦a¦bª÷·µ
¥¥x¤W¥l¨£¤F¯³¨}¥É¡A«e±©Ò§Oªº¥|º¸Ö«K¬O¦b¦¹®É±sµ§¿ËÃDªº¡I
¥|¡B¤£·\¦WºÙ®Q¤lx
±R´V¤C¦~¦Ü¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤T¥|¢w¢w¤@¤»¥|0¦~¡^¶¡¬y±F±iÄm©¾¡]¥L¬O©µ¦w½Ã¤H¡A³±¿Ñ¦h
´¼¡Aªø±o¤@°Æ¦Ñªê±¤Õ¡AÁy¦â¤S¶À¡A¦]¦¹¤HºÙ¡u¶Àªê¡v;§@¶Ã«á¥B¦ÛºÙ¡u¤K¤j¤ý¡v¡^¤@¦A«ÂZ¥|
¤t¡A¿N±þ·m±°¡A´Ý¼ÉµL¤ñ¡A¥L¦b¦¨³£¡A¤£ª¾±þ¤F¦h¤Ö¤H¡A¦Ü¤µ¤´¦³¤@¶ô¡u¤C±þ¸O¡v¦s¦b¤Ö«°¤½
¶é¡A¸O¤å¹D¡G
¤Ñ¥Í¸Uª«¥H¾i¤H¡A
¤HµL¤@ª«¥H³ø¤Ñ¡A
±þ±þ±þ±þ±þ±þ±þ¡I
¯³¨}¥É¬°¤F«O½Ã®a¶m¡A¬°¤F¼Æ¤Q¸U¥ÍÆF½Ð©R¡A§ó¬°¤F©µÄò°ê±Ú¥Í¾÷¡A¼ÝµM¨MµM¦a¤St°_¤F°Q¸éªº
«¥ô¡A¥u¬O©ú´Âªº®ð¼Æ±NºÉ¡A¨gÄi¤S°Z¬O¦o¤@¤H©Ò¯à¤O®¾¡C¨ì¤F±RºÕ¤Q¤C¦~¡A¥þ¤t¤j¶Õ¤w¥h¡A¦o
¥u¦³««²\°h¦u¥ÛÒà®a¶m¥H¨D¦Û«O¤F¡C§Ṳ́ÀªR©Ò¥H¨Ï¨}¥É²\º¡Ã̪ºì¦]¦³¤T¡G
¤@¡B©ú«Ç¦Û¿Q©v¥H«á¡A´Â¬F»G±Ñ¡A¥Á¤ßµA´²¡A¤£¥i®¾¦^;¥[¤W¦è¥_°¢¥Ì¼Æ¬Ù³s¦~ªº°§ÄD¡C§U
ªø¤F¸é¶Õ¡C
¤G¡B¾á¥ô¶Ï¸é«¥ôªº¥|¤t¨µ¼¾ªò±¶¬K¬OÓ¥¤Z®Ñ¥Í¡A¤£¿Úx¨Æ¡A¤S»P·þ®v·¨¶à©÷·N¨£¤£¦X¡A
»{¬°¨}¥É¬O¶à©÷³¡ÄÝ¡A¥[¤W¦s³¥»´N¤£¦h¡A¦]¦¹§¤µø¯³¨}¥É©tx¾Ä¾Ô¡A¥|³BµL´©¡C
¤T¡B¯³¨}¥É´¿§â¥þ¸¾§Î¶Õø¦¨¦a¹Ï¡A«ØÄ³¨µ¼¾³¯¤h©_¬£§L°í¦u¤Q¤Tn¹i¡A¨º»ò¸é§L´NÃø¥H¬y
«¡A¦ý¬O³¯¥½±µ¨ü;¨µ«ö¼B¤§«kÁö¥H¬°¬O¡A¤SµL§L¥i¼·¡A§¤³àx¾÷¡C
©ú´Â²×©ó¤`¤F¡C¯³¨}¥É¤]¼~¼«°ê¨Æ¦¨¯e¡A¦b«n©ú¥Ã¾ä¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤K¦~¡A²M¶¶ªv¤¦~)
¤¤ë¤G¤Q¤éÂ÷¶}¤F¤H¥@¡CÁ¦B¼ü±Ð±Âªº¸Ü³Ì¨¬¥H¥Nªí§Ú̹ï³o¦ì¤y¹ö^¶¯ªº·q¥õ»PÃh©À¡G
¡u¯³¨}¥É¦º¤F¡A¥Lªºôô¨¹«Ì¡B§Ì§Ì¥Á«Ì¡B¨à¤_²»Åï¡B·@°ü»ñ»ö¡A³£¬°°ê®a§§¯P¦aÄ묹¤F¡I
¦oÁö¬O¤@¦ì¥X¨¾§ªùªº»Ó¨q;¥i¬O§Ó¦wªÀ½^¡A·R°ê©¾§g¡C¦o¥Í¦b¦h¨Æ¤§¬îªº©ú´Â¡A°ê¤º¦³¤gê¬y
±FªºÄÌÂZ;°ê¥~¦³º¡ÃMØ¥£ªº«I²¤¡A¦h¤Ö¤åªZ¦Ê©x¡A¤h¤j¤Ò±N«Ó¡A¨S¦³¤£¬°¦Û¤vªº¦W§Q¦b©úª§·t
°«ªº¡A¦³½Ö¹³¯³¨}¥É¤@¼Ë?¤@¥Íªººë¯«¡A³£®³¨Ó©ñ¦b¦w¤ºÄc¥~¡A¶Ï¸é¿m«V¤W±©O?¦o¤@¥Í¬°°ê®a
¾Ä°«¡A¬°¥Á±ÚÄ묹;¦o¨S¦³¹L¤@¤ÑµÎªA§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¤é©]¦b¬°¾Ô¨ÆÄw¹º¡C¤@ª½¨ì¦º¡CÁÙ©À©À¤£§Ñ
«O¦s¦oªº¥ÛÒà¡A³oí±·R°ê«O®a¶mªººë¯«¡A«D¦ý¨Ï«á¥@ªº¤H¥Ã»·Æg¬ü¡A¥Ã»··q¨Ø;§óȱo§Ú̥û·
Ãh©À¡I¥Ã»·¾Ç²ßªº¡I¡v
³Ì«á¡A§ÚÂÔɬî½@¯P¤hªº¤Tº¸Ö¡A¬°¯³¨}¥É¥ú½÷ÀéÄê¡B¥iºq¥iª_ªº¤@¥ÍÆg¬ü¡G
(¤@)
¤µ¥jª§¶Ç¤kª¬ÀY¡A¬õÃC½Ö»¡¤£«Ê«J;
°¨®a°ü¦@¯³®a¤k¡A´¿¦³«Â¦W¾_¤E¦{¡C
(¤G)
Ý¥¼µ°®©[¤k¤g¥q¡A±Nx¤~½Õµ´¹Ð«º;
¹u¤M©ÈµÛ®çªá°¨¡A¤£·\¦WºÙ®Q¤l®v¡C
(¤T)
²ö«¨k¨àÁ¡¤k¨à¡A¥¥x¸Ö¥y½ç®Z¬Ü;
§^¾«±o¦¹²KÃC¦â¡A©l«H^¶¯¥ç¦³»Û¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤G0 ¡B¥v¥iªk¡j
±Ñx¤§±N¤£¥i¨¥«i¡At°ê¤§¦Ú¤£¥i¨¥©¾¡A¨¦º«Êæ¡A¹ê¦³¾l«ë¡I±o¥HÀe
°©ÂkÁé¤s¤§°¼¡A¨D¤Ó¯ª°ª¬Ó«ÒŲ¦¹¤ß¡A©óÄ@¨¬¨o¡C¤v¨»¥|¤ë¤Q¤E¤é¡C¤j
©ú¸o¦Ú¥v¥iªk¿ò®ÑP²Mx²Î«Ó¿Ý¤ý¦hÅM¡C
¤@¡B¥X¨®Ñ»¡A¥ª¤½ÂиÊ
¥v¥iªk¦b´¦{®îÃø«e¼g¤U¤F¥|¹ï¿ò®Ñ:¤@«Êµ¹²Mx²Î«Ó¿Ý¤ý¦hÅM¡A¤@«Ê¯dµ¹¥L¥À¿Ë¡A¤@«Ê¯d
µ¹¥L¤Ò¤H¡A¤@«Ê¯dµ¹§B¨û¥S§Ì¡C³oùةҤުº«K¬O²Ä¤@«Ê¡A©t¦ÚÄ^¤lªº¨Hµh¤ß±¡¡AÅDµM¯È¤W¡C¥v¥i
ªk¦b·í®ÉÁöµM¨S¯à°÷®¾¨gÄi©ó¬JË¡A¦ý¥L¿ò¯d¤Uªº½Sò¡¥¿®ð¡A»P¥iºq¥iª_ªº¨ÆÂÝ¡A«o¦b¦b¼vÅTµÛ
§ÚÌ¡A¦P®É¤]³Õ±o¤d¬î«á¥@¤H¤H¹ï¥Lªº±R·q»P´º¥õ¡I
¥v¥iªk¡A¦r¾Ë¤§¡A¸¹¹Díz¡Aªe¥_¤j¿³¿¤¤H¡AìÄy¶}«Ê©²²»²Å¿¤¡C¥Í©ó©ú¯«©v¸U¾ä¤T¤Q¦~¡]¦è
¤¸¤@¤»0¤G¦~¡^¡A¥Lªº¤÷¿Ë¥v±q½è©M§Ì§Ì¥i¼Ò¡A³£¬O°ê¾Ç¥Í¡C
¿Q©v¤Ñ±Ò¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤@¡^¥v¥iªk¤G¤Q·³¡A¥L±q±H©~ªº²»²Å¡A¦^¨ììÄy¤j¿³¥hÀ³µ£¤l
¸Õ¡C³~¤¤¡A¥L±H©~¦b¤@©Ò¥j¼qùØWŪ¡A¥¿¥©·í®Éªº¨Ê½B·þ¾Ç¥ª¥ú¤æ¨ì¥¥~½à³·Âk¨Ó¡A¸ô¹L¥j¼q¡A
¿h¨£¥v¥iªkŪ®Ñ¯Ú¡A¥¿¥ñ®×°²´K¡A®à¤W«o©ñµÛ¤@½gè¼g¦nªº¤å³¹¡G¥ª¥ú¤æ«H¤âÅu¶}¤@¬Ý¡A¤~µo
²{³o¦ì¬Û»ª¥¥ªº«C¦~¡A¤å¤~¬Æ¬O¨ô¶V¡A¤j¬°Æg½à¡C¨©¥L¦çªA³æÁ¡¡A´N¥ß¨è²æ¤U¨¤W©Ò¬ï¥Ö¦ç¡A
»´»´Âл\¦b¥L¨¤W¡A°Ý¤F¦x¹¬¥v¥iªk¦W©m¡A³o¤~®¨®¨Â÷¥h¡C
«á¨Ó¡A¥ª¥ú¤æ¥ô¥D¦Ò©x¡A»{¥X¤F«e¨ÓÀ³¸Õªº¥v¥iªk¡A«K¦b¸Õ¨÷¤W·í±§å¤F¥L²Ä¤@¦W¡A¨Ã¥B±a
¥iªk¦^®a¡A«ô¨£¥ª¤Ò¤H¡C¥ª¥ú¤æ¹ï¤Ò¤H¹D¡G
¡u§ÚÌ®a¤¤ªº´XÓ¨à¤l¡A¤~´¼³£«Ü¥±e¡A¤£¨¬¥H¦¨´NÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ·~¡A±N¨Ó¯à°÷Ä~©Ó§Ú§Ó·~
ªº¡A©È¥u¦³³oÓ«C¦~¤F¡C¡v
©ú¿Q©v¤Ñ±Ò¤¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¤¦~¡^¤C¤ë¡A¥ª¥ú¤æ¦]·¨º§ªº¿Ï®×³Q®·¤Jº»¡A
ì¨Ó¡A©ú´Âªº´Â¬F³Q¤@¯ë«Æ¦ÚÅv¦Ú̧â«ù¨Ó˦æ°f¬Iªº®ÉÔ¡A´¿¸g¥ô¹L¦O³¡¤å¿ï¦ªºÅU¾Ë¦¨
µ¥¤@¯ë¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡A¬Ý¤£ºD¤F¡A§Ô¤£¦í¤F¡A«K¦b¦¿Ä¬µL¿üªFªL®Ñ°|Á¿¾Ç¤§¾l¡A¿ØÄ³´Â¬F¡Bµû½×
¤Hª«¡G³oºØ·®ð«Ü±o¨ì·í®É¦W¬y¾ÇªÌ»P¤Ö¼Æ´Â¤¤°õ¬F¤H¥Kªºªþ©M¡A¦]¦Óº¥¦¨ªÀÄÒ¡C¥L̪º¨¥½×¡A
»á¦³¥ª¥kÁֽתº¼ç¤O¡A·í®É³QºÙ¬°¡uªFªLÄÒ¡v¡C
¦bªFªLÄÒº¥º¥¦³¼vÅW¤O¤§®É¡A´Â§Ê¤¤¤]¦³©Ò¿×ªº»ô¡]¥H¤sªF¤H¤¸¸Ö±Ð¬°º)¡B·¡¡]¥H´ò¥_¤H
®cÀ³¾_¬°º¡^¡B®ý¡]®ý¦¿¤H«À©v¤å¬°º¡^¡A«Å¡]¥H«Å«°¤H´ö»«¤¹¬°º¡^¡B±X¡]¥H±X¤s¤HÅU¤Ñ«T
¬°º¡^¤¬£¤Ï¹ïÄÒ¡A¤½µM»P¤§¬°¼Ä¡C¦b©ú¯«©v¡B¥ú©v¡B¿Q©v¤T´Â¶¡¡A¤S«ê¦n¦³©Ò¿×¡u¤T¤j®×¡vµo
¥Í¢w¢w
®¼À»®×:¸U¾ä¥|¤Q¦Ü¦~¡AĬ¦{¨k¤l±i®t«ù¤ì´Ò±ý¨ë¤Ó¤l±`¬¥®×¡C
¬õ¤Y®×:¸U¾ä¥|¤Q¤K¦~¤C¡B¤K¤ë¶¡¡A¥ú©vªAÂEĤ¦x¥à§õ¥i¨`¥PÃÄ¡u¬õ¤Y¡vP¦º®×¡C
²¾®c®×¡G¥ú©v¥Í«eÀs¦m§õ¿ï¨Í¡A¿Ñ®µ¬Óªø¤l¦¶¥Ñ®Õ¡]¿Q©v¡^¯d©~°®²M®c¥H±M°êÅv®×¡C
¤T¤j®×µo¥Í«á¡A¿Q©v¤Ö¦~§Y¦ì¡A¯î«å¦¨©Ê¡A¤£ªÖ¯d¤ß¬F°È¡A¤@¤Á°ê®a¤j¨Æ©e¤§©ó«Æ©xÃQ©¾
½å¡C³o¦ì¥Ø¤£ÃѤB¡B½ä±Ñ¦ÛìI¤J©xªºªe¶¡µL¿à¡A¤@¥¹±oÅv¤§«á¡A«DªFªLÄÒ¤Hª§¬Û¨Ìªþ¥L¨Ó¥´À»¡B
±Æ°£ªFªLÄÒ¡C½á©Ê誽¡A¤@¦V¶ú´c¦p¤³ªº¥ª°Æ³£±s¥v·¨º§¬Ý¤£ºDÃQªº¶[±¯¡A¦b¤Ñ±Ò¥|¦~¤»¤ë¡Aº
¥ý¦CÁ|¤G¤Q¥|¸o¦W¼u¨ðÃQ©¾½å¡C²¨¤W¡A¿Q©v¤£¦ý¤£°l¨s¡A¤Ï¦ÓÄY¦®«ü¥¸·¨º§¡A¥|Ó¤ë«á¡A·¨¨ü¨ì
«dÄy¬°¥Áªº³B¤À¡C¹j¦~¤¤ë¡A¥ª¥ú¤æ¤]³Q®·¤Jº»¡C
·í¥v¥iªk¶R³qº»¨ò¡A¨£¨ì¥ª¥ú¤æ®É¡A¥L¤w³Q§é¿i±o¤£¦¨¤H§Î¤F¡C¥v¥iªk¨£¨ì¦å¦×ÁU½k¡B¥þ¨
¨S¦³¤@¶ô¦n¦×¡B³s¨¬¤Wªºµ¬°©¤]³Q«þ¥´Â_¤Fªº®¦®v¡Aª_¤£¦¨Án¡C¥ª¥ú¤æÅ¥¨£úÁn¡A¥Î¤â¼·¶}²´
·ú¡A¬³¬³ªº¥Ø¥ú¤@¬Ý¨ì¬O¥v¥iªk¡A¤£¸T¼FÁn¥¸³d¹D¡G
¡u±e¥£¡A³o¬O¤°»ò¦a¤è?§A«o«_©R«e¨Ó¡I°ê®a¤j¨Æ¤wÃûÄê¨ì³oºØ¦a¨B¡A§Ú¤w§¹¤F¡A§AÁÙ»´¨
¤£ÅU¤j¸q¡A¤µ«á°ê®aªº¨Æ±¡n¾a½Ö¨Ó¤ä¼µ©O?§A¦A¤£»°§ÖÂ÷¥h¡A¥Î¤£µÛ¦l¤H³´®`¡A§Ú²{¦b´N¤Fµ²
§A¡I¡v
¥v¥iªkª¾¹D®¦®vªºW¤ß¡A®¨µM¦a¨«¤F¡A¥ª¥ú¤æªº¡uÅK¥ÛªÍ¨x¡v«o²`²`¦a¼vÅT¤F¥Lªº¤@¥Í¡C
¤G¡B¤ßô®a°ê¡A·þ®v´¦{
±RºÕ¤¸¦~¡A¥v¥iªk¤G¤Q¤C·³¡A¥L¤¤¤F¶i¤h¡A¦b¦è¦w©²¥ô±À©x¡C¤K¦~¡A¥L¥Ñ¤á³¡¥D¨Æ¡Bû¥~
¦¡B¦¤¤¡A¾E¥ô¬°¥k°Ñij¡C¦Û±RºÕ¤Q¦~¤C¤ë¨ì¤Q¤G¦~¥|¤ë¡A³o¤@¦~¤S¤QӤ몺®É¶¡¡A¥v¥iªk¨ü©R
¨µ¼¾¦w¼y¡BÃf¦{¡B¤Ó¥¡B¦À¦{µ¥³B¡A´£·þx°È¡A¨¾°Ï¸ó¶V¤j¦¿«n¥_¡A¦@¥|©²¥|¤t¥|¤Q¾l¦{¿¤¡Cº
¥ý¡A¬°¤F©~¤¤µ¦À³¤è«K¡A¥L§â¸`¸p¥Ñ¦À¤t§ï²¾¤»¦w¤t¡A¤@¨ì¤»¦w¤§«á¡A²°£®tÝd¤§¤¤¡u¾i°¨ªk¡v
¿n¹ú¡A®·±þ³½¦×¶m¨½ªº»¨¦l¤j·â¡A³þ¥ß¤FP³Ó°ò¦¡A©ó¬O¥L¤T¦¸¤j±ÑªF¤U¬y±F©ñ¤jµÎ®ä¶À¤§¶¡¡C
¥L¨C¾Ô¥²é¦¥Ò°õ¤à¡A¨¥ý¤h¨ò¡AÅD°¨¤j©I¡Aª½¤J¸é°}¡C¥LÁöµM¨§÷¤£°ª¡A«oµ²¹êºë®«¡A±»ª·L
¶Â¡A¨â¥Ø¬³¬³¦³¯«;¤@¥¹µo«ã¶}Âó¦p¹q¡A¥O¸é¤HÁx¸¨¤ß´H¡A¤h¨ò®ð§§¡A©Ò¥H¦b¼ç¤s¡B^¤s¡B¤»
¦X¡B¤T¾Ô¤T±¶¡A¸é±F¶¶¤Ñ¤ý¤^°¡A±q¦¹¦¿¥_¬G³£¤~±o¥H¤p±d¡C
±RºÕ¤Q¤G¦~¥|¤ë¡A¥iªk¾D¤÷³à¡A¸Ñ¾ªð¶m¡C
¤Q¥|¦~®L¡AªAº¡¡A´_©x¤á³£¥k¨Í¦Ý¥kܳ£±s¥v¡AÁ`·þº¨¹B¡A¨µ¼¾»ñ¶§¡B²a¦w¡B´¦{¤G©²¡C
¤Q¤»¦~¡A«ô«n¨Ê§L³¡©|®Ñ¡C°ÑÃÙx°È¡C
¤Q¤C¦~¥¿¤ë¡A¬y±F§õ¦Û¦¨¦Û°¢¦èªF¶i¡A§ð¤U¤Óì¡B꺪ZÃö¡A³s³´¤j¦P¡B«Åªþ¤Î©~±eÃö¡A¤@¸ô
¤W¡A°£êºªZÃö¦u±N©P¹J¦N¾Ô¦º®î¾¥~¡A¨ä¾l³£±æ·¦Ó°¡C¤T¤ë¤Q¤C¤é¡A¨Ê®v³Q³ò¡A¤Q¤K¤é¡A¬y±F
¤J¨Ê®v¥~«°;¤Q¤E¤é¡A¦]¤ÓºÊ±ä¤Æ²EªºI¥D¡A¥´¶}«°ªù¤Þ¼Ä¡A¨Ê®v³´¸¨¡C«ä©v¦Û¿~©ó®c«á·Ñ¤s¡C
¤¤ë¤G¤é¡A¡uµhú¤jx¬Ò¿¥¯À¡A½Ä«a¤@«ã¬°¬õÃC¡]³¯¶ê¶ê¡^¡vªº¥Á±Ú¸o¤H§d¤T®Û¡A¤£p¸û¥þ®a
¤H³´¤J¼Ä¤âªº¦º¬¡¡A¥u¬°¤F·R©c¡]§Y³¯¡^¬°§õ¦Û¦¨©Ò¹Ü¡A¦P²Mx¤^´©¡A¥´¶}¤FÃö«Y¥Á±Ú¦s¤`ªºÃö
¥d¢w¢w¤Ñ¤U²Ä¤@«Âí¤s®üÃö¡CÄá¬F¤ý¦hº¸³O¬£^¤ýªüÀÙ®æ¡B¿Ý¤ý¦hÅM¦U²v¤jx¥ÑªF¦è¨âÃö¤À¹D¦Ó
¤J¡AÀ»¼ì§õ¦Û¦¨¡A¦b³o¤Ñ¤J¤F¨Ê«°¡A¤S³°Äò§ð³´¤F¤s¦è¡B¤sªF¡Bªe«nµ¥¦a¡A©ú«Ç¦¿¤s§Ä§Ä¥i¦M¡A
«á¤H§d±ö§ø¶ê¶ê¦±¦³¸Ö¼Û¤ê¡G
¹Á»D¶É°ê»P¶É«°¡A
½¨Ï©P¦¨ü«¦W;
©d¤l°ZÀ³Ãö¤jp¡C
^¶¯µL©`¬O¦h±¡;
¥þ®a¥Õ°©¦¨¦Ç¤g¡A
¤@¥N¬õùÛ·Ó¦½«C¡C
¦b³o°ê¨BºûÁ}¤§»Ú¡A¦³©ú´Â§Ê«o¬°¤F¡u¥ß¿Ë¡v©M¡u¥ß½å¡v²£¥Í¤F¬Ó¦ìÄ~©Óªºª§°õ¡Cì¨Ó¥_
¨Ê²_³´®É¡AºÖ¤ý¥Ñ±]©Méð¤ý±`·¼³£°k¨ì«n¨Ê¡A¦¨¤F§ß¥ß¬°·s«Òªº¹ï¶H¡CºÖ¤ý¥Ñ±]¬O¯«©v¬Ó«Òªº«
®];éð¤ý«h¬O¯«©v¬Ó«ÒªºË»¨à¡C½×¿Ë²¨¡A«hºÖ¤ý¿Ë©óéð¤ý¡A½×¤~¼w¡A«héð¤ý½å©óºÖ¤ý¡C¤j¦Ú¤¤¿ú
Á¾¯q¡B±i·V¨¥¡B«¸¤ê¼s¡B§f¤j¾¹µ¥¤H¥H°ê®a´_¿³¬°«¡A¥D±iéð¤ý¡A¥v¥iªk¦P·N¾ÖÅ@;¦ý°¨¤h^¤Ä
µ²¶À±o¥\¡B°ª³Ç¡B¼B¿A²Mµ¥¥|¦ìÁ`§L©x¡A¥HÓ¤H¬FÅv´x´¤¬°«¡A¥D±iºÖ¤ý¡Cµ²ªG¡A°¨¤h^¥HªZ¤O
¬°«á¬Þ¡A¦b¤¤ë¤Q¤¤é¡A¾Ö¥ßºÖ¤ý¬°¥°¥ú«Ò¡A°¨¤h^´x´¤¤F°ê®a¹ê»Ú¤jÅv¡A±j¦æ¥ô©R¥v¥iªk¬°¤j
¾Ç¤h¡AÝ¥ô§L³¡©|®Ñ¡C
«o»¡³o°¨¤h^¨£¥v¥iªk¦b´Â¡A³B³B´w¨y¨ä¦æ¨Æ¡A«K³B¤ß¿n¼{¦an±N¥L±ÆÀ½¥X¨Ê¡A¤@¤é¡A°¨¤h
^¹ï¥iªk»¡¡G
¡u§Ú±±¨îx¶¤¥¢¤§©ó¼e¡A¥HP»á¦³ÂZ¥Á±¡¨Æ¡A¦]¦¹¥Á±æ¤£§·;¦Ñ¥S«Â¦W´·¸¦b²a¤W¡A¦p¯à¥_
¤W¸gÀç©ó¥~¡A§Ú¦b¤¤¥¡Å¥©Rµ¦À³¡A¬Û«H¥i¥H¤ä¼µ¦M§½¡I¡v
¥v¥iªk¦Ò¼{¦A¤T¡A²×©ó¤¤ë¤Q¤K¤é¦Û½Ð¥~½Õ¡A·þ®v´¦{¡G¨Æ¹ê¤W¡A¥v¥iªk¨ºùؤ£ª¾°¨¤h^ªº
©~¤ß¡A¬°¤F°ê®aªº«e³~¡A¥L«o¥u¦³³o¼Ë°µ¡A±q¥Lµ¹¤Í¤J¾Ç¦wªº«H¤¤§ÚÌ¥i¬Ý¥X¥LªºW°J
¡uªk꺤£ª¾©¼¤H¡]«ü°¨¤h^¡^¤§¤O«Oªk¦u´¦{¡A«D±ý¦Û´x¨äÅv¡AµM¡]¦u)´¦{«
¥ô¡A¨Ï©¼¤H©~¤§¡A¡]¯à¡^«O¡]ÃÒ¡^µL¥L¼{¥G?ªñ¤é®ø®§¯q¤£¨Î¡C¿W¤ì¤ä¤j·H¡Ae
¦M¡Aªk¦º¦³¾l«ë¡I¡v
¥iªk¥~©ñ®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤h¥ÁÃϵM¡A¤Ó¾Ç¥Í³¯¤èµ¦¡B¿c´ôµ¥³s¦W¤W®Ñ¡An¨D¦¬¦P¦¨©R¡A®Ñ¤W¦³
¤ª¡G
¡u²a´¬O°ê®aªºªù¤á¡A¨Ê®v¬O°ê®aªº°ó¶ø¡Aªù¤á¦³¤H§â¦u¡A«nªº°ó¶ø«oµL¤H¬ÝÅ@¡A³o¼Ë¥i
¥H¶Ü¡H¡K¡K¡D´N¹³«n§ºªº¯³À̦b¤º¡A§õºõ¦b¥~¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡v
¦b¸s±¡ªsªs¤U¡AºÖ¤ý¨ÌµM¬G§Ú¡A¥v¥iªk«öìp¹º¡AÀqÀq½ñ¤W´¦{ªº¸ô¡C
¤T¡B¨¦º«Êæ¡A¿ò«ë¦s¤Ñ¦a
¥v¥iªk¥H·þ®v¦UÂíªº¦W¸q¡A¨Ó¨ì´¦{¡A¤S±Á{¤F§xÃø¡C¦]¬°·í®É«n©ú¬F©²¤À¦¿¥_¬°¥|Âí¡A¥|
ÂíªºÁ`§L¤S³£¬O¤£©ú¤jÅ骺ªZ¤Ò:¾n²Ï²a¥_ªºªF¥§B¼B¿A²M¤é¥HÁn¦â¦Û®T¡A¤S¦n¦kÅý´Â¬F¡B§Ò§ª
½å¦Ú¡A»P°¨¤h^¬O¦P¸ô¤H;¾n²Ï¿c¬wªº¹t«n«J¶À±o¥\¥X¨¼x½â¡A§ó¬O°¨¤h^¤@¤â´£©Þªº¤H;¾n²Ï
ªr¬wªº¿³¥§B°ª³Ç¥»¬O§õ¦Û¦¨ªº¥ý¾W¡A¦]»P§õ¦Û¦¨«á©d¨p³q¡A¹EÂk°«n©ú¡A¬°¤H³Ì¬°ÆZ¾î¶[±¯;
¦Ü©ó¾n²ÏÁ{²aªº¼s©÷§B¼B¨}¦õ¤]¤£¬OÓ¦nªF¦è¡C¥v¥iªk¨ì¤F´¦{¡A¶O¤F¦h¤Ö¯u¸Ûªº½Õ¸Ñ»PÄU»¡¡A
¤~¨Ï±o¥|ÂíªºÁ`§L©¾¤ß¸ÛªA¡C
¥v¥iªk¨Áö¦b¥~¡A«o¤ßô´Â§Ê¡A¤£Â_¤W®Ñ¥°¥ú«Ò¡An¥L°µ®L´Âªº¤Ö±d¡Aº~«Çªº¥úªZ¡A¤£n¾Ç
ªF®Êªº¤¸«Ò©M«n§ºªº°ª©v¡A¨ºª¾¥°¥ú«Ò¥uª¾¦Û¹Ï¨É¨ü¡A¼Ö¤£«ä¸¾¡A§â°êÃø®a¤³¡A¥þµM¸m½Ñ¸£«á;
´Â§ÊÃd¦Ú¤Ñ¤Ñ°µ¨Ç±»¦Õµs¹a¯»¹¢¤Ó¥ªº¨Æ¡A¨Ó¦Û§Ú³³¾K¡A³Â·ô¤H¤ß¡A¤j®aµLµø·í®É¬y¦æ¨Ê«°ªº¿Î
»y¢w¢wYn¤Ñ¤U¥¡A±þ¦º°¨¤h^¡C
·í®É¡A¾n²Ï¦b¥~ªº±N»â¥ª¨}¥É³º¦b¥°¥ú¤¸¦~¤T¤ë¥½¡A±µ¨üªFªLÄÒ¤Hªº«ØÄ³¡A¥H¤W²¨«O¥þ«ä©v
¤Ó¤l¡]¦³¤H»¡¤Ó¤l¬O«_»{ªº¡^¤Î²M§g°¼¬°¦W¡A¤Þ§LªF¤U¡A¥Ñº~¤f¦Üô¿¦{¦C¦à¤G¦Ê¾l¨½¡C°¨¤h^¤j
Äß¡A¥ß¨è©â½Õ¶À±o¥\¡B¼B¨}¦õ¡B¥v¥iªk©£¨Ê¨¾¿m¡C¥v¥i§ß¹ï¥ª¨}¥É¦¹ºØ¤£ÅU¤j§½¦w¦Mªº§@ªk¸U¤À
µJ«æ¡A¼~¤ß¦pµI¡C©TµM°¨¤h^¨ä¦æ¥i«ë¡A¨ä¸o¥i¸Ý¡A¦ý¬O²M§L¦b¥v¥iªk©Ú°¤§«á¡A¦¤w¥Ñ©s¬z´ç
¹L¶Àªe¡A¤À¨â¸ô«n¤U¡A¤@±qÀÙ꺨ì®LÂí¡A¤@±q¬¥¶§§ð¾H¦{;¦¹¨è¤@¸ô¤wÁͦwÅ𽿤¡A¤@¸ô¤w¹F®}
¦{¡A®}¦{Á`§L§õ¦¨´É¤£¾Ô¦Ó°k¡C¦ý¬O¥iªkª¾¹D¥ª¨}¥Éªº²v§LªF¤U¡A§¹¥þ¬O¦b©ó²M°£Åv¦l¡Aµ´µL¿Ñ
¤Ï¤§·N¡C«K¤W«µ¹D¡G
¡u¥ª¨}¥É¦¹µf±a§LªF¤U¡AµL«D¦b²M°£§g°¼Åv¦l¡A줣´±»P¬Ó¤W¬°Ãø;Õ²M§L¤@¨ì¡A«h«áªG³ô
¸·¡I¡v
´Â¤¤¤j¦Ú¼B¬xÛí¡B«À«ä§µ²ö¤£ÃÙ¦P¥iªk¤§·N¡A¥D±iª`«²a¶§¡A¥°¥ú«Ò¥çı¦³²z¡A³o°¨¤h^«o
¼FÁn»¡¹D¡G
¡u²M§L¤@¨ì¡AµS¦³½Í©M¾l¦a;¥ª¨}¥É¤@¨ì¡A§Ú§g¦Ú©È¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A¤Z«ù²§Ä³ªÌ¬Ò©y°Ý
±Ù¡C¡v
¥°¥ú«Ò¤£´±¦A§@ªí¥Ü¡A©ó¬O¤jx¶°¤¤«n¨Ê¡A¥H³Æ¥ª¨}¥ÉªºªF¤U¡C¦Û¥jÅv¦l·í¹D¡A¥up¤w§Q¡A
I±ó¥Á±Ú¤j¸q¦³¦p¦¹ªÌ¡A¯à¤£¥O¤HÌðµM¹sµM¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶À²a¦a°Ï¤jx¤º½Õ¡A¨¾°ÈªÅµê¡A²M§L³s¤U½¦{¡B¤Ñªø¡]¬Ò¦b¦wÀ²¡^¡A¥iªk¬£¥h¤F
¤@¤äªï¾Ô³¡¶¤¡A¥þxÂШS¡AÍwÒÕ¤]°¤F²M´Â¡A®}¡B²a¡Bªr¡B´µ¥¦a¸®Ñ§iĵ¡A¦¹®É¥¿¦n¥ª¨}¥É¯f
«¡A¦èx«e¶i¿ð½w¡A¥iªk¬P©]¡uÁÙªr´©´¡v¡C¥°¥ú¤¸¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡A»°¨ìªr¦{¹Ò¡Aªr¦{¦u±N§õ¹J
¬K¤wÁ|«°°²M¡A¥v¥iªk¤S«æ¦£»°¦P´¦{±Ï´©¡C
´¦{¦¹®É¤w¬O¦M«°¡A«°¤¤©~¥Á¯É¯É°kÃø¡A¥v¥iªk½Õ¦UÂí§L¨Ó´©¡AÁ`§L§õ´Ï»ñ¡B±i¤Ñ¸S¶X©ÞÀç
¤§»Ú¡A«q°²Mx¡AÀ³½Õ¨Ó´©ªº¥u¦³¥ª³£·þ¼B»FÓx¡B°ÆÁ`§L¤A¨¹¤~¡B²ø¤l©Tµ¥±q¥_¬vªe±a¨Óªº¥|¤d
§L¨ò¡C
¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A°±N§õ¹J¬K¤â«ù²M«n©º²Î«Ó¦hÅM©Û°®Ñ¨Ó¨ì«°¤U¡A¤j©I¥v¥iªk¹D¡G
¡u¤½¥H©¾¸q¦W»DµØ®L¡A¿W¤£¨£«H©ó´Â§Ê¡C®{¦ºµL¯q¤]¡I¦ó¦p©µ¿ï¸q«Ò¡A¥H¨D¦¨¦W¥GI¡v
¥iªk¤j«ã¡A¥Î¶Ã½b®g¨«§õ¹J¬K¡CÀH«á¦hÅM¤S¿Ë¦Û¼g¤F¤¦¸ªº©Û°«H¡A¥iªk¬Ý¤]¤£¬Ý´N§â¥L¼¹
±¼¤F¡A
¥|¤ë¤Q¤E¤é¡A¥iªk¨£¨Æ¤w¤£¥i¬°¡A¨M¤ß®î«°¡A¤S¾á¤ß«°¯}¸¨¤H¼Ä¤â¡A¤£±o¨ä¦º¡A«K·|¶°½Ñ
±N¡A¸ß°Ý¹D¡G
¡u½Ö¬°§ÚÁ{´Á¦¨¦¹¤j¸`ªÌ?¡v
°Æ±N¥v¼w«Â´nµM¤¹¿Õ¡A¥iªk¤j³ß¹D¡G
¡u§Ú©|µL¤l¶à¡A§A¥¿¥i¥H¦P©m¬°§^¤l¡A§Ú¤ß·í¸[§i¤Ó¤Ò¤H±N§Aªº©m¦W¦C¤JÃзޤ¤I¡v
¤SÅñ©J¥L¹D¡G
¡u§Ú¦º«á·í¸®©ó°ª¬Ó«Ò°¼¡AY¤£¯à¦pÄ@¡A±öªáÀ¤U¥i¤]¡C¡v
¸ÜÔõ¡A«K¾ã¸Ë¤W«°·þ¾Ô¡A¦Û¥|¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q¥|¤é¡AW¾Ô¤C±Þ©]¡Aª½¨ì¤G¤Q¤¤é©¿µM±o³øÁ`
§L¶Àãò±a¤G¤Q´©x¨ì¨Ó¡A¥iªk¹î¬Ý¥L̺X¼m¤£»~¡A«K¶}¤F«°ªù;½Ö®Æ¨ì³o¤T¤d¤H¤~¶i«°«K´§¤M¼C
¬å±þ¡A¤~ª¾¬O²M§L°°¸Ë;¥¿¦b·W¶Ã¤§»Ú¡A²Mx¥H¦è¬v¤j¯¥À»¤¤¦è¥_¨¤«°Àð¡AÅFµM¥¨ÅT¡A±Y§~¼Æ
¤V¡A²MºèÂǵ۰ï¿n«ÍÅé§@±»Å@¡A¥ñ¦æ¦Ó¶i¡A¦³¦p¸Á¤ÙÃÆ»E¡A´¦{«°³´¸¨¡C
¥v¥iªk¦b«°±Y®É¡A°ª©I¼w«Â°Ê¤â¡A¼w«Â®÷ª_¤£¯à¥õµø¡A¥iªk«ã¦Ó©Þ¤M¦Û¦F¡A«o³Q²ø¤l©T¡B³\
ÂÔ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§ßµÛ¥LäWU«°¡C¥X¤F¤pªFªù¡A¥iªk¤£ªÖ¦æ¡A§¤¦a¤j©I¹D¡G
¡u§Ú¤j©ú·þ®v¥v¥iªk¬O¤]¡I¡v
²Mx¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¦hÅM¨£¤F¡A¥ß¨èºÙ©I¥L¡u¥ý¥Í¡v¡A³n»yÄU°¡C
¥iªk¼FÁnµª¹D¡G
¡u©¯¤Å¦h¨¥¡A«°¦b§Ú¦u¡A«°¤`§Ú¦º¡A¥iªk¤§§Ó¦¤w¨M©w¡I¥u¬O´¦{¦Ê¸U¥ÍÆF¡A¸U½Ð¼eÄÇ¡C¡v
¦hÅM¼Û¹D¡G
¡u©¾¦Ú¤]¡A·í±þ¤§¡A¥H¦¨¨ä¦W¸`¡C¡v
©ó¬O³o¤@¦ì°¶¤jªº¥Á±Ú^¶¯¡A²×©ó§§¯P¦¨¤¯¡A¨É¦~¥|¤Q¥|¡C
¥|¡B±öªáºë¯«¥Ã¦s¤£¦´
¥iªk¦º«á¡A¥v¼w«Â¦Û¤v©Ó»{¬°¥iªk¾i¤l¡A¦hÅM¥O³\©w°ê¬d©úÄݹê«á¡A¥[¥HÄÀ©ñ¡A¦¨¥þ¤F©¾¦Ú
ªº«á¶à¡C¤¤ëªº´¦{¡A¤Ñ®ð¤w¸g«Ü¼ö¡A°¾¦a«ÍÅé¤w¸g»GÄê¡A¥v¥iªkªº«Í¨¤]µLªk¥[¥H¿ë»{¤F¡C²Ä
¤G¦~¡A¥iªk®a¤H¤~¦¬¬B¤F¤@¨Ç¥L¥Í«eªº¦ç«a¡A¯ó¯ó¦a¸®¦b´¦{«°¥~ªº±öªáÀ¤W¡A¤Fµ²¥Lªº¤ßÄ@¡C
´¦{¤H¤£§Ô»´¨¥¥v¥iªkªººG¦º¡A«K³yÁÁ»¡¡G«°¯}¤§»Ú¡A¥iªk¬ï«C¦çÀ¹¶Â´U¡AÃM¥Õ°¨¡A¥X¤F¤Ñ
\ªù¡A§ë¦¿¦Ó¦º¡A¥½´¿¦b«°ùØ®îÃø¡C¦Û±q¦³¤F³oÓ¶Ç»¡¡A¤Ñ¤U§Ó¤h³£§Æ±æ¥L¤´¬¡µÛ¡A¤×¨ä¦¿²a¤@
±a°_§L§Ü²Mªº¤H¡A¦hÉ«¥Lªº¤j¦W¡A¥H¸ê¸¹¥l¡C¨Æ¹ê¤W¤S¦³½ÖÄ@·N¬Û«H©¾¸q^¶¯ªº¦¤Ô©O¡I
±`Å¥¤H»¡:^¶¯§Ó¤h¥Ã»·¬¡¦b¤H̤߸̡A¥v¥iªk¤£¥¿¬OӨ嫬?
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤G¤@ ¡B±i·×¨¥¡j
¤©¥Í«h¤¤µØ¤¼¦º«h¤j©ú¡A
¤o¤¦¬°«¤¼¤C¤Ø¬°»´¡C
¤©¤§¯E®ð¤¼¤Æ¬°·¾^¡A
§E¤§ºë»î¤¼¤Æ¬°¤é¬P¡A
©|¨¬¯dºô±`©ó¸U¸R¤¼¡A
««¸`¸q©ó¤dÄÖ¡C
¢w¢w±i·×¨¥¡D©ñºq¡D¤_ªC¦{·á¾À
¤@¡B¥X¨°I¥@¡A§Ó¦b¼á²M¤Ñ¤U
±i·×¨¥¡A¬O¸Ö¤H¡B¬Ox¤H¡B¬O¥Á±Ú^¶¯¡B¥ç¬O¤j©úªº©t¦ÚÄ^¤l¡C
±i·×¨¥¡A¦r¥ÈµÛ¡A¸¹»a¤ô¡A®ý¦¿»Â¿¤¤H¡C¥Í©ó©ú¸U¾ä¥|¤Q¤K¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G0¦~¡^¤»¤ëªì
¤E¡A¥Lªº¤÷¿Ë±i¦c³¹¬OÓ¤Ö¦~¤£±o·N¡B¹ð¸Õ¤£²Äªº¹¡¾Ç¤§¤h¡A¦b¥|¤Q¤T·³®É¤~¥Í¤F¥L¡C¤÷¿Ë·R
¥L¡A¦]¦¹ÄY®æªººÞ±Ð¥L¡A·×¨¥ªº¾ÇÃѶi®i±o«Ü§Ö¡C¤£©¯ªº¬O·O¥À¦b¥L¤Q¤G·³®É¹L¥@¤F¡A¤÷¿Ë¤S¤£
²ßºD©x³õªº³{ªïÀ³¹S¡AÃã©xªð¦^®a¶m¡A´ç¨º¥ÀR¦Ó±I¹æªº¥Í²P¡C
±RºÕ¤K¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤T¤¦~¡^·×¨¥¤Q¤»·³¡A¥H¯à¤å¯àªZ¤¤¤F¨q¤~;¤G¤Q¤T·³®É¡A¤¤¤F¾Ç¤H¡C
¤G¤Q¥|·³¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[·|¸Õ¡A¸¨²ÄÂk¶m¡C¦¸¦~¬K¤Ñ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¾D¹J¤F¤@³õ¤j¨aÃø¢w¢w§õ¦Û¦¨§ð³´¥_
¨Ê¡A«ä©v¬Ó«Ò¦b·Ñ¤s¦Û¿~¡A¬°¤Ñ¤U¤H©ÒÊ«ªº§d¤T®Û¡A³º¬°¤F·R©c³¯¶ê¶ê³Q§õ¦Û¦¨©Ò¹Ü¡AÅܸ`¤Þ
¦hº¸³O¤JÃö¡A©Ò¿×¡uµhú¤»x¬Ò¿¥¯À¡A½Ä«a¤@«ã¬°¬õÃC¡vªÌ¬O¡C¦¹®É¡A«n³£¤j¦Ú°¨¤h^¡B¨¿¤jàµ
ªï¥ßºÖ¤ý¥Ñ±]«o¦ì©ó«n¨Ê¡A¬O¬°¥°¥ú«Ò¡A¾á°_¤Ï²M´_©úªº««Ø¤u§@¡C·í¦¹°êÃø®É´Á¡A°ê®a¦h¨Æ¡A
°¨¤h^«o§â«ù¬FÅv¡B±Æ¥¸¥¿¤H¡B´©¤Þ®d¤p¡A±i·×¨¥¥¢±æ¤§±¡¡A·¸©ó¨¥ªí¡A¥B¬Ý¥Lªº·PÃh¸Ö¡G
¤»´Â¿ò¸ñ«Bªá¥x¡AÂÂÃÑ¥ý¤ý¯ó¥¼¶}¡C
«n´ç©|¯dÀsºØ¦b¡AªF¾E¥uÁפü¦¥¨Ó¡C
«o´d½~¹ª¯îì°Ê¡A¤£¨£¦Ï¨®½Æ¹D°j¡C
°ê¯}¦ó¤HµS©ê½¥¡A·í¦~À³¦³ºÞ¤~¡C
¤G¡B¾Ö¥ß¾|¤ý¡A±Ë§µºÉ©¾
¥°¥ú¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤¦~¡^¤¤ë¡A«n¨Ê³´¸¨¡A¦U¦a¸qx¯É°_¡A¥u¬O¸¹¥l¥F¤H¡A¤Ï²M¤O¶q¤@
®É¥¼¯à¶°¤¤¡C¤»¤ë¡A«e¥ô¤E¦¿¹DܨƮ]¹ÅÁZ»P»Â¿¤ªL®É¹ï¦@¦P±ÀÁ|¦D³¡û¥~¦¿úµÂ¼Ö¢w¢w¥Lªù²Ä
¬J°ª¡B¦g¨ã¶m¨½«±æ¢w¢w¥X¨Ó»â¾É§Ü²M¡C¤@®É¤§¶¡¡A©w®ü¡B²Ð¿³¡B¿½¤s¡B·OÁÆ¡Bª÷µØ¡BÝO¿¤¦U¦a
¤h¥Á¯É¯É´¦¬ñ¦Ó°_¡A®ýªF§Ü²MÁn¶Õ²±·¥¤@®É¡C¤C¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¦U¦a¸qx±N»â¶°·|²Ð¿³¡A°Ó©w¬£»º
±i·×¨¥©^ªíªï½Ð¦b¥x¦{¡]¤µ®ý¦¿Á{®ü¿¤¡^ªº¾|¤ý¡A¨Ó®ýªFºÊ°ê¡C
¾|¤ý¥H®ü¡A¬O©ú¤Ó¯ª²Ä¤Q¤l¯î¤ýÀȤQ¶Çªº¸Ç®]¡A¤Ñ¸êºé®Ô¡B½á©Ê¤¯«p¡B¯àªv¸Ö®Ñ¡B¼ô¿Úºq
«ß¡C¬y±F¶Ã®É¡A¥L¥ý¥Ñ«n¨Ê¦A°k¤`¦Ü¥x¦{¡A¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A¨ì¹F²Ð¿³¡A´N¥ôºÊ°ê«á¡A¥H¤¸¦Ñ±i°êºû
¬°§L³¡©|®Ñ¡A¿úµÂ¼Ö¬°¤Ó¹²¦x¤Öë¥[¥kܳ£±s¥v;¦Ü©ó±i·×¨¥¡A¾|¤ý¤×¬°½àÃÑ¡A¥Ñì¨Óªº¦æ¤H¥[
«Ê¬°½ç¶i¤h¥[¿«ªL°|½s×;µy«á¡A¤S©R¥LݧL¬ìµ¹¨Æ¤¤¡A¤H¨å¨î»¢¡A¥XÄwx®Èµ¥©x¾;³o¤@¨Ó¡A
·×¨¥¤£¦ý¬O¾|¤ý³Ì¿Ëªñªº¨Í±q¤§¦Ú¡AÁÙ¬O¥~¥æ¡Bx°È¤è±¤£¥i¯Êªº¤H¤~¡A¾|¤ý¹ï¥Lªº³oºØª¾¹J¤§
®¦¡A³þ©w¤F·×¨¥¡u©¾s¤£¤G¡A©l²×¬°¾|¡vªº«H©À¡I
¾|¤ýºÊ°ê¤§ªì¡A¦U¤è¦V¤ß¡A¤j¦³¥i¬°¡A¦bx¨Æ¤è±¥ç»á¦³¶i®i¡A¦p±i°êºû¹ð±Ñ²M§L©ó¿ú¶í¦¿
¤W¡A¦¬´_¤F´I¶§¡B©ó¼ç¡A³Ì«á«o§Ë±o®ýªF²_³´¡A¾|¤ý°k¤`¨ì¤TªùÆW®ü¥~ªº«n¥Ð®q¡A¤]µÛ¹ê¥O¤H§ã
µÃ¼Û®§¡A³o¬O¦]¬°¡G
¡]¤@¡^¥H®ýªF¦³¦a°Ï¤Ö¶q½áµ|¡A¤£¨¬¥H¨ÑÀ³Ãe¤jªºx»Ý¡C
¡]¤G¡^¤è°ê¦w¡B¤ý¤§¤¯«î¾Ö¥ß¦³¥\¡A¶[±¯²§±`¡A¬é·|¯Á»è³g¦Ã¡A¤£ªÖ¥X§L¥´¥M¡A¡]¤è°ê¦w¾Ú¦³®ý
ªF³Ì¤jªZ¤O¡A²Mx´ç¿ú¶í¡A¯¥¤¤¤jÀç¼p¨_¡A³º´¨¥¡G¡u¦¹¤D¤Ñ¹Ü§Ú¹¡A¤Ñ·N¤£¥i¹F¡C¡v³s©]°h§L
²Ð¿³¡A±j§T¾|¤ý¦Ü¥x¦{¡^
¡]¤T¡^¾|¤ý´N¥ôºÊ°ê«á¤@¤ë¡Að¤ý¦ÖÁäºÙ«ÒºÖ¦{¡]ºÙ¶©ªZ«Ò¡^¡A°ê¦³¤G¥D¡A¤g¤j¤Ò§Î¦¨·N®ð¤§
ª§¡A«d®z¥»¨¹ê¤O¡C
¡]¥|¡^¾|¤ý©¨¤÷±i°ê«T¡B¤ÓºÊ«È»ñ»ö¡B§õ°ê»²µ¥¼¶Õ§ËÅv¡A¤z¿Ý´Â¬F¡A±Æ¥¸©¾s¤§¤h¡A¬Fªv¤é¯q
»G±Ñ¡C
²Ð¿³§L±Ñ¤§«á¡A±i·×¨¥±Ï°ê¤§¤ß¤£¦º¡AÁÓÂà¦^¨ì»Â¿¤¦Ñ®a¡A°Ñ«ô¦Ñ¤÷«á¡A¤S´ç®ü¶Ô¤ý;²î¦æ
¦Ü¤¤³~¡A«o¯uÓ¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡A²î±×°¾¹J¥´ÀY·¡A·¼É¬ð°_¡AÀζÉâ`ºR¡AÀH·º}¬y¦Ü¤@®yµL
¦Wªº¯î®q¡A¤@¦æ¤H³£Äȧx±o®ð®§©a©a¡AµM¦Ó®q¤W¬JµL¤H¸ñ¡A¤S¯Ê¹ª«ªG¸¡;©¯¦n³o¤Ñ©]ùØ¡A·×¨¥
¹Ú¨£¤@ª÷¥Ò¤Ñ¯«¡A¹ï¥L»¡¹D¡G
¡u»è§g¤d¦~³À¡A«S¤Q¤E¦~ÁÙ§Ú¡C¡v
¦¸¤é²M±á¡AªGµMÀò±o¤@°¦»a³À¡A³o¤~¸Ñ¨M¤F¤j®aªºÄȾj;ÀH«á¤@¸ô»°¨ì«n¥Ð®q»PÅ@¾rªº±i¦W®¶·|
¦X¡A¾|¤ý«Ê¥L¬°¥kܳ£±s¥v¤Î±i¦W®¶¤jÀ窺ºÊx¡A®i¶}¥Í©R¥vªº¥t¤@±i·s¶¡C
ºÊ°ê¾|¤ý¤¸¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤»¦~¡^¤K¤ë¡A¾GªÛÀs°²M¡A¶©ªZ«Ò¥X¤`¡A¦bªø¥Å³Q®·¡Aµ´¹¦Ó
¦º¡C¾Ú¦³ª÷ªù¡B·Hªù¤@±a¡A¤£Ä@°lÀH¾GªÛÀs°²Mªº¾Gºù¡Aªï±µ¾|¤ý¨ìºÖ«Ø¥h;±i¦W®¶¡B±i·×¨¥»P
¾Gºù¤£¦X¡A±i·×¨¥Â÷¶}¤F¦à¤s¡A¦b¤W¸·¥©£¤s¤W¦Û¦æ©Û§Lµ²¹ë;±i¦W®¶«h¥H«n¥Ð¬°®Ú¾Ú¦a¡A¾Ì¥L
ªº¶¯¤~¤j²¤¡A«Ü§Ö¦a¦b®ý¦¿ªu®ü«ì´_¤F¶Õ¤O¡C
ºÊ°ê¾|¤ý¤¦~¡A±i¦W®¶À»±Ñ¤F¬°¤H³g°ý¼É©Ñ¡B¬Æ©ó®üµsªº¶ÀÙyë¡Aªï¾|¤ý«ªð¥x¦{¡A¾|¤ý«Ê
¥L¬°¤Ó®v·í°ê¡A¦P®É¤É¥ô±i·×¨¥¬°§L³¡¥ª¨Í¦¡A¤´Ý¥kܳ£±s¥vì©x¡C¦¹®É¡A·×¨¥ªº¦a¦ì©MÁn±æ
¥ß§Y¤Þ°_ÆNízªêµøº¡²Mæ¦Oªº°¼¥Ø¡A«Kn¯Ù·×¨¥¤§¤÷¦c¼ý¼g«H©Û°;¦Ñ¤H¨³´¼Ä¤â¡A¥u¦³¨Ì¥O
¿ì²z¡A¦ý¥LØf¤¤«o°U¤H±a¤f«Hµ¹¨à¤l»¡:¤Å¥H§Ú¬°¼{;·×¨¥¥ç©ú¥Õ¤÷¿Ë¬°¤H¡A¦b¦^«H¤¤¼g¹D¡G
¡uÄ@¤j¤H¦³¨à¦p§õ³q¡A¤Å¬°®}±f¡A¨à¥L¤é¤£¼ª§@»¯c¥H¦ÛÅ«¡C¡v
©Û°¤§p¤£¦æ¡Aº¡²M¤S¥Ñ´£·þ¥Ð¶¯¡BÁ`§L±iªN¡A¨µ®ü¹D¤ýº¸¸S¥ý«áP®ÑÄU°¡A±i·×¨¥ÄY®m¦Ó
¯¸ºÉ«õW¤§¯à¨Æ¡A¨ä«H¹D¡G
¡u¡K¡K©¾§µ¤wÃø¨â¥þ¡AµØ¦i°Z³ôÂø³B¡A°Ï°Ï¦¹¤ß¡A¦Ê§éÀ±°í¡C¤µ¤é¤§«°¤¤¡A¦s
¤`¥¿¥¼¥i¥²¡A§í¥¼»D¯³¥¼©l¤`¡B·¡¥¼©l¦s¥F»¡¥G?ªp¤ô³°¦Û¦³ªø§Þ¡A¾Ô¦u¦Û¦³
©w¿Ñ¡AÁ`°õ¨Æ¥H¥þ¤OÁ|¡A³Ó±Ñ¥ç¥¼¥iª¾¤]¡C¡v
¤T¡B¤Ñ¤£¯§¥Á¡AÁpx¥¢§Q
¾|¤ýºÊ°ê¤»¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤¤@¦~¡^±i¦W®¶»P¾|¤ý¶Xº®¥Á©IÀ³°_¸q¤§»Ú¡A¤jÁ|¶i¹G§dÐÛ¡A¯d¦u
¦à¤sªº±iªÖ°ó«o»P¶ÀÙyë¡]·í¦~¶©ªZ«Ò¿Ë«ÊªºµÂ¸¸«J¤Ó¤l¤Ó®v¡A¤ô³°©x¸q§L©Û°QÁ`§L©x¡A¾Ú¦u¦à
¤s¡A§Lºë³¨¬¡A«á³Q±i¦W®¶©Ò±Ñ¡^³¡¤£¼}¡A¶À³º¤Þ²Mx¤J«I¡A¦à¤s¥¢¦u¡A±i¦W®¶¦^®v¤£¤Î¡A¥u
±o»P±i·×¨¥©^¾|¤ý«n¨«·Hªù¡A¨Ì¾a¾G¦¨¥\¡C·Q¤£¨ì¾G¦¨¥\¤D¶©ªZ«Ò¿ò¦Ú¡A¹ï¾|¤ý²§±`§N²H¡A¥u§â
¥L¦w¸m©óª÷ªù®q¤W¡A¨Ñ¥L¶¼¹¦Ó¤w¡C¬Æ¦Ü¦³Â_ª¤ªº¨Æµo¥Í¡C
ºÊ°ê¤K¦~¡A·×¨¥¡B¦W®¶¤G¤H»{¬°ªø¦¹±H¤HÆX¤U¡A²×«Dµ½µ¦¡A«KÃã¤F¾|¤ý¡A¦b®ý¦¿¥x¦{ªu®üµn
Ðü¡A¥|¥X©Û¶Ò·s§L¡C¦¹®É¡A®Û¤ýºÙ«Ò¼sªF¡A¬O¬°¥Ã¾ä«Ò¡G³o¦~¬K¤Ñ¡A±i·×¨¥¡B±i¦W®¶»P®Û¤ý³¡±N
§õ©w°êÁp¦XÁ|¨Æ¡A¨Ã¬ù©w¡G¦b«n¨Ê·|®v¡C·×¨¥¤G¤H²v¥ý§ð¤Uªø¦¿¤f±R©ú®q¡Aª½¤Jªø¦¿¡A¨Ã¦bÂí¦¿
µn³°¡A¦ý§õ«o¾D²M§LªýÀ»¡A¤£¯à«öp¹º¥Ñ®ÛªL¤U¿Å¦{¡A¦Ó·|®v«n¨Ê¡A¦]¦¹·×¨¥¤G¤H¥u±o°h¥Xªø
¦¿¡A¼È¦í±R©ú®q¤W¡C
¤£¤[¡A²M³æ¤jÁ|«n¤U°Q¥ï¥Ã¾ä«Ò¡A±i·×¨¥µ¥»{¬°¦³¾÷¥i¼¡A¥ß§Y¦V¾G¦¨¥\ɧL¤G¸U¡A§ð¤U¥Ê
¦{¡B»ö¯u¡Aª½©è«n¨Ê¡A¥i±¤¡A©ÒɨӪº¾G®ax¶¤±Ñ©óÂí¦¿¡A¦U¸ô²Mx¶X¶Õ»°¨ì¡A±i·×¨¥µ¥¤£±o¤£
°h¥Xªø¦¿¡AÁöµM¦bÂk³~¤¤§J´_¦à¤s¡AµM¦Ó±i·×¨¥¤w¤ß¤O¥æ·ñ¡A¯f˦à¤s¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A±i¦W
®¶¤]¦]¿n³Ò¦¨¯e¡A³º¦Ü¤£°_¡C±i·×¨¥©ê¯f§t´dt°_²Î²v¥þ³d¡A¥L¨Ã²`ª¾·í«e³B¹Ò¡A°£«DÁp¦n¾G¦¨
¥\¡A¤£µM¡A¥u¦³¦PÂk©óºÉ¡C
¥Ã¾ä¤Q¤G¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤¤K¦~¡^¥¿¤ë¡A¥Ã¾ä«Ò»º¨Ï«Ê¾G¦¨¥\¬°©µ¥¤ý¡A©Û°Q¤j±Nx¡A¤É±i·×
¨¥¬°ªF»Õ¤j¾Ç¤hݧL³¡©|®Ñ¡At³d«ü´§®ý¦¿x¶¤¡C¥LÌǤS¶X¤j§å¦¿«n²Mx¦è«n½Õ°Q¥ï¥Ã¾ä«Òªº
®É¾÷¡AÁp¦X¶ix¡A¤@¸ô§ð³´¤F·Å¦{©²ªº¥¶§¡B·ç¦w¡B¼Ö²Mµ¥¿¤¡A¸`¸`³Ó§Q;¦ý¬O¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A·í
²î¦æ¦Ü¦½¤s®ü±®É¡A¸I¤W¤F»ä·¡A¤@®É¨g·¼É«B¤K®éºRÀΧé¡AÁpx·l¥¢ºG«¡A¾G¦¨¥\¥u±o¤U¥O¦^
®v·Hªù¡A±i·×¨¥«hªð¦^¦à¤s¡A±q¨ÆÁ}Ãø§xWªºx¶¤¾ã¸É¤u§@¡C¦³½Ð¬°ÃÒ¡G
Äá¦çªÅ¦³èh¡A©txùئ¤wµLçáG
¿W³ß¤`¯³¤T¤á¦b¡A½¼¦¿³®L¤@¦¨Ãø¡C
¥|¡B¤`¯³¤T¤á¡A¨ä¦b©t®q
¥Ã¾ä¤Q¤T¦~¤¤ë¡A±i·×¨¥»P¾G¦¨¥\¦A«×·|®vªF¿^½L¥Û½Ã¡A´§x¥_¤W¡A¦Û±R©ú®qªuªø¦¿¦Ó¤W¡A
º¡²MªºÄ¬ªQ¡B¦¿¹ç´£·þ¡AÁö¤À¾nªQ¦¿¡BºÖ¤s¤Gn¶ë¡A¤]ªý¤î¤£¤F³o¤Q¤C¸U¤jxªº¾U®ð¡C¤»¤ë¤¤
¦¯¡A§J´_¥Ê¦{¡A·í¤Ñ¡A¾G¦¨¥\¥l¶°«n±N»â¶°·|¡A¥¿¦b¬°§ð¥´Âí¦¿¥ý«áªº®É¶¡°ÝÃDµS¿Ý¡A·×¨¥«Ø
ij¹D¡G
¡uÂí¦¿¹ê¬°«n¨Êªù¤á¡AY¤£§ð¤U¡A«h²Mx¤ô¸ô¥¼Â_¡A¦à²î©|¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¡A¥D«È¤§¶Õ¥ß©ö;¦Ó
¥B¥Ê¦{³°§LÁö±Ñ¡A¤´¦³¤ô®v¶i¤J¿¾´ò¡C©¼Y°»±x§Úxµn©¤²ÏÀç¡A¶¶¬y¦Ó¤U¡A¥¼§K¤£¦w¡C¦ó¤£³t»º
¤ô®v¡A¥ýìêÆ[µªù¡A¶iÁ¡¿¾´ò¡A¤@«h¯Á±þ¸¸²î¡A¤G«h«n¨Ê¾_°Ê¡A²Mx¦Û¦u¤£·v¡A¤£´±«_µM¨Ó´©¡A
µM«á³°®v¤èµL«áÅU¤§¼~¡A¥²¯à¶i¨úÂí¦¿¡I¡v
¾G¦¨¥\ªYµM¦P·N¡C¥ß§Y¬£¥L©M·¨¦¥¬FÁ`·þ¤ô®v¡A¶i§ð¿¾´ò¡A¦¬´_¤Fµp«n¥|©²¤T¦{¤G¤Q¥|¿¤¡A
¦Ñ¦Ê©mÌ«¨£¤jº~«Â»ö¡AµL¤£ÅwªY¹ª»R¡C
·í±i·×¨¥¥¿¦bĬµpªu¦¿¤@±a¨ü°®É¡A¾G¦¨¥\«o¤W¤F²M¨â¦¿Á`·þ¦§Ê¦õªº¶B°¡A¼Æ¤Q¸U¤jx³Q
²M±N±ç¤Æ»ñÀ»¼ì;±i·×¨¥©t¥ßµL´©¡A¥ç¬°²M§L©Ò±Ñ¡A¥ÑÅð꺤s¤¤Â¶¹D¿ú¶í¤J®ü¡A³o®É®ø®§Â_µ´¡A
ÁÁ¶Ç¤£¤@¡A¦³¤H»¡¥L°}¤`¤F¡A¦³¤H»¡¥L³Q«R¤F¡A¤]¦³»¡¥L«d¾v¬°¹¬¤F¡A®ýªF¤÷¥ÀÃö¤ß³o¦ì©¾¸qªº
¥Á±Ú^¶¯¡A³º¦³¥_±æ®÷ª_¡B»»¯¬¥LµL®~ªº¡Iµ¥¨ì±i·×¨¥°k¨ì¤Ñ¥x¡A¤w¥u³Ñ±o¿½µM¤@¨¡Aº¡µÄ©t¦Ú
¦å²\;µh©w«äµh¡A¦¬¬B¶Ë·P¡A¥L·f»\TªÙ©ó¶H¤s¿¤¥~ªº®üÀدî¬w¤W¡A«j±j´Ï¤î¡C
±i·×¨¥¦b·TW¤§¤¤¹L¤F¤@¦~¡A¤~¤S¶}©l¼¾¿è¬y¤`¡B««Ø·sxªº¤u§@¡Aì¨Ó¬O¾G¦¨¥\±o¨ì¥L
ªº®ø®§¡A¨M©w±N®ý¦¿¤Ñ¥x¤@±a»P·í¦aªº¾nxÅý¥LºÞÁÒ¡B¸`¨î¡C²M¶¶ªv¤Q¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤»0¦~¡^
¬K¡A¥L¤S»âx¦^¨ì¥|¦~«e¾n²ÏªºÂ¦a¢w¢wÁ{ªù¡A¤¿¯Ó«o±µ¤G³s¤T¦a¶Ç¨Ó¡A¥ý¬O¥Ã¾ä«Ò¦b©ø©ú³Q
±þ¡AÄ~¦Ó¾G¦¨¥\¯f¦º»OÆW¡A¾|¤ýºÊ°êÁ©©óª÷ªù¡A²Mx¤]¦b³o®É¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A¶Õ©t¤O³æªº±i·×¨¥±Ñ±o
«ÜºG¡C¶¶ªv¤G¤Q¤@¦~¤»¤ë¡A¥LÀW´§¼ö²\¡A¸Ñ´²¤F°lÀH¥L¡A¸ò¥LÂà¾Ô¦¿«n¤Q¾l¦~ªº³¡²³¡A«o¤´¦³»}
¦º¯d¤U¬Û±qªº°Ñxù¤l¤ì¡A¦u³Æ¸¶³¡B¤ýµo¡BÁI±N§d°êµØ¡B¨ÍªÌ·¨«a¤ý¡A²î¤ÒªL¥Í¡B³¯º¡;©M
¥Lªº¾Ç¥Í¤ý©~·qµ¥¡A¥L̤Q¾l¤HÁô©~¦b¤@Ó¤W¼¯¾]º~¡A¤UÁ{¤j®ü¡B¯îµL¤H·ÏªºÄaéj®q¤W¡]¤@§@S
éj¡A¦ì©ó®ýªF¤j®ü¤¤¡A´¶ªû¤§ªF¤r¥u¦b¤s«n¦³¤@¤p®ü´ä¡A¥i¥H¹ï¥~¥æ³q;¤s¥_«hºÉ¬OÄa±V®k¾À¡A
±KµL¸ô®|¡^¡C
¥Ñ©óÄaéj®q¤W¯Ê³¡A©Ò¦³¹¦Ì§¡¶·¥õ¿à´¶ªû¡C¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A®q¤¤Â³ºÉ¡A¥Ñ§d°êµØ¼²î¨ì´¶ªû
ÁʦÌ;¦æ¦Ü¤¤³~¡A©¿µM¦³¤GÓ©M©|n¨D·f²î¡A°êµØ²Ó¬Ý¤§¤U¡Aª¾¬O¤鳡¤U¡A¦ÛµM¤£ºÃ¦³¥L¡A
Åý¥L¤W¤F²î¡C½Öª¾¿ù´N¿ù¦b³oùØ¡A³o©M©|¤D¬O²M®ý¦¿´£·þ±iªN©Ò©Û¶Òªº¶¡¿Ò¢w¢w·×¨¥Â³¡¤p®Õ®}
¤¸¡B±i¤½¤È¡C¥L̦´N¼ç¥ñ´¶ªû¦x¬°¹¬¡Aµ¥Ô®É¾÷¡C¤@¤W±o²î¨Ó¡A«K©Þ¤M¯Ù¢¡A§d°êµØ©Ú¤©¤s¤W
¸ô®|»¡©ú¡A¨ü¶Ë¸¨®ü¦Ó¦º;³g¥Íªº²î¤Ò«o¬ªÅS¤F¤s¤Wªº¯¦®|»P³q¹L¤èªk¡C
°_ªì¡A±i·×¨¥¾i¦³ÆFµU¤@¹ï¡A²×¤é°ª½õ¾ðÅq¡A¤Q¨½¥~¥un¦³¯¥Í²î°¦¾p¤J¡A¨eÌ«Kªø³Ú¥Ü
ĵ¡C¦p¤µ¥P¾÷¬J¬ª¡A¼Ä±´ª¾±¡¡A«K¦b©]¤û®É¤À¡A±q¤sI±ÃkÃæӤW¡AÆFµU¤@®É³º¤]¥¢Ä±¡Cµ¥¨ì·×
¨¥±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡G·Qn©Þ¼C¦Ûµô¡A¤wµM¤£¤Î¡C¾Ú±i·×¨¥§Ì¤l¤ý©~·q»¡;·×¨¥³Q®·«e¤i¡A´¿¹Ú¨£¤Q
¤E¦~«e¯î®q¤W»è¥L¥H»a³Àªºª÷¥Ò¯«¡A¤â«ù²Å¸`¡A¦ÛºÙ©^¤Ñ«Ò¤§©R¥l¥L«e¥h¡C¦¸¤é²M±á¡A·×¨¥¦Ûı
¤ß¯«Ãø¦w¡A²b¤âµI»¡A¦Û¤R¨ö¶H¡AªG¬O¤¿¥ü¡A«K¹ï©~·q»¡¡G³oÓ¹w¥ü®£©È¤£¦n¡An¥L¥ý¦æ°k°Î¡C
¤ý©~·q¦]¦¹¹®Æ¯àªê¤f¾l¥Í¡A¥X®a°µ¤F©M©|(ªk¦ÑÁÍèQ¡^¡C
¤¡B¥Í¬°¤¤µØ¡A¦º«h¤j©ú
¶¶ªv¤G¤Q¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A±i·×¨¥³Q©ã¸Ñ¨ì¬G¶m»Â¿¤¡A´£·þ±iªN¹ï¥L¤Q¤À«È®ð¡A³]®bÄU
°¡A·×¨¥¥¿¦â¹D¡G
¡u¤÷¦º¡]¦c¼ý¥ý¥Í¦bºÊ°ê¤C¦~¡A¯f¬G¡^¤£¯à¸®¡A°ê¤`¤£¯à±Ï¡A¦º¦³¾l¸o¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A³t¦º¦Ó
¤w¡I¡v
¤Q¤Ñ«á¡A±i·×¨¥³Q¸Ñ°e¨ìªC¦{¡A¸ô¹L»Â¿¤«°ªù¤f¡A¥L§h©J¼È°±¡A¤UÃâ¦V¥_¤U«ô¹D:¡u¦Ú§Ó²¦
¨o¡I¡v¦Aªð¨´Â«°ùؤ@«ô¹D:¡uر¨¥¤£¨v¡A®{W¬G¶m¤÷¦Ñ¡A¶dt¤G¤Q¦~¨ÓÆf±æ¡C¡v¦A«ô¹D:¡u±q
¦¹±N¤£¦A¨£±i¤ó©v¼q¤F¡C¡v¦¹®É¡A³òÆ[ªÌ¼Æ¤d¤H¡AµL¤£¶Ë¤ß²\¤U¡C¤E¤ë¤C¤é¡A¥L«a¿l¾ã»ô¡A¯«ºA
¦ÛY¡A¨ì¤F´]±Ð§{¦D³õ¡CÁ{¦D¤§»Ú¡A¥L®¼¥ß´N¸q¡A¤FµLÄߦâ¡A¦³µ´©R¸Ö¬°ÃÒ¡G
§Ú¦~¾A¤¤E¡A´_³{¤E¤ë¤C¡C
¤j·H¤w¤£¤ä¡A¦¨¤¯¸U¨Æ²¦¡C
·×¨¥¦º«á¡A¥Ñ¦P¶mª¾¤Í¬ö¤©÷¡B¥~µc¦¶¬Û¥É¸®¦b¦è´ò«n«Ì¤sÄS¡A´Â¤i»P¥L©Ò³Ì´Ü¨Øªº©¨¤ý¡]
¸¡^¤_¡]Á¾¡^«J¬Û¦ñ¡A¯u¥i¿×±o¹E¥¥Í©ÒÄ@¡C±o¨ä©Ò«v¤F:¸Õ¬Ý¥L¥Í«e¾Ð¦è´ò¸Ö¡G
¹ÚÁ¸¬Û³{¦è¤l´ò¡A½Öª¾¹ÚùØ«o¼Ò½k¡C
°ª¼XªZ¿p³s©¾µÂ¡A²K±o·s¶ï¤@®yµL¡C
±i·×¨¥¨«¤F¡A¥u¯d¤U¡G¥_©º¿ý¡B±ÄÁ¨§u¡B©_¹s¯ó¡B¤ôâA¶°µ¥µÛ§@¡A¦ý³o´N°÷¤F¡A³o¨Ç¶°¤l¥æ
«Ý¤F¥Lªº¤@¥Í¢w¢w¬O¥L°í§Ô¾Ä÷¦ªº¼g·Ó¡A¬O¥L©¾¸qºë¯«ªºªí¼x¡A¤]¬O¤@³¡º~±Ú¹ï§Üº¡²Mªº¦å²\
¥v:´N¬O¿àµÛ³o¨Ç¤¦¤ßªº·ÓÄ£¡A§Ṳ́~¯à§ó°í±j¦a¤@¨B¤@¨B¦a½ñ¹ê¤U¥h¡C¥æ«Ý¾ú¥v¡I
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¡i¤G¤G ¡B¾G¦¨¥\¡j
¶}¸U¥j±o¥¼´¿¦³¤§©_ ¬x¯î¯d¦¹¤s¤t §@¿ò¥Á¥@¬É¡C
·¥¤@¥ÍµL¥i¦p¦ó¤§¹J ¯Ê¾ÑÁٽѤѦÀ ¬O³Ð®æ§¹¤H¡C
¢w¢w¨H¸¶·©¡D©µ¥°p¤ý¯¨Áp
¤@¡B¥X¥ÍªF¬v¬°¤¤¤g¤j¤ì
¾G¦¨¥\¥Íªø¦b¤@Ó¦hÃøªº®É¥N¡A¦ý¬O¥L«o´À«á¥Í¯d¤U¤F¨å«¬¡A´À¤¤°êªñ¥N¥v¶}ÅP¤F¤@¦a¤£¥i
©Î¯Êªº«Âí¡C
¾G¦¨¥\¡Aì¦W´Ë¡A©ú¿Q©v¤Ñ±Ò¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¤G¥|¦~¡^¤C¤ë¤Q¥|¤é¥Í©ó¤é¥»¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O©ú
¤H¾GªÛÀs¡A¥À¿Ë¬O¤é¥»¥¤á¤h¤H¥Ð¤t¤ó¤§¤Í¡C¥L¥Í¨Ó®e»ª«T¨q¡AÁ|¤î¤j¤è¡AŪ®ÑÁo±Ó¡A¤C·³®É¤~
¦^¨ì¤¤°ê;ͳ{©]Áñ¡A©t¿O¿W§¤¡A¥²©w¼ºªF±æ¡A«ä©À»·¦bªFÃsªº¥À¿Ë¡C°ó¥S§Ì̳£¼Æ¸¨¥L¡A¥u
¦³¨û¤÷¾GÂE¶f«D±`¾¹«¥L¡A¨C¨CºNµÛ¥LªºÀY»¡:¡u³o¤~¬O§Ú®aªº¤d¨½¦W¾s§r¡I¡v¦³¦ì¬Û¤h¨£¤F¾G
´Ë¡A«K¹D:¡u¦§g^ª«¡A°©®æ«D±`¡C¡v¾GªÛÀs¥ß¨èÁº¹DÁ»¡:¡u§Ú¬O¤@¤¶ªZ¤Ò¡A¦¹¨àY¯à¤¤¤@
¬ìÁ|¡A¥úÄ£ªù·°¡A³o´N¤Ó©¯¹B¤F¡I¡v¬Û¤hµª¹D:¡u¥L¹ê¦b¬OÀÙ¥@¶¯¤~¡A°Z¥u¬O¬ìÁ|¤¤¤H©O¡I¡v
¤Q¤@·³®É¡A¹Ô®vn¾G´Ë§@¤å¡AÃD¥Ø¬O¡u°s±½À³¹ï¡v¡A¥L«o¦bµ²§À¼g¹D¡G
¡u´öªZ¤§©º¸Ý¡A¤@Ïs±½¤];³óµÏ¤§´¥Åý¡A¤@¶i°hÀ³¹ï¤]¡C¡v
¦~¬öÁö¤p¡A¤f®ð¤£¤Z¡A¹Ñ®v¤@¨£¡A¤j¬°Åå²§¡C¤Q¤·³¾G´Ë¦Ò¤W«n¦w¿¤¨q¤~¡C¥L¥Í©Ê³ß¦n¬K¬î
¸g¶Ç¡AÝ·R®]§d§Lªk¡A¤S³ßÅw»R¼CÃM®g¡A¨º¨Ç¤å³¹¥yŪ¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥u¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¦¸n¨Æ¤F¡A±R
ºÕ¤Q¤C¦~¡A¾G´Ë¨ì¤F«n¨Ê¤Ó¾Ç¡A¤[»D¸·¤s¿úÁ¾¯q¤j¦W¡A«K«ô¦bªù¤U¨ü¾Ç¡A¿ú¤ó¹ï¥L¥t²´¬Û¬Ý¡A´À
¥L¨ú¤F¤@¦r¥s¡u¤j¤ì¡v¡C
¤G¡B¤÷¤l²§§Ó
·í¶©ªZ«Ò¦bºÖ¦{§Y¦ì¤§®É¡A¾G´Ë¦~¤w¤G¤Q¤G¡A¾GªÛÀs±a¥L¥h¨£¶©ªZ«Ò¡C³o¶©ªZ«Ò¬O©ú¤Ó¯ª¤K
¥@®]¡A¬°¤H¦n¾Ç¤£Â¡A±RºÕ¤E¦~¡A¥L¿E©ó¸q¼«¡A¥½©^¶@¥O¡A«K²v§L¶Ô¤ý¡A¦]¦¹³Qíu¬°±f¤H¡C¤K¦~
«á¡A³QÄÀ©ñ¨ì¼s©~¥¼Ö©²®É¡A¥v¥iªk®îÃø¡A´¦{¥¢¦u¡A²M§L«n¤U¡A¥L¦bªC¦{ÀH¥sÁ`§L¾GÂE¹F¨ì¤F
ºÖ¦{¡C¥°¥ú«Ò±YÏe¡A¥L«K¦b§³¡©|®Ñ¶À¹D©P¡BºÖ«Ø¨µ¼¾±iªÖ°ó¡B«n§»§B¾GªÛÀs¡B¨µ«ö±s¥v·¨¬KªK
¦~¤Hªº¾Ö¥ß¤U¡A¦b¶¶ªv¤G¦~¶|¤»¤ë¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤¦~¡^§Y¤F«Ò¦ì¡C°ªZ«Ò¤@¨£¾G´Ë^®¼»í±ï¡A°Ý
¥L¸Ü¡A¤S¹ïµª¦p¬y¡A¦]¦¹¤j¬°½àÃÑ¡A¿Ë¤Á¦a¼¾µÛ¾G´ËªºI»¡:¡u¥u¥i±¤§Ú¨S¤k¨à¡A¤£µM¡A¤@©w©Û
§A¬°¾t°¨¡K¡K±N¨Ó§A¥inºÉ©¾§Ú̪º®a·~¡A§O§Ñ¤F¬G°ê¤sªe:¡v©ó¬O½ç¤©©m¦W¥s¡u¦¶¦¨¥\¡v¡A¡]
¤p¤é¤ì¤H«hºÙ¥L¬°°ê©m·Ý)®Ê«Ê©¾§µ§B¡A«ô¬°±sÀ礤x³£·þ¡A¾á¥ô®c§Ê¨Í½Ã;±s½ç¤W¤èÄ_¼C¤@
¤f¡Aã¥L«K©y¦æ¨Æ¡A¤@¤Á»ö¦¡´N¦p¾t°¨¤@¯ë¡C
¥i¬O¾¨ºÞ¶©ªZ«Ò¹ï¾G¤ó¤÷¤_°´L¬ú¶Q¦a¥[¥HÅ¢µ¸¡A¤´¾Ä¦¬¶R¤£¤F¾GªÛÀsªº¤ß¡Cì¨Ó³o¾GªÛÀs
±q¤p´N¬OÓ¦³³¥¤ß¡Bt°]§Q¤§¤H¡Cªø¤j¦¨¤H«á¡A´å¤â¦n¶¢¡A¦b°ê¤ºµLªkºû¥Í¡A¬y¤`¨ì¤p¤é¥»«á¡A
´N»PÃC«ä»ô¡BºZ¤Ñ¥Íµ¥¤T¤Q¤»¤Hµ²¦X·í¦aµØ¤H¥ø¹Ï±À½»G±Ñªº¤p¤é¥»¹õ©²;¤£®Æ·ù¤Í§õ^°s¾K¬ª
±K¡A¤@¦æ¤H¼²î¤Q¤T¿´°k©¹»OÆW¡A¿v¹ëÂíµf¡A±q¨Æ¯ÑÂy¡Cµ¥¨ìÃC«ä»ô¦º«á¡A¾GªÛÀs«K±q¨Æ®üµs¤u
§@¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A§Ë±o±RºÕ«ÒµL©`¡A¥u±o©Û¼¾¥L¬°Á`§L¡C¦ý¬O¥Lªº¤â¤U«o¤´¦h¾Þ·~¡A¾GªÛÀs¦]¦¹
§¤¦¬º®§Q¡A´I¥i¼Ä°ê¡A¤×¨ä¬O¥L°Ñ»P¾Ö¥ß¶©ªZ«Òªº¨Æ«á¡A§ó¬O¥\°ªÅv«¡A¨Ý¤á¡B§L¡B¤u¤T³¡©|
¥X¡A§â«ù¤F´Â¬F¡A¶[±¯²§±`;¹ï¶©ªZ«Òªº¿Ù¦®¤]³£¶§©^³±¹H¡C³o¦ì§Ó¦b¿³´_©ú«Ç¡Bµê¤ß¨Dªvªº¬Ó
«ÒÃø§K¼~§Î©ó¦â¤F¡A¦¨¥\¨£ª¬«Kª_«µ¹D¡G
¡u°¡¤UÆ{Æ{¤£¼Ö¡A²ö«D¬O¬°¦Ú¤÷¤§¬G?¦Ú¨ü«p®¦¡A¸q¤£¤ÏÅU¡Aµ´¹ï¥H¦º³øµª°¡¤U:¡v
±q¦¹¡A¦¨¥\¸g±`¸q¥¿µüÄY¦a¥hÄU¿Ï¥Lªº¤÷¿Ë¡A½Ð¥L§O§Ñ¤F§g¦Ú¤j¸q¡A¥þ¤ß¥þ·N¨Ó¾ÖÅ@¶©ªZ«Ò
¤Ï²M´_©ú;µM¦Ó¡A¾GªÛÀs§Q¼¤ÂȤߡA¦¨¥\¨ºùØÄU¥L±o°Ê¡H¥u¦³±a»â¤@¯Z§Ó¦P¹D¦X¦P§Ó¡A¨ì¬u¡B¨R
¤G¦{¥t¿Ñ¥X¸ô¡A·Ç³Æ»P²M§L§@¾Ô¡C´N¦b¦¹®É¡A²M§L±q¥PÁøÃöªøÅXª½¨úºÖ«Ø¡A¶©ªZ«Ò°k¦Ü¥Å¬w¡A³Q
°±N§õ¦¨´É®g±þP¦º¡A²M¨©°Ç³Õ¬¥»º¨Ï¦w¥¡AP®Ñ¾GªÛÀs¡A¥H»Ô¸fÁ`·þ¤§Â¾¬Û»¤¡AªÛÀs±o®Ñ¤j
³ß¡AÀH§Y¬£±Mû¶i°ªí¡A¦¨¥\¤Î®É¥[¥H³WÄU¹D¡G
¡u§^¤÷Á`´¤«Åv¡A»Ô¸f¤§¦a¤s¦a«Ü¦h¡A¤£¤ñ¥_¤è¤@¤ù¥ì¡A¥i¥H¥ô·N¹£ÅX;§Ú̦p¯à¾ÌÀI³]
¥ñ¡A²M§LÁa¦³¦Ê¸U¡A¤]Ãø¨³³t±o³x¡Cªp¥B¥un§Ú̦¬¬B¤H¤ß¡A¥H¾d©T®Ú¤ì;¤j¶}®ü¹D¡A¨Ó¸gÀç¶T
©ö¡A¥R¨¬Â³»è;µM«á¿ï±N½m§L¡A¸¹¥l¤Ñ¤U¡A°ê¨Æ©|¤j¦³¥i¬°¡A¤÷¿Ë¤S¦ó¥²»´¨¥§ë°?¡v
¾GªÛÀs«oµª¹D¡G
¡uÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¦p¤µ²M§L©Û§Ú«§Ú¡A¥²©w«Ý§Ú¥H§¡A¦pªG»P¤§ª§¾W¥¢§Q¡A¦A¨Ó·n§À¤^
¼¦¡A¬°®É±ß¨o¡C¡v
¸Ü¤@»¡§¹¡A©Ø³S¦Ó°_¡A¾G¦¨¥\´dºE±ýµ´¦a¦^¨ìª÷ªù¡A¤S¸T¤£¦í¦a¼g«HWÄU¤÷¿Ë¡A»¡¡G
¡u±q¨Ó¤÷±Ð¤l¥H©¾¡A¥¼»D±Ð¤l¥H¶L¡A¥B²M´Â¦ó«H¤§¦³?¤µ§^¤÷¤£Å¥¨à¨¥¡A«áÕ¦³¤£´ú¡A¨à¥u
¦³¿¥¯À¡]ªA³à¡^¦Ó¤w:¡v
ªÛÀs¶á¨äËg®¯¡AÀH¤S¼Û¤ê¡G
¡u¥L¤é¬°²M±wªÌ¡A¥²¦¨¥\¦a¡C¡v
¤T¡B²¾§µ§@©¾
¾GªÛÀs°²M«á¡A³Õ¬¥¨©°Ç¤U°Ç¦Uªþ¿¤¨Ñ©^«D±`Âײ±¡A¤S¥O¤åªZ©xû¥¥~¬Ûªï¡A¤@¨£¤§«á¡A¤G
¤H¬Û¨£¦p¬G¡AÅw³ß²§±`¡C±Eª¾¦n´º¤£ªø¡A¤~¨ì²Ä¤T©]¡A³Õ¬¥«K¬£¤Hn¯Ù¾GªÛÀs¦P¤W¥_¨Ê¤F;¦Ó¦¹
¨è¡A²M±NÁú©T¤s¤w²v§L¬ðÀ»«n¦w¡A¤j¸v²]±°¡A¦¨¥\¤§¥À¤@®É¨«Áפ£¤Î¡A¦b³Q«Á¦Ã«á¡A¦Û¿~¦Ó¦º¡C
¦¨¥\´d¤£±ý¥Í¡A¬ù¶°¿Ë«H³¯½÷¡B±i¶iµ¥¤E¤Q¾l¤H¡A¼¤GÄ¥¤J®ü¡A¦¬§L«n¿D¡A±o¼Æ¤d¤H¡AÀH«á¦^¨ì
¹ª®öÂj¡A³]°ª¬Ó«Ò¯«¦ì¡A¨µÛ¥Õ¦â³àªA»}®v¡A¦ÛºÙ¡u¸o¦Ú°ê©m¦¨¥\¶Ô¤ý¡v¡A¥Î©Û°Q¤j±Nx¦L¡A²¾
¤å»·ªñ¡C±q¦¹¥L´N¾ð°_¥Á±Ú²©Rªº¸qºX¡A¬°¥ú´_¤j©úªe¤s¦Ó¾ãx¾Ä°«¤F¡C³o¦~¬O¶©ªZ¤G¦~¤Q¤G
¤ë¡A¾G¦¨¥\¤~¤G¤Q¥|·³¡C
²M¶¶ªv¥|¦~¡]¦è¤¸¤@¤»¥|¤C¦~¡^¾G¦¨¥\¥Ñ«n¿D¥X§L¶i§ðºÖ«Øªu®ü¦P¦w¡B®ü¼á¡Bºs®ú¡B¬u¦{µ¥
¦a;¥L¤÷¿ËªºÂ³¡¥Ì½÷¡B¯Î¤Ñ¯§µ¥¤H³£»D·Âkªþ¡A¥Lªº¨û¤÷¾GÂE¶f¤]Ä@·N¤ä«ù¥L¡C±µµÛ¡A¥L¤Sŧ
À»·Hªù¡A¦û»â°ó¥S¾G±m©Ò¾Úªºª÷ªù®q©M¾GÁp©Ò¾Úªº·Hªù®q¡A¾G¦¨¥\¦Ü¦¹¤~¦³¤F©T©wªº®Ú¾Ú¦a¡C
¶¶ªv¤»¦~¡A¾G¦¨¥\»º¨Ï¤J´Â¥Ã¾ä«Ò¡A¥Ã¾ä«Ò¹Å³\¥L¬°¼s¥¤½¡A¦¨¥\«ô¦Ó¨ü©R¡A¦Û¦¹§ï¥Î¥Ã¾ä
¦~¸¹¡C¡]³o¦~¬°¥Ã¾ä¤T¦~¡^
¥Ã¾ä¤¦~¦Ü¤Q¦~¶¡¡A¾G¦¨¥\¥H·Hªù¡Bª÷ªù¬°°ò¦a¡Aµo°Ê§ð¶Õ¡A»P²M§L¤j¤p¤Z¼Æ¤Q¾Ô¡A²Mx±æ
·©ÜÃû¡A©ó¬O»Ô®ýªu®ü¡A´XºÉ¬°¦¨¥\©Ò±±¨î;¤×¨ä·Hªù¤@¦a§Lºë»è¨¬¡Aªvx¬ö«ßÄY©ú¡A²`±oªu®ü
¥Á²³¤Î»Ô¸f°Ó®ÈªºÅwªï¡Aº¡²M©x¦O¤]¥H·Hªù´I²±¡AºÙ¤§¬°¡uª÷¥Þ¡v¡C¦b§ð¡B¦u¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A
²Mx´N¥ø¹Ï×§ï§ð¶Õ¬°»¤°ªº¸Þp¡C²M§Êº¥ý«Ê¾GªÛÀs¬°¦P¦w«J¡An¾GªÛÀs¼g«HÄU°¡C¥Ã¾ä¤C¦~
¤E¤ë¡A¾GªÛÀs¤â®Ñn¦¨¥\¡u²¾©¾§@§µ¡v¡A¨Ã»¡²M§ÊÄ@¥H®ü¼á¤½ªºÀï¦ì¤Î¤@©²¤§¦a¬°©Û°ªº±ø¥ó¡C
¤K¦~¥¿¤ë¡A¾GªÛÀs¦AP®Ñ¾G¦¨¥\¡A¨¥©ú²M§ÊÄ@±N«e¦¸©Ò¨¥¤@©²¤§¦a¼W¬°¿³¤Æ¡B¬u¦{¡Bºs¦{¡B¼é¦{
¥|©²;¦Ó¥B²M¶¶ªv¬Ó«Ò¦bµ¹¾G¦¨¥\ªº³j¿Ù¤¤¡A¤]Ä@±Â¥H®ý¡B»Ô¡B¸f¤T¬Ù®ü¨¾µ±¹t·þ¿ì¡A¤Î°]¬Fµ|
¦¬¡B¥ôºÞ¥Î¤Hªº¤jÅv¡C¥i¬O¦¨¥\¤£¦ý¤£¬°©Ò°Ê¡A¤Ï¦Ó¥X§L§ð¤UºÖ¡B¿³¡B¬u¡Bºs¦U°p¡Aªí¥Ü¥L§Ü²M
ªº¨M¤ß¡C¤Q¤ë¤¤¦¯¡A²M§Ê¤S¬£»º¤º°|¾Ç¤h¸¦¨®æ°º¦P¾G¦¨¥\¥|§Ì¾G´ç¡]ì¦WÚ]¡A¤S¦W¥@©¾¡^«e¨Ó
ÄU°¡A¾G´ç²´¬Ý°©¦×¤§±¡¥ç¤£¨Î¥´°Ê¥L¡A¥u¦³¦V¦¨¥\µhúÀµ¨D¹D¡G
¡u¨â¨Ï¦¹µf¥¢·N¦Ó¦^¡A¤j¨ÆÃø¨o:§Úµ¥¦^²M´_©R¡A¥²µL¥Í²z¡A¨Ã¤Ó®v¦Ñ·Ý¥çÃøÆ¦s¡K¡K¡v
¦¨¥\¼ÝµM¨MµM»¡¹D¡G
¡u¦³³Ò½å§Ì¸[§i¤÷¿Ë¡A©¾§µ¤£¯à¨â¥þ¡A·M¥S¬J¨M¤ß¥þ©¾¡A©Ò¥HµLªkºÉ§µ¡C¡v
¾G´çÅfµM¦Óªð¡C¾G¦¨¥\ÀH«á»º¤H³ø¨ä¤÷®Ñ¤ª¡G
¡u¨à¦W»D¥|®ü¡AY¨Ïe¥B°µ¨Æ¡A¥ç¶M¯º¤_¤Ñ¤U«á¥@¨o¡I¥B§^¤÷©¹¨£¨©°Ç¤§®É¡A
¤w¤J´ß¤¤¡A¨ä«Ý¦Ü¤µªÌ¡A¤j©¯¤]¡C¸U¤@¤÷¤@¤£©¯¡A¤Ñ¤]¡A©R¤]:¨à¥u¦³¿¥¯À´_
¤³¡A¥Hµ²©¾§µ¤§§½¦Õ¡C¡v
¤S»P¨ä§Ì´ç®Ñ¤ª¡G
¡u¥S§Ì¹j§O¼Æ¸ü¡A»Eº´X¤é¡A©¿µM³Q®µ¦Ó¥h¡A¤ÑC?©RC?§Ì¤§¦h¤è³W¿Ï¡AÄ~
¥Hµhú¡A¥i¿×µL©Ò¤£¦Ü¨o¡A¦Ó¥S¤§©¾s¦Û«ù¡A¤£¯S§Q®`¤£¨¬¥H°Ê§^¤ß¡A§Y¥H©ò
൬ۥ[¡A¥ç¤£¯à¤Ö²¾§^§Ó¤]¡I¦ó«h?¨M¤§¤x¦¡A¦Óµ¥¤§¤x¼ô¨o¡C¡K¡K¡K¡K¥S¦W
»D¥|®ü¡A¥Î§L¦Ñ¨o¡A°Z¦³ªÙ»ñ°Ä¦Ó´Nªê°\ªÌ«v?±©§^§Ìµ½¨Æ¤÷¥À¡A³ÖºÉ§µ¹D¡A
±q¦¹¥H«á¡A¤Å¥H¥S¬°©À:¡v
¥H§Q¸S¬Û»¤¡A¾G¦¨¥\¤£¬°©Ò°Ê;¥HªZ¤O¬Û¹G¡A²M§Ê¤@®É¤SÃø¥H¨ú³Ó¡A¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A²M§Ê´o
²Û¦¨«ã¡A¹Ü¤F¾GªÛÀsªº©x¡A§â¥L¤U¦bº»¤¤¡C¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¾GªÛÀs¥u¦³¦V¾G¦¨¥\¤^¨D¬¡©R¤F¡AÄU°ªº
«H¤¤»¡:¡u¨à¦p¤£°¡A¤£¥u¤÷©RÃø«O¡A§ÚÌ¥þ®a¥²ÃøÆ§K¡C¡v¾G¦¨¥\¤j¸q·À¿Ë¡A¦^«H»¡:¡u¤÷¿Ë
¤£Å¥¨à¨¥¡A¦Û¤Jªê¤f¡A¤µ¤é¤§º×¡A¦¦b¹w®Æ;¨à¥ß·N¤w°í¡Aµ´¤£°Ê·n¡A½Ð¤÷¿Ë¤Å´_¨¥¦¹¡A¨Ã®¤«Ä
¨à¤£¦Ò¤§¸o¡C¡v
©ó¬OªÛÀs¤Î¨ä¤l§Ì¦@¤Q¤@¤H³Q±þªº®ø®§¶Ç¨Ó¤F¡Aºò±µµÛ¾G¤ó¯ª¼X³Q·´ªº®ø®§¤]¶Ç¨Ó¤F¡A¦¨¥\
±æ¥_¦Óú¤ê¡G
¡u¤÷¿ËYÅ¥¨à¨¥¡A¦ó¦Ü±þ¨?¥i¬O±o¥He©µ´Ý³Ý¨ì¦p¤µ¡A¥ç¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯§r:¡v
¤S¤Á¾¦¤j½|¹D¡G
¡u¥ÍªÌ¦³«è¡A¦ºªÌ¦ó¤³?²MxÁx´±¦p¦¹§@¬°¡A¬O»P§Úµ²¤U¤£¦@À¹¤Ñ¤§«ë¡A¥un§Ú¤@¤é¾£x¦è
«ü¡A§Ú¤£±N§A̸H«Í¸U¬q¡AªP§@¤H¶¡¤j¤V¤Ò:¡v
¥|¡B¤ý®v¨ü®À
¥Ã¾ä¤Q¤G¦~¬K¤Ñ¡A²Mx¤jÁ|¤J·¿¡A¥ø¹Ï¤@Á|®ø·À®Û¤ý¥Ã¾ä«Ò¡A¾G¦¨¥\»{¬°¨}¾÷Ãø¦A¡A«KÁpµ¸
±i·×¨¥¡A¥Ñ®ü¹D¤Ï§ð¡C·í®É¡A¾G¦¨¥\x¶¤¸¹ºÙ¤K¤Q¸U¡]¹ê»Ú¦³¤Q¤C¸U¡^¡A³s¤U·Å¦{¡B»O¦{¡A¸`¸`
³Ó§Q¡A¥u¥i±¤¦b¬v¤s®É¡A¹J¤FÁü·¡A·l·´¥¨Ä¥¼Æ¤Q¿´¡A¶Ë¤`¤h¨ò¤C¤d¦h¤H¡A¦¨¥\¥u¦n¦P¨ì·Hªù¾ã
¸É¡C¤Q¤T¦~¤¤ë¡A¾G¦¨¥\¦A«×²v»â¤jx¡A¥Ñ¦à¤s¥Xµo¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡A³s¤U¥Ê¦{¡BÂí¦¿¡A¶i©è«n
¨Êµ¥¥|©²¡B¤T¤t¡B¤G¤Q¤G¿¤¡B¤G¤Q¤E«°¡AªF«n¤û¾À¤j¬°¾_°Ê¡C
·í®É¡A²M§Ê«n¨Ê¦u±N¬°¨â¦¿Á`·þ¦§Ê¦õ¡A¥L±´±o¡u¾Gx¤£¹L¼Æ¸U¡A×U¥ç¤£¹L¼Æ¦Ê¡vªº±¡³ø¡A
´N¨M©w¡u¨õ¯¨¥Hź¨ä§Ó¡v¡A¥ý¥Î¶B°¤§p¨Ó»G»k¾Gxªº°«§Ó¢w¢wn¾G¦¨¥\µ¹¥L¤T¤Q¤Ñ´Á¡C¦¨¥\
°Ñx¼ï©°Áé¬Ý¬ï¤F³oµf³±¿Ñ¸Þp¡A´N¹ï¦¨¥\¹D¡G
¡u®]¤l»¡¹L:¡u¨õµüªÌ¡A¶B¤]¡GµL¬ù¦Ó½Ð©MªÌ¡A¿Ñ¤]¡C¡vn°«K°¡AÁÙn¨D¤ý¤Q¤Ñ´Á¡A¦¹
¬O½w§L¤§p¡A¨ä¤¤¥²©w¦³¶B¡C¥D¤½¤£¥i¤£¯S¥[¤p¤ß¡C¡v
³¡±N¥Ì½÷¤]ÄU¿Ï»¡¡G
¡u½Í¨ì¥Î§L¶Q¯à¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦¹¨è¼Ä²³§Ú¹è¡A¶X²M§L°}¶Õ¥½Ã¡A§Úµ¥¼³Ó°lÀ»¡A«h«°¥i©Þ;¦p
Åý¥L±q®e¨¾¿m¡A¦An¶i§ð¡A¥i´NÃø¤F;«á®¬´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v
¥i¼Û¡A¦¨¥\«o¦Û»{¬°¬O¤¯¸q¤§®v¡A§ð¤ß¬°¤W¡A¤£¤©±Ä¯Ç¡C©ó¬O«ö§L»ñ»öªù¥~¡A¨Ì¤s¬°Àç¡A³s
¥å¼Æ¨½¡A¥u«Ý¨ü°¡C
·í¦§Ê¦õ¥Îp½w§L¤§®É¡A¦¿Ä¬¨µ¼¾½±°ê¬W¡B±R©úÁ`§L±ç¤Æ»ñ³£¬P©]»°¨Óu´©¡A±ç¤Æ»ñµn«°ÁA
±æ¡A¬Ý¨ì¦¨¥\ÀçÂS¤£¾ã¡A±Ä¾öÀç¤õ¤§¤H¥ô·N¥X¤J¡A§ó¦³x¤h¦b«áÀç´ò¤W¼^À¸¡Ax¬ö¿ºµM¡A¥L¥ß§Y
²v»âÃM§L¤¦Ê¡A¥Ñ¯«µ¦ªù½Ä¥X¡A§ð¯}¾G±N§E·s¤@Àç¡A¨Ó¿EÀy²Mx¤h®ð¡C¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A§ó¤j±iºX
¹ª¡A¥Ñ»ö»ñ¡BÄÁªú¤Gªù¡A¥H¤T¸ô¤jx§ð¾Gx«eÀç¡AµM«á¥HÃM§L¶¦Ü¤s«á¡A¹ê¦æ§¨À»¡C¦¨¥\¤£p¼Ä
±¡¡A³æ¨«e¥h¦¿¤W½Õ»º²î¶¤¡A¥u¥O¥Ì½÷¦uÀç¡C²Mx¨Óŧ¡A½ÑÀç¬Ý¨£¤s¤W«ü´§Àç¤W¶À»\¤£°Ê¡A¤]¨S
§@¾Ô¸¹¥O¡A³£¤£´±¦k°Ê¡A²×³Q²MxÓÓÀ»¯}¡C³o¤@¦¸ªº¾Ô±Ñ¡A¤£¦ý¥Ì½÷¤£©}¡A®îÃø;¦¨¥\¤Q¦~¤ß
¦å¤]¼o©ó¤@¥¹¡Aªø´Á¾i¦¨ªºªZ¸Ë¤O¶q´X¥G·l¥¢¬pºÉ¡C«á¤H¦³¸Ö¼Û¤ê¡G
¤ý®v¾î®ü°}¦pªL¡A¤h°¨©b¹£¥Ò¥M´Ë¡A
§Ù³Æ°¸µM²¨¾À¤U¡A°¾®v¦ó·N¼ì«°³±¡A
¾Ì±N«ö¼C¥Óx¥O¡A§ó´¡öq¤Mĵ¤h¤ß¡A
³¥¦Ñ§óÁñ·T¤£´K¡A»~Å¥¤N¤æ§@¬î³ô¡C
¤¡B¬x¯î¯d§@¿ò¥Á¥@¬É
¥Ã¾ä¤Q¥|¦~¤¤ë¡A²M§Ê¥Hº¡±N¹F¯À¬°²Î«Ó¡A·|¦P§õ²v®õ¡BĬ§Q¡B³\Às¦U¸ô³¡¶¤¡A¶°¤¤ºs¤t¡B
¦P¦w²î²í¡A¼³Ó¦V¾G¦¨¥\ªº³Ì«á®Ú¾Ú¦a¢w¢wª÷ªù¡B·Hªùµo°Ê¤Ï§ð¡CÁÙ¦n¤ô®v¬O¦¨¥\ªº°ò¤ì¾Ô¤O¡A
²Mx¨ü®À¡A¤j±Ñ¡A¹F¯À¦Û±þ¡A²M§Ê³o¤~¨ú®ø¤F§ð¥´ª÷¡B·Hªº©ÀÀY¡A¾G¦¨¥\¤]µL¤O¦A¿³¥_¥ïªº¤jÁ|
¤F¡C¬°¤F¦b®ü¤W§ä±o¤@Ó§ó¤j¡B§ó¦w¥þ¡B§ó¦³µo®i©Êªº´_¿³®Ú¾Ú¦a¡A¾G¦¨¥\±µ¨ü´¿¸g°µ¹L²üÄõ¤H
¥ÒÁ³¡]¶R¿ì¡^ªº¦óÙyªº«ØÄ³¡Ap¹º³W´_»OÆW¡C³o®É¡A»OÆW¤w¬°²üÁñ¤H©Ò¦û¾Ú¡A¿v«°¦b¦w¥¤Î¨ª
´O¡AÁ`·þ´}¤@¦t©ó¦w¥¡C®q¤Wªº²ü¤H¥u¦³¤G¤d¾l¤H¡A¾Á¯î¨Óªº¬y¥Á¦³¼Æ¸U¡A³£¬O±RºÕ®É¡A¾GªÛÀs
±qºÖ«Ø¾E¨Óªººs¦{¡B¬u¦{¤H¡C
¥Ã¾ä¤Q¤¦~¤T¤ë¡A¾G¦¨¥\¥Oªø¤l¾G¸g¯d¦u·Hªù¡A¦Û²v¤G¸U¤¤dx¶¤¡A¤À¼¤j¤p¾ÔÄ¥¦Ê¿´¡A¦Û
ª÷ªù®ÆÃ¹ÆW¥Xµo¡G¦V»OÆW¶i§L¡C¥|¤ë¤@¤é¡A¦b³À¦Õªùµn³°¡A¸g¹L¤EӤ몺W¾Ô¡A²ü¤H²×§i©}ªA¡A
³Q²ü¤H½L¾Ú¤T¤Q¤K¦~ªº»OÆW¡]©ú«ä©v¤Ñ±Ò¥|¦~¢w¢w¥Ã¾ä¤Q¤¦~¡^¡A¥ú´_¤F¡C
¾G¦¨¥\¥ú´_»OÆW¤§«á¡A¥H¨ª®r¡]»O«n¡^¬°©Ó¤Ñ©²¡A³]¸m¤Ñ¿³¡]¹Å¸q¡^¡B¸U¦~¡]»ñ¤s¡^¨â¿¤¡C
µM«á°º¦P°Ñx³¯¥Ã²µ¥¿Ë§@Àô®q¨µµø¡A¹ê»Ú¤F¸Ñ¥Á±¡·«U¡A¤@±¤Sq©w´J§L©ó¹Aªº¤Ù¥Ð¤§ªk¡A¥H
¨D¨¬¹¨¬§L¡A©ó¬O·É®ü¦¨¤F®á¥Ð¡Ax»Ý¥Á¦í§¹¥þ¸Ñ¨M¡A»OÆW¤éº¥Ácºa¡]«á¨Ó«üªº¶}»O¸t¤ý¡A¹ê«ü
¾G¡B³¯¤G¤H¡^
¤»¡B¯Ê¾ÑÁٽѤѦa
»OÆWªº¶}µoÁö¥Ñ¾G¦¨¥\³þ¤UØü¦¡A¦ý¬O¥L¤@¨Ó»O¡Aªk¥O¹LÄY¡A¥L»{¬°¡u¥ß°ê¤§ªì¡Aªk¶Q©ó
ÄY¡A±fµL¬y¹ú¡A«á¤§¦uªÌ¡A¦Û©öªv¦Õ¡C¬G¤l²£§M¾G¡A¤Õ©úªv¸¾¡A²ö¤£¥ÎÄY¡v¤×¨äªìÅP»OÆW®É¡A±N
¤h¦h¤£Ä@ÀH¦æ§ë¤J¯îì¯ó²õ¡A¦]¦¹¤£¾E²¾®a²²¡A¬Æ¦Ü¯d¦uª÷ªùªº¾G®õ¡B¬x¦°µ¥¾Ú¦uª÷ªù§Ü¥O¡A¤£
µo²îÄ¥;»OÆW·í®É¤S¨ü²M§Ê¸gÀÙ«ÊÂê¡A¤g¦a¶}¾Á¤£¦h¡A¦Ó¥B¥¼¨ì¦¬Ã¬¤§®É¡A¯Ê³¤§¤Ì®É®Éµo¥Í¡A
¾G¦¨¥\¥Ñ¬O§Ö§Ö¤£¼Ö¡A¼««ëÃø¨¥¡C
¨ä¦¸¬O¾G¦¨¥\¯d¦u·Hªùªº¨à¤l¾G¸g¡A»P¥L¥|§Ìªº¨Å¥À³¯¤ó¨p³q¡A¥Í¤Uªø¤l§JÀ¤¡C¾G¸gªº©d¤l
¬O´¿¥ô©|®ÑªºðÅã®®¤§®]¤k¡AÅã®®«KP®Ñ¦¨¥\¡A¿Ø¨ë¥L¡uªv®a¤£¥¿¡A¦w¯àªv°ê?¡v¦¨¥\«K¶Ç¥Oª÷
ªùn¥Lôô¾G®õ±N¾G¸g¤Î¨ä¥À¸³¤ó¥¿ªk¡A¾G®õ©Ú¤£±µ¨ü¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡Aª÷¡B·H³v»P»O¼ê§Î¦¨¹ï§Üªº
§½±¡A»ª¦X¯«Â÷¡C
³o®É¡A襩©P¥þÙy©^¥O°Q¥ï«n¿D«q±N¡A¦P®v·Hªù¡A©^¥OºÊ±þ¾G¸g¥À¤l¡A°Z®Æ¥þÙy¤Ï³Q·H¦a±N
»â»¤®·¡A®`±o¾G¦¨¥\ÁöµM·P¬V·´HºÄ¯e¡A¤´µM«j±jµn¤WÂI±N»O¡A»»±æ¼ê´ò¦³µL¤åÙyªºÂk²î¡U¤¤ë
ªì¤K¤é¤W¤È¡A¨¤ß¥æ¯fªº¾G¦¨¥\¡A¬ï¦n´ÂªA¡AÀ¹¤ý´Â«a¡A©ê¯fµn¤WÂI±N»O¡A»»±æ¤j³°¡A¯í¯í®ü
¦t¡A«C¤s¤@¾v¡A¥L·Q¨ì¨¬°¤H¦Ú¡A³º²´¸C¸C¦aÅý¥Ã¾ä«Ò¨¦ºº~¦l§d¤T®Û¤â¤¤¡A¥Lµh«ë¦Û¤wªº¸oÄ^
¤é¼W¡A©¾§µ¨âÁ«¡K¡K¡DµLªº¨¯³Ò©M¶Ë¤ß¡A¥O¥L¦Ê·P¥æ¶°¡K¡K¡CÂk¨Ó«á¡A±¹ï©ú¤Ó¯ª¿ò¹³¡A²¦®¥²¦
·q¦a±N¤Ó¯ªÄ_°V±qÀYŪ°_¡AŪ¨ì²Ä¤T¨÷®É¡A´dµh«ì´_¥¼¦¨¡Aªe²MµL¤é¡A·P´n¥Í©Rªº¦³¡A¤£¸T´d
±q¤¤¨Ó¡A²\¦p«B¤U¡Aªø¼Û¹D:¡u§Ú¦ó±¥Ø¨£¥ý«Ò¡]ð¤ý¡^¤Î½Ñ¦ºÃø±N¤h©ó¦a¤U?¡v¸ÜÔõ¡A³o¦ì¦~
¤~¤T¤Q¤Eªº¤d¥j©_³Ç¡A´N¦¹¶¼«ë¥H²×¤F¡C³o®É¬O¥Ã¾ä¤Q¤»¦~¡A²M±dº³¤¸¦~¡C
¤C¡Bµ²½×
ºîÆ[¾G¦¨¥\ªº¤@¥Í¡A¥L°ß¤@ªºP©R¶Ë´N¬O¦]¦Ût¦Ó¬y©óè´p¦Û¥Î;³o¥i¥Ñ¤U¦C½Ñ¨Æ¨£¨ì¤@
´³¡G
¡]¤@¡^«n¨Ê¤§§Ð¡C·í®É²Mx±æ·©ÜÃû¡A¥LY¯àµê¤ß±µ¥Ì½÷¡B¼ï©°Áéµ¥¤H«ØÄ³¡A¤£°g«H¤¯¸q¤§®v¡A
«n¨Ê¥i¥H§ð¤U¡A¥L¤]¤£¥²¤@±Ñ¶î¦a¡C
¡]¤G¡^´¿¼w¤§¨Æ¡C¼Ð§L´¿¼w¥Çªk¡A²z·í³B±Ù¡A¦ý¥L¶R³q¦¨¥\¥ª¥k¡A¦¨¥\¤£¹î¨Æ¹ê¯u¬Û¡A·P±¡¥Î
¨Æ¡A»~Å¥¥ª¥k¬D¼·¡A°l®·»P¥L¦@±wÃø°_¨Æªº±K¤Í¬I²w¡A±þ¨ä¤÷§Ì;©ó¬O¬I²w§ë¸Û²M§Ê¡C«á¨Ó¬I²w
±M·Np¹º§ð»O¡A¨Ã§ð¤J»OÆW¡A¥H¬°³ø´_¡C
¡]¤T¡^ÅP»O¤§®É¡C¦¨¥\¶}ÅP»OÆW¡A¤£ÅU¹ê±¡¡A¤£±µ¨ü°¨«H¤§ÄU¥Î¼e¨å¡A¦Ó±Ä«¨å¡A¥ÎªkÄY®m¡AªG
©ó¸ÝÂW¡A©ó¬O¤H¤ß´q´q¡A½Ð±N¸ÑÅé¡A¦Û¶Ã°}¸}¡C
¡]¥|¡^¾G¸g¤§¨Æ¡A¾G¸g©M¨Å¥À¨p³q¥Í¤l¡A¥»¬O¹D¼w°ÝÃD¡A¤£¯Axªk;¤×¨ä¸³¤Ò¤H±Ð¤l¤£ÄY¡A¥çµL
¤j¹L¡A§Y¨ÏÀ³¨ü¨îµô¡A¤S¦ó¦Ü©ó¦º¸o?¦¨¥\ÁBªP¹L¥¿¡A°©¦×¥B¤£¨£®e¡A¦óªp¥L¤H?©ó¬O®a«q¿Ë
Â÷¡A¤Ï¥H¦Û©Ï¨ä¨¡C
¦ý¬O³o¨Ç¯Ê¥¢¤´µM±Nª{¨S©ó¥L¹ï«á¥Nªº¤G¤j°^Äm¡G
¡]¤@¡^¶}ÅP»OÆW¡C¾G¦¨¥\¶}ÅP»OÆW¡AÅX³v²üÄõ¦i¤H¡A±Ð©x§L¤Ù¥Ð¡Bqªk«ß¡B¥ß¾Ç®Õ¡B¡D×¹D¸ô¡A¥H
¬°³o¡u±C®P¤§¬v¡B¬üÄR¤§³¾¡v³þ¥ß³W¼Ò¡A¡u¶}¸U¥j±o¥½´¿¦³¤§©_¡v¡C
¡]¤G¡^³Ð¥ß¤Ñ¦a·|¡C³s¾î»¡:¡u§^»D©µ¥°p¤ý¤J»O¤§«á¡A²`¼{³¡¦±¤§§Ñ©v°ê¤]¡A¦ÛҤѦa·|¦Ó¬°
¤§º¡C¡v¨ä«á¡A¤S¸g³¯¥ÃµØÂX¤j²Õ´¡A¤£¦ý´þªø©ó¤j³°¡A§ó¥BÄjº©©ó®ü¥~µØ¹´¡C¹D«w¤§¶¡¡A¬x¤j
¥þ¡B¬x¨q¥þ¬Ò¥Ñ¦¹°_¸q¡A °ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Íªº°ê¥Á²©R¤]¬O¦]¦¹¦ÓÀò±oªì¨B¦¨¥\¡C
²M¥úºü¤¸¦~¡A¤U¶@¶i묾G¦¨¥\¬°©¾¸`¡A«Ø©µ¥°p¤ý¯¨©ó»O«n¡A¥Ã¨ü«á¤H´º¥õ½¤«ô¡C²M¥½»Oº¡
¨µ¼¾ð´º±]¦³Áp¹D¡G
¥Ñ¨q¤~«Ê¤ý ¬W¼µ¥b¾À¤sªe ¬°¤Ñ¤U¸Ö®Ñ¤H¹y¥ÍÃC¦â
ÅX¥~¦i¥X¹Ò ¶}ÅP¤d¬î·s¥@¬É Ä@¤¤°ê¦³§ÓªÌ¦A¹ª¶¯·
³o¯u¬O¾G¦¨¥\¤@¥Í¨Æ·~ªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C
¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°
¿ãÅDÁʶR¥L̪º®ÑÄy,¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù§AªY½àªº§@ªÌ
************************************************************
* ¿K¤Ñ¨Ï®Ñ«°OCR¤p²Õ ¿K¤Ñ¨Ï ±½´y, Amau®Õ¥¿ *
* http://www.angelibrary.com/index.html *
************************************************************
Âà¸ü®É½Ð«O¯d¥H¤W«H®§¡IÁÂÁ¡I
¡¹ÀɦW¡GUA
¡¹¥Xª©ªÀ¡G²øÄY¥Xª©ªÀ